HPI346 - Kuchenka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HPI346 HOOVER

Ürün kodu:………………….. Seri No.:…………………….. - Aby uniknąć poważnych poparzeń, stanowczo zaleca się trzymać dzieci z dala od działających pól grzejnych oraz pól wyłączonych, na czas, gdy pozostaje włączony wskaźnik nagrzania. - Gorące tłuszcze i oleje mogą się łatwo zapalić, dlatego należy zawsze zachować nadzór nad przebiegiem gotowania z ich użyciem. - Obszar sterowania płyty jest czuły, nie należy umieszczać na nim gorących naczyń. - Na polach grzejnych nie należy umieszczać folii aluminiowej i naczyń z tworzyw sztucznych. - Aby uniknąć nagromadzenia zabrudzeń i zatłuszczeń, po każdym użytkowaniu zalecane jest czyszczenie płyty, w przeciwnym razie zabrudzenia przy dalszym użytkowaniu ulegają spaleniu wydzielając dym i nieprzyjemne zapachy co stwarza też ryzyko pożaru. - Na stree indukcyjnej nie należy pozostawiać przedmiotów metalowych (noży, widelców, łyżek lub pokrywek), ponieważ jeśli są one zbyt duże lub zbyt ciężkie mogą ulec nagrzaniu. - Nie należy gotować produktów żywnościowych bezpośrednio na płycie szkolano-ceramicznej. Należy zawsze używać odpowiednich naczyń kuchennych. - Naczynie należy zawsze umieszczać w środku pola, na którym odbywa się gotowanie. - Płyty nie można używać jako deski do krojenia. - Nie należy przesuwać naczyń kuchennych po płycie. - Nad płytą nie należy przechowywać ciężkich przedmiotów. Mogą spowodować zniszczenia, jeśli zostaną upuszczone na powierzchnię płyty. - Płyta nie może być wykorzystywana jako powierzchnia robocza. - Płyta nie może służyć do przechowywania jakichkolwiek przedmiotów. - W przypadku pęknięcia płyty, należy zaprzestać jej użytkowania. Płytę należy natychmiast odłączyć od zasilania elektrycznego oraz skontaktować się z serwisem.

• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (łącznie z dziećmi) o ograniczonych możliwościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub nie posiadające doświadczenia i wiedzy, chyba, że mają zapewniony stały nadzór osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo i zostały im przekazane wskazania odnośnie użytkowania urządzenia .

• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Strefy grzejne 4 INDUKCYJNE (4 typu Booster) 3 INDUKCYJNE (3 typu Booster) Napięcie zasilania 220-240 V - 50/60 Hz 400 V - 50/60 Hz 220-240 V - 50/60 Hz 400 V - 50/60 Hz Moc elektryczna zainstalowana (W) Wymiary produktu (Dł. x Szer. x Wys.) mm Wymiary zabudowy (A x B) 560 x 490 560 x 490 Stale dążymy do poprawiania jakości produktów i możemy dokonywać modykacji urządzeń, aby wprowadzać najnowsze ulepszenia techniczne. Płyty indukcyjne są zgodne z Dyrektywami Europejskimi 73/23/CEE oraz 89/336/CEE, zastąpionymi przez 2006/95/EC oraz 2004/108/EC, a także późniejszymi zmianami. Ostrzeżenie: urządzenie spełnia obowiązujące przepisy bezpieczeństwa oraz przepisy zgodności elektromagnetycznej. Niemniej jednak, to urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby posiadające rozruszniki serca. Niemożliwe jest zagwarantowanie, że wszystkie takie aparaty znajdujące się na rynku, spełniają obowiązujące przepisy bezpieczeństwa oraz przepisy zgodności elektromagnetycznej, a także, że takie niebezpieczeństwo nie będzie mieć miejsca. Jest również możliwe, że osoby używające innych aparatów, takich jak aparaty słuchowe, mogą doświadczyć pewnego dyskomfortu. 590 X 520 X 55

