XKS 3100 W - Kühlschrank MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XKS 3100 W MIELE

Der WLAN-Stick entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbe- stimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schä- den an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Montage- und Installationsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den WLAN-Stick in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für die Installation des WLAN-Sticks, die Si- cherheit und den Gebrauch. Dadurch schützen Sie sich und ver- meiden Schäden an dem Stick und am Hausgerät. Bewahren Sie die Montage- und Installationsanweisung auf und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter. Diese Montage- und Installationsanweisung beschreibt den Funk- tionsumfang des WLAN-Sticks. Bestimmungsgemäße Verwendung Der WLAN-Stick dient ausschließlich zum Herstellen einer WLAN- Verbindung zwischen einem Miele Hausgerät und einem WLAN- Netzwerk innerhalb eines Gebäudes. Die von dem WLAN-Stick unterstützte Technologie WLAN kann zeitweilig oder vollständig gestört sein. Aus diesem Grund ist eine ständige Verfügbarkeit der angebotenen Funktionen nicht sicherge- stellt. Die Reichweite der Funkverbindung kann durch einen handels- üblichen WLAN-Repeater erweitert werden. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Miele Fachhändler oder an den Miele Werkkunden- dienst.de - Sicherheitshinweise und Warnungen

Technische Sicherheit Kontrollieren Sie den WLAN-Stick vor der Installation auf äußere sichtbare Schäden. Installieren Sie keinen beschädigten WLAN-Stick und nehmen Sie ihn nicht in Betrieb. Der WLAN-Stick ist nur dann elektrisch vom Elektronetz getrennt, wenn: – die Sicherungen der Elektroinstallation ausgeschaltet sind oder – die Schraubsicherungen der Elektroinstallation ganz herausge- schraubt sind oder – die Netzanschlussleitung vom Elektronetz getrennt ist. Ziehen Sie bei Anschlussleitungen mit Netzstecker nicht an der Leitung, son- dern am Stecker, um diese vom Elektronetz zu trennen. – der Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) ausgelöst wurde. Trennen Sie vor Ein- oder Ausbau des WLAN-Sticks die Miele Hausgeräte von dem Elektronetz. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Originalersatzteile ausgetauscht werden.de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Entsorgung der Transportver- packung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsma- terialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts- punkten ausgewählt und deshalb recy- celbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zu- rück. Entsorgung des Altgerätes Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach wertvolle Materialien. Sie ent- halten auch bestimmte Stoffe, Gemi- sche und Bauteile, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Hausmüll sowie bei nicht sachgemäßer Behandlung können sie der menschli- chen Gesundheit und der Umwelt scha- den. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Hausmüll. Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi- cher aufbewahrt wird.de - Beschreibung und Montage

WLAN-Stick XKS 3100W Der WLAN-Stick ist für den Einsatz in den Miele Stand-Kältegeräten vorge- sehen. Dazu muss der WLAN-Stick jedoch zuerst am Kältegerät eingesteckt wer- den (siehe Kapitel „WLAN-Stick instal- lieren“). Um die Miele@mobile App oder Miele@home Funktionen wie z.B. SuperVision oder Uhrzeitsynchronisati- on nutzen zu können, muss Ihr Miele Kältegerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden sein. Diese Anweisung beschreibt die Instal- lation des WLAN-Sticks, sowie die An- meldung in einem WLAN-Netzwerk mit einem Smartphone oder Tablet (iOS

und Android™-Systeme).de - WLAN-Stick installieren

Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung, die Ihrem Kältegerät beiliegt, aufmerk- sam durch, bevor Sie das Käl- tegerät mit dem WLAN-Stick in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ein- bau, die Sicherheit, den Ge- brauch und die Wartung. Da- durch schützen Sie sich und vermeiden Schäden am Kälte- gerät. Bei Installationsarbeiten muss das Kältegerät vom Elektronetz ge- trennt sein. Trennen Sie das Kältegerät vom Elek- tronetz. Der WLAN-Stick wird links neben dem Display gesteckt. Dazu muss vorab die Abdeckung entfernt werden. Kältegerät mit rechtem Türanschlag Kältegerät mit linkem Türanschlag Lösen Sie die Abdeckung. Stecken sie den WLAN-Stick in die Öffnung bis er vollständig eingescho- ben ist und einrastet. Rasten Sie die Abdeckung auf. Schließen Sie das Kältegerät an das Elektronetz an. Nach ca. 60Sekunden können Sie das Kältegerät in Ihrem WLAN-Netzwerk an- melden.de - Hausgerät im WLAN-Netzwerk anmelden via Smartphone/Tablet

