BSS 18 120 - Wkrętarka Güde - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia BSS 18 120 Güde w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące BSS 18 120 Güde
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Wkrętarka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję BSS 18 120 - Güde i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. BSS 18 120 marki Güde.
INSTRUKCJA OBSŁUGI BSS 18 120 Güde
Oryginalna instrukcja obslugi Akumulatorowy klucz udarowy
SK Uvedenie do prevadzky PL Uruchamianie urzadzenia
SK Prevadzka PL Operacja HU Üzemeltetés.
sk Transport & Ulozenie PL Transport & Przechowywanie HU Szallitas & Tárolás
2-3
4-7
9
SK Vyhlasenie O Zhode ES PL Deklaracja Zgodnosci WE HU EC Egyezesi
67
START
STOP
Technische Daten
pri yvmene nastroja
-pri odkladani pristroja
| Klucz udarowy BSS 18 1/2-0 BL | |
| Nr artykuł. 58449 | |
| Napiȩcie Wymienny akumulator 18 V | --- |
| Prędkość biegu jałowego 0-1800 | 2100| 2700 min | -1 |
| Moment obrotowy maks. 220 | 250 | 300 Nm | |
| Prȩdkość uderzenia ludunku 0-2520 | 0-2940 | 0-3780 min | -1 |
| Uchwyt narȩdziowy 1/2" | |
| Waga bez akumulatora/ladowarki 1,1 kg | |
| Dane o hałasie | |
| Poziom ci内分泌ia akustycznego LpA | 69,0 dB(A) |
| Poziom mocy akustyczniej LwA | 80,0 db (A) |
| Zmierzone zgodnia z norma EN 62841; niedzewnosć K = 3 dB (A) | |
| Stosuj ochrone sąchu! | |
| Dane dotyczne drgań | |
| Całkowite wartość drgań (suma wektorowa trzech kierunkowy) okreslone zgodnia z norma EN 62841 Dokręcanie strub i nakuţe k o maksymalnym dopuszczalinym Rozmiarze: | |
| Wartość emisi drgań a_h | 3,845 m/s² |
| Niepewność K = 1,5 m/s² | |
Nosic ochrone slechu!
Podane wartosci są wartosciami emisi i dlatego nie musza odzwierciedlać jegnoczesnie bezpiecznych wartosci w mistryskowa,czy konieczne są dodatkowe srodki ostroznosci,czy teasie. Czynniki wplywajace na faktyczny poziom imisi w mistryscu pracy obejmuja charakter比我jsca pracy i innate zrodla haasu, tj. licze maszyn i innych pobielskich procesów roboczych. Dopususzczalne wartosci w mistryscu pracy moga sie rornyiej roznic wazoleznosci od kraju. Informacja te powinny JDBC uzmolniwuicy uzytkownikow diokonanie lepszej oceny zagrozenia i ryzyka.
OSTRZEZENIE
Wartosc emisi haasu podana w niniejszej karcie charakterystyki zostalazmierzona zgodnie ze znormalizowanag procedura kontrlna okreslona w normie EN 62841 i moze byc wykorzystwyana do porowywnia ze soba poszcęgólnych narźedzi. Nadaje sie rawnie do wstepnej oceny obciañenia.
Podana wartosc emisi haasu jest aktualna w przypadku glownych zastosowan narzedzia. Jednakke jest sili narzedzie jest uzywane do innych celow lub w polaczeniu z innymi akcesoriami, badz nie jest poddawane nalezytej konserwaci, wartosc emisi haasu maybe sie roznic. Moze to znacnie zwiekszyc obciagenie w calym okresie roboczym. W celu dokladnego oszacowania poziomu haasu nalezy rowniez wziac pod okresy, w ktorych narzedzie jest wylaczone lub pracije, ale nie jest faktycnie uzywane. W ten sposob mayna znacnie zmniejszyc obciagenie w calym okresie roboczym.
