WG547E.9 - Dmuchawa WORX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WG547E.9 WORX

UWAGA Naleź przechytać wzystkie

przepisy. Będy w przyestrzejaniu następućych przyepsów mogą spowodowej porazenie prądem, pożar i/lub ciȩkie obrażenia ciata.

Naleź dobrze przechowystawte przyopsis.

Urzadzenie要去byc zastosowane wyłacznie z zespolemzasilania, kórybyldostarczonyztym urzadzeniem.

WAZNE PRZED UZYCIEM NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAc NALEZY ZACHOWAC DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZLOSCI

Zalecenia dotyczębezpiecznej obstugi1) SZKOLENIE

a) Uważnie przyȩczytaj niniejsza instrukcję. Zapoznej są z elementami sterującymi orazzasadami prawidłowego uzytkowania urzędzenia.
b) Nie dopuszczac do urzadzenia daneci lub innych osob z obnizonymi zdolnosciami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi oraz niedosjiadajce doswiadczenia i wiedzy na temat urzadzenia, a takze osob, ktore nie zapoznały sie z instrukcjami uzytkowania urzadzenia; lokalne przyepamisy moga wprovadzić ograniczenia dotyczaweiku

operatora.

c) Nie nalezy obshugiwac urzadzenia, jesti w povlizu znajduja sie innate osoby, szczegolnie daneci, lub zwierzeta.
d) Zapamiętaj,ź operator lub uzytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub zagrożenia dla innych ludzi lub ich mienia.

2) PRZYGOTOWANIE

a) Podczas poslugiwania sie tym urzadzeniem nalezy zawsze zakładać odpowiednie obuwie i dlugie spodnie. Nie uzywaj urzadzenia, bez obuwia lub w sandałach. Unikaj noszenia lużnych ubran lub ubran z wiszcymi paskami lub frédzlami.
b) Nie naleźy zlokadać luźnychch ubrań lub biżuterii, ktora mogła by dostac są do wlotu powietrza. Długie wósy naleź y zabeepieczyc, abyNie dostawy są do wlotów powietrza.
c) Uzywać sroków do ochrony słuchu oraz okularowy ochronnych.Śrokki ochronne naleźystosować przyze zały czas przy z urzadzeniem.
d) Urzadzenie naleź uzywać wyłącznia w是我的 gośwasciwej poźycji oraz na twardym, równym podłoź.
e) Zabrania sie eksploataci urzadzenia na powierzchni utwardzonej zwirem, poniewaz odlamki zwiru lub innego materiafu moga spowodowa obrzenia obstugi lub innych osob.
f) Przed przystapieniem do

eksploataci urzadzenia nalezy wzrokowo skontrolować,czy elementy elementy mocujuce są poprawie zamontowane, nastepnieczy obudowa nie jest uszkodzona orazczy osłony i ekrany są zamontowane na wąsciwymjejscu. W celu zabezpieczenia poprawnego działania urzadzenia nalezy wymi nic zuzyte lub uszkodzone elementy poszczejnych zespolów. Wymi nic uszkodzone lub niedzylne tabliczki.

3) DZIAŁANIE

a) Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy upewnic sie,czy zbiornik jest pusty.
b) Nie zbl-Zać sie do otworu wlotowego.
c) Nie zblżć rąk lub innych elementówciała lub odzieźy do zbiornika, otworu wylotowej lub innych elementów ruchomych urzadzenia.
d) Przej caly czas praczy z urzadzeniem utrzymuj wlasciwa rownawage i postawe robocza. Nie nachylać sie. Podczas podawania materiafu nigdy nie stoj powyzej podstawy maszyny.
e) Podczas pracy z urzadzeniem, zawsze naleź y stać poza strefa wyjadunku.
f) Jesli urzadzenie zacznie wydawacniety powy dzwiek lub pojawsi siedrgania, nalezy natychmiast wyliczyczasilanie i poczeka do calkowitego zatrzymania sie urzadzenia. Wyjac akumulator z urzadzenia a

przed ponownym uruchomieniem i obstuga urzadzenia wykonać następujace czynnosci:

