SR1250 K - Wkrętarka METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SR1250 K METABO

Oryginalna instrukcja obsługi

1. Wygląd ogólny urządzenia

1 Czworokątna końcówka wrze- ciona do mocowania nasadek 2 Przełącznik do regulacji obrotów prawo/lewo i ustawia- nia momentu obrotowego 3 Mocowanie złączki wtykowej (podłączeni e sprężonego powietrza) 4 Przycisk spustowy Bez zdjęcia: Walizka z tworzywa sztucznego Złączka wtykowa 1/4 " (Niemcy) Złączka wtykowa 1/4 " (Francja, Hiszpania) Złączka wtykowa 1/4 " (Szwajcaria, Belgia, Holandia) Buteleczka z olejem Smarownica XK0041K2.fm Instrukcja obsługi POLSKI26 POLSKI

1. Wygląd ogólny urządzenia .......25

2. Przeczytać przed użyciem! ......26

3. Bezpieczeństwo ........................26

3.1 Używanie zgodne z

przeznaczeniem ..........................26

3.2 Ogólne wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa pracy ................26

3.3 Symbole na urządzeniu...............27

4.2 Używanie urządzenia ..................27

5. Konserwacja i pielęgnacja .......27

6. Wyposażenie dodatkowe .........27

7. Naprawa.....................................27

8. Ochrona środowiska.................27

9. Dane techniczne........................28

Poniższa instrukcja obsługi została skonstruow ana tak, aby umożliwić Państwu szybką i bezpieczną pracę z opisywanym w niej urządzeniem. Oto kilka wskazówek jak należy korzystać z poniższej instrukcji: Przed uruchom ieniem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję obsługi. Szczególną uwagę należy zwrócić na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy.

eżeli podczas rozpakowywania zauważą Państwo uszkodzenie powstałe podczas transportu, proszę niezwłocznie zawiadomić o tym sprzedawcę. Proszę nie włączać urządzenia!

nstrukcja ta jest skierowana do osób posiadających podstawową wiedzę techniczną w zakresie obsługi opisywanego tu urządze- nia. Jeżeli nie mają Państwo żadnego doświadczenia w obsłudze tego typu urządzeń, zaleca się skor- zystanie z pomocy osób posi- adających takie doświadczenie. Prosz ę zachować wszelkie doku- menty dostarczone wraz z urządze- niem, aby mogli Państwo w razie

trzeby z nich skorzystać. Proszę zachować kwit potwierdzający dokonanie zakupu w celu ewentual- nej realizacji gwarancji.

eżeli będą Państwo urządzenie pożyczać lub sprzedawać, proszę dołączyć do niego wszystkie doku- menty wraz z nim dostarczone. Producent nie ponosi odpowiedzial- ności za szkody powstałe wskutek nie- przestrzegania poniższej instrukcji obsługi. Informacje zawarte w instrukcji obsługi są oznaczone w następujący sposób: Niebezpieczeństwo! Ostrzeżenie przed usz- kodzeniem ciała lub szkodliwością dla środo- wiska naturalnego. Uwaga! Ostrzeżenie przed szko- dami materialnymi. Liczby na rysunkach (1, 2, 3, ...) służą: oznakowani u pojedynczych ele- mentów; numeracji porządkowej.

skazówki dotyczące czynności, przy których należy zachować odpowiednią kolejność, są ponu- merowane.

skazówki dotyczące czynności o kolejności dowolnej są oznako- wane jako jeden punkt. Wyszczególnienia są oznaczone kreską.

3.1 Używanie zgodne z

przeznaczeniem Urządzenie to służy do wkręcania i wykręcania śrub z łbem sześciokątnym i nakrętek sześciokątnych. Urządzenie może być napędzane jedy- nie przez kompresor. Nie wolno prze- kraczać podanego w Danych technicz- nych maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia roboczego. Do napędzania urządz enia nie wolno używać gazów wybuchowych, łatwopalnych lub szkod- liwych dla zdrowia. Każde inne zastosowanie urządzenia jest sprz eczne z jego przeznaczeniem. Poprzez niezgodne z przeznaczeniem stosowanie urządzenia, wprowadzanie w nim zmian lub używanie części, które nie zostały skontrolowane i dopuszc- zone przez producenta, można dopro- wadzić do powstania nieprzewidzianych szkód!