Nalezy ustanowic dodatkowe srodki bezpieczentwa w celu ochry operatora przy skutkami hałasu, takie jak: Konserwacja narźedzi i akcesiorów oraz organizacja procesów pracy.
Halas moze powodowac utrate slechu.
Urzadzenie nalezy zaczć uzywać powczesniejszym uwaznym przyczytaniu i zrozumieniu instrukcji eksploataci.
Nalezy zaznajomic sie z elementami obslugi i prawidlowa eksploatacja urzadzenia. Nalezy przystrzegac wszystkich wskazowek dotyczych bezpieczene sta zawartych w instrukcji. Nalezy zachowywac sie w sposob odpowiedzialny wobec innych osob..
Operator jest odpowiedzialny za wypadki lub zagrozenia wobec somebody trzechich.
Urzadzenie要去 byc uzywane wylacznie przyez osoby, ktore ukończy 16. rok zycia. Wyjatkiem jest stosowanie urzadzenia pod nadzorem instruktora w procesie nauki w celu uzyskania pełnégo przygotowania do zawodu.
W razie watawiwoci co do podlaczenia i obstugi urzadzenia nalezy skontaktowac sie zdzialem obstugi klien ta.
Przeznaczenia
Klucz udarowy要去 byc uzywanyUniwersalnie do dokrecania i odkrecania srb i nakretek. Moment dokrecenia nalezy zawsze sprawdzać za pomocą klucza dynamometryczneo. Urzadzenia要去 byc uzywane wylacznie w spośob zgodny z przyznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstate wwynikuNieprzestręgania postanowień ogólnie obłowiazujacych przypisów oraz postanowień niniejszej instrukcjji.
Przetlumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)Postepowanie w naglym przypadku
W przypadku obrażć udzielić pierwiszej pomocy w niedźbebędnym zakresie i wezwać mözgliwie najszybciej pomoc lekarska. Zabeźpieczyc poszkodowanego przyded ewentualnymi dalszymi obrażeniami i pozostawic go w spokoju. W przypadku wezwania pomocy naleź podadc nausepuje informacja:
- Mielese, w k'tórmy wydarzyt sie wypadek
- Rodzaj wypadku
- Liczbā poszkodowanych w wypadku
- Rodzaj obrażen
Symbole
Ostrzeżenie/uwaga!
Abyzmniejszyc ryzyko urazu,uzytkownik powinien przyȩczytacinstrukcję obstugi
Nosic okulary ochronne!!
Nalezy uzywać ochroniacja uszu!
Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek regulacji, czyszczenia i konserwaczji urzadzenia nalezy wyjac akumulator.
Elektronarzędzie klasy ochrony III.
Znak zgodnosci CE
Uszkodzony i/lub przyznaczony do usuniecia sprzet elektryczny lub elektroniczny musi zostac przykekazany w punktach zbiorki w celu recyklingu.
V
Napięcie
Chronic akumulator przyd gorącem i ogniem.
Chron baterie przed woda i wilgocia
Chronic akumulator przyted temperaturami powyzej 40^
Nie wyrzucacute akumulatorow z odpadami gospodarstwa domowo
Akumulatory nalezy utylizowac w punkcie zbiórku zuzytych baterii, gdzie są one poddawane recyklingogi w sposob przyjazny dlaŚrodkowska..
Ogólne przyepamiesz bezpiecznychstwa dla elektronarzędzi
OSTRZEZENIE
Przeczytc wsystkie wskazowki bezpieczne sta, instrukcje, ilustracion i dane dofanzone do urzadzenia.
Zaniedbania w przystrzeganiu ponizszych wskazówek mogq spowodowej porazenie prdem, pozar i/lub cięzkie obrażenia ciała.
Nalezy starannie przechowywać wsystkie przypepies i wskazówki bezpiecznychsta dla dalszego zastosos-wania.
Uzyte w ponizszym tekscie pojecie „elektronarzędzie“ od-nosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektrycznq z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajciego).
