Optimum AutoFeed+ 300X - Niszczarka REXEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Optimum AutoFeed+ 300X REXEL

pradeti cia rozpocznij tutaj nouHaHTyT

HaHnHaTb 3decb MyHda bactaHbI3 zacnete zdetu zañite

Wañne instrukcje bezpieczędsta - prosim y ich przyczytanie i zachowanie.

Pełna instrukcja obstrugi, adresy punktów serwisowych, porady i wskazówki oraz sposoby usuwania problemów są dostepné na stronach www.rexeleurope.com/support lub www.leitz.com

Na produktie znajduje sie nastepujacy symbol, ktory oznacza, ze w przypadku otwarcia urzadzenia istnieje rzyko powaznych obrazen ciala lub smierci. NIE OTWIERAC.

OSTRZEZENIE
Niezepieczentviro prozazienia prozem
elevocystryn. Ncielemac. Yekwtern
urzaprzodne na me cagci prezmecznych
do obuszglu dozy uzwkmonka.
Vezilikie napravny nalecty powozcr
wykalilkowiatny pramocikom semisfu.

Uwaga: Nie dotykać nozy; uwazać na ostre krawędzie.

Uwaga: Niebezpiegzne ruchome elementy. Nie zblzać dfloni do watków w trakcie pracy.

• Przeczytaj wzystkie informacja dotyczze bezpiecznych za instrukcje. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materialne ani uszkodzeniacia spowodOWANE przyznieprawidowej obchodzenia sie z urzadzeniem lub nieprzestrzeganie instrukcji bezpiecznych. W takich przypadkach gwarancja besteht uniewazniona.
• Urzadzenia nalezy uzywac wyłacznie zgodnie z przyznaczenia.
• Urzadzenia nalezy podlączy do zróćta zasilania o napieciu zgodnym z napieciem podanym na tablicze znamionowej urzadzenia.
• Urzadzenia nalezy podścZYc do gniaźdka elektrycznych, któ jest latwo dostepné i znajduje sie blisko urzadzenia.
• Nie podłaczać do rozgałęziaczy i nie stosowaec przyędźuczy.
• Nie nalezy podejmowników pręb przytechnicznych ani napraw urzadzenia wymiąn zakresie.
  W przypadku oddawania odpadów do recyklingu, naleź rozdzielęcocipty papier i odpadki kart kredytowych.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti uszkodzony jest przywod zasilajacy lub wtyczka.
• Podczas przyemieszczania sprzętu naleź uwaźć, aby unikańierownych powierzchni.
• Urzadzenia jest przyznaczone do uzytku w pomieszczeniach zamknietych. Nigdy nie uzwaj urzadzenia na zewnatrz.
  Chron urzadzenie przed wilgocia.
• Badź czujny przyze caly czasi zawsze uwazaj na to, co robisz. Nie uzywaj urzadzen elektrycznych, jejeli masz trudnosci z koncentracja lub czujnoscia, albo jeste pod wphywem srodkow odurzajycch, alkoholu lub lekow. Nawetchwila nieduwagi要去 doprowadzić do powaznych wypadkow i urazów podczas korzystania z urzadzen elektrycznych.
• Nie probuj otwierac, modyfikowac ani naprawiac urzadzenia samodzielnie. Uwazaj, aby nie upuscić, nie przybieć,Nie zlamac ani nie narazić urzadzenia na wysokie cijsenie.
  Zmianiy modyfikace techniczne urzadzenia sq.niedozwolone.
• Przed uzyciem sprawdź urzadzenia i kabel (oraz zasilacz, jesti dołączony), czyNie ma uszkodzen. Jesli wystepuje jakie widoczne uszkodzenia, silny zapach lub nadmierne przyegrzewanie podzespoław,NSEZY natychmiast odłączy wszystkie przyłącza i przerwać korzystanie z urzadzenia.
• Jezi niszczarka nie jest uzywana przyduszzy okres czasu, nalezy ja odaczy od zrodla zasilania.
• Nie stosowac srodkow czyszczacych ani olwiacych w sprayu, gdyz moga one powodowac zagrozenie pozarowe.
• Nigdy nie omijać blokady bezpieczeniżsta (scièle zakazane i niebepezȩcne, zwłaszcza kiedy urzadzenia jest pod.§oczone do zródrę zasilania).
• Nie opierać sie o drzwi niszczarki;要去 to spowodowej ich uszkodzenia i nie bedzie to objekte gwarancja.
• Niestosowanie sie do niniejszych instrukcjgi grozi uszkodzeniem/ zranieniem i powoduje uniewaznienie gwarancj.

Znaki ostrzegawcze

Znaki ostrzegawcze

Nie zbliać luźno wiszcych elementów biżuterii.

