INSTRUKCJA OBSŁUGI 3008 SKIL
LED-kontrolka ③ LED kontrolka se automatickty rozsviti pri aktivaci spinace „zapnuto/vypnuto"
Akumulatorowa wiertarko-wkretarka
3008/3010
WSTEP
- Narzédzie to przyznaczone jest do wiercenia w drewnie, metalu, cegle, kamieniu, ceramicice i tworzywach sztucznych; elektronicznie regulacja prędkosci wiertarki z sprawymi lewym biegiem doskonale sprawdzaj są rownikść jakowy wkretnarki oraz gwinciarki
- Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
- Przeczyta i zachować niniejsza instrukcję obstugi ③
DANE TECHNICZNE ①
Maks. moment obrotowy twardego wkręcania wg ISO 5393
:50Nm
ELEMENTYNARZEDZIA ②
A Przycisk wącznik/wyćzniki regulator prędkosci
B Pierscien nastawy spreğla
C Pozycja zabezmieczona (sprzeglo)
D Przelacznik biegow
E Wskaznik wyboru kierunku rotacji
F Przelacznik zmiany kierunku rotacji
G Lampka LED
H Szczeliny wentylacyjne
J Mocowanie do paska
K Wskaznik poziomu naładowania akumulatora
BEZPIECZENSTWO
OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA
OSTRZEZENIE Nalezy przyczycytac wzystkie ostrzezenia dotyczne bezpiecznych, instrukcje, ilustracje i dane techniczne dostarczone z tym elektronarzędzium. Nieprzestrzeganie wzystkich ponijszych instrukcji są zaheim pradem, poźarem i/lub powaznym obrażeniemcia.
Wszystkie ostrzeżenia i wskazówki daneź y zachować do dalszego zastosowania.
Uzyte w ponieszym tekscie pojecie "elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).
1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY
2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZE
a) Mielese pracy nalezy utrzymywc w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone,.(PCs;e pracy moga doprowadzić do wypadkow.
b) Nie nalezy pracowac tym narzédziem w otoceniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie np. fatwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarźedzia wytwarzaja iskry, któ moga podpalić ten pyl lub pary.
c) Elektronarędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze są za strȩco kontrotne nad narźedziem.
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakikalwiek spośob. Nie naleźny uzywać wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narędziami. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniażda zmiejejszaja ryzyko parażenia prȩdom.
b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia prȩdem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urzadzenie nalezy przechowyac zabezpieczone\
przed deszczem i wilgocij. Wnikpiecie wody do\
elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem
d) Nigdy nie nalezy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.
e) W przypadku, kiedy elektronarźedziem pracuje sie na swiezymgowietrzu nalezy uzywać kabla przydłużajacego, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Uzycie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydłużajacego zmiejsza ryzyko porazenia przem.
f) Jeźeli nie da sąunikność zastosowania elektronarżędzia w wilgotnym otoczenia,NSE uzyć wyłacznika ochronné roźnicowo-pradówego. Zastosowanie wyłacznika ochronné roźnicowo-pradówego zmiejejsza ryzyko porazenia przem.
3) BEZPIECZENSTWO OSOB
a) Nalezy byc uwaznym, uwazac na to co sie robi i prace elektronarzędziem Rozpoczyna c rozsadkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wphywem narkotykow, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzic do powaznych urazencia.
b) Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposzazenia ochrownik jak maska przyciwptytowa, nie szlągajcse sie buty robocze, helm ochrony lub ochrona sluchu, w zależnosci od rodzaju i zastosowania elektronarzedzia zmiejejsza ryzyko obrażćciała.
c) Naleź unikaśćamierzonego uruchomienia naręźdia. Prźed włozeniem wtyczki do gniażdka i/ lub podȩzuminiumem do akumulatora, a sąze przyź podnieszuminiumem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, naleź upewnić sie, ze elektronarȩźcie jest wyłączzone. Trzymanie palca na wymiączniku podczas przenoszenia elektronarȩźdia lub podȩzuminiume do prȩdu wymiączonego narȩźdia, sąze stać sie przyczyna wypadkB.
d) Zanim urzadzenie zostanie wączone naleź usunć naręźdia nastawczne lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znejduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadzić do obrażćcia.
e) Nie nalezy przecheniac swoich mozliosci. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzmywac rownowage. Przej to mozliwa jest lepsza kontrola urzadzenia wNieprzewidzianych sytuacjach.
f) Naleź nośc odpowiednie ubranie. Nie naleź nosić luźngo ubrania lub biżuterii. Włosy i ubranie naleź trzymać z daleka od ruchomych elementów. Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac pociąniete przyez poruszajace są czȩsci.
g) W przypadku, kiedyMZwiwe jest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzymie urzadzenia odsysajacego pyf mozezmniejszyc zagrozenia pylami.
h) Nie wolno pozwolic, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzedzia, zastapia sciste przyestrzeganie zaasad bezpieczentwa. Niedbale obstugiwane elektronarzedzie moze w ulamku sekundy wyrzadzic istote szkody lub spowodacciezkie obrazenia.
