Smart'n Light KM6008 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart'n Light KM6008 KRUPS

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub osoby bez doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub uzyskały od takiej osoby instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia.

(w tym

nadzorem

POLSKI

• Nie wolno zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, nie używać urządzenia. Aby uniknąć ryzyka, należy bezzwłocznie zlecić wymianę przewodu autoryzowanemu punktowi serwisowemu.
• Urządzenie jest przeznaczone do wewnętrznego użytku domowego, na wysokości poniżej 2 000 m n.p.m.
• Nie umieszczać urządzenia, przewodu zasilającego lub wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania w następujących okolicznościach, które nie są objęte gwarancją:

- w aneksach kuchennych dla pracowników, w sklepach, biurach i miejscach pracy, w pomieszczeniach gospodarskich, przez gości w hotelach, motelach i innych obiektach oferujących noclegi, przez gości, w po gościnnych i innych obiektach tego typu.

- Urządzenie należy myć zgodnie z instrukcją obsługi;

• Wyłączyć urządzenie z zasilania.
• Nie myć nagrzanego urządzenia.
• Myć wilgotną ściereczką lub zmywakiem.

• Nie wkładać urządzenia do wody ani nie myć pod bieżącą woda.

• OSTRZEŻENIE: Ryzyko obrażeń w przypadku niewłaściwego używania urządzenia.

• OSTRZEŻENIE: Po zakończeniu używania nie dotykać płyty grzejnej, która wciąż może być gorąca.
• Podczas podgrzewania i do czasu ostygnięcia urządzenia dotykać wyłąc uchwytu szklanego dzbanka.
• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8. roku życia one odpowiednio nadzorowane lub zostały poinstruowane, jak bezpieczki korzystać z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci powyżej 8. roku życia mogą myć i konserwować urządzenie, o ile są nadzorowane przez osobę dorosłą.

• Należy trzymać urządzenie i przewód zasilający poza zasięgiem dzieci poniżej 8. roku życia.

• Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub osoby bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że osoby takie znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały poinstruowane, jak korzystać z urządzenia.
  • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
  • *Zewnętrzne części urządzenia mogą się nagrzewać w trakcie jeg użytkowania. Nie dotykać nagrzanych powierzchni urządzenia.

• Ekspresu do kawy nie należy umieszczać w szafce podczas użytkowania
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić się, że zasilające w instalacji jest takie samo jak w urządzeniu. Sprawdzić, czy gniazdo jest uziemione.
• Nieprawidłowe podłączenie do zasilania powoduje utratę gwarancji.
• Odłączyć urządzenie, które nie będzie używane przez dłuższy czas, oraz na czas mycia.
• Nie używać urządzenia, które nie działa prawidłowo lub jest uszkodzone. W takim przypadku należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.
• Każda czynność inna niż mycie i standardowa konserwacja wykonywane przez klienta musi zostać wykonana przez autoryzowany punkt serwisowy.
• Kabel zasilający nie może znajdować się w pobliżu elementów grz urządzenia ani stykać się z nimi, ani znajdować się w pobliżu źródeł ciepła lub ostrych krawędzi.
• W trosce o bezpieczeństwo należy stosować wyłącznie akcesoria i producenta dostosowane do urządzenia.
• Nie wyjmować wtyczki przez pociągnięcie za przewód.
• Nie używać dzbanka w mikrofali, nie stawiać go na płytach gazda elektrycznych.
• Nie wlewać do urządzenia gorącej wody.
• Wszystkie urządzenia podlegają ścisłej kontroli jakości. Testy praktycz użytkowania są przeprowadzane na dobieranych losowo urządzeniach, i których mogą pozostać ślady użytkowania.
  • W trakcie pracy ekspresu do kawy pokrywa zawsze musi być zamknięta.
  • Nie używać dzbanka bez pokrywy.
• Nie wlewać gorącej wody do zbiornika.