Nie zbliać krawatów i luźnych czȩsci odziezy.

Niezblizac dlugich wosow.

Niewkładc rak do otworu wejscia.

Urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi przyez daneci.

Nie uzywać aerozoli. Nie stosowac sroków czyszczących ani olwiączych w sprayu, gdyż moga one powodowej zagrozenia pozarowe.

Liczbajednorazowocietycharkuszy

Nie podawać phy CD.

Nie podawać duzych szyszwek (powyzej 26 mm).

Uwaga: ruchome elementy

Znaki ostrzejagawcze podajnika automatycznégo

Maksymalny poziom arkuszy

Uwaga: nie podawać duzych szyszwek (powyzej 26 mm)

Uwaga: nieigeria 25 arkuszy zszytych zszywkaj

Uwaga: nie wiktadać dokumentów w oprawie

Uwaga: pliki zlozonych arkuszy niedozwelone

Uwaga:nie wiktadae spinaczy wiekszych niz 32 mm

Uwaga: nie włądać arkuszy plastikowych

Uwaga:Nie wkladae nieotwartej korespondencji

Uwaga: niewkładac czasopism

Uwaga: nie wiktadać papieru ani tekture powyzej 200 g/m²

Ikona Typ Modele Przycisk/wskaźnik i dziaranie

Przyciski sterowania	Przycisk auto-start i czuwania (nacisność)	Przycisk auto-start i czuwania (nacisność)
		Przycisk cofania rycznych (nacisność i przytrzyȩma')
		Przycisk rycznych wączenia biegu do przydodu (nacisność i przytrzyȩma')
	Wskaźnik stunu	Wskaźnik gotowość
		Wskaźnik przyegrzania (odczykać, aż niszczarka są schłodzi)
		Wskaźnik przyegrzesyen / wskaźnik zaklinowania (usunność噤ć Arkuszów / usunność zaklinowania)
		Wskaźnik pełęnego kosza (otworZYć drzw)i opróznicy kosz; 45X - z)dȩć glówny niszczarki i opróznicy pojemnik)
		Wskaźnik: otwarte drzwi lub zȩjeść glówny niszczarki (dokędnia zamȩć drzwi lub umieść glówny na koszu)
	300 arkuszymi wieciej	Wskaźnik: drzwi podajnika zablokowej (aby odkłowość, w povadź 4-cyfrowy kod)
		Blokownik drzwi podajnika - przycisk szyfrowy 1
		Blokownik drzwi podajnika - przycisk szyfrowy 2
		Blokownik drzwi podajnika - przycisk szyfrowy 3
		Blokownik drzwi podajnika - przycisk szyfrowy 4

Obsługa niszczarki

1. Rozpakuj produit.
2. Podlacz niszczarkę do zródrą prȩdu.
3. Upewnij sie, ze przycisk zasilania z tyfu urzadzenia znajduje sie w pozycji „wączony" (ON) - zaȩwieci sie wtedy niedieski symbol gotowość

4. Aby wózyc papier do niszczarki, wystarczy unieść uchwyt drzwi podajnika w celu ich otwarcia i wózyc dokumenty. W razie potrzebydoğan ztreby drzwi szerzej, pod katem 90 stopni, aby uzyskać tatawiejszy dostep. Władaj papier do automatyczné podajnika partiami nieprzekraczajacym maksymalnej ilosci arkuszy. Nie napelniaj podajnika powȩjej maksymalnégo poziomu ("MAX"), gdyź要去 spowodowej uszkodzenia niszczarki.

5. Niszczarka automatycznie Rozpocznych cykl niszczenia, KIEDY drzw podajnika dostana zamkniete.

Ježeli po pierwsej probie w podajniku automatycznym nadal znajduje sie papier, nalezy ponownie otworzyć i zamknac drzwi podajnika.

Uwaga: W razine potrzeby można obecnie zablokowa drzwi podajnika, wpwadzajc 4-cyfrowy kod (patrz punkt „Blokowanie drzwi podajnika papieru").

1. W przypadku niszczenia tylko kilku kartek,doğan krzystać z otworu do podawania ręcznégo, pod warunkiem, ze podajnik automatyczny jest pusty.
2. Umieszć papier przyznaczenia do zniszczenia w otworze do podawania ręcznych. Niszczarka wykryje papier i uruchomi są automatycznie.
3. Jesli pozostawi sie niszczarke w trybie auto i nie korzysta sie zNieje przy okres dluszysz niž 2 minuty, urzadzenia automatyczni przechawia sie na tryb uspienia w celu oszczejdzania energii.
4. Po wfozeniu papieru do otworu wejscia lub otwarciu drzwi podajnika niszczarka automatycznie „budzi sie" z trybu uspienia. Nie trzeba naciskać przycisku auto-start

Blokowanie drzwipodajnika papieru

Dla wiekszego bezpieczenstwa, podczas niszczenia poufnych materiałow przyna zablokownik drzw podajnika papieru.