4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA
a) Nie nalezy przyȩciȩźć urzędzenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarȩźdia, któ jest do togo przyzwidziane. Odpowiednim narȩźiem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzędzia, ktorego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, ktorego nie:nożna wączyć lub wyȩczyć jest niebeźpieczne i musi zostac naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzetu lub przyd
odtozeniem elektronarzdzia nalezy wyjac wtyczke z gniazda sieciowego i/lub usunac akumulator. Ten srodek ostroznosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarędzia naleź przechowywoć poza zasięgiem daneci. Nie naleź udostepniać narędzia osobom, kró对他们 nie umieja lub nie przycztyaty tych przypeśów. Uzywane przyez niedoswiadzone osoby elektronarȩdzia są niebeźpieczne.
e) Elektronarżedzia i osprzęt naleź utrzymywać w nienagannym stanie techniczynm. Naleź kontrolłowac,czy ruchome czȩci urzadzenia funkcjonuja bez zarutu i nie są zablokowane, czymi niie są pękniąte lub uszkodzone, co mogłowbymie wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone narżedzie naleź przyded użyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadkowski spowodowych jest przyez niewość konserwacja elektronarżedzi.
f) Osprzęt tnocy nalezy utrzymywać ostry i czysty. Staranniepielegnowanyosprzewtnczyozostymi krawedziami tnacymiblokoje sie rzadziej i latwiej sie uzywa.
g) Elektronarędzia, osprzet, narȩźdia itd. danezy uzywać odpowiednio do tych przypepisów. Uwzgliednic danezy przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użycie elektronarȩźdi do innych niedrzejcie prace są doprowadzić do niebeźpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrole nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.
5) UWAZNE OBCOWANIE I UZYWANIE NARZEDZI ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy tadowsc tylko w tadowsarkach, ktore polecit producent. W tadowscarce, ktora nadaje sie do tadowsania okreslonych akumulatorow istnieje niebepezcienstwo pozaru, gdy uzyte dostana innakumulatory.
b) Do elektronarżedzi naleź uzywać jegyny przemidzianych do tego akumulatorów. Uźycie innych akumulatorów są doprowadzic do obrażćcia i niebezpiecześć sta pozaru.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub lub innych mazych przydmiotów metalowych, któ mogłyby spowodowej zwarcie kontaktoków. Zwarcie pomiedzyy kontaktami akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pożar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu möglich jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaktu z nią. Przy przyypadkowym kontakcie splukać woda. W przypadku, ze ciecz dostafa sie do oczuNSEy dodatkowo skonsultowaść z lekarzem. Ciecz akumulatorowaMZe doprowadzicdo podrażnienia skóry lub oparzen.
e) Nie wolno uzytkowac uszkodzonych ani modyfikowanych akumulatorow i elektronarzedzi. Uszkodzone lub przerabiane akumulatory moga sie nieprzewidzanie zachowa, powodujac niebezpieczne
dla zdrowia skutki (zapton, eksplozja, obrazenia ciala).
f) Akumulator nalezy trzymac z dala od ognia oraz chronić przyed ekstremalnymi temperaturami. Wskutek dzialania ognia lub temperature przyekraczajAcej 130^ akumulator要去eksplodowac.
g) Nalezy stosowac sie do wzystkich wskazowek dotyczych现代农业. Nie wolno tadowac akumulatora lub elektronarzędzia w temperaturzeznajdujacej sie poza zakresem spreczowanym w niniejszej instrukcji. Niezgodne z instrukcja现代农业 lub现代农业 w temperaturze nie mieszeczje sie wazolecanym zakresie要去 spowodawac uszkodzenia akumulatora oraz zwieksza ryzyko pozaru.