i) skontrolować uszkodzenia;
ii) wymienic lub zreperowa uszkodzone czeci;
iii) skontrlować i dokrócić wszystkie poluzowane czȩsci.
g) Unikaj gromadzenia są przytetworzonego materiały w strefie wyladowciej;要去 uniemożliwość prawidowej Rozladowania oraz być przyczyna odrzutu materiały poprzejć otwor wlotowy.
h) Jesli maszyna zostanie uniedrożniona, naleź odłączyc zasilanie a przyźystapieniem do usunięcia osadów, wyjac akumulator z urzadzenia.
i) Nigdy nie naleź uzywać urzadzenia z uszkodzonymi osłonami lub ekranami, albo bez urzadzen ochronnych.
j) Zródlo zasilania nalezy utrzymywać w czystość, aby zapobiec uszkodzeniuźródla zasilania lub ewentualnego pożaru.
k) Zabrania są przyemieszczania urzadzenia z wączonym zródom zasilania.
I) Naleź y zawsze odączyć urzadzenia od zródka zasilania (np. wyjac akumulator z urzadzenia)

• przy kaźdorazowym odejsciu od urzadzenia,
• przed przystapieniem do usuwania zatorów lub czyszczeniu otworu wylotowej,
• przed przyeglądem,

czyszczeniem lub innymi pracami;

m) Unikać obstrugi maszyny przy zzej pogodzie, szczegónlie jestli istnieje ryzyko porañenia piorunem.

4) KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

a) Aby zachować dobry stan techniczny kosiarki i zapewnic bezpieczeniawo pracy, naleź okresowo dokręcać wszystkie nakȩtki i s Ruby.
b) Dla bezpieczenstwa nalezy wymieniac zuzyte lub uszkodzone czeci.
c) Naleź uzywać wyłącznie oryginalnych częsci zamiennych i akcesoriów.
d) Urzadzenia nalezy przechowywać w suchym.),规模最大)!!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.. d) Urzadzenia nalezy przechowywać w suchym.), niedostepnym!,%.
e) Przed przystapieniem do prac serwisowych, konserwacyjnych lub zmagazynowani urzadzenia, wymiany wyposazenia dodatkowej, naleź odȩczyc urzadzenia od zródla zasilania, upewnić sie,czy wszymstkie elementy maszyny są calkownikie hieruchome. Przed przystapieniem do kontroli lub regulacje, itp. naleź poczekać do calkownikego schłodzenia maszyny, Urzadzenia naleź utrzymywać w czystosci.
f) Urzadzenie przechowywać w suchym.),...,...,...,...,...,...,..., ....
g) Przed zmagazynowaniem

urzadzenia, odczekać do loro calkowitego schłodzenia.
h) Nigdy nie probowac zastapić funkcjbi blokady.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACA MODUŁA AKUMULATORA

a) Nie demontuj, nie otwieraj lub nie niszcz ogniw pomocniczych lub modułu akumulatora.
b) Nie zwieraj ogniwa lub modułu akumulatora. Nie przechowuj ogniw lub modułu akumulatora w sposob bezędny w pudle lub szufladzie, gdzie mogość wzajemnie zewrzej lub ulec zwarciu przyez innemetalowe przyedmioty. Nie uzywany akumulator naleź trzymać z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych małych przyedmiotów metalowych, króre mogłyby spowodowej zmostkownikie kontaków. Zwarcie pomietź kontaktami akumulatora sąspowodowej oparzenia lub pożar.
c) Nie narażaj ogniw lub modułu akumulatora na działanie ciepta lub ognia. Unikaj składowania w mistręch pod bezposrednim działaniem swiatła sonecznych.
d) Nie narażaj ogniw lub

modułu akumulatora na uderzenia mechaniczne.