1) Bezpieczenstwo.),
a) Stanowisko pracy{nalezy utrzmywac w czystosci i dobrze oswieltone.Nieporzqdek w miejscu pracy lub nieoswieltona przystrzen robocza mogq byc przyczynq wypadkow.
b) Nie naleźny pracstawć tym elektronarżedziew w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktoplym znajduźsię np. latwopalne cieczne, gazy lub pyły. Podczas przyjecy elektronarżedziem wyttwarzejcie są iskry, któ mogź spowodowej zapłon.
c) Podczas uzytkowania urzadzenia zworocic uwage na to, aby daneci innes obsy postronne znajdowa sy w bezpiecznej odlegosci. Odwrocenie uwagi moze spowodowac utrata kontrl nad narzedziem.
2) Bezpieczentwo elektryczne
a) Urzadzenie nalezy zabeziępieczyc przy deszczem i wilgocia. Przedostanie sie wody do elektronarȩźdia podwyższa ryzyko porañenia prądem.
Bezpieczestewośb
a) Podczas przy z elektronarźedzielem alezy zachować ostrożnosć, kaźdć czynnosć wykonywać uwazność i z rozwagu. Nie alezy uzywac elektronarźedzia, gdy jest są zmieczonym lub bedaqu pod wplywem narkotykol, alkoholu lub lekarstw. Moment nowag przy uzyciu elektronarźedzia要去 stać są przyczyną powaznych urazówciał.
b) Naleź nosić osobiste wyposzażenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Stosowanie wyposzażenia ochrony osobistej: maski przyciwypyłowej, butów antyposlizgowych, kasku ochronnego lub ochronników słuchu, w zależnosci od typu i rodzaju zastosowania elektronarȩźdia, znacznie zmirnejtsza ryzykogowstania obrażen.
c) Nalezy unikać przypadkowej uruchomienia. Nalezy upewnić sie, ze elektronarżędzie jest wylączone, zanim zestanie podłȩczone do zasi-lania elektrycznych i/lub z akumulatora lub ma nastapić和他的 pochwycenie albo przeniesienie. Trzymanie palca na wylączniku podczas przenoszenia elektronarżędzia lub podłȩczenie do prȩdu wynczonego narȩźdia,MZE 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t 6t
d) Przed wączeniem elektronarźedzia, nalezy usunć narźedzia nastawczne lub kluczne. Narźedzie lub klucz, znajduźcy sie w ruchomych czȩciach urzadzenia mogź doprowadźć do brażćcia.
e) Nalezy unikać nienaturalnych pozycji przy przy%. Nalezy dbac o stabilną pozycje przy przyENCY zachowanie rownowagi. W ten sposob mözliwa bedzie lepsza kontrola elektronarżedzia w nieprzewidzianych sytuacctach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosić szerokiej odziezy ani biżuterii. Włosy oraz ubranie nalezy trzymac z daleka od ruchomych częsci. Luzne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy mocq zostć wciągniće przyczem chome czȩsci.
g) Jeźeli istnieje moziwość zamontowania urzadzen odyszajacych i wychytyujczych pyt, naleź upewnic sie, ze są one podłaczone i będa prawidłowo uzyte.Uźcie urzadzenia odyszajciego pyt要去zmniejszyc zagrożenie pylami.
3) Staranne obchodzenia sie z elektronarzędziami oraz ich uzycie
a) Nie nalezy przyȩczenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędzia, ktoré są do tego przywidziane. Odpowiednio dobranych elektronarżędzie pracuje są w danym zakresie wydajnosci lepiej i bezpiecznych.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony. Elektronarźedzie, którego nie mayna wączyć lub wyćczyć jest niebezpiecze i musi zostac naprawione.
c) Przed przystapieniem do ustawiania urzadzenia, wymiany osprzetu lub przyded然是 odlozeniem nalezy wciagnac wtyczke z gniazda i/lub w miare mozliosci wyjać akumulator. Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wlczeniu sie elektronarzędzia.
