XKS 3100 W - Frigorifero MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo XKS 3100 W MIELE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Modulo Wi-Fi per frigorifero Miele |
| Modello | XKS 3100 W |
| Marca | Miele |
| Compatibilità | Frigoriferi Miele con vano per modulo Wi-Fi |
| Connettività | Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n) |
| Funzioni principali | SuperVision, sincronizzazione dell'ora, comando tramite Miele@mobile |
| Modalità di connessione | WPS, punto di accesso Wi-Fi (soft AP), app Miele@mobile |
| Banda di frequenza | 2,412 - 2,472 GHz |
| Potenza di trasmissione massima | < 100 mW |
| Dimensioni approssimative | 50 x 30 x 10 mm |
| Peso approssimativo | 20 g |
| Alimentazione | Dal frigorifero (connessione interna) |
| Installazione | Inserire nell'apposito vano, a sinistra del display |
| Configurazione di rete | Tramite smartphone/tablet con l'app Miele@mobile |
| Sistemi operativi compatibili | iOS 9+ o Android 4.4+ |
| Sicurezza | Conforme alla direttiva 2014/53/UE |
| Protezione dell'ambiente | Riciclaggio presso i punti di raccolta Miele o comunali |
| Ricambi | Solo ricambi originali Miele |
| Informazioni generali | Istruzioni di installazione e montaggio incluse |
Domande frequenti - XKS 3100 W MIELE
Domande degli utenti su XKS 3100 W MIELE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Frigorifero in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale XKS 3100 W - MIELE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. XKS 3100 W del marchio MIELE.
MANUALE UTENTE XKS 3100 W MIELE
Istruzioni di montaggio e di INSTALLazione
nl Miele@home
Montage- en installmenthandleiding
sr Miele@home
Uputstvo za montažu i instalaciju
ru Miele@home
Istruzioni per la sicurezza e avventenze 69
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente 71
Descrizione e montaggio 72
Chiavetta WLAN XKS 3100 W. 72
Installare la chiavetta WLAN 73
Collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet .... 74
Collegamento tramite app Miele@mobile 74
Dati tecnici 78
Dichiarazione di conformità 78
La chiavetta WLAN è conforme alle vigenti norme di sicurezza. Un uso improprio può essere danni a persone e/o cose.
Leggere attendamente le istruzioni di montaggio e di installmente, prima diMETTARE in funzione la chiavetta WLAN.Contengono informazioni importanti su installmente, sicurezza e uso della chiavetta WLAN. Si evitanoosi rischi per se e altre persone e danni alla chiavetta e all'elettrodomestico.
Conservare con cura le presenti istruzioni di montaggio e di installazione e consegrarle ancche a eventuali futuri utenti.
Queste istruzioni di montaggio e di installmente descrivono il funzionamento della chiavetta WLAN.
Uso previsto
La chiavetta WLAN serve esclusivamente per stabilire una connessione WLAN tra un elettrodomestico Miele e una rete WLAN all'interno di un edificio.
La Tecnologia WLAN supportata alla chiavetta WLAN potrebbe essere temporaneamente o completingamente disturbata. Per quello motivo non è garantita una disponibilità continua delle funzioni offerte. Il raggio d'azione del collegamento radio può ampliarato con un ripetitore WLAN normalmente reperibile in commercio. Rivolgersi al proprio rivenditore Miele o all'assistenza tecnica Miele.
Sicurezza tecnica
Prima dell'installazione controllare che la chiavetta WLAN non riporti danni visibili. Non installare e non mettere in funzione una chiavetta WLAN danneggiata.
La chiavetta WLAN è staccata alla rete elettrica, se:
- i fusibili dell'impiano elettrico sono disattivati;
- i fusibili dell'impianto elettrico sono completeness svitati oppure
- il cavo di alimentazione è sfilato alla presa elettrica. Nel caso di cavi dotati di spina, staccare il cavo afferrando la spina,enza ti-rare il cavo.
- è saltato l'interruttore di sicurezza (interuttore FI).
Prima di montare o smontare la chiavetta WLAN staccare gli elettrdomestici Miele alla rete elettrica.
Sostituire eventuali pezzi guasti o difettosi esclusivamente con ricambi originali Miele; solo così Miele può garantire il pieno rispetto degli standardi sicurezza.
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio ha lo scopo di protegere la merce da eventuali danni di trasporto. I materiali utilizzati per l'imballaggio sono riciclabili, in quanto selezionati secondo criteri di rispetto dell'ambiente e difacilityà di smaltimento.
L'imballaggio può essere conservato per un'eventuale spedizione al servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele in caso di dati o guasti all'apparecchiatura.
I singoli componenti dell'imballaggio possono essere raccolti separatamente secondo i criteri della raccolta differenziata.