e) W razie wycieku z ogniwa, nie dopuŚc, aby phyn zetaknól sie ze skóra lub dostaól sie do oczu. Jeśli jusz nastapił kontakt z plynem, przyemyjskażona powierzchnie duź iloscią wody i zwróć sie o pomoc medyczna.
f) Nie uzywaj ogniwa lub modułu akumulatora nie przyeznacjazonego do pracy z danym urzadzeniem.
g) Utrzymuj ogniwa i moduł akumulatora w czystosci i w stanie suchym.
h) Jesli zaciski ogniwa lub akumulatora zostaly zanieczyszczone, oczyść je czystą i sucha szmatka.
i) Ogniwa pomocnicze i moduł akumulatora naleź prźed uzyciem naładowość. Zawsze uzwywaj wąsciwej zadowarki i przystrzejngaj instrukcji zadowania zawartej w instrukcji obstugi dostarczonej przy bez produventa urzadzenia.
j) Nie pozostawiaj modułakumulatora na dlugieławanianie, jesti go nieuzywasz.
k) Po dluzszym okresie skladowania要去bieNZ niezbędne kilkukrotne naładowanie i roźadowanie ogniw lub moduIu akumulatora, aby uzyskać optymalna

wydajnosc.

I) Ogniwa pomocnicze oraz moduł akumulatora osiągaj są majȩksza wydajnosć podczas przy w normalnej temperaturze pokojowej (20°C ± 5°C).
m) Podczas utylizacja akumulatorowy naleź y oddzielić od siebie akumulatory o rożnych systemach elektromechanicznych.
n) Akumulatory nalezy tadowsć tylko w tadowsarkach, które poleci) producent. Dla tadowsarki, która nadaje są do tadowsania okreslonych akumulatorów istniejeNiebezpieczeniawo pożaru, gdy uzyte zostano年内 akumulatory.
o) Nie uzywaj ogniwa lub modułu akumulatora nie przyeznaczonego do pracy z danym urzadzeniem.
p) Trzymaj ogniwa i moduţakumulatora pozazasięgiem daneci.
q) Zachowaj oryginalne instrukcje produktu do wgladu.
r) Kiedy to möglich, wyjmuj moduł akumulatora, sąsi urzadzenia są nie uzywa.
s) Zuzyte ogniwa i akumulatory utylizuj zgodnie zzasadami gospodarki odpadami.

SYMBOL

Zapożnać są z instrukcję uzytkownikia

Uzyȩwać ochrony wzroku

Uzyȩwać ochrony szuchu

Naleźcy zachować bezpiecznych odlegloiść o przechodniów.

Ostrzejeżenie oNiebezpiecieństwie

Nie wystawiać na dzialanie deszczu

Przed przystąpieniem do wymiany akcesoriów upewnić są, są akumulator zostāł wyuminiumy.

Nie wyrzucaeć akumulatorków, Oddawać zuzyte baterie do odpowiednich punktów zbierania lub recykingu.

Nie wrzubać do ognia

Nie wystawiać na dzialanie deszczu lub wody

Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny być wyrzucane razem z odpadami gospodarstwa domowej. Naleź ykorzystań z recyklingu, jestli istmieje odpowiedna infrastruktura. Porady dótcźamy recyklingu sąna uzyskaść u wędz lokalnych lub sprzedawcy detalicznego

LISTA KOMPONENTów

1. UCHWYT
2. WLACZNIK/WYLACZNIK
3. PRZYCISK ZWOLNIENIA DMUCHAWY
4. Górna RURA DMUCHAWY
5. DOLNA RURA DMUCHAWY
6. OBUDOWA SILNIKA
7. WSPORNIK DO ZAWIESZENIA NA SCIANIE
8. AKUMULATOR *

9. ZATRZASK POJEMNIKA BATABERYJNEGO *

10. Nie wzystkiePokazane na ilustracji akcesoria sā dostarczane standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typ WG547E WG547E.1 WG547E.9 (520-559 - oznaczenia maszyny, Dmuchawy bezprzewodowej)

	WG547E WG547E.1	WG547E.9
Napiȩcie 20V	--- Maks*
Pojemnosć powietrza	I: 7.6m³/min II: 10m³/min
Prędkość wydmUCHIWANIA	I: 88km/h II: 120km/h
Napiȩcie Ładowania	220-240V~50/60Hz	/
Czas Ładowania 1 godz. (Około.) /
Waga urzystzenia 2.0kg 1.6kg

• Napiecie mierzone bez obciązenia roboczego.
  Poczatkowe napiecie akumulatora osiaga maksymalnie 20 V. Napiecie nominalne to 18 V.