6) SERWIS
a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić Jedynie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczentwo uzytkowania dostanie zachowane.
b) Nie wolno w zadnym wypadku naprawiac uszkodzonego akumulatora. Naprawy akumulatora.). noza dokonywa c wylacznie u producenta lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.
PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DO AKUMULATOROWEJ WIERTARKO-WKRETARKI
1) INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA ODNOSZACE SIE DO WSZYSTKICH OPERACJI
a) Podczas wykonywania prac, przy tkórych naręźdie robocze lub struba moglyby natrafić na ukryte przewody elektryczne, elektronarȩźdie sąȩzy trzyma za izolowan powierzchnie uchwytu. Narȩźdie robocze i struby dotykajace przewodu pod napieciem moga spowodowej przechy wropy nigie przy bez metalowe czemu elektronarȩźdia i porazenie operatora.
2) INSTRUKCJBEBZPIECZENSTWA PODCZAS UZYTKOWANIA Dlugich WIERTE
a) Nigdy nie wiercie z wieksza prędkoscią niedmaksymalna prędkość znamionowa wiertka. Przy wyźyszych prȩdkosciach wiertto są zgiac,;) jesti bedzie obracć sie bez kontaku z obrabianym przyedmiotem, czego skutkiem moga byc obrażeniaciała.
b) Zawsze nalezy Rozpoczynać wiercenie od najnizszej prędkosci z końcowka wiertla przytknieta do obrabianego przyzemiotu. Przy wyźSZych prędkosciach wiertlo要去 sie zgiac, jestli bedzie obracac sie bez kontaktu z obrabianym przyzemiotem, czego skutkiem moga byc obrażeniacia.
c) Nalezy naciskac jodynie w linii wiertla, lecz nie nalezy dociskac zbyt mocno. Wiertla moga sie zgiac, powodujac peknięcia lub utrata kontroli, czego skutkiem moga byc obrażenia ciał.
OGOLNE
- Pyl pochodźcy z takich materiałow, jak farby zawierajcie olów, niedźole katunki drzewa, mineraly i metalość byc szkodliwy (kontakt z nim lub wdychanie takiego pfluość powodowej reakcie allergicznie i/lub niewydolnosć oddechowa u operatora lub osob towarzyszȩch);-ninezy zlokadać maske przyckiwoptyłow i pracstawicy z urzadzeniem odsysajczym, jejeli są za je podȩczyc
- Niektoro rodzaje pyu są zaklasyfikowane jakorakotworcze (takie, jak pyl debu i buka) szczegolnie wpołaczeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna;
nalezy zakładac maskę przyciwypłowymi pracstaw z urzadzeniem odsysajczym pyt, sąȩli sążne je podłączyc
- Nalezy stosować sie do lokalnych wymogów dotycznych pracy w otoczeniu pylu powstajność podczas obrókBki materialu
- Nie nalezy obrabiać materiatu zawierajćego azbest (azbest jest rakotworczy)
- Przed regulacja elektronarżędzia, wymiana osprzȩtu, w czasie transportu lub podczas przechowywania naleź upewnić sieczy przyłącznik F ② znajduje sie w srodkowym (blokada) połozeniu (zabezpieczenia)
AKCESORIA
- SKILMZe zagwarantowac bezawaryjne dzialanie narzedzia tylko przy korzystaniu z oryginalnego wyposazenia dodatkowego
- Uzywac tylko akcesoriow, ktorych dopuszczalna prędkość obrotowa jest co najmiej tak wysoka jak sąwyźsa prȩdkość obrotowa urzadzenia na biegu bez obcieżenia
PRZED UZYCIEM
Uwaga na gwoźcie, s Ruby i innate twarde przydmioty; przyd przystapieniem do obrobki powinny byc usuniete z obrabianego przydmiotu; usunanę je przyd Rozpoczeciem pracy
- Naleź zabeźpieczycomejsce przyznaczone do zszycia (mielese przyznaczone do szyszcia umieszczone wzaciskach lub imadle jest utrzymywane w要比scu bezpiecznych nig w rku)
- Aby wykryc ukrye przemody zasilajace nalezy uzywać stosownych detektorów lub porozumie są z mistręcgowymi zlokadami energetycznych (kontakt z przywodami elektrycznych są doprowadzić do pożaru i porazenia elektrycznych; uszkodzenia przyzewodu gazowej są doprowadzić do wybuchu; uszkodzenia przyzewodów instalacji wodociągowej powoduje szkody rzejczowe są spowodowej prazyenie elektryczne)