d) Nieuwywane elektronarędziaNSEy przechowywać w miejscu niedostepnym dla daneci. Nie arosezy udostepniać naręźdia osobom, któ go nie znaj lub nie przyczytały niniejszych przyepam. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarędzia sąNiebezpieczne.
e) Nalezy starannie konserwowac elektronarzedzia i elementy wyposażenia. Nalezy skontrolować, czy ruchome częsci urzadzenia;dzielaj prawidłowoi i nie zakleszczejā sie, czyNie są pękniète lub uszkodzone w taki sposob, kórgy utrudniały prawidłowedziafanie elektronarzedzia. Prźed uzyciem urzadzenia uszkodzone częsci nalezy naprawić. Wiele wypadów spowodanych jest przyzniewość w konserwȩ elektronarzedzi.
f) Nalezy stale dbac o ostrosc i czystość naręźdi tących. O wiele rzadziej dochodzio do zakleszczenia sie narȩźdia tącego, sążeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane narȩźdia对其战略布局 są zędźne.
g) Uzywaj elektronarzedzi, narzedzi wtykowych, narzedzi wtykowych itp. zgodnie z niniejsza instrukcja. Weź pod uwage warunki przy i prac do wykonania. Niezgodne z przyznaczenia uzycie elektronarździa są doprowadźć do niebezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie uchwytów nalezy utrzymywc w stanie suchym, czystm i wolnym od olejow i smarow. Sliskie uchwty i powierzchnie uchwytow utrudniaja bezpieczne poslugiwanie sie narzedziem i seinem kontrle w przypadku wystapienza nieoczekiwanych sytuacci.
4) Staranne uzytkowanie narędzi napędzanych akumulatorami
a) Akumulatory nalezy ladować tylko w ladowarkach, zalecanych przyez producenta. W przyypadku uźycia ladowarki, przystosowanj do ladowania okreslonego rodzaju akumulatorów, w sposob niedgodny z przyznaczenia, istniejeNiebezpieczentwo pożaru.
b) W elektronarzędziachdoğan uzywac{jedynie przewidzianych do tego celu akumulatorów. Uzycie innych akumulatorów要去 spowodować obrażeniaciała i zagrozenia pozarem.
c) Nieuwywany akumulator nalezy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych mazych przystmiotów metalowych, które moglyby spowodowej zmostkowanie styków. Zwartcie pomiedźny stykami akumulatora sąze spowodowej oparzenia lub pożar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu möglich jest wydostanie sie elektrolitu z akumulatora. Naleź unika kontaktu z nim, a w przypadku niedamierzonego zetakniecia sie z elektrolitem, naleź umyć dane.), podrażnienia skó r lub oparzen.
Akumulator
a) Nie nalezy uzywac akumulatorow lub narzedzi, ktore sa uszkodzone lub zostalyzmodyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogq prowadzic do nieprzewidzianych reakcji, ktore z kolei mogq powodawac powstanie pozaru, wybuchy lub ryzyko obrazen.
b) Akumulatory oraz naręźdia nalewy chronić przy odniem lub wysokimi temperaturami. W przypadku ognia lub temperatur powyȩj 130 °C są dość do wybuchu.
c) Naleź przyestrzegać wyszystkich wskazowej dotycznych sądOWIA akumulatora lub naręźdia. Nie wolno sądowac urzadzenia poza zakresem temperatur podanym w niniejszej instrukcy. Nieprawidlowe sądOWanie lub sądOWanie poza podanym zakresem temperatur要去 spowodowac uzkidzenia akumulatora i zwiększyc niebezpiecznwo pożaru.
6)Serwis
a) Naprawe elektronarżedzia nalewy zlecić Jedynie wykwalifikowanemu fachowcymi przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych.To gwarentuje, ze bezpieczność urzędzenia zostanie zachowane.