DANE DOTYCZACE HAIASU

Waźone ci.Snienie akustyczne	LpA=75dB(A)KpA=3dB(A)
Waźona moc akustyczna	LwA=87dB(A)KwA=3dB(A)

Uzywac ochrony sluchu.

INFORMACJE DOTYCZACE DRGAN

Typowa wibracja waźona	\( {a}_{h} < {2.5}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)
Niepewnosć	\( K = {1.5}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

Zadeklarowana calkowita wartosc wibraci boce wykorzystana do porownania jakego narzedzia z innym oraz boze uzyta we wstepnej ocenie narazenia.

OSTRZEZENIE: Wartosc emisi wibraci w czasie rzechywistego uzywania elektronarzedzia

moze sie roznic od zadeklarowanej, w zaleznosci od sposobu uzywania narzedzia w nastepujacych przykladach i innych sposobach uzywania narzedzia:

Pomoc w minimalizaci narażenia na wibracje.

Nalezy ZAWSZE uzywac ostrych dlut, wiertel i ostrzy.
Narzedzie nalezy konserwowac z godnie z instrukcjami i prawidlowo smarowac (w odpowiednich mistrzech).
Jesli narzedzie jest uzywane regularnie nalezy zakupic akcesoria antywibracyjne.

Nalezy zaplanować harmonogram pranky welu Rozlozenia uzywania narzedzi wytwarzajych wysoki poziom drgań na kilka dni.

Niepawidłowew prowadzenia unto narzedzia要去 spowodowac syndrom wibraci rak.

OSTRZEZENIE: W szczególnosci,

oszacowanie poziomu ekspozycji w rzechywistych

warunkach uzywania powinno brać tatsäch pod uwage wszystkie elementy cyklu dzialania, takie jak czasy wylączenia naręźdia i czas bezczynnosci, ale nierzechwystawie wykonywanagrace. Może to znacznie zmiejszyc poziom ekspozycji w calym okresie pracy.

Pomoc w minimalizaci narażenia na wibracja.

Nalezy ZAWSZE uzywac ostrych dlut, wiertel i ostrzy.

Naręedzie naleź y konserwowac z godnie z instrukcjami i prawidłowo smarowac (w odpowiednich mistręscach).

Jesli naręźdie jest uzywane regularnieNSEZAKUPIC akcesoria antywibracyjne.

Nalezy zaplanować harmonogram pranky welu rozlozenia uzywania narzedzi wytwarzajych wysoki poziom drgań na kilka dni.

TOEBEHOREN

	WG547E	WG547E.1 W	WG547E.9
Akumulator (WA3551)	1 2/1
Ładowarka (WA3880)	1 1/1

Zaleca sie zakup wzystkich akcesoriow w skepie, gdzie zakupiono narzedzie. Wiecej szczeugolw mozna znalecz w dodatkowym opakowaniu. Personel sklepu要去 rowniez udzielic pomocy i porad.

OBSLUGA

UZYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Dmuchawa jest przyznacznona do wydmuchiwania zanieczyszczen. Nie jest przyznacznona do uzytku wewnetrznego ani do oporzadznia zwierzat.

