Nespresso Essenza Plus XN5101 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nespresso Essenza Plus XN5101 KRUPS

Instrukcja obsługi 123

23/08/2018 14:28 Black123 Specyfikacje/ 220–240 V~, 50–60Hz, 1260W Częstotliwość / 2402–2480 GHz Maksymalna moc transmisji 4dBm

420 mm Spis treści/ Specyfikacje/ 123 Zasady bezpieczeństwa/ 124-129 Zawartość opakowania/ 130 Essenza Plus/ 130 Opis urządzenia/ 131 Pobierz aplikację/ 132 Parowanie/ 132 Funkcje łączności/ 132 Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużywania)/ 133-134 Przygotowanie kawy/ 134-135 Programowanie ilości wody/ 136 Oszczędzanie energii/ 137 Przywracanie ustawień fabrycznych/ 137 Czyszczenie/ 138 Odkamienianie/ 138-140 Ustawianie twardości wody/ 141 Opróżnianie układu przed okresem nieużywania, w celu ochrony przed mrozem lub przed naprawą/

Konfiguracja zamawiania jednym dotknięciem/ 142-143 Włączanie/wyłączanie łączności/ 143 Rozwiązywanie problemów/ 144-145 Utylizacja i ochrona środowiska/ 146 Ograniczona gwarancja/ 146 Kontakt zNespresso/

23/08/2018 14:28 Black124124 Zasady bezpieczeństwa OSTROŻNIE / OSTRZEŻENIE

OSTROŻNIE: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się zzasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. INFORMACJA: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego ibezpiecznego użytkowania urządzenia. OSTROŻNIE: zasady bezpieczeństwa stanowią element wyposażenia urządzenia. Należy je uważnie przeczytać przed użyciem nowego urządzenia po raz pierwszy. Należy też zachować je na przyszłość ikorzystać znich wrazie potrzeby.

Urządzenie służy do przygotowywania napojów zgodnie zniniejszą instrukcją. Nie należy używać urządzenia do celów innych niż te, do których jest przeznaczone.

Urządzenie jest przeznaczone do stosowania wewnątrz pomieszczeń. Nie należy go używać w skrajnych wartościach temperatury.

Należy chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, długotrwałym kontaktem zwodą iwilgocią.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wwarunkach domowych oraz podobnych zastosowaniach: pomieszczeniach pełniących funkcję kuchni dla pracowników sklepów, biur iinnych miejsc pracy, atakże przez klientów w hotelach, motelach iinnych miejscach pobytu, takich jak pensjonaty oferujące zakwaterowanie ze śniadaniem.

Urządzenie może być użytkowane przez dzieci wwieku co najmniej 8lat, pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem izostały poinstruowane osposobie bezpiecznej eksploatacji urządzenia oraz że są wpełni świadome związanych ztym zagrożeń. Dzieci nie powinny wykonywać czynności związanych zczyszczeniem oraz konserwacją, chyba że mają więcej niż 8lat iznajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.

Urządzenie i jego przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci wwieku poniżej 8lat.

Urządzenia mogą używać osoby oograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia bądź dostatecznej wiedzy, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub zostały poinstruowane osposobie bezpiecznej eksploatacji urządzenia iznają związane ztym zagrożenia.

Dzieci nie powinny używać urządzenia jako zabawki.

Producent wyłącza zzakresu gwarancji przypadki użytkowania urządzenia wcelach komercyjnych, jego niewłaściwego traktowania lub obsługi, szkód wynikających zużytkowania urządzenia wcelach niezgodnych zprzeznaczeniem, niepoprawnego użytkowania, napraw przeprowadzonych przez niewykwalifikowane osoby oraz nieprzestrzegania zapisów instrukcji obsługi inie ponosi żadnej odpowiedzialności ztego tytułu. Należy unikać ryzyka śmiertelnego porażenia prądem ipożaru.

W przypadku awarii: natychmiast wyjąć wtyczkę zgniazdka.

Podłączać urządzenie wyłącznie do odpowiedniego, łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego zuziemieniem. Upewnić się, że napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.

23/08/2018 14:28 Black125 Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji. Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania dopiero po zakończeniu instalacji.

Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchniach, nie uciskać go ani nie dopuszczać do jego zwisania.

Chronić przewód przed wysoką temperaturą iwilgocią.

Jeżeli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, muszą zostać wymienione przez producenta, pracownika serwisu lub osobę opodobnych kwalifikacjach. Pozwoli to uniknąć ewentualnych zagrożeń.