Wskazówki bezpieczędsta dla wkrętarek
Trzymaj urzadzenia za izolowane powierzchnie chwytowe, gdy wykonujesz roboty, w trakcie ktorych szuba moze natrafic na ukryte przywody pradowe. Kontakt szuby z przywodem pod napieciem moze spowodowa podlączenie czeci metalowych urzadzenia do napiecia i prowadzić do porazenia przem dem elektrycznym.
Wskazówki bezpiecznychdwa dla wiertarek
Do wiercenia udarowego nalezy zakladać ochronniki slechu.
Haas moze powodowac utrate sluchu.
Stosowac uchwyty pomocnicze dostarczone z narzedzium.
Utrata kontrlo besoin spowodowa obrażenia.
Trzymaj urzadzenie za izolowane powierzchnie chwy-towe, gdy wykonujesz roboty, w trakcie ktorych struba moze natrafic na ukryte przywody pradowe.Stycznosc narzedzia skrawajacego z bedacym pod napieciem przywodem要去 spowodowac podlaczenia czeci metalowych urzadzenia do napiecia i prowadzić do porazenia pradem elektrycznym.
Dodatkowe wskazówki bezpiecznychwai instrukcje robocze
Stosowac wyposazenia ochronne. Przy przy maszyna zawsze nosic okulary ochronne. Zalecana jest odzież ochronna, jakaska pylochronna, reckawice ochronne, mocne i chroniace przy poslizgiem obuwie i ochrɒniki stuchu.
Pyl wydlajacy sie podczas przy z elektronarzedzie mi zo ble szkodliwy dla zdrowia i dlatego tez nie powinien onmie kontaktu z cialem. Stosowac uklad pochtlania pylu i nosic odpowiednia maske ochronna. Dokladnie usunac nagromadzony pyl np. przy pomocy odkurzacza.
Nie wolno obrabiac materialow, ktore moga byc przyczyna zagrozenia zdrowia (na przykfad azbestu). Podczas przy przy scianach, sufitach i podlodzeNSEUwazać na kable elektryczne, przywody gazowe i wodociągowe.
Nalezy zabezpieczyc przyzemni poddawany obrbce za pomocza urzadzenia mocujacego. Niezabezpieczone przyzemniy poddawane obrbce moga spowodowa cięzekie obrażenia ciała i uszkodzenia.
W przypadku zablokowania naręźdi nasadzanych naleźny natychmiast wymić zuredzenia! Nie sączac ponownie urzadzenia, dopóki narȩźdie nasadzane pozostaje zablokowane; w takim przypadku mogłowby powstac reakcza zwrotna z wysokim momentarily. Ustalić i Usunac przyczyny blocady narȩźdia nasadzaneano z uwzględnieniemzasad bezpieczność.
Mozliwymi przyczynami tego moga byc:
Skosne ustawienie sie w poddawanym obrbcze przedmiocie aberrianym
Przerwanie materia'u poddawanego obrobce
Przeciȩzenia naręźdia elektrycznych
Nie nalezy siegać do wétrtrza maszyny befinduje w ruchu. Podczas pracy elektronarżędzia nie wolno uswuć trocin ani drzazg.
OSTRZEZENIE! Niebepezcieństwo oparzenia sie
Naręedzie nasadzane są w trakcie uzytkowania stać sieGORace.
-przy wymianie narzedzia
- przy odstawianiu urzadzenia
Urzadzenie nie maye byc uzywane, jezeli jest uszkodzone lub gdy uszkodzone sa urzadzenia zabezpieczajace.
Wymienic czeci zuzyte i uszkodzone.
Nie wolno uzytkowac urzadzania, gdy jest sie zmeczonym lub chorym, lub pod wpfywem narkoty-kow, alkoholuczy teaslekow.
Nie dopuszczac do przyedostawania sie czeci metalowych do szczelingowiatrznych -niebezpieczeNSTwo zwarcia!
Uklad Elektroniczny
W przypadku przyȩzenia prędkość obrotowa redukowana jest aź do zatrzymania. Naleź pamiątać, iź w przypadku zaniku obȩzenia maszyna samoczynnie powraca do pierwotnej roboczej liczby obrotów.