Restituire gli imballaggi al circuito di raccolta dei materiali consente da una parte di risparmiare materie prime e dall'altra di ridurre il volume degli scarti.
Smaltimento delle apparecchia
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono spesso materiali utili. Contengono altresi sostanze, composti e componenti che erano necessari per il funzionamento e la sicurezza dell'apparecchiatura stessa. Smaltirli in modo non adeguato o nei rifiuti domestici potrebbe nuocere alla salute e all'ambiente. In nessun caso quindi smaltire queste apparecchiature nei normali rifiuti domestici.
Il symbolo del cassetto barrato indica che il prodotto deve essere conferitoagli idonei centri di raccolta differenziatata allestiti dai comuni o dalle società diigiene urbana oppure riconsegnato gratuitamente al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchia-tura di tipo equivalente, in ragione diuno a uno. L'utente è tenuto a cancellare eventuali dati personali dall'apparecchiatura elettronica da smaltire. L'adeguata raccolta differenziata contribuisce a evitare possibili effetti negativisull'ambiente e sulla salute e favorisce ilricchio dei materiali di cui è compostaI'apparecchiatura. Per la gestione delrecupero e dello smaltimento degli eletrodomestici, Miele Italia aderisce alconsorzio Ecodom (Consorzio Italiano Recupero e Riciclaggio Elettrodomesti-ci).
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), ai sensi del Decr. legisl. 14 marzo 2014, n. 49 in attuazione della Direttiva 2012/19/UE e sui RAEE sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Accertarsi che sono al momento dello smaltimento l'apparecchiatura sua tenuta lontana dai bambini.
Chiavetta WLAN XKS 3100 W
La chiavetta WLAN è prevista per gli elettrodomestici del freddo da posizionamento libero Miele.
Per farlo, insere la chiavetta WLAN nell'elettrodomestico del freddo (v. cap. "Installare la chiavetta WLAN").
Per poter utilizzato l'applicazione
Miele@mobile o le funzioni
Miele@home, ad es. SuperVision o la sincerzonizzazione dell'ora, I'elettrodomestico Miele delve essere collegato alla rete WLAN.
Le presenti istruzioni descrivono come installare la chiavetta WLAN,osi come la connessione a una rete WLAN con uno smartphone o tablet (sistema iOS e AndroidTM).
Leggere attendamente le istruzioni d'uso e di montaggio dell'elettrodomestico prima di metterlo in funzione con la chiavetta WLAN. Contengono informazioni importanti su incasso, sicurezza, uso e manutenzione. Si evitanoosi danni all'elettrodomestico e rischi per se e altre personne.
! Se si devono eseguire lavori di installazione, staccare prima l'elettro-domestico alla rete elettrica.
Staccare l'apparecchio alla rete elettrica.
La chiavetta WLANiene insertita a sinistra accanto al display. A tale scopo rimuovere daprima la copertura.
Apparecchio del freddo con incernieratura sportello a destra
Apparecchio del freddo con incernieratura sportello a sinistra
Svitare la copertura.
Infilare la chiavetta WLAN nell'apertura finché è completamente inserita e si aggancia.
- Agganciare la copertura.
■ Allacciare l'elettrodomestico alla rete elettrica.
Dopo ca. 60 secondi è possibile collagare l'elettrodomestico del freddo alla rete WLAN.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Collegamento tramite app Miele@mobile
Tenere conto che l'apparecchio del freddo può essere collegato solo a una rete WLAN con frequenza 2,4 GHz (standard b/g/n).
La chiavetta WLAN deve essere in-serita.
Per la connessionetramite app occorre:
- uno smartphone o tablet, sul quale sia installata la app Miele@mobile
- il nome della rete WLAN locale e la risospettiva password
- il Fabr.-Nr. dell'elettrodomestico Miele (presente sulla targhetta dati, v. istruzioni d'uso e di montaggio elettrodomestico).
Il numero di fabbricazione dell'apparecchio del freddo è la password per la registrazione. La password è composta dalle ultime 9 cifre del Fabr.-Nr.zza lo "0" iniziale.
Scaricare l'applicazione Miele@mobile
L'applicazione Miele@mobile adatta al modulo WLAN è disponibile gratuiteamente nei rispetti App Store.
Negli App Store o su Google Play™ cercare l'application Miele@mobile.
- Caricare l'application sul proprio dispositivo mobile.
- Avviare l'applicazione Miele@mobile e create un account Miele.
Se si dispone già di un account Miele, è possibile utilizzato quosti dati per collegarsi all'applicazione.
Ilprocessodi connectione varia a se-
condadi quale sistema operativo viene
utilizzato dallo smartphone o dal tablet.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Collegare I'elettrodomestico tramite dispositivo mobile
Si è collegati all'applicazione Miele@mobile con il proprio account e lo smartphone o il tablet utilizza la rete WLAN, con la quale connettere l'elettro-domestico.