W przypadku uszkodzenia przewodu lub wtyczki nie wolno używać urządzenia. Urządzenie należy zwrócić do firmy Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela firmy Nespresso.

Jeżeli konieczne jest zastosowanie przedłużacza, można użyć tylko przedłużacza uziemionego zprzewodem oprzekroju min. 1,5mm

lub odpowiadającego mocy wejściowej.

Aby uniknąć niebezpiecznych uszkodzeń, nie wolno umieszczać urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak grzejniki, piece, kuchenki, palniki gazowe, źródła otwartego ognia itp. ani w ich pobliżu.

Urządzenie należy ustawić na poziomej, stabilnej irównej nawierzchni. Powierzchnia ta musi być odporna na wysoką temperaturę ikontakt zpłynami, takimi jak woda, kawa, odkamieniacz itp.

W trakcie pracy urządzenie nie powinno znajdować się wszafce.

Urządzenie nieużywane przez dłuższy czas należy odłączyć od źródła zasilania. Urządzenie należy odłączyć przez wyciągnięcie wtyczki, a nie pociąganie za przewód. Wprzeciwnym razie przewód może ulec uszkodzeniu.

Przed przystąpieniem do czyszczenia ikonserwacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę zgniazdka ipozwolić urządzeniu ostygnąć.

Aby odłączyć urządzenie, należy zaprzestać ewentualnych czynności przygotowawczych, anastępnie wyjąć wtyczkę zgniazdka.

Nie dotykać przewodu mokrymi rękami.

Nie zanurzać urządzenia ani jego części wwodzie ani jakimkolwiek innym płynie.

Nie myć urządzenia ani jego części wzmywarce.

Kontakt energii elektrycznej zwodą jest bardzo niebezpieczny imoże skutkować śmiertelnym porażeniem prądem.

Nie otwierać urządzenia – grozi to porażeniem prądem!

Nie umieszczać niczego wotworach. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować pożarem lub porażeniem prądem!

Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta może skutkować pożarem, porażeniem prądem lub obrażeniami ciała. Należy unikać możliwych zagrożeń podczas obsługi urządzenia.

Nie pozostawiać działającego urządzenia bez nadzoru.

Nie używać urządzenia, jeśli zostało ono uszkodzone, upadło lub nie działa prawidłowo. Natychmiast wyjąć wtyczkę zgniazdka. Należy skontaktować się zfirmą Nespresso lub autoryzowanym przedstawicielem firmy Nespresso wcelu przeprowadzenia kontroli, wykonania naprawy lub regulacji.

Uszkodzone urządzenie może spowodować porażenie prądem, oparzenia ipożar.

Należy zawsze dokładnie zamykać zasuwę inie otwierać jej podczas pracy urządzenia. Wprzeciwnym razie może dojść do poparzenia.

Nie umieszczać palców pod wylotem kawy, ponieważ grozi to poparzeniem.

Nie wkładać palców do komory ani do kanału na kapsułki. Ryzyko urazu!

23/08/2018 14:28 Black126 Zasady bezpieczeństwa

Jeżeli ostrza nie przebiją kapsułki, woda może wydostać się poza nią idoprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

Nie używać uszkodzonych ani zdeformowanych kapsułek.

Jeżeli kapsułka zablokuje się wkomorze, przed podjęciem jakichkolwiek działań należy wyłączyć ekspres iodłączyć go od źródła zasilania. Następnie należy skontaktować się zfirmą Nespresso lub autoryzowanym przedstawicielem firmy Nespresso.

Zbiornik na wodę należy napełniać wyłącznie świeżą wodą pitną.

Jeżeli urządzenie ma być nieużywane przez dłuższy czas (wczasie urlopu itp.), należy opróżnić zbiornik na wodę.

Jeżeli urządzenie nie było używane podczas weekendu lub w podobnym okresie, należy wymienić wodę wzbiorniku.

Nie używać urządzenia bez tacki i kratki ociekowej, aby nie dopuścić do rozlewania się płynów na sąsiednie powierzchnie.

Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia powierzchni urządzenia używać wilgotnej szmatki iłagodnego środka czyszczącego.

Do czyszczenia ekspresu używać wyłącznie czystych akcesoriów czyszczących.

Po rozpakowaniu ekspresu należy zdjąć iwyrzucić folię zabezpieczającą.

Urządzenie jest przystosowane tylko do kapsułek Nespresso dostępnych wyłącznie wfirmie Nespresso lub uautoryzowanego przedstawiciela firmy Nespresso.