Akumulator
Niebezpieczestewo pozaru!
Niebezpieczenstwo wybuchu!
Nozyc do zwywoplotu nie wolno uzywać do cięcia trawy, twardych gałazek i drewna ani do rozdrabniania materialu kompostowej.
- Akumulatorów nie wolno sądowac w srodowisku, w ktorym wystepuja kwasy lub materiały latwopalne.
- Chronic akumulator przed goracem i ogniem.
- Akumulatory wolno uzytkowac wyłącznie w temperaturze otoczenia od 10^ do +40^ .
- Nie wolno klasc na grzejniki ani narazac na dlugotrawe dzialanie promiensi stonecznych.
- Po silnym obciäzeniu njpiw pozostawic do ostygnięcia.
Zwarcie pomiedzy stykami akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pozar.
Zwarcie - nie mostkowa stykow akumulatora przy uzyciu metalowych czeci. - Nieuwywany akumulator nalezy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych małych przyȩdmiotów metalowych, ktoré mogłyby spowodowej zmostkownikie styków.
- Podczas utylizacji, transportu lub przechowywnia akumulator musi byc zapakowany (plastikowa torba, pudełko) lub和他的 styki musza byc oklejone.
Do ladowania akumulatora uzywac tylko ladowarki Gude. Korzystanie z innych ladowarek要去 spowodowa c uszkodzenia lub pozar.
W przypadku niewaSciwo uzycia lub uzycia uszkodzonych akumulatorow na zewnatrz moga wydostawac sie opary. Doprowadzic swiezegowiatrzejiskonsultowac sie z lekarzem w razie wystapienia dolegliwosci. Opary moga podrażniac drogi oddechowe.
Wskazówki Dotyczne Uzytkowania Akumulator
Akumulatory dostarczane są tylko w stanie czeciwo go naładowania i przyd pierwszym użyciem musza zostac w peñni naładowane.
- Podładowość akumulator, sąsi urzadzenia dla zbyt wolno lub zatrzymuju sie.
- Akumulator litowo-jonowyromaticbowolnym momencie bez skrocenia为其ozywotnosci. Przer
wanie procesu ladowania nie powoduje uszkodzenia akumulatora.
- Akumulator litowo-jonowy jest chroniony przy glebokim Rozladowaniem przy „Battery-Management-Control" (kontrola zaradzania akumulatorem).
Znacznie krotszy czas pracy naładowanego akumulatora oznacza, ze akumulator sie wyczerpal i nalezy go wymienic.
Akumulatory nalezy utylizowac w sposob przyjazny dlaŚrogowiska
Akumulatory litowo-jonowe podlegaja obowiazkowski unieszkodliwiania odpadów. Uszkodzone akumulatory oddac do utylizaci spezialistycznemu zakladowy. Akumulatory nalezy wyjac z urzadzenia przychod im W przypadku wycieku toksycznych oparow lub cieczy uszkodzone akumulatory moga szkodzic srodowisku naturalnemu i zdrowiu.
Dlatego nigdy nie nalezy wysylauc uszkodzonego akumulatora poczta itp. Skontaktowac sie z lokalnym zakladem utyilazcij odpadow.
Akumulatory nalezy usuwac w stanie Rozladowanym.
Zalecamy zaklejenie biegunow tasma klejac, aby zabezpieczyc je przyd zwarem. Nie otwierac akumu-latora.
Konserwacja
Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek regulacji, czyszczenia i konserwacci urzadzenia nalezy wyjac akumulator.
Naprawy i prac, ktorych nie opisano w niniejszej instrukcji obstugi, moda byc przypegowadzane wyłacznie przyez wykalifikowy個人.
Uzywac tylko oryginalnych akcesoriow i oryginalnych czeci zamiennych.
