NRHD1100 - Wiertarka elektryczna Nutool - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wiertarka elektryczna z funkcją młota i dłuta
Marka	Nutool
Model	NRHD1100
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz, 1100 W
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	850 min⁻¹
Częstotliwość udaru	3200 ipm
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	92,7 dB(A) (K=3 dB(A))
Poziom mocy akustycznej (LwA)	103,7 dB(A) (K=3 dB(A))
Drgania (uchwyt główny)	22,401 m/s² (K=1,5 m/s²)
Drgania (uchwyt pomocniczy)	16,843 m/s² (K=1,5 m/s²)
Waga	4,04 kg
Wydajność wiercenia (beton)	26 mm
Wydajność wiercenia (stal)	13 mm
Wydajność wiercenia (drewno)	40 mm
Typ uchwytu	SDS (główny) + Uchwyt pomocniczy 3-szczękowy
Funkcje	Wiercenie, wiercenie z udarem, dłutowanie
Akcesoria w zestawie	Dłuta (x2), wiertła do betonu (x3), uchwyt pomocniczy, zbieracz pyłu, klucz do uchwytu, zapas smaru
Konserwacja	Sprawdzaj poziom smaru w skrzyni biegów co 50 godzin; regularnie czyść szczeliny wentylacyjne
Bezpieczeństwo	Regulowany uchwyt boczny, ochrona przed porażeniem prądem (przewód trójżyłowy z uziemieniem), wyłącznik awaryjny przez puszczenie włącznika
Gwarancja	Pełna gwarancja ustawowa (szczegóły w instrukcji)

Często zadawane pytania - NRHD1100 Nutool

Jak zmieniać tryby wiercenia, młota i dłuta?

Zawsze zatrzymaj silnik przed zmianą trybu. Użyj dwóch przełączników (4 i 8 na schemacie) zgodnie z pozycjami wskazanymi na rysunkach 7 do 9 w instrukcji. Nigdy nie zmuszaj przełączników, gdy silnik pracuje, ponieważ możesz uszkodzić mechanizm.

Jak zamontować wiertło SDS w uchwycie?

Nałóż cienką warstwę smaru na trzpień wiertła. Pociągnij czarną osłonę uchwytu SDS do tyłu, włóż wiertło do oporu, a następnie zwolnij osłonę. Wiertło powinno być dobrze zablokowane i nie powinno dać się wyciągnąć bez ponownego pociągnięcia osłony.

Czy mogę używać uchwytu pomocniczego 3-szczękowego w trybie młota?

Nie. Uchwyt pomocniczy 3-szczękowy jest przeznaczony tylko do normalnego wiercenia w drewnie i stali. Nie używaj go w trybie młota lub dłuta, ponieważ może to uszkodzić maszynę i uchwyt.

Jak wyregulować uchwyt boczny?

Poluzuj uchwyt, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, ustaw go w żądanej pozycji (prawa lub lewa ręka), a następnie dokręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż będzie stabilny.

Jak często należy smarować skrzynię biegów?

Po 50 godzinach użytkowania sprawdź poziom smaru. Użyj dołączonego klucza z zębami, aby otworzyć pokrywę inspekcyjną, nałóż cienką warstwę smaru na koła zębate (nie przepełniaj), a następnie zamknij pokrywę.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować przed użyciem wiertarki?

Zawsze noś okulary ochronne, maskę przeciwpyłową, rękawice i ochronniki słuchu. Zwiąż długie włosy, unikaj luźnych ubrań. Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste, dobrze oświetlone i poza zasięgiem dzieci. Sprawdź, czy przewód nie jest uszkodzony i użyj odpowiedniego przedłużacza (minimalny przekrój 1,5 mm² do 15 m).

Co zrobić, jeśli wiertło utknie w materiale?

Natychmiast zatrzymaj maszynę i odłącz ją od zasilania. Nie próbuj siłą wyciągnąć wiertła. W razie potrzeby użyj wyciągacza lub ostrożnie podważ, nie używając wiertła jako dźwigni (możesz uszkodzić maszynę).