Wszystkie urządzenia Nespresso przechodzą rygorystyczną kontrolę. Losowo wybrane egzemplarze są poddawane praktycznym testom niezawodności, wzwiązku zczym niektóre urządzenia mogą nosić ślady wcześniejszego użycia.

Nespresso zastrzega sobie prawo do zmiany treści instrukcji bez uprzedzenia. Odkamienianie

Prawidłowo stosowany środek odkamieniający Nespresso pomaga zapewnić właściwe funkcjonowanie ekspresu przez cały okres jego eksploatacji igwarantuje, że kawa zawsze będzie smakować tak samo doskonale jak pierwszego dnia.

Środek odkamieniający Nespresso został opracowany specjalnie zmyślą oekspresach Nespresso. Stosowanie innych nieodpowiednich środków może spowodować uszkodzenie elementów ekspresu lub niedostateczne odkamienienie.

Ekspres Nespresso oblicza, kiedy należy przeprowadzić odkamienianie na podstawie ilości zużytej wody oraz ustawienia jej twardości. Poziom twardości ustala się przy pierwszym użyciu za pomocą specjalnego paska testowego. W przypadku zmiany miejsca użytkowania ekspresu należy ponownie przeprowadzić test twardości wody.

Ekspres należy odkamienić, gdy tylko pojawi się stosowny komunikat. Odkamienianie przeprowadzone ze zwłoką może nie być wpełni skuteczne.

Odkamienianie należy wykonywać zgodnie zzaleceniami podanymi winstrukcji użytkownika.

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ Instrukcję należy też przekazać ewentualnemu kolejnemu użytkownikowi. Niniejsza instrukcja obsługi dostępna jest też wformacie PDF na stronie nespresso.com Hogarth Worldwide H109494_P150176 GENERAL PRESS matthew.parker@hogarthww.com Nespresso Multiple Markets Mark Griffin

Zawartość opakowania/ ❶ Ekspres do kawy ❷ Degustacyjny zestaw kapsułek Nespresso ❸ Broszura powitalna Nespresso ❹ Instrukcja obsługi ❺ 1 pasek testowy do pomiaru twardości wody znajdujący się winstrukcji obsługi Essenza Plus/ Nespresso to wyjątkowe urządzenie, które pozwala zaparzyć idealne Espresso za każdym razem. Każdy zparametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby umożliwić wydobycie wszystkich aromatów zkażdej kapsułki, nadać kawie odpowiednią konsystencję oraz uzyskać niezwykle gęstą idelikatną cremę. OSTROŻNIE: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. INFORMACJA: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania ekspresu.UWAGA: gdy pojawi się ten znak, z danej funkcji można skorzystać również za pośrednictwem aplikacji. Więcej informacji można znaleźć w aplikacji.

23/08/2018 14:28 Black131 Opis urządzenia/ Przycisk zamawiania jednym dotknięciem, umożliwiający uzupełnienie zapasu kapsułek** Przyciski parzenia Gorąca woda Lungo Espresso Zasuwa Zbiornik na wodę wraz zpokrywą Alarm odkamieniania Wylot kawy igorącej wody Pojemnik na 9–11 kapsułek Regulowana podstawa zbiornika na wodę Podstawa ociekowa Kratka ociekowa Tacka ociekowa

• Americano to nowa funkcja umożliwiająca przygotowanie dużej, łagodnej kawy – wpierwszej kolejności do filiżanki jest nalewana kawa, anastępnie gorąca woda. Aby przygotować kawę Americano, należy nacisnąć jednocześnie przycisk Espresso (lub Lungo wprzypadku kawy Americano XL) oraz przycisk gorącej wody. ** Funkcja dostępna po sparowaniu ekspresu zurządzeniem mobilnym. Americano XL* Americano*

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black132132 Pobierz aplikację/ ❶ Pobrać aplikację Nespresso. Jeśli aplikacja jest już zainstalowana na urządzeniu mobilnym, zaktualizować ją. ❷ Uruchomić aplikację. ❸ Kliknąć ikonę ekspresu. Kompatybilność urządzenia można sprawdzić na stronie www.nespresso.com Parowanie/ Uwaga: najpierw trzeba włączyć na smartfonie lub tablecie funkcję Bluetooth

Aby korzystać ze wszystkich funkcji, należy sparować ekspres ze smartfonem lub tabletem inawiązać połączenie z siecią Wi-Fi zgodnie zinstrukcjami podanymi waplikacji.