AKUMULATORY
- Dostarczany akumulator jest czesciwo naładowany (aby zapewnic peñe naładowanie akumulatora, przy uzyciem elektronarżędzia po raz pierwszy akumulator naleźcy calkownikie naładowość tadowsarka)
- Do naręźdia naleź y stosowej wymiącznych ponijsze akumulatory i tadowsarki
-Akumulator SKIL: BR131
-ładowarka SKIL: CR131**
-podczas przechowywania -20...+50°C
OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU/AKUMULATORZE
③ Przed uzyciem przyȩczytaj instrukcje obstugi
④ Akumulatory w kontakcie z ogniem moga eksplodować,Wiec nie wolno ich podźadnym pozorem spalac
⑤ Narzedzie/ladowarka/akumulator powinny byc zawsze przechowywane w pomieszczeniu o temperaturze ponizej 50^
⑥ Nie wyrzucaj elektronarzedzi i baterie wraz zOADpadami z gospodarstwa domowego
UZYTKOWANIE
- Włącznik/wyȩcznik ze sterowaniem prędkosci obrotowej A ②
-zmieniajac stopien nacisku na przycisk wącznika/ wętacznika można bezstopniowo sterowania prędkoscią w zakresie od zera do maksymalnej prȩdkosci obrotowej
! przyȩczyć wyszystkie ostrzeżenia dotyczné bezpieczność oraz instruktości dostarczone zędowarka
- Usuwanie/montaz baterii ②
Zakladanie mocowania do paska ⑦
-mocowanie do paska załozyc J do wiertarki za pomocag dostarczonej Śruby.
-nacisnac przycisk wskaznika poziom energii akumulatora K, aby wyswietlic biezacy poziom energii akumulatora ⑧ a
!是非po naciśnocy przycisku wskaznik miga, wskazujac majnizszy poziom K⑧b, akumulator jest wyczerpany
!是非po naciisciu przycisku na wskazniku migaja 2 paski poziomu, K ⑥ c,zostat przykroczony dopuszczalny limit temperature roboczej akumulatora
Właczenia przy.§ćznika w.t./wyt. powoduje zaświecenie diody LED
! miganie diody LED oznacza, ze walksie system ochry akumulatora (patrz ponizej)
Urzadzenie nagle wyłacza są lub nie myznag go wączyć, gdy
- obciañenie jest zbyt duze --> usunć obciañenie i uruchomic ponownie
-temperature akumulatora jest poza dopuszczalnym zakresem wynoszącym od -20 do 50^ > 2 paski poziomu energii akumulatora na wskaźniku zaczna migac po naciśću przycisku K ⑧c ; poczekAAC, aż temperatura akumulatora powróci do dopuszczalnégo zakresu
-akumulator jest sprawie calkowicie wyczerpany (zabezpieczenia przyd glebokim Rozladowaniem)
--> naciść przyczysku K powoduje wyświetlenie na wskaźniku niskiego poziomu akumulatora lub miganie paska niskiego poziomu akumulatora ⑧b; naładowac akumulator
! po automatycznym wylączeniu narȩźdia nie nacziskaj przyczysku "on/off", poniewaN są to spowodstaw uzzkodzenia akumulatora
Zmiana kierunku obrotow 9
-w przypakdu niewlasciwej pozycji przylacznika w lewo/prawo przycisk wącznika/wyȩćznika A② jest zablokownik
! kierunek obrotów zmieniac tylko wtedy, gdy narźedzie jest calkowicie zatrzymane
Wymiana wierte 10
! nie uzywac wiertel ze zniszczonym uchytem
- Kontrola momentu obrotowego (VariTorque) ⑪
-wielkosci momentu zwicksza siePokrecajcapiersieniem sprzegta B zotozenia 1 do 17;wo tozeniu C funkca sprzegta jest wylaczona
umozliwiajac wykonywanie wiercenia i wkrucania wymagajych duzych momentow obrotowych
-dobierajc wielkość momentu obrotowej rozpoczynać
proby wkręcania od połozenia 1 i nastepnie zȩwkaśc
wielkość momentu aź do osiąnięcia wymaganje
głowobokość wkręcenia
Mechaniczne przyęczanie biegów
-ustawic przyęclznik D do pożadnej prędkosci
! przyȩcznik biegów przystawiac podczas ruchu z niewielka prędkość obrotowa
1
-niska prędkość
-wysoki moment obrotowy
-do wkręcania i wiercenia otworów o duzej srednicy -do gwintowania
2
-wysoka prędkość
-niskimomentobrotowy
-do wiercenia z udarem