OPIS

A Korpus urządzenia
B Pokrywka
C Pojemnik na wodę
D Wskaźnik poziomu wody
E Pokrywka dzbanka
F Uchwyt dzbanka
G Dzbanek
H Płyta grzewcza

I Uchwyt na filtr
J Przycisk WŁ./WYŁ.
K Przycisk PROG
L Przycisk HR
M Przycisk MIN
N Przycisk AROMA
- Przycisk CLOCK
P Łyżka

PROGRAMOWANIE ZEGARA

■ Umieścić ekspres do kawy na twardej, płaskiej powierzchni.
■ Podłączyć przewód zasilający do gniazdka elektrycznego (220V-240V).

–Po pierwszym podłączeniu ekspresu do kawy na ekranie pojawia się i miga wskazanie 12:00. Rys. 1. Ustawić czas: nacisnąć przycisk CLOCK (O), a następnie nacisnąć przycisk HR (L) w przypadku godzin i przycisk MIN (M) w przypadku minut. Zostanie wyświetlona godzina. Jest ona zatwierdzana automatycznie po upływie 5 sekund lub po naciśnięciu przycisku CLOCK (O).

Uwaga: Zegar został ustawiony i będzie wyświetlać bieżący czas nawet wtedy, gdy urządzenie przełączy się w tryb gotowości. Aby ponownie ustawić godzinę, należy nacisnąć przycisk CLOCK (O) i powtórzyć powyższe czynności.

W przypadku odłączenia urządzenia od zasilania lub awarii zasilania zegar ponownie wskaże godzinę 12:00. Aby ponownie zaprogramować zegar, należy powtórzyć powyższe czynności.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

■ Usunąć z urządzenia wszystkie naklejki.
■ Przed pierwszym użyciem uruchomić ekspres bez kawy, aby przepłukać przewody. Napełnić pojemnik na wodę do maksymalnego poziomu i uruchomić cykl przez naciśnięcie przycisku ON/OFF (J).

WAŻNE: Urządzenie zostało zaprojektowane pod kątem używania tylko zimnej lub tylko ciepłej wody.

PRZYGOTOWANIE KAWY

■ Unieść pokrywkę ekspresu do kawy (B). Rys. 3.
■ Napełnić dzbanek (G) zimną lub ciepłą wodą. Napełnić pojemnik na wodę (C) Rys. 4.
■ Liczba filiżanek jest oznaczona na dzbanku i sygnalizowana przez wskaźnik poziomu wody. Nie przekraczać liczby 10–15 filiżanek. Rys. 5.
■ Umieścić dzbanek (G) z zamkniętą pokrywką (E) w odpowiednim miejscu podgrzewanej podstawy (H) w celu uaktywnienia mechanizmu umożliwiającego przepływ kawy. Rys. 8.
■ Upewnić się, że włóżono uchwyt na filtr (I). Rys. 6. Włożyć filtr papierowy do uchwytu na filtr (I). Upewnić się, że filtr papierowy jest całkowicie rozłożony i odpowiednio umieszczony w uchwycie na filtr. Rys. 7.
■ W przypadku nieumyślnego włania do zbiornika zmielonej kawy należy najpierw wyczyścić zbiornik, a dopiero potem rozpocząć cykl.

■ Zmielona kawa mogłaby zatkać przewody doprowadzające wodę.
■ Dodać 1 łyżkę (P) zmielonej kawy na filiżankę. Nie przekraczać liczby 10 łyżek (70 g). Rys. 9.
■ Zamknąć pokrywkę.
■ Jeśli ekspres do kawy znajduje się w trybie gotowości, nacisnąć dowolny przycisk, aby włączyć urządzenie.
■ Nacisnąć przycisk ON/OFF (J), aby rozpocząć cykl. Ekspres do kawy generuje sygnał dźwiękowy, a na ekranie jest wyświetlany symbol dzbanka. Rys. 10.
■ Po zakończeniu cyklu następuje automatyczne uruchomienie funkcji podgrzewania na 30 minut. Symbol dzbanka pozostaje widoczny na ekranie przez cały czas podgrzewania.
■ Aby zatrzymać pracę ekspresu do kawy w trakcie cyklu, nacisnąć przycisk ON/OFF (J).