Po zakończeniu operacji parowania przycisk zamawiania jednym dotknięciem zamiga 3razy.Potwierdzenie sparowania: miganie BIAŁEJ DIODY;Niepowodzenie parowania: miganie POMARAŃCZOWEJ DIODY. Funkcje łączności/ - Zarządzanie przepisami- Zamawianie kapsułek- Powiadomienia o konieczności przeprowadzenia czynności konserwacyjnych- Alarm odkamieniania- Inne funkcje dostępne przy użyciu aplikacji

23/08/2018 14:28 Black133133 Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużywania)/ W pierwszej kolejności należy się zapoznać zzasadami bezpieczeństwa, aby wyeliminować ryzyko śmiertelnego porażenia prądem lub pożaru. Ustawienia fabryczne: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml kawy, 125 ml gorącej wody), Americano XL: 200 ml (40 ml kawy, 160 ml gorącej wody), gorąca woda: 200 ml ❶ Wyjąć zbiornik na wodę ipojemnik na kapsułki wcelu ich wyczyszczenia (zob. punkt „Czyszczenie”). ❷ Dostosować długość przewodu. Nadmiar przewodu należy schować pod ekspresem. Umieścić pozostałą część przewodu wkanale prowadzącym pod wnęką zbiornika na wodę zlewej lub prawej strony, wzależności od wybranego umiejscowienia zbiornika. Ustawić ekspres wpozycji pionowej. ❸ Podłączyć ekspres do źródła zasilania. ❹ Napełnić zbiornik na wodę świeżą wodą pitną. ❺ Postawić zbiornik na wodę na podstawie oraz umieścić tackę ociekową ipojemnik na kapsułki we właściwych miejscach. Prvé použitie (alebo použitie po dlhšej dobe nepoužívania) Najprv si prečítajte bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli riziku smrteľného úrazu elektrickým prúdom apožiaru.

23/08/2018 14:28 Black134 Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużywania)/ ❻ Włączyć ekspres, naciskając przycisk Espresso, Lungo lub gorącej wody. - Miganie diod: nagrzewanie (ok. 30sekund) - Światło stałe: gotowość do pracy ❼ W celu przepłukania ekspresu umieścić naczynie (min. 1l) pod wylotem kawy. Nacisnąć przycisk Lungo. Powtórzyć 3razy. Nacisnąć przycisk gorącej wody. Powtórzyć 2razy. ❽ Aby połączyć ekspres zurządzeniem mobilnym, należy postępować zgodnie z instrukcjami przedstawionymi w punktach „Pobierz aplikację” i„Parowanie” na str.132. Ekspres Essenza Plus można połączyć z kilkoma urządzeniami tylko pod warunkiem, że użytkownik korzysta zindywidualnego numeru członka Klubu. Aby sparować ekspres zdodatkowymi urządzeniami, należy wykonać instrukcje podane wpunktach „Pobierz aplikację” i„Parowanie”. ❾ Aby wyłączyć ekspres, zanim zadziała funkcja wyłączania automatycznego, należy przycisnąć jednocześnie przycisk Espresso i przycisk Lungo (przez mniej niż sekundę). Ekspres automatycznie przejdzie wtryb wyłączenia po 9minutach nieużywania. Przygotowanie kawy/ ❶ Włączyć ekspres, naciskając przycisk Espresso, Lungo lub gorącej wody. Miganie diod: nagrzewanie (ok. 30 sekund) Światło stałe: gotowość do pracy ❷ Otworzyć zasuwę iwłożyć kapsułkę. ❸ Zamknąć zasuwę ipostawić filiżankę pod wylotem kawy. Aby zmieścić wysoką szklankę, należy zdjąć tackę ociekową.

23/08/2018 14:28 Black135 Przygotowanie kawy/ Nie wolno podnosić zasuwy podczas pracy urządzenia. Ponadto należy zapoznać się zważnymi zasadami bezpieczeństwa, aby wyeliminować ewentualne zagrożenia związane zobsługą ekspresu. Podczas nagrzewania, gdy migają diody, można nacisnąć dowolny przycisk parzenia. Gdy ekspres będzie gotowy, kawa zostanie nalana automatycznie. Jeśli chce się uzyskać tylko gorącą wodę, przed naciśnięciem przycisku gorącej wody warto usunąć zużytą kapsułkę do pojemnika na zużyte kapsułki. Espresso (40 ml) Lungo (110 ml)

(jednoczesne naciśnięcie) Americano (25ml kawy, 125 ml gorącej wody)

(jednoczesne naciśnięcie) Americano XL (40ml kawy, 160ml gorącej wody) Gorąca woda (200 ml)