Jak używać zbieracza pyłu?

Nasuń zbieracz pyłu na wiertło przed wierceniem w suficie lub powierzchni pionowej. Umieść wiertło na materiale, przesuń zbieracz aż do kontaktu. Podczas wiercenia zbieracz będzie się opuszczał i zbierał pył. Opróżniaj go regularnie.

Wiertarka nie uruchamia się, co sprawdzić?

Najpierw sprawdź, czy wtyczka jest podłączona i czy przewód nie jest przerwany. Upewnij się, że włącznik/wyłącznik działa prawidłowo. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym (nie otwieraj ani nie naprawiaj samodzielnie).

Jakie rodzaje wierteł mogę używać z tą wiertarką?

Z uchwytem SDS: wiertła SDS do betonu, dłuta. Z uchwytem pomocniczym 3-szczękowym: wiertła z cylindrycznym trzpieniem do drewna i stali (do 13 mm). Nie mieszaj typów uchwytów z niewłaściwymi wiertłami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NRHD1100 Nutool

Dziekujemy Państwu za zakupienie untokutu, kórzy zostaw poddany naszym zlozonym procedurom dotyczym zagwarantowania jakosci. Staraliśmy sie jak najbardziej, azeby doaril on do Państwa w perfekcyjnem stanie. Aczkolwiek, w ewentualnosci napotkania jakiego problemu, lub gdybysmy mogli byc uzyteczni w jakolwiek spośob, proszeNie wahać sie o zworcenie sie do naszego dzialu Obslugi Klienta. Odnosnie informaci zwiazanych z majbliszym centrum serwisowym, prosimy o korzystanie z numerów Telefonicznych, podanych z tylu ninejszych instrukcji obslugi.

BEZPIECZENSTWO PRZEDE WSZYSTKIM

Przed przystapieniem do uzytkowania unto urzadzenia elektrycznego, nalezy zawsze zastosowac nastepujace podstawowe srodki bezpieczentwa, w celu zredukowania rzyka pozaru, porazenia przem elektrycznym i odniesienia ran. Waźne jest doklady przeczytanie niniejszych instrukcji obslugi, aby zrozumiec zakres zastosowania, agraniczenia i potencjalne ryzyka, zwiazane z tym urzadzeniem.

CERTYFIKAT GWARANCJI

Producent daje gwarancje na to urzadzenie na okres 2 lat poczawszy od daty zakupu. Gwarancja ta nie dotyczy maszyn przyeznaczonych do winajmu. Zobowiazujemy sie do wymiany ewentualnych czeci, ktore zostalyby uzname jakowo niedoskonale w winiku uszkodzen lub defektow produkti. W zdynam wypadku gwarancja nie Pokrywa zwrotu kosztow lub platnosci za szkody, bezposrednie lub posrednie. Poza tym, są wyłaczone z gwarancji: akcesoria poddane zuzyciu, niewlasciwemu stosowaniu, uzytkowy w cachawodych oraz koszy poniesione na transport i opakowanie urzadzenia, bedace zawsze w kompetencji klienra. Ewertualne artykuh, przeslane w celu naprawy z Transportem na koszt odbiorcy, nie zostana zaakceptowane. Ponadto,rozumie sie, ze jestliby urzadzenie zostalo w jakolwiek sposobzmodyfikowane lub uzytkowane z akcesoriami nie zatwierdzonymi przyze Produktura, gwarancja traci automatycznie waźnosć. Producent nie bedzie ponosić zadnej odpowiadzialnosci cywilnej za skutki niewlasciwego stosowania urzadzenia lub za brak przyestrzejgania instrukcji dotyczych和他的 fungjonowania, wyregulowania oraz urzymania. Korzystanie z serwisungwarancjngo dopuszczalne jest tylko za okazaniem proby zakupu w autoryzowanym serwisie oblugi po-sprzedazy. Zaleca sie, aby natychmiast po zakupie, skontrolować,czy produkt jest caly, i uwaznie przyeczysztc instructkcje oblugi przydedego uzytkowanim.