Blokowanie niszczarki:

1. Umieszć Dokumenty w podajniku. Zamknij drzwi podajnika.
2. Nacisnj dowolne 4 cyfry. ZAPAMIETAJ WPIANY KODI!

Niszczarka odklowujie sie automatycznie, gdy:

• Ponownie wpisze sie 4-cyfrowy kod.
• Proces niszczenia zostanie zakończy.
• Niszczarka nie pracuje przy 30 minut (ale dokumenty nadal pozostaj w podajniku).

Petny kosz

Gdy kosz sie zapeński, niszczarka nie bedzie działata i zaȩweci sąsymbol peñego kosza Naleź yosk opróznico.

• Powoli wysun kosz i opróznij.
• Wsuñ pusty kosz z powrotem na几点cse i naciśnij przycisk auto-start, aby kontynuowej niszczenie.

W modelu 45X głowica niszczarki jest wypychana do góry, gdy kosz jest peńy. Uniemozliwa to pracě niszczarki. Zdejmij głowice, oproznij kosz i umieść głowice z powrotem na mięsçu upewniajac sie, ze jest ustawiona wąsciwa stroná.

Maszyny do arkuszy 600 lub 750 moga byc uzywane z plastikowymi workami (2020175B)

Mozliwość niszczarki

Optimum AutoFeed JEST W STANIE niszczyc nastepujuce materiały:

• Papier spiety zszywka, zszywka maks. 25 mm od rogu.
  Zszywki 26/6, 24/6 imniejsze.
  Papier małych Rozmiarów ułoźony pośrodku.

• Papier A3 zlozony na pot, maks. 2 arkusze.
• 300 arkuszy.
  Papier 80 g/m²
  -A4-210mm×297mm
  -A5-148mm×210mm
• A3 - pojedynczy arkusz ztozony na pot, aby utworzyc A4.

Optimum AutoFeed JEST W STANIE niszczyc (przez otwor do podawania ręczego):

Gruby papier i tektura < 200g / m^2

Papier blyszczy lub arkuszPokryty drukiem po obu stronach.

Plik ztozonych arkuszy (ztozone na pot arkusze A3).

Optimum AutoFeed NIE JEST W STANIE niszczyc nastepujczych materiałów:

Duze zszywki.
Boki zszywki nie moga
byc dluzsze niz 6 mm.

Duze spinace. Dlugosc spinacza nie moze przekracza 32 mm.

Arkusze plastikowe, dokumenty laminowane, plastikowe teczki/koszulki.

Klipy biurowe

Dokumenty w oprawie

Czasopisma lub innedokumenty spiete wiecejniz jegna zszywka lubspinaczem.

Etykiety samoprzyelepne

Nie uzywać aerozoli

Bez oleju, tylko
arkusze oleju

Phty CD i DVD

Przegrzanie

Ježeli niszczarka AutoFeed pracije ciagle, bez przerwy, moź dojsć do przyegrzania i wskaznik chłodzenia zacznie migac na czerwono Naleź odczekAAC, az niszczarka sie schłodzi. Gdy niszczarka bedzie gotowa do dalszej przycny, wskaznik przyegrzania/chłodzenia zgaśnie. Jeźeli niszczarka musi są schłodzic w trakcie cyklu niszczenia, nie trzeba podejmownik zadnych;dzień; niszczarka automatycznie zacznie kontynuowej niszczenie papieru, gdy sie schłodzi. Kiedy urzadzenia sie chłodzi, uzytkownik ma za zadanie tylko upewnić sie, ze w podajniku automatycznym jest papier i ze kosz jest pusty.

Oliwienie niszczarki

Do oliwienia nalezy stosowac tylko arkusze olejowe marki Rexel (2101948 i 2101949). ACCO Brands Nie gwarentuje prawidlowego dziafania i bezpiecznej obstugi niszczarki, jesti ktorakolwiek z czeci urzadzenia dostanie naoliwiona srodkami innego rodzaju. Firma Rexel zaleca zastosowanie arkusza olejowego po trzykrotnym oproznienu kosza (i po tym co trzy pojemniki oprozniaja sie). Arkusz olejowy nalezy umiesci w otworze do podawania reczneo, NIE w podajniku automatycznym. Wtozenia arkusza olejowego do automatyczneo podajnika spowoduje zanieczyszczenie walkskow podajacych, co uniemozliwi pracemechanizmu automatyczneo podawania papieru. jesti dojdzie do zanieczyszczenia walkskow, nalezy postepowa zgodnie z instrukcjami podanymi w punkcie dotyczym konserwacci.