Nacisnąć odpowiedni przycisk parzenia, aby rozpocząć. Przygotowywanie kawy zakończy się automatycznie. Aby przerwać nalewanie kawy, należy nacisnąć dowolny przycisk parzenia. ❺ Zabrać filiżankę. Otworzyć i zamknąć zasuwę, aby wyrzucić kapsułkę do pojemnika na zużyte kapsułki.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black136136 Programowanie ilości wody/ Każdy z przycisków parzenia można zaprogramować: Espresso: od 20 do 70 ml Lungo: od 70 do 130 ml

Americano iAmericano XL: od 20 do 110 ml kawy, od 25 do 300 ml gorącej wody

Gorąca woda: od 50 do 300 ml

Włączyć ekspres ipoczekać, aż przejdzie on wtryb gotowości (diody będą świecić światłem stałym). Napełnić zbiornik na wodę świeżą wodą pitną iwłożyć kapsułkę.

Postawić filiżankę pod wylotem kawy. Aby zaprogramować ilości kaw Espresso iLungo: Nacisnąć iprzytrzymać przycisk Espresso lub Lungo. Po uzyskaniu odpowiedniej ilości puścić przycisk. Diody szybko 3-krotnie zamigają, potwierdzając nowe ustawienie. Poziom ilości wody zostanie zapisany. Aby zaprogramować ilość kawy Americano iAmericano XL: Nacisnąć jednocześnie przycisk Espresso (wprzypadku kawy Americano) lub Lungo (wprzypadku kawy Americano XL) oraz przycisk gorącej wody. Po uzyskaniu odpowiedniej ilości kawy puścić oba przyciski. Gorąca woda zacznie być nalewana automatycznie. Nacisnąć przycisk gorącej wody po uzyskaniu odpowiedniej ilości wody. Diody szybko 3-krotnie zamigają, potwierdzając nowe ustawienie. Aby zaprogramować ilość gorącej wody: Nacisnąć i przytrzymać przycisk gorącej wody, aż do uzyskania odpowiedniej ilości. Diody szybko 3-krotnie zamigają, potwierdzając nowe ustawienie.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black137 Oszczędzanie energii/ Ekspres wyposażony jest w funkcję oszczędzania energii. Ekspres wyłączy się automatycznie po 9 minutach.

Energooszczędność: gdy ekspres nie jest używany do parzenia napojów, minimalizuje zużycie energii. Ekspres automatycznie przejdzie w tryb niskiego zużycia energii po 2 minutach nieużywania. Po 9 minutach automatycznie się wyłączy. Przywracanie ustawień fabrycznych/ Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje zerwanie parowania Bluetooth