Zabudowa meblowa, w której ma zostać zainstalowana płyta, oraz meble przyległe powinny być wykonane z materiałów odpornych na działanie wysokich temperatur. ponadto, wszystkie laminaty dekoracyjne powinny być przytwierdzone klejem termoodpornym. Instalacja: Wraz z płytą dostarczana jest wodoodporna uszczelka. Przed dopasowaniem: - odwrócić płytę na odwrót, szklaną powierzchnią w skierowaną ku dołowi. Upewnić się, że szkło jest zabezpieczone. - Dopasować uszczelkę wokół płyty. - Upewnić się, że jest odpowiednio dopasowana, aby uniknąć przecieków do szafki podpierającej. - Istotne jest, aby dopasować płytę na równej powierzchni podparcia. - Deformacje spowodowane przez niewłaściwe dopasowanie mogą zmienić specykacje blatu kuchennego oraz działania płyty. - Pozostawić co najmniej 5 cm odstępu między urządzeniem oraz wszelkimi sąsiadującymi powierzchniami pionowymi. - Konieczne jest, aby wnęka zgadzała się ze wskazanymi wymiarami. - W blacie kuchennym wyciąć otwór o rozmiarze przedstawionym w schemacie poniżej. Wokół otworu powinna zostać zachowana przestrzeń co najmniej 50 mm. - Blat powinien mieć grubość co najmniej 30 mm i być wykonany z termoodpornego materiału. Jak przedstawiono na rys.1 “Instalacja musi być zgodna ze standardowymi dyrektywami.” Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą być spowodowane niewłaściwym bądź nierozsądnym użytkowaniem. Ostrzeżenie: - Przed wszelkimi podłączeniami do zasilania elektrycznego należy zawsze sprawdzić napięcie zasilania wskazywane na mierniku elektrycznym, regulację wyłącznika, ciągłość uziemienia z instalacją oraz odpowiedni bezpiecznik (25 A). - Podłączenie zasilania elektrycznego do instalacji powinno przebiegać przez gniazdo z wtyczką z uziemieniem, bądź przez wyłącznik wielostykowy (odległość styków roboczych powinna wynosić co najmniej 3 mm). Jeśli urządzenie posiada gniazdko wtyczkowe, urządzenie to musi być zainstalowane tak, aby był zachowany dostęp do gniazdka. - Przewód żółty/zielony od kabla zasilania elektrycznego musi być podłączony do uziemienia zasilania oraz przyłączeń urządzenia. - Producent nie może ponosić odpowiedzialności za wszelkie wypadki będące następstwem użytkowania urządzenia nie podłączonego do uziemienia lub posiadającego wadliwą ciągłość uziemienia. - Wszelkie kwestie dotyczące sznura zasilania powinny być skierowane do Obsługi posprzedażowej lub wykwalikowanego technika. - Jeśli kabel jest uszkodzony lub wymaga wymiany, czynność musi przeprowadzić agent sprzedaży narzędziami przeznaczonymi do takiej naprawy, aby uniknąć wypadku. Przewody połączyć zgodnie z następującymi kolorami / kodami: NIEBIESKI - NEUTRALNY (N) BRĄZOWY – FAZA (L) ŻÓŁTY-ZIELONY - UZIEMIENIE ( ) Podłączenie do zasilania Gniazdko powinno być podłączone zgodnie ze stosownymi standardami do jednopunktowego wyłącznika. Metoda podłączenia jest przedstawiona na rys. (3) Kabel nie może być zgięty lub ściśnięty. Instalacja urządzenia domowego użytku może stanowić kłopotliwą operację, która jeśli nie jest właściwie przeprowadzona, może poważnie zaważyć na bezpieczeństwie konsumenta. Z tego powodu czynność powinna być wykonana przez profesjonalistę, który przeprowadzi ją zgodnie z obowiązującymi przepisami technicznymi. W przypadku, gdy ta wskazówka zostanie zlekceważona, a instalacja zostanie przeprowadzona przez osobę niewykwalikowaną, Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek defekty techniczne produktu niezależnie od tego, czy stanowią źródło uszkodzeń artykułów bądź urazów osób. Uszczelka - Nie wolno zabudować płyty nad piekarnikiem bez wentylatora, zmywarką do naczyń, lodówką, zamrażarką bądź pralką. - Istotne jest, aby płyta indukcyjna była dobrze przewietrzana, a wlot i ujście powietrza nie były zablokowane. Upewnić się, że płyta jest zainstalowana poprawnie, jak przedstawia rys.(2) WLOT