PRAWA

Gwarancja ta nie moze byc stosowana przeciwo ewentualnym prawomwynikajacym ze statutu / z norm krajowych.

INFORMACJE DLA UZYTKOWNIKOW

zgodne z Dyrektywa 2002/95/WE, 2002/96/WE oraz 2003/108/WE, któ dotycză redukci zastosowania substancji niebepezpiecznych w urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych jak równej likwidagini odpadów.

Przekreslony symbol kubla na smieci, umieszczony na urzadzeniu lub了我的 opakowani wskazuje, ze produit nie maye byc wyrzucany razem z innymi odpadam i po zaonczeniu okresu eksploataci. Dlatego tez obwiazkiem uzytkownika jest przekazanie urzadzenia, ktorego okres eksploataci dosta zakonczony, do specjalnych osrodkow zajmujacysich sie selektywna zbiorka odpadow elektronicznych i elektrotechnicznych lub prerzekazanie go do sprzedawcy w przypadku dokonywania zakupu nowego podobnego urzadzenia, w stosunku jeder do jegneo. Odpowednio przeprowadzona selektywna zbiorka odpadow, umoziwijacona nastepnie przekazanie urzadzenia do recyralukaci, przerobki i kompatybilnej likwidacji srokowiskowej, przyczyna sie do uniknięcia moziwych skutkow negatywnych wyieranych dla srokowiska i zdrowia oraz sprezyja ponownemu zastosowani i/lub recyralukaci materiałow, z ktorych składa sie urzadzenia. Nielegalna likwidacja urzadzenia przeprowadzona przyzukownika powoduje naoloenie sankcji administracyjnych przewidzianych przyze obowiazujace przypeisy.

DANE ELEKTRYCZNE

WAZNE

Produkt ten wyposzaźny jest w zamknieta wtyczne elektryczna, kompatybilarz z narędzieim i z zasilaniem w prad Waszego Kraju, oraz zgodnia z wytycznych międzynarodowych norm.

To urzadzenie musi byc podlaczone do zasilania o takim samym napciu, jakie jest wskazane na tablicze znamionowej. Jesli wyczka lub przywod zasilania sa uszkodzone, musza byc wymienione przye kompletny zespól, identyczny jak ten oryginalny.

Nalezy zawsze przystrzegac wytycznych, obwiazujacych w Waszym Kraju, dotyczych polaczen do zasilania elektrycznego w sieci. W przypadku wąpliwość, danezy zworcić sie do wykalifikowanego elektryka.

ROK PRODUKCJI

Producent umieszczra rok produkti urzadzenia na tabliczce znamionowej w formie kodu 00W00, gdzie:

00W00 - 2 pierwsze cyfry oznaczaja kolejny tydzień roku w którmy produkt zostal wyprodukowy.

00W00 - 2 ostatie rok produktji.

Przyklad: 21W12 (21 tydzień w roku 2012).

PL

OGOLNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Przed przystapieniem do uzywania tego urzadzenia, proszeni jestescie o dokladne zapoznanie sie, zrozumienie i przystrzeganie ninie

instrukcj, dostarczonych po to, by zagwarantowac bezpieczneistwo tak operatora, jak i Polskich osob, a takze by zapewnic dluga i bezpieczna eksploatacje urzadzenia.

Nalezy nauczyc sie, jak obstugwuć narędzie elektryczne, zaznajomic sie z limitami seinem uzytkowania i potencjalnym ryzykiem, jakie powoduje.

Przechowywać niniejsze instrukcje w bezpiecznym mięscu, w odmissiblech przyszȩgo konsultowania.

Unikał przypadkowygo wączenia sie urzadzenia - OdlacZYC narzedzia elektryczne

Skontrolowa zawsze,czy klucz e kliny regulacyjne sa wyjete narzedzia elektrycznego przyded jejgo wączeniem.

Upewnicie,czy wylacznik znajduje sie w pozycji WYLACZONY przed podlaczeniem narzedzia do zasilania z sieci.