i Wi-Fi oraz zresetowanie poziomu twardości wody. Ustawienia fabryczne są następujące: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml kawy, 125 ml gorącej wody), Americano XL: 200 ml (40 ml kawy, 160 ml gorącej wody), gorąca woda: 200 ml. Domyślnie ustawiony jest wysoki poziom twardości wody.Aby przeprowadzić proces z poziomu ekspresu: ❶ Upewnić się, że ekspres jest wyłączony, anastępnie nacisnąć przycisk Espresso iprzytrzymać przez 5sekund. ❷ Diody szybko 3-krotnie zamigają, potwierdzając przywrócenie fabrycznych ustawień ekspresu.Ekspres wyłączy się automatycznie.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black138 Czyszczenie/ Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem ipożaru. Nie zanurzać urządzenia ani jego części wwodzie. / Przed przystąpieniem do czyszczenia ekspresu koniecznie odłączyć go od zasilania. / Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. / Nie używać ostrych przedmiotów, szczotek ani środków owłaściwościach ściernych. / Nie myć wzmywarce. ❶ Codziennie opróżniać tackę ociekową, podstawę ociekową ipojemnik na kapsułki. Wyjąć zbiornik na wodę wraz zpokrywą ioczyścić je za pomocą wilgotnej szmatki ibezzapachowego detergentu, anastępnie przepłukać ciepłą lub gorącą wodą. ❷ Osuszyć wszystkie części czystym ręcznikiem, szmatką lub ręcznikiem papierowym iponownie je zamontować. Regularnie czyścić wylot kawy iwnętrze ekspresu wilgotną szmatką. Odkamienianie/ www.nespresso.com/descaling Należy zapoznać się zzasadami bezpieczeństwa podanymi na opakowaniu środka do odkamieniania isprawdzić wtabeli zalecaną częstość przeprowadzania tej procedury. Środek do odkamieniania może być szkodliwy. Unikać kontaktu zoczami, skórą ipowierzchniami. Wtabeli zamieszczonej wpunkcie „Twardość wody” należy sprawdzić częstość przeprowadzania procedury odkamieniania wymaganą wcelu optymalnego działania ekspresu, wzależności od twardości wody. W razie jakichkolwiek dodatkowych pytań na temat odkamieniania należy się kontaktować zfirmą Nespresso.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black139 Odkamienianie/ www.nespresso.com/descaling Czas trwania procesu: około 15minut. ❶ Odkamienianie ekspresu należy przeprowadzić, gdy alarm odkamieniania miga wtrybie gotowości. ❷ Otworzyć izamknąć zasuwę, aby wyrzucić kapsułkę do pojemnika na zużyte kapsułki. ❸ Opróżnić tackę ociekową, podstawę ociekową ipojemnik na zużyte kapsułki. ❹ Napełnić zbiornik na wodę świeżą wodą pitną do połowy (ok. 0,5l). Wlać do zbiornika na wodę 1saszetkę płynu odkamieniającego Nespresso. ❺ Umieścić naczynie (opojemności min. 1l) pod wylotem kawy. ❻ Aby uruchomić tryb odkamieniania: upewnić się, że ekspres jest włączony, anastępnie nacisnąć przyciski Espresso, Lungo oraz gorącej wody iprzytrzymać przez 5sekund.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black140 Odkamienianie/ www.nespresso.com/descaling ❼ Wszystkie trzy diody zamigają. Alarm odkamieniania pozostanie włączony przez cały proces odkamieniania. ❽ Aby opuścić tryb odkamieniania na tym etapie, należy nacisnąć przycisk Espresso lub Lungo. Aby rozpocząć proces odkamieniania, należy nacisnąć przycisk gorącej wody ipoczekać, aż zbiornik na wodę będzie pusty. ❾ Opróżnić i przepłukać zbiornik na wodę. Napełnić zbiornik na wodę świeżą wodą pitną do maksymalnego poziomu. ❿ Gdy wszystko zostanie przygotowane powtórzyć kroki 5 i8, aby przepłukać ekspres. Po zakończeniu płukania ekspres wyłączy się automatycznie. Opróżnić podstawę ociekową.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black141 Ustawianie twardości wody/ Poziom twardości wody można sprawdzić za pomocą paska twardości wody, który znajduje się na pierwszej stronie instrukcji obsługi. Aby ustawić twardość wody wekspresie: ❶ Upewnić się, że ekspres jest wyłączony, anastępnie nacisnąć przycisk gorącej wody iprzytrzymać przez 5sekund. Przyciski parzenia zamigają, wskazując obecne ustawienie. ❷ W celu zmiany ustawienia twardości wody nacisnąć przycisk gorącej wody tyle razy, ile trzeba, aby uzyskać odpowiedni poziom: Miganie przycisków Espresso, Lungo, gorącej wody: twarda Miganie przycisków Espresso, Lungo: średnia Miganie przycisku Espresso: miękka ❸ Wcelu potwierdzenia iopuszczenia trybu ustawiania twardości wody nacisnąć przycisku Espresso lub Lungo. Twardość wody* / Odkamienić po:*/ App. fH dH CaCO

Liczba filiżanek/ (40 ml) Miękka/ Poziom 0/ < 5 < 3 < 50 mg/l 4000 fH Skala francuska Średnia/ Poziom 1/ > 7 > 4 > 70 mg/l 3000 dH Skala niemiecka Poziom 2/ > 13 > 7 > 130 mg/l 2000 CaCO3 Węglan wapnia Twarda/ Poziom 3/ > 25 > 14 > 250 mg/l 1500 Poziom 4/ > 38 > 21 > 380 mg/l 1000

• Twardość wody można wkażdej chwili zmienić waplikacji wobszarze „Water status” (Stan wody). Częste korzystanie z funkcji kawy Americano lub gorącej wody może spowodować konieczność wcześniejszego odkamienienia ekspresu.