3.2 Ogólne wskazówki

dotyczące bezpiec- zeństwa pracy Aby uniknąć zagrożenia dla osób oraz powstania szkód material- nych, należy podczas korzystania z urządzenia przestrzegać nastę- pujących wskazówek dotyczących bezpieczeństwa pracy. Prosz ę przestrzegać specjalnych wskazówek bezpieczeństwa zawar- tych w poszczególnych rozdziałach. Proszę stosować się również do ewentualnych specjalnych prze- pisów bezpieczeństwa pracy lub

rzepisów mających na celu zapo- bieganie nieszczęśliwym wypad- kom, dotyczących obsługi kompre- sorów i urządzeń pneumatycznych.

Zagrożenie ogólne! Należy utrzy mywać porządek w obrębie miejsca pracy – nie- porządek w miejscu pracy może

rowadzić do wypadków. Proszę uważać. Proszę nie używać urządzenia, jeżeli nie są Państwo skoncentrowani. Proszę starać się nie przekrzywiać urządzenia - należy zadbać o sta- bilną pozycję podczas korzystania z urządzenia. Urządzenie można podłączać do kompresora tylko przy pomocy sprzęgła szybko działającego. Nie wolno przekraczać podanego w Danych technicznych maksymal- nego dopuszczalnego ciśnienia rob oczego. Proszę nie przeciążać urządzenia – urządzenia należy używać tylko w zakresie mocy podanym w Danych technicznych. Proszę nie dotykać obracających się części. Przed przystąpieniem do wymiany nasadek lub przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru należy odłączyć je od przyłącza sprężonego powietrza.

Niebezpieczeństwo spowodo- wane niewystarczającym osobistym wyposażeniem ochronnym! Należy używać naus zników och- ronnych. Należy używać okularów och- ronnych.

Niebezpieczeństwo spowodo- wane usterkami urządzenia! Pros zę nie naprawiać urządzenia samemu! Naprawy kompresorów, zbiorników ciśnieniowych i narzędzi pneumatycznych mogą wykony- wać tylko wykwalifikowani specja- liści.

Uwaga! Urządzenie, a szczególnie miejsce podłączenia sprężonego powietrza, końcówkę wrzeciona oraz elementy obsługi, należy chronić przed pyłem i brudem. Spis treœci

3.3 Symbole na urządzeniu

Niebezpieczeństwo! Nieprzestrzeganie nastę- pujących ostrzeżeń może prowadzić do ciężkich obrażeń lub szkód mate- rialnych. Przeczytać instrukcję obsługi. Używać nauszników och- ronnych. Używać okularów och- ronnych.

4.1 Przed pierwszym urucho-

mieniem Wkręcić złączkę wtykową.

4.2 Używanie urządzenia

Uwaga! Aby urządzenie funkcjonowało sprawnie przez długi czas, należy dostarczyć mu odpowiednią ilość oleju pneumatycznego. Można to zro- bić w następujący sposób: Przy pomocy urządzenia konser- wującego ze smarownicą przy kompresorze. Przy pomocy smarownicy instalo- wanej bezpośrednio przy narzęd- ziu pneumatycznym lub przy przewo dzie sprężonego powie- trza. Wpuszczając ręcznie około 3 do 5 kropli oleju pneumatycznego do miejsca podłączenia sprężonego powietrza co 15 minut pracy urządzenia (praca ciągła).

1. Nasadkę nałożyć na czworokątną

końc ówkę wrzeciona.

2. Kierunek obrotu ustawić przy

pomocy przełącznik a do regulacji obrotów prawo/lewo: przełącznik w prawo: obroty w prawo/wkręcanie przeł ącznik w lewo: obroty w lewo/wykręcanie

3. Moment obrotowy ustawić przy

pomocy przełącznika do regulacji: przełącznik całkowicie w prawo (lub w lewo) = maksymalny moment obrotowy. przeł ącznik stopniowo w lewo (lub w prawo) = moment obro- towy zmniejsza się.