MONTAZIOBSLUGA

DZIAŁANIE	RYSUNEK
MONTAZ
Montaž rury & demontañem rury dmuchawy	Patrz Rys.A, B
Wyjmowanie lub zak;ladanie akumulatorówUwaga: Znaleźć zatrzask po bokachpojemnika bateryjnégo i wcisnać to wcelu zdjecia pojemnika z narȩźdie.Zdȩć pojemnik bateryjné z narȩźdie. Po naładowaniu umieśćci pojemnik bateryjny w przyłączu narȩźdie. Wystarczy do tegozwykłe popchniecie i lekki nacisk.	Patrz Rys.C, D
Ladowanie akumulatorówAkumulatorki są NIENALADOWANE i daneźye je naładowość przy odżyciem.Wietości szczegróź narȩduje są w instrukcjiobstrugi ląadowarki.Ostrzeżenie! Ladowarka oraz akumulatorki są specjalniezaprojektowane do tego, aby pracstawyzatem, a&CIC Nie daneźmy usilować uzywaćinnych urzadzenia.Nigdy nie daneźmy wkladacani dopuszczȩć przyedmiotów metalicznychdo ląadowarki lub pojemnika bateryjnégo,gdyż要去 spowodowej uszkodzeniauklady elektrycznégo i niebeźpieciegne stwoporazuzenia prȩdek.	PatrzRys. E
OBSŁUGA
URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE Ostrzeżenie! Narȩźedzie działa jeszcze kilka sekund po wylączeniu. Przed polożeniem narȩźdia zaczekaj na calkowite zatrzymanie silnika.	Patrz Rys. F
Regulacja prędkosci toku strumienia powietrza za pomoczą 2-stopniowej przelącznika WSKAZÓWKI DOTYCZACE UZYTKOWANIA - Podczas pracy urzadzenia trzymać rurędmuchawy ok. 8" nad ziemia. - Uzywać ruchu zamiatajność znej odnej strony w druga. Posuwość sąwoło utrzyjmȩć nagromadzone zanieczyszczzenia/liuscie przyted soba. - Po zdmuchnych zanieczyszczemu/liuscie na kupleść latwiej są jej pozbyć.	Patrz Rys. G
Ostrzeżenie! - NieNSE wykierowania dmuchawy w kierunku twardych obiektów,takich jak gwoźdie, s Ruby lub kamienie. - NieNSE wykierowania dmuchawy w poplbru przechodniów lub zwierzbat domowych. - Naleź wychȩćszególny OSTrożnosć podczas czyszczenia zanieczyszczemu ze schodów lub innych ograniczonych obszarów. - Naleź zlokadać goggle ochonne lub innie odgowiednie zabezkpieczenersie oczu, dlugie spodnie i buty.
Składowanie dmuchawy bezprzewodowej Uwaga: Dmuchawę bezprzewodowa można składowość zawieszȩć są na scianie przy uzyciu otworu znażdujadęgo są z tytu dmuchawy.	Patrz Rys. H

CZYSZCZENIE URZADZENIA

Urzadzenie nalezy regularnie czyscić.

Ostrzeżenie! Utrzymywać suchość do produktu. Nie spryskiwać woda podstawym pozorem.

• Do czyszczenia urzadzenia uzywac{jedynie lagodnegomydla i nawilzonej szmatki.
• Nie stosowac zadnych detergentów, srodków czyszczących lub rozpuszczalników mogących zawierac srodki chemiczne, ktore moga powaznie uszkodzic tworzywo sztuczne.
• W urzadzeniu stosowane są toźyska samosmarujuce, dlatego smarowania nie jest wymagane.

ZASADY OCHRONY SRODOWISKA

Nie wolno mieszac zuzytych urzadzen elektrycznych z innymi oppadami domowymi. Nalezy je oddawac do recyclkingu tam, gdzie istnieja odpowiednie zaklady bacz punkty zdawania oppadow. Porady w tym zakresie

można zasięgnć u njajblźszego spreżawcy lub w przystawicielstwie wȩź lokalnych.

DEKLARACJA ZGODNOSCI

My,

POSITEC Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Dmuchawa bezprzewodowa

(520-559 - oznaczenia urzadzenia, Dmuchawy bezprzewodowe)

Funkcje

Zdmuchiwanie

Jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

2000/14/ECzmieniona dyrektywa 2005/88/EC

2000/14/ECzmieniona dyrektywa 2005/88/EC:

• Deklarowana gwarantowana moc dzwieku

89dB(A)

Normy sa zgodne z,

EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233,

EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Osoba upoważniona do komplazioni pliku technicznégo,

Nazwa Marcel Filz

Adres Positec Germany GmbH

Zastepca glownego inzyniera, testowanie i

certyfikacja

Positec Technology (China) Co., Ltd.

4) Udržba a uskladnenie

Zastupca vrchnej konstrukcnej kancelarie,

Testovanie & Certifikación

Positec Technology (China) Co., Ltd.