POWIETRZA UJŚCIE POWIETRZA

NB: Dla bezpieczeństwa, odstęp między płytą a meblami powyżej powinien mieć co najmniej 760mm. Grey L1 L2 N1 N2 51 PL mmPROCEDURA UŻYTKOWANIA Elektroniczny generator zasila spiralę zlokalizowaną wewnątrz urządzenia. Ta spirala wytwarza pole magnetyczne w taki sposób, że po umieszczeniu naczynia na płycie, przenikają przez nie prądy indukowane. Te prądy czynią z naczynia prawdziwy wymiennik ciepła, natomiast płyta szklano-ceramiczna pozostaje zimna. Taki system jest zaprojektowany do użytkowania wraz z naczyniami posiadającymi dna magnetyczne. Mówiąc prościej, technologia indukcji posiada dwie główne zalety: - kiedy ciepło jest wydzielane wyłącznie przez naczynie, to ciepło jest utrzymywane na swoim maksymalnym poziomie, a gotowanie odbywa się bez jakiejkolwiek jego straty. - Bezwładność cieplna nie występuje, gdyż gotowanie rozpoczyna się automatycznie z chwilą umieszczenia naczynia na płycie, a kończy z chwilą jego zdjęcia.

URZĄDZENIE BEZPIECZEŃSTWA

- Ochrona przed nadmierną temperaturą Czujnik kontroluje temperaturę pól grzejnych. Kiedy temperatura przekracza bezpieczny poziom, pole grzejne zostaje automatycznie wyłączone. - Ostrzeżenie o cieple resztkowym Kiedy płyta pozostawała przez pewien czas w użytku, będzie występować ciepło resztkowe. Litera “H” pojawia się, by ostrzegać przed zbliżaniem się do płyty - Automatyczne wyłączanie Kolejną cechą bezpieczeństwa płyty indukcyjnej jest automatyczne wyłączanie. Następuje ono w przypadku zapomnienia o wyłączeniu strefy grzejnej. Domyślne czasy wyłączania są przedstawione w tabeli poniżej. INDUKCJA

• Należy używać dobrej jakości naczyń kuchennych o płaskich i grubych dnach: tylko takie narzędzia uchronią przed wystąpieniem gorących miejsc, powodujących przyleganie potraw do dna. Grube metalowe naczynia zapewnią równe rozprzestrzenianie się ciepła.

• Należy upewnić się, że podstawa naczynia jest sucha: podczas napełniania naczynia płynami lub używanie naczynia, które było przechowywane w lodówce, należy upewnić się, że jego podstawa jest całkowicie sucha przed umieszczeniem go na płycie. Pomoże to uniknąć zaplamienia płyty.

• Podstawa naczynia powinna być wystarczająco szeroka, aby całkowicie pokrywała pole grzejne: rozmiar naczynia nie powinien być mniejszy od pola grzejnego. Jeśli naczynie jest trochę szersze, energia będzie wykorzystywana w maksymalnym stopniu wydajności. Poniższe informacje umożliwią taki dobór naczyń, aby uzyskać jak najlepszy rezultat.

OZNACZENIE NA SPRZĘCIE Sprawdzić na etykiecie oznaczenie, KUCHENNYM które przedstawia, że naczynie jest kompatybilne z indukcją. Używać naczyń magnetycznych (emaliowana blacha, ferrytyczna żeliwna stal nierdzewna) do dna naczynia przyłożyć magnes (musi on przylegać)

STAL NIERDZEWNA Nie wykrywalne - Z wyjątkiem ferromagnetycznej stali nierdzewnej.

ALUMINIUM Nie wykrywalne

ŻELIWO Dobre działanie

STAL EMALIOWANA Dobre działanie

SZKŁO Nie wykrywalne

PORCELANA Nie wykrywalne

PODSTAWA MIEDZIOWA Nie wykrywalne -

Naczynie zamieniające prądy indukcyjne na ciepłoPrądy indukcyjneBlat witroceramicznySPIRALA PRZYPOMNIENIE: Pacjenci z rozrusznikiem serca powinni użytkować ten produkt zgodnie ze wskazówkami lekarza.

