Spider - Wózek dziecięcy Mutsy - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Spider Mutsy

ostrzeżenia p28 wskazówki na temat użycia p28 utrzymanie p28 przegląd p 29 awartość pudełka p29 elementy kolejność złożenia p29 rozkładanie ramy Spider’a p29 koła p29 budka p30 zabezpieczenie dziecka p30 dopasowanie oparcia pleców p30 dopasowanie podparcia dla stóp p30 dopasowanie wysokości rączki do p 30 prowadzenia p30 składanie ramy p30 system sterujący p30 hamulec p30 transportowanie Spider’a p31 zestaw samochodowy Graco p31

• UWAGA: Przeczytaj tę instrukcję uważ- nie i zachowaj ją do wglądu. Niesto- sowanie tych przepisów może być niebezpieczne dla twojego dziecka.

• UWAGA: Jesteś odpowiedzialna,-y za bezpieczeństwo twojego dziecka.

• UWAGA: Wózek “Spider” jest odpo- wiedni dla dzieci między 3 miesiącem a 4 rokiem życia (maksymalnie do 55 lbs. oraz do 42.7 in.)

• UWAGA: Koszyk na zakupy jest umoco- wany na dole ramy pomiędzy kołami. Maksymalnadopuszczalna waga w koszyku wynosi 7 lbs.

• UWAGA: Nie wieszaj żadnych ciężkich przedmiotów na rączce gdyż może to spowodować wywrócenie wózka

• UWAGA: Przekroczenie dopuszczalnej nośności może mieć wpływ na stabil- ność wózka.

• UWAGA: Produkt stanie się niestabilny, jeśli używa się toreb bądź bagażu, innych niż te zalecane przez produ- centa.

• UWAGA:. Trzymaj dziecko z dala od ruchomych części gdy wózek jest skła- dany lub rozkładany.

• UWAGA: Nigdy nie pozostawiaj dziecka w spacerówce bez opieki.

• UWAGA: Nigdy nie podnoś wózka Spider oraz nie używaj ruchomych schdów kiedy dziecko jest w środku.

• UWAGA: Należy unikać poważnych obra- żeń w wyniku upadku lub wypadnięcia. Zawsze zabezpieczaj swoje dziecko 5-stopniowym pasem zabezpieczają- cym, również gdy stosujesz okrycie na nóżki.

• UWAGA: Używaj wózka Spider tylko dla jednego dziecka na raz.

• UWAGA: Przed użyciem sprawdź, czy wszystkie części są mocno zabezpie- czone. Również fotelik samochodowy z łącznikiem.

• UWAGA: Upewnij się, że spacerówka Spider została całkowiecie złożona przed umieszczeniem w niej dziecka.

• UWAGA: Zawsze upewnij się, że hamu- lec jest zablokowany kiedy umieszcza się dziecko w wózku.

• UWAGA: Podczas składania i rozkłada- nia produktu należy zachować ostroż- ność celem uniknięcia przyciśnięcia palców.

• UWAGA: Nigdy nie należy używać pro- duktu na schodach ani schodach ruchomych.

• UWAGA: Produkt ten nie jest przystoso- wany do uprawiania joggingu lub jazdy na wrotkach.

• UWAGA: Trzymaj z dala od dziecka plasti- kowe materiały pakujące w celu uniknię- cia ryzyka uduszenia.

• Mutsy Spider został dopuszczony na podstawie normy ASTM F833-11 / SOR/85-379:2012. Wskazówki na temat użycia

• Używaj tylko oryginalnych akcesoriów Musty

• Nie modykuj produktu. Jeśli masz jakieś uwagi lub problemy, skontaktuj się z twoim sprzedawcą lub importe- rem.

• Wszystkieuwagizlewejiprawejstrony tekstusąnapisanezperspektywyosoby stojącejzaSpider’em.

• Zawsze blokuj hamulec gdy parkujesz spacerówkęSpider. Utrzymanie Materiał

• Wszystkie materiały Mutsy są testo- wane, ale istnieje możliwość przy cał- kowitym przemoczeniu spacerówki, że wilgoć może przedostać się poprzez dolne krawędzie ib przestebnowane zszyciaipozostawiplamynawewnętrz- nej stronie poszycia. Polecamy sto- sowanie osłony deszczowej w celu powstrzymaniatejsytuacji.

• Czyść spacerówkę Spider regularnie. Nigdyniestosujsilnychśrodkówpiorą- cychluboliwiących

• Niepierzwpralceaniwsuszarcewirni- kowej.

• Wywabiajplamywewnątrzinazewnątrz poszycia roztworem płynnego mydła bezwybielacza.Zawszetraktujtakcały komplet.Zawszeodstawiajspacerówkę zrozłożonąbudką.

• Chociaż materiały Mutsy są wybrane z największą starannością i są testo- wanenatrwałośćkoloru,materiałmoże wyblaknąć.Mutsynieprzejmujeodpo- wiedzialnościzażadnewyblaknięcia.29 Polski Wózek

• Pokryciefarbąniepotrzebujeutrzyma- niaalemożnajezniszczyćuderzeniami i zarysowaniami. Weź to pod uwagę kiedyprzewoziszwózeksamochodem.