Konserwacja

Wätki mechanizmu automatyczné podawania moga sie z czasem zabrudzić. Naležy je wycierać do czysta sącha sciereczka, aby utrzymac maksymalna sprawnosć urzadzenia.

Znajdujacy sie w otworze wejscia czujnik podczerwieni odpowiedzialny za automatyczne uruchamianie niszczarki moze sie czasem Pokryc warstwa pytu z papieru, co powoduje waczanie niszczarki, nawet jesti nie podaje sie papieru. Wyfacz niszczarke za pomocag przycisku z tyfu urzadzenia i ostroznie oczysc czujnik przy uzyciu wacika.

Serwisomalne maszyny

(dla 300 arkusz i wiecej)

Zaleca sie wykonywanie przygladów technicznych tych urzadzen co 6-12 mieszecy przyez pracowników serwisu Rexel - informacja na temat umów serwisowychość uzyskać na stronie www. rexeleurope.com/support.

Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny (WEEE)

• Po utracie przydatnosci uzytkowej produkt ten bedzie klasyifikowy jako zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny (WEEE). W zwiazku z tym naleź myc na uwadze, co nastepuje:
• Zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych nie nalezy wyrzuć叠加 Nieposortowanych odpadów komunalnych. Podlegaja one selektywnej zbiórcw celu przekazania do demontazu, co umozliwa recykling, ponowne uzycie oraz odzysk (jako paliwo do odzyskiwania energii w procesie wytwarzania elektrycznosci) ich czeci składowych i materiały.
• Samorzady lokalne ustanowiy publiczne punkty zbiórki zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicznego, dostepne niedopłatinie dla konsumentów.
  Prosimoyo zworcenie sprzetu WEEE do punktu zbiórki połozonego najbljej domu lub biura.
• W przypadku trudnosci ze znalezieieniem punktu zbiórki sprezt WEEE powinien przyjac punkt sprezedzy detalicznej, ktory sprezada dany produkt.
• W przypadku braku kontaktu z punktem sprezedaqu détalicznéj prosimi o skontaktowanie sie z firma ACCO w celu uzyskania pomocy w tej sprawie.
  Recykling WEEE jest ukierunkowy na ochroneŚrodowiska naturalnégo, ochrèzdrowia ludzkiego, zachowanie surowcow, promowanie zröwnowazonego rozwoju oraz zapewnianie lepszych dostaw towarów w Uni i Europejskiej. Cele te będa osiagane poprzej odzyskiwanie cennych surowcow wtornych oraz agricanzie ilosci oppadów. Zwracajć zuzyty spreźte elektryczny i elektroniczny do punktu zbiórki, uzytkownicy przyczyniaja są do realizacja tych celów.
• Produkt jest oznaczony symbole WEEE (kube na smieci przekreslony znakiem X). Symbol ten informuje, ze zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego nie nalezy usuwać jako nieposortowanych odpadów komunalnych.

Gwarancja

• Urzadzenia jest objekte gwarancja eksploatacynja wazna, przy okres 2 lat od daty zakupu, przy zafozeniu normalné uzytkowania. W okresie gwarancyjnymirma ACCO Brands Europe zobowiezuje sie, wedlug swojejego uznania, bezplatnie naprawic lub wymienc wadliwe urzadzenia. Gwarancja nie obejmuhe uszkodzen spowodanych nieprawidtowym uzytkowaniem lub wykorystwyaniem urzadzenia do celów, do kórch Nie jest przyznaczone.
• Aby skorzystać z gwarancji, nalezy przyzdawic dowód zakupu. Dokonanie napraw lub modyfikacje urzadzenia przy osoby niedupowaznione do unto przy fizę ACCO Brands Europe spowoduje unieważnienie gwarancji. Dźzymy do unto, aby nasze produkty działy zgodnie ze specyfikacja. Niniejsza gwarancja nieogranożczyszugujczych konsumentom sprawYWnikajczych z przypeśów obłowiazujczych w danym kraju i dotycznych warunków sprezzało towarów.
• Niniejsza gwarancja nie dotyczy klienów w Australii - patrz informacja dotyczne gwarancji na str. 104.

YbaxHo npoHTaTe N 36epexiTb ci BaXJNBI iHcTpkyqii 3 6e3neKn.

I06O3HaHOMUMTNC3 NOBHO BepcieIO IHCTpyKu3 3 EKJIyataui, aDpeamn cepbICHx ueHTpIB, KOPINHMN IopadAMn Ta Noci6HkOM iN ONUky uCyeHHH HecnpabHocte, BiDiJaTe Be6-caNT

Uzamkutie dvierok na vkladanie papiera