Anmeldung per Miele@mobile App Beachten Sie, dass das Kältegerät nur in einem WLAN-Netzwerk mit der Frequenz 2,4GHz (Standard b/g/n) vernetzt werden kann. Der WLAN-Stick muss gesteckt sein. Für die Anmeldung per App benötigen Sie: – ein Smartphone oder Tablet, auf dem die Miele@mobile App installiert ist – den Namen Ihres lokalen WLAN- Netzwerkes und das zugehörige Passwort – die Fabrikationsnummer Ihres Miele Kältegerätes (diese steht auf dem Ty- penschild; siehe Gebrauchs- und Montageanweisung des Kältegerätes) Die Fabrikationsnummer des Kältege- rätes ist das Passwort für die Anmel- dung. Bei dem Passwort handelt es sich um die letzten 9 Ziffern der Fabri- kationsnummer ohne die führende „0“. Miele@mobile App herunterladen Die zum WLAN-Modul passende App Miele@mobile erhalten Sie kostenfrei in den jeweiligen App Stores. Suchen Sie im App Store

bzw. bei Google Play™ nach der App Miele@mobile. Laden Sie sich die App auf Ihr Mobil- gerät. Starten Sie die Miele@mobile App und legen Sie ein Miele-Benutzerkon- to an. Sollten Sie schon ein Miele-Benutzer- konto besitzen, können Sie diese Daten nutzen, um sich in der App anzumel- den. Der Anmeldeprozess unterscheidet sich, je nachdem, welches Betriebssys- tem Ihr Smartphone oder Tablet ver- wendet.de - Hausgerät im WLAN-Netzwerk anmelden via Smartphone/Tablet

Hausgerät über ein Mobilgerät ein- binden Sie sind mit Ihrem Benutzerkonto in der Miele@mobile App angemeldet und Ihr Smartphone oder Tablet nutzt das WLAN-Netzwerk, in dem das Hausgerät angemeldet werden soll. Prüfen Sie, ob das Signal Ihres WLAN-Netzwerkes am Aufstellungs- ort des Kältegerätes mit ausreichen- der Signalstärke vorhanden ist. Berühren Sie im Startbildschirm. Blättern Sie mit den Pfeiltasten oder nach links oder rechts bis das Symbol für die Miele@home Sys- temeinstellungen erscheint. Berühren Sie. Blättern Sie mit den Pfeiltasten oder nach links oder rechts bis erscheint. Berühren Sie. Der drahtlose Zugangspunkt (Soft ac- cess point) des WLAN-Sticks wird ge- startet, und es wird eine direkte Verbin- dung von Ihrem Hausgerät zu Ihrem Smartphone oder Tablet hergestellt. Wählen Sie in der App „Miele Gerät / Gateway hinzufügen“. Wählen Sie „Neues Miele Gerät hin- zufügen“. Wählen Sie „Geführte WLAN Verbin- dung per App“. Folgen Sie den weiteren Anweisun- gen der App. Nach erfolgreicher Anmeldung wird Ihr Hausgerät in der Miele@mobile App an- gezeigt. Im Display Ihres Kältegerätes erscheint der Startbildschirm mit dem Symbol oben rechts. Tipp: Es kann wenige Sekunden dau- ern, bis Ihr Hausgerät in der App ange- zeigt wird. Wählen Sie „Miele@mobile starten“, um die Funktionen der Miele@mobile App für Ihr Hausgerät zu nutzen. Apple, das Apple Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern einge- tragen sind. App Store ist eine Dienst- leistungsmarke der Apple Inc.de - Hausgerät im WLAN-Netzwerk anmelden via Smartphone/Tablet