Uwaga:

■ Ilość kawy w dzbanku po zakończeniu cyklu jest mniejsza od ilości wody wlanej do zbiornika, ponieważ zmielona kawa i filtr pochłaniają około 10% wody.
■ Zbiornik ma otwór przelewowy z tyłu urządzenia. W przypadku dolania zbyt dużej ilości wody jej nadmiar wypływa z tego otworu.

POZOSTAŁE FUNKCJE

- OPÓŻNIONE URUCHOMIENIE (PROG)

Ustawianie czasu opóźnionego uruchomienia

■ W urządzeniu jest dostępny program opóźnionego uruchomienia.
Należy zadbać o prawidłowe ustawienie zegara. Jeśli wskazanie godziny jest nieprawidłowe, należy wykonać czynności opisane w części PROGRAMOWANIE ZEGARA.
■ Nacisnąć przycisk PROG (K), aby ustawić godzinę automatycznego uruchomienia. Na ekranie pojawi się ikona PROG. Rys. 11.
■ Ustawić czas: nacisnąć przycisk HR (L) w przypadku godzin i przycisk MIN (M) w przypadku minut. Rys. 12. Ustawienie czasu jest zatwierdzane automatycznie po około 5 sekundach lub po naciśnięciu przycisku PROG (K). Rys. 13.
■ Ekspres do kawy uruchomi się automatycznie o zaprogramowanej godzinie. Zaprogramowaną godzinę można sprawdzić w dowolnym momencie przez naciśnięcie przycisku PROG (K).
■ Aby anulować funkcję opóźnionego uruchomienia, nacisnąć przycisk PROG (K) i przytrzymać go przez 3 sekundy.

- TRYB PRE-INFUSION - FUNKCJA AROMA

■ Uwaga: Funkcja AROMA pozwala wydobyć pełnię aromatu kawy dzięki fazie wstępnego nawilżania zmielonych ziaren.
■ Naciśnij przycisk AROMA (N) przed rozpoczęciem cyklu parzenia kawy, aby uruchomić tryb PRE-INFUSION.
■ Włączy się kontrolka świetlna. Rys. 14.
■ Aby wyłączyć tryb PRE-INFUSION, nacisnąć ponownie przycisk AROMA (N).

CZYSZCZENIE

■ Aby usunąć fusy, należy wyjąć filtr i uchwyt na filtr z ekspresu do kawy. Rys. 15a.

■ Wyrzucić fusy i filtr papierowy. Rys. 15b.

■ Nie należy czyścić urządzenia, gdy jest ono jeszcze gorące.
■ Umyć wyjmowany uchwyt na filtr goracą woda.

OSTROŻNIE: Nie wkładać elementów ekspresu do kawy do zmywarki do naczyń.

■ Wyczyścić urządzenie za pomocą wilgotnej ściereczki lub gąbki. Nie używać produktów ściernych ani silne działających substancji do czyszczenia jakiejkolwiek części ekspresu do kawy.
Części ekspresu do kawy wykonane ze stali nierdzewnej należy wyczyścić za pomocą zwilżonej gorącą wodą miękkiej ściereczki lub gąbki. Wytrzeć je suchą ściereczką.
■ W przypadku uporczywych plam należy użyć ściereczki z odrobiną octu.
■ Nie zanurzać urządzenia w wodzie i nie myć go pod bieżącą woda.

USUWANIE KAMIENIA

Dlaczego usuwanie kamienia jest ważne?

■ W ekspresu do kawy w naturalny sposób gromadzi się kamień. Usuwanie kamienia pomaga chronić ekspres do kawy, umożliwia dłuższą eksploatację i zapewnia niezmiennie wysoką jakość kawy. Kamień może trwale wpłynąć na sprawność działania urządzenia.

Kiedy należy usuwać kamień?