Sprawdzic,czy urzadzenie elektryczne zostalo odlaczone od zasilania
zieci,kiedy nie jest uzywane,jak rownie prz ded jego utrzymaniem,
smarowaniemi lub regulowaniem oraz kiedy wymieniane sq akcesoria
takie ja ostrza,wierta i frezy.

Sprawdzic uszkodzone czesci

Przed kolejnym uzytkowaniem narzedzia elektryczné go uważnie skontrolować, w celu upewniena sie,czy funkcjonuje poprawnì zgodniaźego specyficznym przyznaczeniai.

Skontrolować poprawne wyliniowanie częci w ruchu, sprawdzić czy nie zȩcię sie, skontrolować czyNie ma uszkodzonych komponentów i czy narźedzie jest poprawnie zamontowane.

Zweryfikowac wszelkie warunki, ktore moglyby wplynac na funkcionowanie urzadzenia.

Ostona lub jakalowiek inna uszkodzona częsć narȩźdia elektrycznych musi byc zreperowana lub wymielenona przyż autoryzowych serwis oblsugi technicznej, o ile nie ma在内的 zalecenia w instruktcjach oblsugi i urzymania.

Jakikolwiek wylacznik, ktoy nie funkcionuje poprawnie, musi byc wymieniony przy autoryzowany serwis oblugi technicznej.

Nie uzywac narzedzia elektrycznego jestli wyłacznik WŁACZONY/WŁACZONY nie uruchamia i nie zatrzymuju go.

Pyt wytrzany podczas obrobki materiały jest szkodlwy dla zdrowia.
Zaleca sie nakladanie odpowiednej maski przyciwkurzowej.

Podczas wykonywania prac nalezy zawsze stosowac srodki ochrny osobistej, takie jak: okulary ochronne, reckawice, maske, nauszniki buty zabeepieczajace i przyciwslizgowe.

Nie zakladać wiszȩj odziezy lub biżuteri i zebrć dlugie wlosy tak, aby uniknác ich zapłatania są w czȩci maszyny, bedace w ruchu.

Pracowac zawsze na stabilnym podlozu.

Zawsze zablokowac mocno detal w obrobce za pomocaj imadia.

Ultrzymywa zawsze strefe pracy uporzadkowana i w czystosci Podczas manewru narzedzia elektrycznégo uzywa zawsze obydwojga rak.

Nie otwierac lub nie modyfikowac w zaden sposob naręźdia elektrycznégo lub是我的a akcesiorów.

Nie wystawiać narzedzia elektrycznégo na deszcz, ani też nie uzywac go w sytuacjach, gdzie mogloby sie zamoczyc lub zawilgocić.

Utrzmywac strefrobocza dobrze oswieltona.

Nie urzywac naręźdi elektrycznych w strefach, gdzie istnieje niebepeziecznsstwo wybuchu lub pozaru, związane z latwo palynny materialami lub plynami, lakierami, farbami, benzyna, gazami lub pymi latwo palynymi o charakterze wybuchowym.

Uwazac na przyci oraz na zwierzeta domowe

Dzieci oraz zwierzeta domowe musza byc trzymane z dala od strefy roboczej.

Wszystkie narzédzia elektryczne musza byc przechowywane w mięsću niedostepnym dla dzieci. Lepiej jest przechowywoć narźédzia elektryczne, kiedyNie są uzywane, wSuchej szafie lub pomieszczeni i zamknieta na klucz.

Uzywac odpwiedniego narzedzla

Wybrać narȩźdie wąsckiwo do danego typu obróbki. Nie stosow urzadzenia elektrycznych do pracy, dla króje niedostal zaprojektowy.

1. Nie przyȩzȩć malego narźedzia w pracach, wymagajycchcieźego zęsztę zęsztę sprzȩtu. Nie stosowość urzadzenia elektrycznych do celów niedźychem zęsztę...,)......))......))......]))...

Nie przyȩść urzadzenia elektrycznégo

Narzedzie elektryczne bedzie pracowalo lepiej, beziepiecznej i da lepsze rezultaty, jesti bedzie uzywane z prędkość, dla jakiej zostarlo zaprojectowane.