23/08/2018 14:28 Black142 Opróżnianie układu przed okresem nieużywania, w celu ochrony przed mrozem lub przed naprawą/ ❶ Wyjąć zbiornik na wodę i otworzyć zasuwę. Umieścić naczynie pod wylotem kawy. ❷ Upewnić się, że ekspres jest wyłączony, anastępnie nacisnąć jednocześnie przyciski Espresso oraz Lungo iprzytrzymać przez 5sekund. Wszystkie trzy diody zamigają naprzemiennie. ❸ Rozpocznie się proces opróżniania. Po zakończeniu procedury ekspres wyłączy się automatycznie. ❹ Zamknąć zasuwę. Opróżnić iwyczyścić pojemnik na zużyte kapsułki, tackę ociekową ipodstawę ociekową. Konfiguracja zamawiania jednym dotknięciem/ Przycisk zamawiania jednym dotknięciem umożliwia zamówienie predefiniowanego koszyka kapsułek bezpośrednio zekspresu – przy każdym naciśnięciu. Aby skonfigurować tę funkcję: ❶ Połączyć ekspres zurządzeniem mobilnym, wykonując instrukcje podane wpunktach „Pobierz aplikację” i„Parowanie” na str.132. Ekspres Essenza Plus można połączyć z kilkoma urządzeniami tylko pod warunkiem, że użytkownik korzysta zindywidualnego numeru członka Klubu. Aby sparować ekspres zdodatkowymi urządzeniami, należy wykonać instrukcje podane wpunktach „Pobierz aplikację” i„Parowanie”. ❷ Skonfigurować szablon zamówienia waplikacji, aby uaktywnić przycisk zamawiania jednym dotknięciem.

23/08/2018 14:28 Cyan Magenta Yellow Black143 ❸ Nacisnąć przycisk zamawiania jednym dotknięciem wcelu zamówienia kapsułek. Potwierdzenie zamówienia: BIAŁA DIODA świeci światłem stałym Niepowodzenie zamówienia: POMARAŃCZOWA DIODA Jeśli zamówienie zostanie potwierdzone, BIAŁA DIODA będzie świecić światłem stałym przez 2godziny. Wrazie potrzeby wtym czasie można anulować zamówienie przy użyciu aplikacji. Przycisk zamawiania jednym dotknięciem zostanie uaktywniony ponownie po realizacji zamówienia. Waplikacji można zarządzać zamówieniem ije monitorować. Wrazie jakichkolwiek pytań należy się kontaktować zfirmą Nespresso. Włączanie/wyłączanie łączności/ Uwaga: funkcje łączności Bluetooth

iWi-Fi są domyślnie włączone wekspresie. - Aby wyłączyć funkcje Bluetooth

iWi-Fi wekspresie: - Upewnić się, że ekspres jest wyłączony, anastępnie nacisnąć przycisk zamawiania jednym dotknięciem iprzytrzymać przez 5sekund. - 3-krotnie zamiga POMARAŃCZOWA DIODA, potwierdzając dezaktywację łączności.

Aby ponownie włączyć funkcje Bluetooth

iWi-Fi: - Upewnić się, że ekspres jest wyłączony, anastępnie jeszcze raz nacisnąć przycisk zamawiania jednym dotknięciem iprzytrzymać przez 5sekund. - 3-krotnie zamiga BIAŁA DIODA, potwierdzając aktywację łączności.

23/08/2018 14:28 Black144 Rozwiązywanie problemów Filmy są dostępne w aplikacji oraz na stronie www.nespresso.com – przejdź do sekcji „services” (usługi). Parowanie się nie powiodło.

Upewnić się, że funkcja Bluetooth

na smartfonie lub tablecie jest włączona. - Sprawdzić kompatybilność smartfonu lub tabletu z ekspresem (zob. str.132). - Upewnić się, że podczas parowania smartfon lub tablet znajdują się wpobliżu ekspresu (maks. odległość wynosi 20 cm). - Dopilnować, aby podczas parowania wpobliżu ekspresu nie działały mikrofale. Jak zerwać parowanie ekspresu za pomocą aplikacji.

Waplikacji kliknąć „Name” (Nazwa), „Machine status” (Status ekspresu) i „Unpair this machine” (Zerwij parowanie zekspresem). - Kliknąć „Unpair this device” (Zerwij parowanie zurządzeniem), aby potwierdzić zerwanie parowania. - Uwaga: zerwanie parowania spowoduje utratę wszystkich ustawień ispecyfikacji oraz przywrócenie fabrycznych ustawień ekspresu. Diody ekspresu nie świecą. - Sprawdź gniazdko elektryczne, wtyczkę, napięcie ibezpiecznik. Wrazie problemów skontaktować się zfirmą Nespresso. Brak kawy, brak wody. - Pierwsze użycie: napełnić zbiornik wody ciepłą wodą (maks. 55°C) iuruchomić ekspres zgodnie zinstrukcją podaną na str.133. - Pusty zbiornik na wodę. Napełnić zbiornik na wodę. - W razie potrzeby odkamienić – zob. punkt „Odkamienianie”. Kawa jest nalewana bardzo wolno. - Prędkość nalewania zależy od rodzaju kawy. - W razie potrzeby odkamienić – zob. punkt „Odkamienianie”. Kawa nie jest wystarczająco gorąca. - Podgrzać filiżankę. - W razie potrzeby odkamienić. Wystąpił wyciek w okolicy kapsułek (woda wpojemniku na kapsułki).