Częstotliwość usuwania kamienia zależy od twardości wody i liczby cykli przygotowywania kawy. Gdy użytkownicy zauważą, że cykl się wydłuża lub jest zatrzymywany, dochodzi do intensywnego parowania lub słychać głośne odgłosy na końcu cyklu, należy usunąć kamień z urządzenia.
■ Usuwanie kamienia z ekspresu do kawy należy przeprowadzać mniej więcej raz w miesiącu, w zależności od twardości wody.

Usuwanie kamienia z ekspresu do kawy

■ Użyć roztworu do usuwania kamienia lub 0,5 l octu rozcieńczonego za pomocą 0,5 l zimnej lub ciepłej wody. Rys. 16.
■ Włać roztwór do pojemnika na wodę. Rys. 17.
■ Nie umieszczać w filtrze kawy. Nacisnąć przycisk ON/OFF (J), aby rozpocząć cykl usuwania kamienia. Rys. 18.
■ Zaczekać na dokończenie cyklu.
■ Aby wypłukać urządzenie, uruchomić 2 pełne cykle obejmujące 10 filiżanek z wodą (bez kawy).
■ W razie potrzeby powtórzyć procedurę.
■ Gwarancja nie obejmuje ekspresów do kawy, które przestały działać lub działają nieprawidłowo wskutek nieusuwania kamienia przez użytkownika.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM	ROZWIĄZANIE
Kawa nie jest nawilżana lub nie można włączyć urządzenia.	■ Upewnić się, że urządzenie jest odpowiednio podłączone do sprawnego gniazdka elektrycznego.■ Zbiornik na wodę jest pusty.■ Wystąpiła przerwa w dostawie prądu.■ Odłączyć urządzenie i podłączyć je ponownie.■ Należy zresetować zegar po wystąpieniu przerwy w dostawie prądu.■ Funkcja automatycznego zatrzymywania pracy wyłączyła urządzenie. Wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie w celu przygotowania większej ilości kawy. Więcej informacji można znaleźć w części „Przygotowanie kawy”.
Urządzenie przecieka.	■ Upewnić się, że ilość wody w zbiorniku nie przekracza dopuszczalnego maksimum.■ Sprawdzić, czy zbiornik na wodę nie jest uszkodzony.
Nawilżanie zajmuje dużo czasu.	■ Bye może trzeba usunąć kamień z urządzenia.■ Więcej informacji można znaleźć w części „Usuwanie kamienia”.
Kawa wylewa się z uchwytu na filtr lub wypływa bardzo wolno.	■ Trzeba wyczyścić ekspres do kawy.■ Zbyt dużo kawy. Zalecamy użycie jednej miarki na każdą filiżankę.■ Kawa została zmielona zbyt drobno (na przykład kawa espresso nie jest odpowiednia do ekspresu z filtrem).■ Między filtrem papierowym a uchwytem na filtr osadziła się zmielona kawa.■ Filtr papierowy nie jest całkowicie rozłożony lub nie został odpowiednio umieszczony.■ Opłucz uchwyt na filtr przed włożeniem filtra papierowego, tak aby filtr przylegał do wilgotnych ścianek uchwytu.■ W uchwycie na filtr są co najmniej dwa filtry papierowe.■ Sprawdź, czy uchwyt na filtr został całkowicie wsunięty.
Kawa nie smakuje zbyt dobrze.	■ Zmielona kawa nie jest odpowiednia do danego ekspresu do kawy.■ Proporcje kawy i wody są nieprawidłowe. Zmienić proporcje pod kątem własnego gustu.■ Jakość i świeżość kawy nie jest optymalna.■ Woda nie jest najlepszej jakości.
Kawa nie spływa.	■ Sprawdzić, czy w zbiorniku jest woda.■ Układ przepływu kawy może być uszkodzony. Można go wyczyścić przez opłukanie wodą.
Godzina jest nieprawidłowa.	■ Zegar jest zsynchronizowany i zależy od sieci elektrycznej. Jeśli występują różnice, zaleca się ustawianie godziny raz w tygodniu.

Jeśli urządzenie nadal nie działa prawidłowo, prosimy skontaktować się z krajowym oddziałem obsługi klienta.

KRUPS INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE

: www.krups.com