Dokona zawsze dokladnej konserwaci urzadzenia elektrycznego

Utrzymwać naostrzone i czyste naręźdia dośćcia, welu uzyskanian bezpiecznychszych i lepszych rezultatów.

Przestręgać instrukcji smarowania i wymiany akcesiorów.

Utrzymywać uchytySuche, czyste i pozbawione oleju lub tuszczu.

1. Upewnic cié, szc szccliny wentlyacyjne sa zawsze czyste i pozbawione zurkurz. Zablokowane szccliny wentlyacyjne moga spowodacu zprzgranje i uzzkodenzie silnilka.

Jesli to urzadzenie musi byc uzywane, kiedy sie pracije na duzej wysokoisci, powinno sie zastosowac rusztoyanie wyposazone w porecz i podloze przyciwslizgowe lub platforme wiezowa, tak aby zagwarantowac odppiewiednia stabilnosc dla personelu.

OCHRONA PRZECIW PORAZENIU PRADEM ELEKTRYCZNYM

Unika kontaku ciala z powierzchniami uziemionymi (na przyklad)
Grzewody rurowe, grzejniki, chlodnice, zmywarki do naczyn i lodowej.

Przewód zasilania

Nie szarpać i nie ciagnać przywodu zasilania w celu和他的 odłaczenia od gniażda zasilania z sieci.

Nie transportowa nigdy narzedzia elektrycznego ciagnac go za przewod zasilania. Utrzymywać przywod zasilania z dala od zródelciepla, oleju, ropszczalników i ostrych krawedzi.

Okresowo sprawdzać przewód zasilania naręźdia i, jesti jest on zuszkodzony, musi ytc wymiieniony przyazoryz-away serwis obstugi z technieknej. Okresowo sprawdzać sączoprowy przyȩzȩjace i jesti są zuskodzone, nalewy je wymiencie.

NIE uzywać przywodu lub cewki przydłuźacza o dwóch przyzewodnikach dla naręźdi elektrycznych posiadajych kontakt uziemienia. Naleź zawsze uzywać przywodu lub cewki przydłuźacza o trzech przyzewodnikach, z kablem uziomu podązonym dokontaku uziemienia. Naleź zawsze calkowcie rożwinć ewentualny przyzwód

Dla przywodów przydłuźacza do 15 metroł dlugosci, nalezy uzywac' przyzewodników o przykroju poprzejcznym wynoszonym 1,5 mm².

Dla przywów przydłużacza dluszych od 15 metrow, ale krotszych niz 40 metrow, nalezy uzywac przywodników o przykroju poprzecznych wynoszącym 2,5 mm².

Chronic przewód przydūłacza od przydmiotów ostrych, przysednegociepla i od wilgoci lub wody.

Niniejsze urzadzenie zgodne jest 己 normami krajow i międzynarodowymi oraz z wytycznych bezpieczephstwa. Wszelkie naprawy musza byc przyperowadzone Jedynie przy czwykwalifikownik personel, uzywajac oryginalnch czeci zamiendych. Jesili nie dostrzma sie tego zalecenia, mozza spowodocny ryzyko niebepieczephstwa dla uzytkownikka.

SPECYFICZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Nie nadwyręza dluta poprzej zbytnie zaglebianie go w detalu do obroński, poniiewaMZnoznaby napotkac trudnosci w wyjeciu go. Podczas wykonywania operaci na murowanych scianach lub ceglach, o wiecielepiej jest usuwać male kawali za kaźdym razem.

Nigdy nie uzywac ostrza wiertarki lub dluta jako dzwigni, gdyz mogloby to uszkodzic maszynie i ostrze.

Nie naleź y starac sie, aby przystawic ktorykolwiek z przyęczników wyboru (udar, dluto i normalnie) podczas funkcjonowania silnika, gdyz mogloby to uzskodzic wewnatrzna przyekladnie zębata.