Dla zapewnienia najlepszego działania płyty decydujące znaczenie ma używanie naczyń kuchennych dobrej jakości. 6q: ;q65 66q69 = ^ekhi 9 ^ekhi 7 ^ekhi

52 PL HPI342/HPI346 HPI430Instrukcja użytkowania Przy podłączaniu do zasilania brzęczyk wyda jeden sygnał dźwiękowy, wszystkie wskaźniki zapalą się na sekundę, a następnie zgasną. Płyta grzewcza jest teraz w trybie oczekiwania.Umieść rondel w środku strefy gotowania. Instrukcja obsługi Naciśnij przycisk " ", wszystkie wskaźniki pokazują "--" Wybierz poziom mocy, naciskając przycisk "+" lub "-" dla danej płyty grzejnej. Na początku wskaźnik pokaże " " lub " ", gdy naciśniesz przycisk "+" lub "-". Wyreguluj, naciskając przycisk "+" lub "-".Jeśli naciśniesz przyciski "+" lub "-" w tym samym czasie, ustawienie mocy powróci do " ", a strefa gotowania wyłączy się.

Zwróć uwagę, że : Kiedy naciśniesz przycisk " ", płyta indukcyjna powróci do trybu oczekiwania w ciągu 2 minut, jeśli żadna inna funkcja nie jest w tym momencie aktywna. Funkcja szybszego nagrzewania "Boost" Naciśnij przycisk " ", wskaźnik poziomu mocy pokazuje " ".Ostrzeżenie:1. Funkcja szybszego nagrzewania działa tylko przez 5 minut, po czym strefa gotowania powraca do pierwotnego ustawienia.2. Funkcję szybszego nagrzewania można ustawiać dla wszystkich stref gotowania.3. Kiedy funkcja szybszego nagrzewania jest włączona w pierwszej strefie gotowania, druga strefa gotowania zostaje automatycznie zablokowana na poziomie 2 i odwrotnie. Kiedy funkcja szybszego nagrzewania jest włączona w trzeciej strefie gotowania, czwarta strefa gotowania zostaje automatycznie zablokowana na poziomie 2 i odwrotnie.Wyłączenie trybu szybszego nagrzewania "BOOST"Wyłącz tryb szybszego nagrzewania "Boost", naciskając przycisk "+" lub "-" dla danej strefy gotowania. Programator czasowy Jeśli więcej niż jedna strefa jest włączona- włącz wybraną strefę, naciskając przycisk "+" lub "-" dla tej strefy, odpowiednie cyfry zaczną migać. - następnie naciśnij przycisk programatora czasowego " + " lub „ - „ wskaźnik poziomu mocy zacznie migać i pokaże “ “, wskaźnik programatora czasowego zacznie migać- Na początku, gdy wskaźnik pokaże " ", ustaw czas, naciskając przycisk "+" lub "-". Po ustawieniu czasu możesz wybrać poziom mocy dla danej strefy gotowania.- Następnie ustaw czas od 1 minuty do 9 godzin i 59 minut, naciskając przycisk "+". lub przycisk "-".- Pojedyncze naciśnięcie przycisku "+" zwiększa czas o jedną minutę; przytrzymanie przycisku "+" zwiększa czas o 10 minut; Kiedy czas przekracza 1 godzinę, przytrzymanie przycisku "+" zwiększa czas o 30 minut.- Pojedyncze naciśnięcie przycisku "-" zmniejsza czas o jedną minutę; przytrzymanie przycisku "-" zmniejsza czas o 10 minut; Kiedy czas przekracza 2 godziny, przytrzymanie przycisku "-" zmniejsza czas o 30 minut.- Możesz ustawić poziom mocy w trybie programatora czasowego. Jeśli programator czasowy działa kilku strefach jednocześnie- Programator czasowy można ustawiać dla wszystkich 4 stref gotowania. Kiedy ustawisz programator czasowy dla kilku stref gotowania w tym samym czasie, kropki dziesiętne przy odpowiednich strefach gotowania włączą się

53 PLW trybie oczekiwania naciśnij przycisk " ". Płyta grzewcza przechodzi w tryb blokady, programator czasowy pokaże " ", a pozostałe przyciski zostaną wyłączone. Programator przez chwilę pokazuje " ", a następnie wyłącza się. Jeśli naciśniesz ten przycisk, " " wyświetli się na chwilę. W trybie roboczym naciśnij przycisk " ". Płyta grzewcza przechodzi w tryb blokady, programator czasowy pokaże „ „, a pozostałe przyciski zostaną wyłączone poza przyciskiem " ". - Wyświetlacz programatora czasowego pokaże czas, który upłynie najszybciej. Kropka odpowiedniej strefy włączy się i będzie migać. Kiedy odliczanie czasu zakończy się, odpowiednia strefa gotowania wyłączy się. Następnie wyświetlacz pokaże kolejną strefę, w której czas upłynie najszybciej - odpowiednia kropka przy strefie gotowania będzie migać

- Jeśli programator czasowy jest ustawiony, ale nie jest aktywny dla żadnej ze stref, będzie on po prostu odliczał czas. Uwaga:

1. Kiedy czas jest nastawiony na 0, programator wyłączy się.

2. Kiedy mija określony czas, odpowiednia strefa gotowania

3. Po ustawieniu programatora czasowego wskaźnik będzie

migać przez 5 sekund, a ustawiony czas zostanie automatycznie potwierdzony.