• Wskazówka: Polecamy użycie torby do transportu aby uniknąć zarysowań na farbie.

• Kół nie trzeba wogóle oliwić. Czysz- czenieosiregularnieiichsmarowanie silikonemzapewniłagodneoperowanie kół.

• Inne ruchome części można pokryć Teonem w spray’u (suchy środek do naoliwiania)inastępniewytrzećmiękką ściereczką.

• Upewnijsię,żemechanizmzamykający jest regularnie pokrywany Teonem w spray’u.

• Opony mogą pozostawić czarne ślady na niektórych powierzchniach (zwłasz- cza gładkiepodłogi, takie jak parkiet, plastikowylaminat,linoleumitd.). Przegląd Streszczenie części na rys.a - rączkadoprowadzenia(1) - podporadlagłowy(2) - oparciedlapleców(3) - siedzenie(4) - pasbezpieczeństwa(5) - ochronadlabarków(6) - odblokowywaniezatrzasków(7) - miejscemocowaniabudki(8) - górnarama(9) - centralnaplastikowablokada(10) - przednianiższarama(11) - tylnaniższarama(12) - podnóżek(13) - blokadaprzedniegokoła(14) - zamknięcieobrotów(15) - tylnekoło(16) - pedałhamulcowy(c2:17) - uchwyt(18) - uchwytzfunkcjąodblokowującą(b2:19) - koszyk - budka(20) - uchwytbudki(21) - rozkładaniebudki(22) - łącznikstelaża(m:23) Zawartość pudełka - 1ramaSpiderzsiedzeniemikoszykiem - 1budka - 1przedniekoło - 2tylnekoła Elementy Kolejność złożenia - rozkładanieramySpider’a(1) - dopasowanietylnychkół(2) - dopasowanieprzedniegokoła(3) - dopasowaniebudki(4) Rozkładanie ramy Spider’a (b)

• Odepnij sprzączkę, która jest przycze- pionadokoszyka.

• Pociągnij rączkę Spider’a w górę i następnie przesuń rączkę do pchania wózka w górę aż usłyszysz kliknięcie. Sprawdźczyplastikowaraczkajestosa- dzonawwycięciu.

• Pchnijwdółsiodełkoażdousłyszenia kliknięcia.

• Możesz dopasować rączkę do prowa- dzeniawózkadowymaganejwysokości przezpodniesieniemetalowych blokad na tyle rączki. Nie zapomnij zamknąć blokadponowniewceluunieruchomie- niaraczki.

• Składanieoparciadlastóp

• Zawsze sprawdzaj czy wózek jest poprawnie rozłożony i przed użyciem naduśobieblokady,któreznajdująsię podpodnóżkiemiopuśćpodnóżek. Koła Dopasowanie kół

• Dwa tylne koła i jedno przednie koło musibyćdopasowanedoramy.

• Tylnekołasązhamulcami. Założenie tylnych kół (c1)

• Aby dopasować tylne koła, włóż oś koła w środek elementu plastiko- wego.

• Małaczarnablokadapociągniętawdół zapewnia to, że tylne koło zatrzaskuje się i oś koła jest całkowicie w odpo- wiednimzagłębieniu. Założenie przedniego koła (d1)

• Zdejmij plastikową osłonę.Włóż otwór przedniego koła do przedniej ramy Spider’awtakisposób,żeblokadajest zwróconakugórze.Przedniekołoauto- matycznie kliknie gdy blokada przed- niegokołajestcałkowiciezakrytaprzez koniectuby.30 Polski Zdejmowanie tylnych kół (c2)

• Możnazdjąćtylnekołaprzeznaciśnię- cieplastikowejblokadyprzykońcuosi kołainastępniewyciąganiekołazpla- stikowegozagłębienia. Zdejmowanie przedniego koła (d2)

• Przedniekołomożebyćusunięteprzez naduszenie plastikowej blokady, która znajdujesięwewnątrztuby,wkierunku osikoła. Budka (e)

• Użyj systemu klikania aby zamocować budkę do ramy Spider. Pchnij dwa plastikowekomponenty(L+R) wodpo- wiedniezagłębienia(punktymocujące) ażdousłyszeniakliknięcia.

• Pamiętaj, żeby rozciągnąć budkę za pomocą plastikowych naciągaczy po obustronach budki.

• Aby zdjąć budkę naciśnij (L+R) odpo- wiednią zapadkę, nastepnie wyjmij budkęnazewnątrz Zabezpieczenie dziecka ! Zawsze używaj pasa bezpieczeństwa gdydzieckojestwwózku.

• Umieść dziecko na siedzeniu space- rówki upewniając się, że jedna z nóg dzieckajestpojednejstroniepaskaroz- dzielającegonogi.

• Upewnijsię,żezarównosiedzeniejaki podpórkadlastópsąprawidłowodopa- sowanedorozmiarudziecka.