Nie uzywac tego narzedzia z zdynam akcesorium, przyznaczonym do mieszania zaprawy murarskiej, tynku lub cementu, ani nawet do jakiejkolwiek innej operaci mieszania.

PL

KOMPONENTY ORAZ UKŁAD STEROWANIA (ZDJEÇEIE 1)

1	Silnik	9	Punkt smarowania
2	Uchwyt boczny	10	Gniazdo szczotek
3	Wrzejciono SDS (Spline Drive System)	11	2 dluta
4	Selektor	12	3 ostrza do robót murarskich
5	Wymiarcznik On/Off	13	Wrzejciono pomocnicze
6	Uchwyt	14	Chwyt do pyłu
7	Stań klucz	15	Pojemnik smaru
8	Selektor	16	Klucz do wrzejciona

Przed uzyciem wiertarki, nalezy dokladnie zapoznać sie z instrukcjami obslugi oraz z normami bezpieczmirstwa.

OSTRZEZENIE!

Nie uzywać wrzeciona pomocniczego o 3 szczekach, kiedy uzywa narędzia jako wiertarki udarowej lub jako dluta. To wrzecionomusi byc zamontowane i stosowane tylko ze zwyczajnymi ostrzami do wiertarki, w celu wykonywania normalnych otworów w d i w stali.

WAZNE

Kiedy sie uzywa naręźdia jako dluta lub jako wiertarki ud przyez dlugi okres, naleź skontrolować od czasu do czasu selektoryznajduja sie w odpowiednej pozycji.

INSTRUKCJE FUNKCJONOWANIA

UCHWYT BOCZNY (ZDJEcIE 2)

Wiertarka jest wyposzażona w boczny uchwyt, juz zamontowany. W celu zmiary和他的 pozycji, nalezy rozluznić uchwyt, obracajć go w kierunku pręciwnym do ruchu wskazowej zagara. (Zdjecie 2). Wyregulować poźcie uchwty w taki spośob, aby@mgl byc uzywany prawá lub lewa rka, obrerajć wygodnia poźcie dla funkcjonowania wiertarki. W celu dokrecenia uchwty, obracć go w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara, aź do kiedy nie porusza są园区 podczas funkcjonowania.

START STOP (ZDJECIE 3)

To narzedzie wyposazone jest w normalny wyłacznik On/Off spust. W celu uruchomienia urzadzenia, nacinność na spust (Zdjęcie 3). W celu zatrzymania go - popuscić spust.

MONTAZ WRZECIONA POMOCNICZEGO O 3 SZCZEKACH (ZDJECIE 4)

Nalozyc cienka warstwe smaru, bedacego w wyposazeniu (Zdjecie 1) na chwycie SDS wrzeciona pomocniczego. (Rys. 4).
PoTozyc wirtarke na stole warsztatowym. Zlapac za czarnapowloke (Zdjecie 4) wokl wrzeciona SDS i pociagnac ja do tylu, fe przechiw napciu sprezyn, w kierunku korpusu wiertarki. Wprowadzic walek wrzeciona pomocniczego do wrzeciona SDS. Popchnac wewnatrz, az do kiedy czuje sie opor. Moze byc konieczne obrocenie wrzeciona pomocniczego, az do kiedy walek nie zejdzie komplettnie na swoje mistrsce i poIczy sie z mechanizmem napedowym. Kiedy sie uwaza, ze wrzeciono pomocnicze jest odpowiednio umieszczone, popusci czarna powloke, ktora powinna zablokowa go w danej pozyci. Wrzeciona pomocnicze jest odpowiednio umieszczone, jejli ne moze bye cy wyjete bez sciagania czarnej powloki. Lecz jejli czarna powloka nie powrOci calkowicde do pocztk pozycji, nalezy wyjae wrzeciona pomocnicze i powtorzyc procedure opisanapowyzej.

MONTAZ OSTRZA SDS I DLUTA

W celu montazu ostrza SDS i dluta na wrzecionie SDS, nalezy przestrzegac procedure „Montazu wrzeciona pomocniczego o 3 szczekach". Nie zapominac o nalozeniu cienkiej warstwy smaru, na chwytach wzystkich ostrzy.