Einstellmöglichkeiten im Untermenü Miele@home Systemeinstellungen Im Einstellungs-Modus Ihres Kälte- gerätes können Sie im Untermenü Miele@home Systemeinstellungen be- stimmte Einstellungen vornehmen. WPS WPS Push Button Drahtloser Zugangspunkt (Soft access point) Reset WLAN-Modul Werkeinstellungen WLAN-Modul –WPS Push Button Alternativ zur Netzwerkanmeldung mit Hilfe der Miele@mobile App empfehlen wir die Verbindung über WPS (Wireless Protected Setup) herzustellen. Dafür benötigen Sie einen WPS-fähigen Router. Berühren Sie WPS. Es wird für eine bestimmte Zeit ver- sucht, eine WLAN-Verbindung aufzu- bauen. Aktivieren Sie innerhalb von zwei Mi- nuten an ihrem Router die Funktion „WPS“. Wenn die Verbindung hergestellt wer- den konnte, erscheint im Display. Bestätigen Sie mitOK. Die Anzeige wechselt in den Startbild- schirm, und oben rechts erscheint. Konnte die Verbindung nicht aufgebaut werden, erscheint im Display. Eventuell haben Sie an Ihrem Router nicht schnell genug WPS aktiviert. Führen Sie die oben genannten Schrit- te erneut durch. –Drahtloser Zugangspunkt (Soft ac- cess point) Sie können eine direkte Verbindung von Ihrem Kältegerät zu Ihrem mobilen End- gerät (z.B. Smartphone, Tablet-PC usw.) herstellen. Diese Verbindung ist erforderlich, um eine Netzwerkverbin- dung mit der Miele@mobile App herzu- stellen. Die genaue Beschreibung finden Sie im Kapitel „Anmeldung per Miele@mobile App“, Abschnitt „Hausgerät über ein Mobilgerät einbinden“. Berühren Sie. Es wird für eine bestimmte Zeit ver- sucht, eine Direktverbindung aufzubau- en. Bestätigen Sie den Verbindungsauf- bau am mobilen Endgerät. Die Anzeige wechselt in den Startbild- schirm, und oben rechts erscheint. Wird nach ca. 15Minuten keine Verbin- dung bestätigt, wird der Vorgang abge- brochen. Die Anzeige wechselt in den Startbildschirm.de - Hausgerät im WLAN-Netzwerk anmelden via Smartphone/Tablet

–Reset WLAN-Modul Sie können alle vorgenommenen Ein- stellungen und eingegebenen Werte für Miele@home zurücksetzen. Alle Einstel- lungen, die Miele@home nicht betreffen, bleiben erhalten und der WLAN-Stick wird eingeschaltet. Berühren Sie. erscheint. Bestätigen Sie mitOK. Das WLAN-Modul wurde neu gestartet. Nach erfolgreichem Neustart wechselt die Anzeige in den Startbildschirm und oben rechts erscheint. –Werkeinstellungen WLAN-Modul Wenn Sie alle vorgenommenen Einstel- lungen und eingegebenen Werte für Miele@home zurücksetzen möchten, können Sie die Werkeinstellung des WLAN-Moduls wieder herstellen. Alle Einstellungen, die Miele@home nicht betreffen, bleiben erhalten und das WLAN-Modul wird ausgeschaltet. Berühren Sie. erscheint. Bestätigen Sie mitOK. Das WLAN-Modul wird zurückgesetzt und ausgeschaltet. Die Anzeige wech- selt in den Startbildschirm und das Symbol einer aktiven WLAN-Verbin- dung ist erloschen.de - Technische Daten

Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieses XKM3100W der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden Internetadressen verfügbar: – Produkte, Download, auf www.miele.de – Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf www.miele.de/ haushalt/informationsanforderung-385.htm durch Angabe des Produktnamens oder der Fabrikationsnummer Frequenzband des WLAN-Moduls 2,412GHz – 2,472GHz Maximale Sendeleistung des WLAN- Moduls < 100mWel - Πίνακας περιεχομένων