• SpacerówkaSpider jestwyposażona w 5-stopniowypasbezpieczeństwa.Dopa- sujpasdowzrostuTwojegodziecka. Dopasowanie oparcia pleców (f)

• Jeślichceszprzesunąćoparciepleców w tył, naciśnij z dwóch stron guzika dopasowującego na tyle siedzenia wózkaijednocześnieprzesuwajpasaż wymaganapozycjazostanieosiągnięta.

• Jeśliżyczyszsobieprzesunąćoparciew przód,naciśnijzobustronguzikdopa- sowującyna tylesiedzenia spacerówki i jednocześnie poruszaj oparciem do przoduażuzyskaszwymaganąpozycję Dopasowanie podparcia dla stóp (g)

• Aby dopasować podparcie dla stóp naduś obydwie plastikowe blokady (L+P) pod oparciem dla stóp w kie- runkukuprzodowipodczasjednoczes- nego poruszania podpórki dla stóp do wymaganejpozycji. Dopasowanie wysokości rączki do prowa- dzenia (h)

• Rączka do prowadzenia może być dopasowana do wymaganej wysoko- ści.

• Dopasuj rączkę do prowadzenia za pomocą blokady na tyle, jak dopi- sano powyżej w “rozkładaniu ramy Spider’a”. Składanie ramy (k)

• Zacznijskładającrączkędoprowadze- nia.Popierwszezwolnijblokadyrączki. Terazmożnapchnąćrączkękudołowi. Pamiętaj, żeby zamknąć blokady rączki.

• Pod siedzeniem, po jego lewej stronie umieszczona jest rączka. Pociągnij ją, aby złożyć siedzenie. Rączka, którą możeszodblokowaćSpider’ajestumiej- scowiona pod siedzeniem. Najpierw odciągnij ją od siebie – to odklucza górną ramę. Teraz pociągnij rączkę ku górze, którą następnie składasz dolną ramę.

• Niemusiszlikwidować budki, alepro- duktmożebyćzłożonybardziejdokład- niejeżelinajpierwjąusuniesz.

• Możnazapiąćsprzączkę,abywózeksię nierozłożył. System sterujący (Spider) Zestaw obrotowy (i)

• Odblokuj blokadę przedniego koła ku górze.Kołomożesięterazobracać.

• Blokowaniezestawuobrotowego:pchnij blokadę obrotami ku dołowi. Zestaw obrotowy zamyka się automatycznie kiedyprzedniekołasąwprostejpozy- cji. Hamulec (j)

• Naciśnijjedenzpedałówhamulcowych na tyle ramy delikatnie stopą aż do zablokowania.

• Pchnij jeden z pedałów hamulcowych delikatnieku górzestopą, żeby odblo- kowaćhamulec.31 Transportowanie i przechowywanie ramy Spider’a

• Łatwo jest przenieść złożoną ramę Spider’a za rączkęulokowaną central- nie.Podręcznatorbatransportowajest równieżdostępna,abymócwniejprze- chowywaćitransportowaćSpider’a.

• Góra torby transportowej ma rozcięcie na rączkę. Spider może być przenie- sionyzapomocąrączkilubprzyużyciu plecionego paska na ramię, który jest doczepionydotorbytransportowej. Graco Snugride (5 - 22 lbs. i 29 in.) Graco Snugride (5 - 30 kg i 32 in.) Założyć łącznik stelaża na stelaż (l)

• Złożyć boczne części fotelika do tyłu (l1).

• Ustawićsiedzeniewpozycjileżącej.

• Otworzyć łączniki za pomocą dołączo- negowtymceluzaczepu,anastępnie założyćłączniki(L+R)przezgórnączęść stelażazgodniezpozycjąikierunkiem pokazanymnarysunku(l2). ! UmieścićłącznikoznaczonyliterąRpo prawejstronie,natomiastłącznikozna- czonyliterąLpolewejstronie. Założyć łącznik Graco na łączniki stelaża (m)

• Wcisnąć łącznik Graco do uniwersal- nego punktu mocującego w łączniku stelaża(m1).

• Umieścić fotelik samochodowy Graco tyłemdoprzodu,wkładającdołączni- kówGraco,ażprzyciskzostaniezatrzaś- nięty(m2).

• Abysprawdzić,czyfoteliksamochodowy Graco został dobrze założony, należy spróbowaćwyjąćfotelikzestelaża.

• Przymocować boczne części pod spodemsiedzeniazapomocąrzepów. Zdejmowanie fotelika Graco z wózka Spider

• Nacisnąć przycisk odbezpieczający, znajdującysięztyłufotelikasamocho- dowego Graco, i wyjąć fotelik z łącz- nika.

• Przesunąć przyciski odbezpieczające uniwersalnychpunktówmocującychdo tyłu,takabyłącznikGracodałsięwyjąć z zabezpieczenia. Teraz można wyjąć Gracozłącznikastelaża.

• Wyjąćłącznikstelaża. PolskiItaliano