Prawidłowo umieścić kapsułkę. Jeśli wycieki się powtarzają, skontaktować się zfirmą Nespresso. Wszystkie 3 przyciski parzenia szybko migają. - To oznacza, że ekspres się przegrzał lub działa wotoczeniu otemperaturze poniżej 0°C. Poczekać, aż przyciski przestaną migać. Może to potrwać kilka minut. Wtym czasie nie można korzystać zekspresu.

Jeśli problem nie ustąpi, należy się skontaktować się zfirmą Nespresso. Alarm odkamieniania miga (alarm odkamieniania poziomu1).

Ekspres włącza alarm odkamieniania na podstawie ilości zaparzonych napojów. Odkamienić ekspres. Alarm odkamieniania świeci światłem stałym (alarm odkamieniania poziomu2).

Ekspres włącza alarm odkamieniania na podstawie ilości zaparzonych napojów. Odkamienić ekspres. DIODA przycisku zamawiania jednym dotknięciem jest POMARAŃCZOWA.

Sprawdzić, czy ekspres jest sparowany ze smartfonem lub tabletem iczy ma połączenie zsiecią Wi-Fi. Stan połączenia ekspresu można sprawdzić waplikacji. - Sprawdzić waplikacji, czy zamówienie zostało skonfigurowane ipowiązane zekspresem. - Sprawdzić, czy zamówienie jest już realizowane. Przycisk zamawiania jednym dotknięciem zostanie uaktywniony ponownie po realizacji zamówienia. Nieregularne miganie. - Wysłać urządzenie do naprawy lub skontaktować się zfirmą Nespresso. Brak kawy, nalewana jest tylko woda (mimo włożonej kapsułki). - Wrazie problemów skontaktować się zfirmą Nespresso. Wszystkie 4 przyciski migają naprzemiennie (od przodu do tyłu). - Trwa aktualizowanie oprogramowania sprzętowego (firmware). Poczekać kilka minut, aż aktualizacja zostanie ukończona. Wtym czasie nie można korzystać zekspresu. Po zakończeniu aktualizacji przyciski przestaną migać, aekspres się wyłączy.

23/08/2018 14:28 Black146 Utylizacja i ochrona środowiska/ Urządzenie zostało wyprodukowane przy użyciu cennych materiałów, które mogą zostać odzyskane iprzetworzone. Segregacja odpadów ułatwia przetwarzanie cennych surowców. Urządzenie przeznaczone do utylizacji należy oddać do punktu odbioru. Informacji na temat utylizacji udzielają lokalne urzędy. Ograniczona gwarancja/ Krups udziela gwarancji na niniejszy produkt w zakresie wad materiałowych i wykonania, na okres dwóch lat od daty zakupu. W ciągu tego okresu, Krups, zgodnie z własnym uznaniem, dokona naprawy lub wymiany wszelkich niesprawnych urządzeń bez kosztów dla właściciela. Wymiana produktu lub naprawionych części objęta jest gwarancją przez okres trwania oryginalnej gwarancji lub sześć miesięcy, w zależności od tego, który z tych okresów jest dłuższy. Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma zastosowania do jakichkolwiek usterek spowodowanych na wypadek, nieprawidłowego użytkowania, niewłaściwej konserwacji lub normalnego zużycia. Za wyjątkiem sytuacji określonych przez przepisy prawa, warunki niniejszej ograniczonej gwarancji nie wyłączają, nie ograniczają i nie zmieniają wszelkich praw związanych z transakcją sprzedaży produktu. W przypadku podejrzenia usterki urządzenia, proszę skontaktować się z Klubem Nespresso w celu uzyskania wskazówek, co do przesłania urządzenia do naprawy. Kontakt z Nespresso/ Ponieważ istnieje możliwość, że nie uwzględniliśmy wszystkich sposobów korzystania zurządzenia, wrazie potrzeby uzyskania dodatkowych informacji bądź porady albo konieczności rozwiązania problemu należy się kontaktować zfirmą Nespresso lub autoryzowanym przedstawicielem firmy Nespresso. Dane kontaktowe najbliższego oddziału firmy Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela firmy Nespresso można znaleźć wfolderze «Witamy wNespresso» wpudełku zekspresem lub na stronie nespresso.com