SELECTORY (ZDJECIE 5-9)

Poniszne ilustracja ukazuja wlasciwa pozycje selektora dla trzech fungcjki wiertarki.

UWAGA - Przed uzywaniem wiertarki, proszeni jesteczie o doklady wopoznanie sie z instrukcjami, dostarczonymi po to, by wiertarka zmogla faktcjonowac w bezpieczny spośob.

Wiertarka obrotowo-udarowa要去 byc stosowana w celu wykonywania trzech roznych funkci.

1. Wiercenie drewna i metalu (uzywajc wrzeciona pomocniczego o 3 szczekach)
2. Dzialanie uderzajace (w celu Dziurawienia murowanych sian lub cegiel, betonu i blokow)
3. Dłutowanie (srednio-lekkie)

Zdjecia 5 i 6 ilustruja odnosne pozycle selektorow. W celu dodatkowego wyjasnienia, zaaczone sa trzy schematy linearne (Zdjecie 7-9).

OSTRZEZENIE!

Nie nalezy zmieianc pozycj selektorow kiedy silnik pracje, gdyz na mogloby to powaznie uszkodzic wiertarki i spowodac zranienie operatora.

WIERCENIE W DREWNIE, METALU I W SZTUCZNYM TWORZYWIE (ZDJECIE 7)

Kiedy wierlarka jest uzywana wrazwrzecionem pomocniczym o 3 szczekach w celu perforowania drewna, metalu i sztucznegotworzywa, selektory musza byc ustawione w pozycjach wskazanych na Zdjeciu 7.

QSTRZEZENIE!

Kiedy uzywa sie poniszych funkcj, zaleca sie skontrolowa od czasu do czasu pozycje obydwu selektorow.

PERFOROWANIE MUROWANYCH SCIAN LUB CEGIEL, BETONU I BLOKOW (ZDJCIE 8)

Kiedy wiertarka jest uzywana w celu Dziurawenia murowanych sian lub cegiel, betonu i bloków, selektory musza byc ustawione w wei pozycjach wskazanych na Zdjeciu 8.

DLUTOWANIE MUROWANYCH SCIAN LUB CEGIEL, BETONU I BLOKOW (ZDJECIE 9)

Kiedy wiertarka jest uzywana w celu rozbicia murowanych sciawaga: lub cegiel, betonu, selektory musza byc ustawione w pozycjaczrd zan wskazanych na Zdjeciu 9. utrzymania

JAK UZYWAC WRZECIONA POMOCNICZEGO O 3 SZCZEKACH (ZDJECIE 10 - 12)

Wybrać najbardziej odpowiednie ostrze do obrobki, jak sie zamierza wykonac. Otbworzy szczeki wrzeciona, obracjac recznia zewétrny pierscien (Zdjecie 10) w celu umozliwienia trzonowy na ulokowanie sie we wrzeczenia.

Dokrecic récznie zewétrzny pierscien wręciona,ź do kiedy szczeki zlapia trzon ostrza (Zdjecie 11).

Wlozyk lucz na zmianewka z trzech otworow,znajdujacysich wokot korpus wrzecionia i dokrecic stopniowo szczeki na trz ostrza (Zdjcie 12). Nie nalezy dokreca zbyt silnie.

JAK UZYWAC PRZYRZADU DO ZBIORU GRUZU (ZDJECIE 13)

Uwaga: zalozyc zawsze okulary ochrune kiedy wykonuje sie otwory powyzej wysokość glowy.

Przyrzad do zbioru gruzu jest to okragly przydmiot wytoczonynia alezy dokreca zbyt silnie. gumie, uformowany w taki sposob, aby dostosowac sie do ostrza wiertarki w celu zbierania zanieczyszczeren, ktore sie tworza podczas wiercenia otworow w sufitach, itp.