4. W trybie programatora czasowego naciśnięcie przycisków

"+" i "-" w tym samym czasie sprawi, że ustawienie mocy powróci do "0", a czas zostanie wyłączony. Tryb bezpieczny Aby zapewnić bezpieczeństwo dzieci, płyta indukcyjna została wyposażona w urządzenie blokujące. - Zablokuj - Wyłącz blokadę Przytrzymaj przycisk "Lock" przez 3 sekundy. Funkcja blokady wyłączy się Funkcje specjalne Przycisk GOTOWANIE NA WOLNYM OGNIU (poziom 1) Przycisk GOTOWANIE NA ŚREDNIM OGNIU (poziom 8)Przycisk GOTOWANIE NA DUŻYM OGNIU (poziom 15) - Włącz wybraną strefę gotowania, naciskając "+" lub "-" naciśnij przycisk GOTOWANIE NA WOLNYM OGNIU, wskaźnik pokaże " " naciśnij przycisk GOTOWANIE NA ŚREDNIM OGNIU, wskaźnik pokaże " " naciśnij przycisk GOTOWANIE NA DUŻYM OGNIU, wskaźnik pokaże " " Funkcja pamięci Używaj funkcji pamięci do przechowywania ustawień poziomu mocy i czasu dla strefy gotowania. Zapisywanie - Wybierz strefę gotowania, naciskając przycisk "+" lub "-", wskaźnik poziomu mocy dla tej strefy będzie migał, - Naciśnij przycisk " ", wskaźnik czasu pokaże " ", " " będzie oznaczać "brak cyklu gotowania w pamięci". przytrzymaj przycisk pamięci przez 3 sekundy, wskaźnik czasu pokaże " ", zapisywanie rozpocznie się. Instrukcja użytkowania 54 PL Funkcja “Podtrzymywanie ciepła” Funkcja ta pozwala utrzymać ciepł Aby aktywować funkcję należy w wybranej strefie nacisnąć o w gotowej potrawie - do 2 godzin. przycisk „-" lub „+” , Naciśnij przycisk “-” po osiągnięciu poziomu mię ę na wyświetlaczu poziom podtrzymywnia ciepłę wyświetlaczu wybranej strefy. dzy 0 i 1 , pojawi si pojawi siAnulowanie funkcji “Podtrzymywanie ciepła” Aby anulować funkcję należy ustawić

inny poziom mocy dla danej strefya.Znak “Koniec zapisywania Naciśnij ponownie przycisk pamięci - " " nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu czasu, a cykl gotowania zostanie zapamiętany. LUB Wyłącz odpowiednią strefę gotowania, naciskając "+" i "-" w tym samym czasie lub ustawiając poziom mocy na - " " nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu programatora czasowego, a cykl gotowania zostanie zapisany w pamięci LUB Zdejmij rondel z odpowiedniej strefy gotowania. Kiedy strefa wykryje brak rondla, " " nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu programatora czasowego, a cykl gotowania zostanie zapamiętany. LUB Wykonaj więcej niż 10 ustawień poziomu mocy - „ „: nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu programatora czasowego, a cykl gotowania zostanie zapisany w pamięci LUB wyłącz płytę - w tym przypadku zapisywanie cyklu gotowania zostaje automatycznie przerwane. LUB wyłącz zapisywanie strefy gotowania do 15 sekund od jego rozpoczęcia - w tym przypadku zapisywanie cyklu gotowania zostaje automatycznie przerwane. Uruchom zapisany cykl gotowania - Naciśnij przycisk pamięci, wyświetlacz czasu pokaże " " przez 5 sekund, a następnie " ". Odpowiednia strefa z zapisanym cyklem gotowania włączy się. - Jeśli odpowiednia strefa była już włączona, zapisany cykl gotowania będzie cyklem wiodącym i zostanie wykonany. - Jeśli podczas działania zapisanego cyklu gotowania w odpowiedniej strefie gotowania naciśniesz przycisk "+" lub "-", cykl zostaje przerwany i włącza się tryb normalny, ale zapisany cykl gotowania pozostaje zachowany w pamięci. - Przytrzymaj przycisk " " przez chwilę, pojawi się " ". " " oznacza "strefę gotowania przechowywaną w pamięci". - Następnie wyświetli się " " i rozpocznie się zapisywanie w wybranej strefie gotowania. Maksymalna moc stref gotowania wynosi: Strefa grzejnaStrefa grzejna Instrukcja użytkowania 55 PL Przedstawione moce mogą zmieniaü siĊ w zale ĪnoĞ á á