Accertarsi che sul luogo di posizionamento dell'elettrodomestico per il freddo il segnale della rete WLAN sua sufficientemente forte.
Toccare sulla schermata di avvio.
- Sfogliare con i tasti freccia < 0> versus destra o versus sinistra finché compare il symbolo per le impostazioni delsystema Miele@home © .
Toccare @.
Toccare
Si attiva il punto di accesso wireless (Soft access point) della chiavetta WLAN e si create un collegamento diretto tra l'elettrodomestico e lo smartphone o il tablet.
Nella app selezionare "Aggiungere apparecchio Miele/Gateway".
■ Selezionare "Aggiungi nuovo apparecchio Miele".
- Selezionare "Connessione WLAN guidata tramite app".
Seguire le ulteriori istruzioni dell'applicazione.
Una volta che la connessione è avvenuta con successo, l'elettrodomestico Miele viene visualizzato nella app Miele@mobile. Sul display dell'apparec
chio per il freddo compare la schermata di avvio con il significolo in alto a destra.
Suggerimento: potrebbero passare alcuni secondi prima di visualizzare l'eletrodomestico nella app.
- Selezionare "Avviare Miele@mobile" per utilizzato le funzioni dell'applicazione Miele@mobile per l'elettrodomestico.
Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi della Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e negli altri paesi. App Store è un marchio di servizi della Apple Inc.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Possibilità di impostazione nel sottomenu Miele@home impostazioni di sistema
Nella modalità di impostazione dell'apparecchio del freddo è possibile immettere nel sottomenu @ impostazioni di sistema Miele@home determinate impostazioni.
| WPS WPS Push Button | |
| •●Punto d'accesso wireless (Soft access point) | |
| Reset modulo WLAN | |
| Impostazioni di seri del modulo WLAN |
- WPS Push Button
In alternatively alla connessione in rete della lavastoviglie con la app Miele@mobile si consiglia la connessione tramite WPS (Wireless Protected Setup).
Per farlo serve un routerabilitato al WPS.
Toccare WPS.
Per un determinato lasso di tempo si prova a stabilire una connessione WLAN.
Attivare entro due minuti la funzione WPS sul router.
Dopo aver stabilito la connessione, a display appeare
Confermare con OK.
L'indicazione passa alla schermata di avvio e in alto a destra apparse
Se non è stato possibile stabilire la connessione, a display compare .
È probabile che sul router non sia stato attivato in modo sufficientemente rapido il WPS. Ripetere i passaggi sopraindicati.
- Punto di accesso wireless (Soft access point)
É possibile create una connessione di reetta tra l'elettrodomestico e il terminale mobile (smartphone o tablet). Questa connessione è necessaria per create un collegamento di rete con la app Miele@mobile.
La descrizione precise è riportata al capitolo "Connessione per app Miele@home", capoverso "Collegare I'electrodomestico tramite dispositivo mobile".
Toccare
Per un determinato lasso di tempo si prova a stabilire una connessione diretta.
- Confermare l'avvenuta connessione sul dispositivo mobile.
L'indicazione passa alla schermata di avvio e in alto a destra apparse
Se dopo 15 min. non si conferma nessuna connessione, il procedimento viene interrogato. L'indicazione passa alla schermata di avvio.
it - Collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN tramitesmartphone/tablet
- reset del modulo WLAN
È possibile resettare tutte le impostazioni effettuate e i valori immessi per il Miele@home. Tutte le impostazioni che non riguardano il Miele@home rimango-no invariate e si attiva la chiavetta WLAN.
Toccare
Appare
Confermare con OK.
Il modulo WLAN è stato riavviato. Una volta riavviato, l'indicazione passa alla schermata di avvio e in alto a destra appare .
- impostazioni di seri del modulo WLAN
Se si desidera resettare tutte le impostazioni effettuate e i valori immessi per il Miele@home, è possibile ristabile l'impostazione di series del modulo WLAN. Tutte le impostazioni che non riguardano il Miele@home rimangono invariante e si disattiva il modulo WLAN.
Toccare
Appare
Confermare con OK.
Il modulo WLAN viene resettato e spento. L'indicazione passa alla schermata di avvio e il symbolo della connessione WLAN attiva è spento.
Dichiarazione di conformità
Miele dichiara che quello modulo XKM 3100 W è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile ai seguenti indirizzi internet:
- Prodotti, download, www.miele.it
- Service, richiedere informazioni, istruzioni d'uso, su www.miele.it/elettrodomestico/brochure-e-libretti-d-uso-385.htm mediante indicazione del nome prodotto o del numero di fabbricazione
Banda di frequenza del modulo WLAN 2,412 GHz - 2,472 GHz
Potenza massima di trasmissione del < 100 mW modulo WLAN