Umieść przyrzad do zbioru gruzu na ostrzu, oprzek konćowke na detalu do obrobk, osunań przyrzad do zbioru gruzu wzdłuż ostrza, aź do kiedy i on bedzie w styku z detalem. Krok za krakiem, jak ostrze zagȩbie są w detalu, chwyt do pyiu przeswu sie wraz z nim i zbiera odpadki z perforacji. Zawsze czego oprázniać ten przyrzad.

KONSERWACJA

UWAGA:

Przed zamontowanie akcesoriow, nalezy przy przejrowadzi zabieginy utrzymania i regulaci, przy wiertarce odlaczonej zzasilania w przyd.

SMAROWANIE SKRZYNKI PRZEKLADNI ZEBATEJ (ZDJECIE 14)

Po 50 godzinach uzytku, zaleca sie skontrolowac,czy w skrzyncie, przekladni zbebajt jest jesteczne smar, w razie potrzeby, uzupelnic smarem dostarczonym w wyposazeniu. Za pomocaklucza z kolkami, bedacego w wyposazeniu, wpwadzic kolki w nacipeciaPokrywki inspekcynej,znajdujacej sie nad skrzynka przekladni zbebajt (rys.14). Rozluznic Pokrywke w kierunku preciwnym do ruchu wskazowek zegara i podniesc ja calkowicie.

Nanieśc ilosć smaru akurat wystarczajca do nasmarowania przekladni zebatej;Wie pęnlnica smarem calej skrzynki. Kiedy skończy sie smar, bedawy w yposazeniu, można wtedy uzywać smaru typu alternatywnego o wysokim punkcie stapiania. Zamontowć ponowniePokrywke inspekcyjna na skrzunce przekladni zebatej i dokrecić za wierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara.

CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE NRHD1100
Napiȩcie 230 V ~ 50 Hz
Moc	1100 W
Prędkość bez obłowenia	850 min-1
Prȩdkość nominalna Udarowa	3200 ipm
Poziom ci东南ia dzwiekuwogo	LpA 92.7 dB(A) - K=3 dB(A)
Poziom mocy dzwiekuowej	LwA 103.7 dB(A) - K=3 dB(A)
Poziom wibraci (K=1,5 m/s2)	Uchwyt glówny: 22,401 m/s2 Uchwyt pomocniczy: 16,843 m/s2
Masa	4.04 kg
Maksymalna zdolność wiercenia:
Beton	26 mm
Stal	13 mm
Drewno	40 mm

INFORMACJA NA TEMAT WIBRACJI

Deklarowana wartosc wibraci zostala zmierzona zgodnie z okreslonymi normami EN 60745 i moze byc uzyta do porownania z innymi elektronarzedziami. Moze byc rouniew wykorzystwyana we wstepnej ocenie narazenia.

UWAGA. Wartosc poziomu drgan maybe odbiegac od deklarowanej wartosci w zaleznosi od sospobu eksploatawania urzadzenia. Jezeli elektronarzedzie uzyte zostanie do innch zastosowan lub z innymi narzedziami robocymi oraz jesli nie bylo odpowidnion konserwowe, pozim di gnamo zhe sie roznic od podanego. Aby dokladnie okreslic pozim drgan, trzeba miec rownie na uwadze kresy gdy elektronarzedzie jest wytajczone, lub gdy jest wlaczone ale nie jest uzywane przy pracny. W tym przypadku laczna (obliczona w pelnym wymiarze czasu pracny) ekspozycja drgan maybe okazac sie nizsza.

HR

UVOD

Zahvalujemo vam sto ste kupili ovaj proizvod, koji smo podvrgnuli slozenim postupcima namijenjenim osiguranju kakvoce. Nastojali smo uz najecu paznju da on do vas stigne u savrsenom stanju. Ukoliko se dogodi rijetka situacija da se susretnete snekim problemon ili smatrate da Vam je potrebna naša pomoć, nemojte okljevati obratiti se našem odjelu za podrsku korsnicima. Oblratite se vama najbližem uslužnom centru posluživsi se brojevima koji se nalaze na pozadini ovog priručnika.

SIGURNOST PRIJE SVEGA