od materia u, z którego wykonany zosta garnek oraz od jego wymiarów. - Maksymalna liczba czynności to 10 kombinacji poziomu mocy w ciągu 8 godzin. Nastawa poziomu mocy, trwająca mniej niż 15 sekund, nie zostanie nagrana. Jak zapisać nowy cykl gotowania, jeśli inny jest już zapisany: - Włącz strefę gotowania, w której chcesz zapisać cykl, naciskając "+" lub "-" Normale Aumento della potenza Normale Aumento della potenza

Normale Aumento della potenzaStrefa grzejna wskaźnik poziomu mocy pokazuje na zmianę " " i poziom mocy.56 PL

• Przed przystąpieniem do wszelkich prac konserwacyjnych na płycie, należy poczekać na jej ostygnięcie.

• Należy używać wyłącznie produktów (kremy oraz skrobaki) zaprojektowanych specjalnie designed do powierzchni szklano- ceramicznych. ą one dostępne w sklepach z towarami żelaznymi.

• Unikać wycieków, ponieważ wszystko, co spadnie na powierzchnię płyty szybko ulegnie przypaleniu i utrudni czyszczenie.

• Zaleca się przechowywanie z dala płyty wszelkich substancji, które są podatne na topnienie, np. elementy z tworzyw sztucznych, cukier lub produkty na bazie cukru. KONSERWACJA - Na powierzchni płyty umieścić kilka kropli specjalnego produktu czyszczącego. - Wszelkie uporczywe plamy wycierać miękką szmatką lub lekko zwilżonym papierem kuchennym. - Wycierać gładką szmatką lub suchym papierem kuchennym do chwili, gdy powierzchnia jest czysta. Jeśli wciąż pozostają uporczywe plamy: - Na powierzchni płyty ponownie umieścić kilka kropli specjalnego płynu czyszczącego. - Skrobac skrobakiem trzymanym pod pod kątem 30° do powierzchni płyty, aż plamy znikną. - Wycierać gładką szmatką lub suchym papierem kuchennym do chwili, gdy powierzchnia jest czysta. - Jeśli to konieczne, czynność powtórzyć. KILKA WSKAZÓWEK: Częste czyszczenie pozostawia powłokę ochronną, która istotnie zapobiega zadrapaniom i ścieraniu. Przed ponownym użytkowaniem płyty upewnić się, że powierzchnia jest czysta. Aby usunąć zacieki wodne, użyć kilku kropel octu lub soku z cytryny. Następnie wytrzeć papierem chłonnym z kilkoma kroplami specjalnego płynu czyszczącego. Powierzchnia szklano-ceramiczna wytrzyma drapanie naczyń płaskodennych, jednak zawsze lepiej jest je unosić podczas przenoszenia z jednej strefy na drugą.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Strefy grzejne nie utrzymują poziomu wrzenia bądź wystarczająco szybkiego smażenia.

• Należy stosować naczynia, które mają całkowicie płaskie dno.

• Dna naczyń powinny dokładnie odpowiadać średnicy dobranej powierzchni grzejnej. Żywność gotuje się zbyt wolno

• Stosowane są niewłaściwe naczynia kuchenne. Podstawy naczyń powinny być płaskie, dość ciężkie i takiej samej średnicy, jak dobrane strefy grzejne. Małe zadrapania (mogą wystąpić jako pęknięcia lub obtarcia) na szklanej powierzchni płyty.