Zawsze utrzymywać maszyny w czystosci, szczególne szczeline wentylacyjna. Nigdy nie spryskiwać korpus urzadzenia woda! Nie czyszcie maszyny ani jej componentów rozpuszczalnikiem ani latwopalnymi lub tokszcznych cieczami. Do czyszczenia uzywać jedernie wilgotnej szmatki.
Wszystkie ruchome czeci smarowac olejem przyjaznym dla srodowiska.
Tylko regularnie konserwowane i dobrze utrzymane urzadzenia要去stanowic przydatne narzejdie. Nieprawidlowa konserwacja i pielegnacja moga prowadzić do nieprzewidywalnych wypadków i obrażen.
Przechowywać urzadzenia w suchym比我jscu.
W razie potrzeby nasze czeci zamienne:NOza znalezyc w Internecie na stronie www.guide.com.
Utylizacja
Uszkodzony i/lub przyznaczony do usuniecia sprzet elektryczny lub elektroniczny musi zostac przykazany w punktach zbiorki w celu recyklingu.
Utylizacja opakowania transportowej
Opakowanie chroni urzadzenie przy uszkodzeniami transportowymi. Z reguLy materiaIy opakOWANIowe sa dobierane zgodnie z kryteriami ochrony srodowiska i utylizaci odpadów i dlatego nadaja sie do recyklingu. Zwracajac opakowanie do obiegu materialowego osczeczda sie surowce i zmniejsza ilosc odpadów. Czeci opakowan (np. folie, Styropor) moga byc niebezpieczn de daneci.
Rzyko uduszenia!
Czeci opakomania nalezy przechowyac w mistrsucniedostepnym dla daneci i usuwac tak szybko, jak to moziwe.
Gwarancja
Okres gwarançjiwynosi 12 miesiecy w przypadku stosowania w ramach dziaalnosci gospodarczej, 24 miesiace dla uzytkownikow indywidualnych i Rozpoczyna sie on w momencie zakupu urzadzenia.
Gwarancja dotyczy wylacznie wad materialowych i blodow zaistnialych w procesie produkcji. W przypadku wytoczenia powodztwa z powodu wady towardu danezy zgodnie z warunkami gwarancji przyedstawic dowod zakupu z data sprzedazy..
Gwarancja nie obejmuje niewlasciwogo zastosowania lub zdarzen losowych, np.: przyciezenia urzadzenia, zastosowania zuzyciem sily zewnetrznje, uzskodzen na skutek dzialania czynnikow zewnetrznych lub przy
cía obce. Z gwarcji wyloczony jest rornyż stwierdzony brak przystręgania instrukci obśgli i zwykle zuźycie czȩci.
Serwis
Czy maja Panstwo pytania natury technicznej? Moze chodzi o reklamacja? Czy potrzebuja Panstwo czeci zamiennych lub instrukcji obstrugi? Na glówn jej stronie firmy Gude GmbH & Co. KG (www.guide.com) w dziale Serwis udzielimi Panstwu pomocy szybko i bez zbebnej biurokraci. Prosimy o wsparcie, bysmy möglich udzielemic pomocy Panstwu. Aby w przypadku reklamacja są za boły dokladnie zidentifikacja Panstwa urzadzenia, prosimy o podanie numeru seryjniego oraz numeru artyku lu i roku budowy. Wszystkie te dane znajduje są na tabliczce identifikacjanej. Aby te dane stalemie pod rka, prosze w povadzic je ponizej.
Numer seryjny:
Numer artykulu:
Rokprodukci:
Tel.: +49 (0) 7904 / 700-360
Fax: +49 (0) 7904 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Muszaki adatok
Tlumaczenie Deklaraci zgodnosci WE
Niniejszym oswiadczamy, my ze koncepcka i konstrukcja przyzdawionych ponizej urzadzen wiersji, ktora jest wprovadzona do obiegu, odpwiada stosownym podsta-wowym wymogom dykretyw UE dotycznych bezpieczeneistwa i higieny.
Niniejsza deklaraci prestaje obowiawyac w przypadku zmiany urzadzenia, ktora nie zostala z nami skonsultowan.