4. Ustawić ciśnienie robocze w kom-

presorze (maksymalne dopusz- czalne ciśnienie robocze patrz Dane

5. Sprzęgło szybko działające

podłączyć do zasilania sprężonym powietrzem.

6. W celu włączenia uruchomić przy-

Niebezpieczeństwo! Przed podjęciem jakichkolwiek prac przy urządzeniu należy odłączyć urządzenie od zasilania sprężonym powietrzem. Prace konserwacyjne lub naprawcze,

ne niż opisane w tym rozdziale, mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych specja- listów. Sprawdzić złącza śrubowe pod kątem przykręcenia, ewentualnie dokręcić. Jeżeli urządzenie nie jest oliwione przy pomocy urządzenia konser- wującego lub smarownicy, należy co 15 minut pracy urządzenia (praca ciągła) wpuszczać ręcznie około 3 do 5 kropli oleju pneumaty- cznego do miejsca podłączenia sprężonego powietrza.

rządzenia nie należy przechowy- wać na zewnątrz bez zabezpiecze- nia lub w wilgotnym otoczeniu.

ej pneumatyczny 0,5 litra Specjalny olej do narzędzi pneuma- tycznych, urządzeń konserwujących i smarownic. nr art. 090 100 8540 Smarowni ca R1/4" z gwintem wewnętrznym Do montowania bezpośrednio przy narzędziach pneumatycz nych. Poziom oleju stale widoczny poprzez podgląd oleju. nr art. 090 105 4584 Smarowni ca R3/8" z gwintem wewnętrznym Do montowania bezpośrednio przy narzędziach pneumatycz nych. Poziom oleju stale widoczny poprzez podgląd oleju. nr art. 090 105 4592 Przegub płaski/p rzestrzenny wpu- stu powietrza DKG 1/4" Do montowania bezpośrednio przy

arzędziach pneumatycznych. Większa swoboda ruchu przy kor- zystaniu z urządzenia. nr art. 090 106 0991 Zesta w nasadek 1/2" Składający się z 10 nasadek (10, 11,12, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm) nr art. 090

Zestaw nasadek 3/8" Składający się z 8 nasadek (10, 11,12, 13, 14, 15, 17, 19 mm) nr art. 090 xxx xxxx

Niebezpieczeństwo! Naprawy urządzeń pneumatycznych

gą być przeprowadzane jedynie przez wykwalifikowanych specja- listów! Urządzenia pneumatyczne wymagające nap rawy mogą Państwo wysłać do odd- ziału serwisowego w Państwa kraju. Adresy są dołączone do listy części zamiennych. Wysyłając narzędzia do naprawy należy dołączyć opis usterki. Materiał, z którego jest wykonane opa- kowanie maszyny nadaje się w 100 % do u tylizacji. Wysłużone maszyny i akcesoria zawi- erają dużą ilość wartościowych surowców i tworzyw sztucznych, które również mogą zostać poddane proce- sowi utylizacji. Instrukcja została wydrukowana na papierze b ielonym bez chloru.

5. Konserwacja i pielęg-

6. Wyposażenie dodatkowe

8. Ochrona środowiska28

Model SR 1250 K SR 2850 K Zapotrzebowanie na powietrze l/min 300 400 Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze bar 6,2 6,2 Prędkość obrotowa min

Końcówka wrzeciona czworokąt " 3/8 1/2 Maksymalny rozmiar śruby M16 M16 Mechanizm udarowy prętowy podwójny młotkowy Maksymalny moment obrotowy (obroty w prawo) Nm 250 690 Maksymalny moment obrotowy (obroty w lewo) Nm 250 690 Minimalna średnica węża (wewnątrz) mm 10 10 Drgania (ważona wartość skuteczna przyspieszenia) Niepewność K m/s

2,99 1,5 4,31 2,51 EN ISO 15744:2008 (ISO 15744:2002) Poziom mocy akustycznej L

Poziom ciśnienia akustycznego L

Niepewność K dB (A) dB (A) dB (A) 110,0 97,7 4,0 110,8 98,5 4,0 Wymiary: długość x szerokość x wysokość mm 160 x 55 x 170 185 x 70 x 195 Waga kg 1,08 1,9429 ČESKY