• Niewłaściwe metody czyszczenia, naczynia kuchenne o nierównym dnie lub gruboziarniste resztki (sól lub piasek) uwięzione między naczynie a powierzchnię płyty. Stosować zalecane procedury czyszczenia, upewniać się, że podstawy naczyń kuchennych są czyste przed ich użyciem oraz używać naczyń o gładkich podstawach. Metalowe linie (mogą występować jak zadrapania).

• Nie przesuwać aluminiowych naczyń po powierzchni. Aby usunąć linie, stosować zalecane procedury czyszczenia.

• Zastosowane niewłaściwe materiały czyszczące, wycieki lub tłuste plamy pozostają na powierzchni – zastosować skrobak z żyletką oraz zalecany produkt czyszczący. Ciemne smugi i plamki.

• Zastosować skrobak z żyletką oraz zalecany produkt czyszczący. Obszary odbarwień na blacie kuchennym.

• Znaki pochodzące od naczyń aluminiowych i miedzianych, a także mineralnych osadów z wody lub żywności mogą być usuwane kremem czyszczącym. Mieszanka gorącego cukru / tworzywo sztuczne stopione na powierzchni.

• Patrz część Czyszczenie płyty szklanej. Płyta lub część stref grzejnych nie działa.

• Wtyki nie są poprawnie dopasowane do bloku urządzenia. Sprawdzić czy podłączenie odbywa się zgodnie z instrukcjami ze strony 51. Płyta nie działa.

• Zablokowany jest panel sterujący. Aby zwolnić blokadę, wcisnąć przycisk “Blokada”. Płyta nie wyłącza się.

• Zablokowany jest panel sterujący. Aby zwolnić blokadę, wcisnąć przycisk “Blokada”. Sprawdzić część na stronie 54. Płyta wyłącza się automatycznie.

• Strefy grzejne wyłączają się automatycznie, jeśli zostają pozostawione włączone zbyt długo. . Sprawdzić część na stronie 52. Częstotliwość działania włączania/wyłączania dla stref grzejnych.

• Cykle włączania/wyłączania różnią się w zależności od wymaganego poziomu grzania: -niski poziom: krótki czas działania, -wysoki poziom: długi czas działania. Nigdy nie używać zbyt mokrej gąbki. Nigdy nie używać noża, ani śrubokręta. Skrobak wyposażony w żyletkę nie uszkodzi powierzchni pod warunkiem, że trzymany jest pod kątem 30°. Nigdy nie pozostawiać skrobaka wyposażonego w żyletkę w zasięgu dzieci. Nigdy nie stosować produktów ściernych oraz proszków do szorowania.

Przed wezwaniem serwisu należy sprawdzić następujące elementy: Czy wtyczka jest poprawnie włożona i założony jest odpowiedni bezpiecznik. Jeśli defekt nie może zostać zidentykowany: wyłączyć urządzenie – nie należy przy nim manipulować samodzielnie – skontaktować się z serwisem. Urządzenie posiada certykat gwarancji, który zapewnia darmową naprawę sprzętu w serwisie.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Płyta indukcyjna wydaje szumy.

• Zjawisko normalne. Wentylator podzespołów elektronicznych jest włączony. Płyta indukcyjna wydaje delikatny świst.

• Zjawisko normalne. Zgodnie z częstotliwością roboczą cewek indukcyjnych delikatny świst może występować podczas użytkowania kilku stref grzejnych z mocą maksymalną. To urządzenie jest oznakowane zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC dotyczącą Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) Właściwa utylizacja zużytego produktu przyczynia się do uniknięcia potencjalnie szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z niewłaściwego usuwania zużytego produktu. Takie oznakowanie wskazuje, że ten sprzęt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Produkt powinien zostać przekazany do właściwego punktu prowadzącego zbiórkę sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celach recyklingu. Usunięcie musi zostać przeprowadzone zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska naturalnego dotyczącymi usuwania odpadów. Więcej szczegółowych informacji na temat obchodzenia się, regeneracji oraz recyklingu tego produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie miejskim, służbach komunalnych lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony.OBECNÁ VAROVÁNÍ PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, ABYSTE MOHLI SVOU VARNOU DESKU VYUŽÍVAT CO NEJLÉPE. Doporučujeme uschovat si návod na bezpečném místě pro pozdější použití a poznamenat si výrobní číslo varné desky, jak je uvedené níže, pro případ, že budete potřebovat kontaktovat servisní středisko. Kód produktu: ..................... Výrobní číslo: ..................... Identifikační štítek (umístěn pod spodním krytem varné desky)