-do wiercenia otworow o matej srednicy
Utrzymywanie i prowadzenia narzedzia 14
! podczas przyc zawsze trzymac narzedzie zauchwyt(y) ograniczone szarym kolorem
-szczeliny wentylacyjne H ② powinny byc odkryte
-nie przyciskać naręźdia zbyt silnie; pozwol mu pracstawć dla ciebie
WSKAZówKI UZYTKOWANIA
Uzywac wafciwych wieret 15
! uzywac tylko ostrych wierte
- Wiercenie otworów w metalach, w sklad których wchodzi zełazo
- podczas wiercenia duzych otworów naleź wstepnie wywiercie maly otwor
- od czasu do czasu naoliewic wiertlo
- W celu uniknięcia rozwarstwiania przyzmiercie węcangi wymić ow na brzegu naleź otwor odpowiednio nawiercić
- Przy wkręcaniu, a szczególnie wykręcaniu wymagane jest wywieranie stało nacisku na tbat wkręta
- Przy wkręcaniu wkrętów w twarde drewno wykonac otwor wstepny
- Przewiercanie przyedmiotów drewnianych bez wyrywania krawędzi (16)
- BezypLOWewiercenie wscianie 17
Wiercenie bez poslizgu w phytkach ceramicznych 18
- Wiecej informacimaybeznalez pod adresem www.skil.com
KONSERWACJA / SERWIS
- Narziedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
- Zawsze dbać o czystość naręźdia (a szczególnie otworów wentylacyjnych H ②)
! przyrozprésoczeciem czyszczenia wyjac akumulator z narzedzia
- Jesli naręźdie, mimo dokladynej i wszechstronnej kontroli produktynej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przyepamadzić autoryzowyany serwis elektronarźedy firmy SKIL
- odesćnierozbrany narźedzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu usługowej SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narźedzenia znajduje są na stronach www.skil.com)
Prosimy pamietac, ze uszkodzenia spowodowane przechiageniem lub niewtasciwym uzytkowaniem narzedzia nie podlegaja gwarancji (warunki gwarancji SKIL znajduja sie na www.skil.com lub pytać swojejego dealera)
ŚRODOWISKO
- Nie wyrzucaj elektronarzedzi, baterie, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego (dotyczy tylko paanstw UE) -zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego sprzetu elektrotechnicznegoi elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowo, zuzyte elektronarzedzia nalezy posegregować i zutylizowej w sposob przyjazny dla srodocowska -w przypadku potrzeby pozmycia sie narzedzia, akcesoriow i opakowania - symbol ⑥ przypomni Ci o tym ! przed oddaniem akumulatora do punktu odbioru surowcow wtornych zabezpieczyc taśma了我的 styki w celu uniknieciagowstawania pradow pelżajczyh
HAŁASU / WIBRACJE
- Poziom cisnienia akustyczneo go zgodnie z norma EN 62841wynosi 83,0 dB(A), a poziom mocy akustycznejwynosi 94,0 dB(A) (odchylenie K = 5 dB) < 2.5m / s^2 (trojosiowasuma wektorowa; odchylenie K = 1,5m / s^2
- Poziom emisi j wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem
standaryzowanym podanym w EN 62841; moze sluzyc
do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena
wstepna naraZenia na wibracje w trakcie uzywania
narzedzia do wymienionych zadań -uzywanie narzedzia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami, moze znaczo co
zwiekszyc poziom naraZenia
-przypadki, kiedy narzedzie jest wyłaczone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, moga znaczo zmniejszyc poziom naraZenia
! nalezy chronici sie przyed skutkami wibraci
przez konserwaczne narzedzia i了我的 akcesoriow,
zaktedanie rkekovic i walsciwa organizacja pracy
RU
AnkymlyaTopna dpelb- wypynOBepT
3008/3010
B coCTab 3KcNpyatauHbIX DOkymeHTOB,
IpeDyCMOTpeHHbIX N3rTOBNTeJIem IJn PPOdyKUHN,MOYT
BXoINTB HAcTOAuee pyKOBOdCTBO NO 3KcNpyaTuHN, a
TaKHe npInIOXeHNI.
IHΦOpMaUNO nOJTBePKeJeHNN COOTBeTCTBNr CODepHHTO
B pInIOxHEN.
CpOK cnYK6bI n3dJIINr
