Smooth & Silky EP7070 - Depilator REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

Rotující pinzety zachytávají i velmi krátké chloupky a vytrhávají je u kořínků. Odrastające włosy są miękkie i słabe. Dzięki depilacji Twoja skóra pozostanie gładka i pozbawiona zbędnego owłosienia przez kilka tygodni. Jeśli nigdy przedtem nie używałaś depilatora lub nie wykonywałaś zabiegu depilacji przez dłuższy czas, Twoja skóra może potrzebować pewnego okresu czasu, aby się przyzwyczaić. Dyskomfort odczuwany podczas pierwszego użycia ulega znacznemu zmniejszeniu przy ponownym użyciu, ponieważ skóra przyzwyczaja się do tego zabiegu. Używanie depilatora może powodować zaczerwienienie lub podrażnienie skóry. Jest to normalna reakcja, która szybko zaniknie. Jednakże jeśli podrażnienie nie ustąpi w ciągu trzech dni, należy skontaktować się z lekarzem. ČESKY51 ČESKY Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulką mogą powodować wrastanie włosów pod skórę w zależności od stanu skóry i włosów. Regularny peeling zapobiega wrastaniu włosów pod skórę. W niektórych przypadkach może się pojawić stan zapalny skóry, gdy bakterie przedostaną się do skóry (np. gdy urządzenie zsunie się po skórze). Każdorazowe mycie głowicy depilującej przed użyciem pozwoli na zminimalizowanie ryzyka infekcji. POUŽITÍ EPILAČNÍ HLAVY NA OBLIČEJ

• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przezosoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

• Nie należy używać nakładek innych niż te, które dostarczamy.

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa wadliwie.

• Urządzenie działa tylko na baterie.

• W urządzeniu są stosowane baterie. Po skończeniu ich eksploatacji baterie należy wyjąć z urządzenia oraz odpowiednio złomować lub przekazać do recyklingu zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i miejscowymi.

• Nie stosuj urządzenia na rzęsy.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich.

BEZPIECZEŃSTWO UŻYWANIA BATERII

• Wyjmij baterie, jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane.

• Nie zaleca się stosować akumulatorów.

• Nie wrzucaj zużytych baterii do ognia.

• Nie wolno zwierać styków baterii.

• Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia, przekazać do przetworzenia lub utylizowania w sposób przyjazny dla środowiska (patrz: RECYKLING).

• Należy unikać stosowania urządzenia na delikatnej skórze wokół oczu.

• NIE UŻYWAJ szczoteczki do oczyszczania twarzy w jednym miejscu częściej niż dwa razy dziennie.

• NIE UŻYWAJ szczoteczki do oczyszczania twarzy w pobliżu otwartych zranień, skórze poparzonej słońcem, skórze spierzchniętej lub podrażnionej.

• NIE UŻYWAJ, jeśli cierpisz na choroby lub podrażnienia skóry, jak aktywny trądzik lub infekcja skórna.

• NIE UŻYWAJ, jeśli przyjmujesz leki na bazie sterydów

• NIE UŻYWAJ szczoteczki do oczyszczania twarzy łącznie z kosmetykami zawierającymi silne chemikalia lub ostre cząsteczki.

• Jeśli chcesz udostępnić urządzenie innym osobom, ze względów higienicznych wymień główkę szczoteczki. NIE udostępniaj główki szczotki innym użytkownikom.

• Jeśli występują jakieś dolegliwości bólowe i dyskomfort, zaprzestań używania urządzenia i skontaktuj się z lekarzem. CZĘŚCI

4. Nasadka grzebieniowa

5. Oznaczenia do spasowania (od

6. Nasadka trymera precyzyjny

10. Szczoteczka czyszcząca (Nie

1. Urządzenie potrzebuje jednej baterii “AA” (w zestawie). Bateria litowa działa

najdłużej i dlatego taką zalecamy.

2. Otwórz komorę baterii rozdzielając dwie połowy korpusu (rys. A).

3. Włóż baterię w uchwyt, biegun dodatni + powinien być skierowany do dołu,

jak pokazano (rys. B).

4. Zamknij komorę baterii ściskając dwie połowy korpusu, aż usłyszysz

1. Aby zdjąć nasadkę, obróć ją w prawo (rys. C), pociągnij do góry i wyjmij z

2. Aby założyć nasadkę, ustaw ją na korpusie (rys. E) oznaczeniem na krawędzi

nasadki spasowanym z Una korpusie. Obróć nasadkę w prawo (rys. F) aż oznaczenie spasuje się z L.

3. Szczoteczka do oczyszczania twarzy i nasadka do masażu wymagają

zastosowania łącznika mocowanego na silniku. Zainstaluj łącznik, jak opisano powyżej, następnie zatrzaśnij szczoteczkę lub głowicę do masażu na łączniku (rys. G).

Obrotowe pęsety wychwytują nawet krótkie włoski i wyciągają je wraz z cebulkami. Odrastające włosy są miękkie i słabe. Dzięki depilacji Twoja skóra pozostanie gładka i pozbawiona zbędnego owłosienia przez kilka tygodni. POLSKI55 POLSKI Jeśli nigdy przedtem nie używałaś depilatora lub nie wykonywałaś zabiegu depilacji przez dłuższy czas, Twoja skóra może potrzebować pewnego okresu czasu, aby się przyzwyczaić. Dyskomfort odczuwany podczas pierwszego użycia ulega znacznemu zmniejszeniu przy ponownym użyciu, ponieważ skóra przyzwyczaja się do tego zabiegu. Używanie depilatora może powodować zaczerwienienie lub podrażnienie skóry. Jest to normalna reakcja, która szybko zaniknie. Jednakże jeśli podrażnienie nie ustąpi w ciągu trzech dni, należy skontaktować się z lekarzem. Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulką mogą powodować wrastanie włosów pod skórę w zależności od stanu skóry i włosów. Regularny peeling zapobiega wrastaniu włosów pod skórę. W niektórych przypadkach może się pojawić stan zapalny skóry, gdy bakterie przedostaną się do skóry (np. gdy urządzenie zsunie się po skórze). Każdorazowe mycie głowicy depilującej przed użyciem pozwoli na zminimalizowanie ryzyka infekcji.

UŻYCIE DEPILATORA DO TWARZY

1. Załóż nasadkę depilatora do twarzy.

2. Włącz urządzenie, przesuwając przełącznik w lewo lub w prawo w zależności

od żądanego kierunku obrotów.

3. Wybierz kierunek obrotów tak, aby włoski były wyciągane ku górze w

odległości od skóry, gdy urządzenie porusza się w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów (patrz rys. H i J).

4. Wolną ręką można trochę naciągać skórę, żeby włoski się prostowały.

5. Prowadź depilator z delikatnym naciskiem. Nie naciskaj zbyt mocno, gdyż

może to spowodować obrażenia.

• Przy użyciu po raz pierwszy, zaleca się wykonywać depilację wieczorem, tak aby wszelkie potencjalne zaczerwienienia zanikły w ciągu nocy. Następnie możesz zastosować balsam, aby złagodzić ewentualne podrażnienia na skórze.

UŻYWANIE TRYMERA PRECYZYJNEGO

Trymer precyzyjny delikatnie usuwa niechciane włosy i idealnie się nadaje do stosowania na twarzy, dekolcie, nosie, uszach i innych małych obszarach.

1. Załóż nasadkę trymera precyzyjnego.

2. Nie dociskaj mocno, możesz uszkodzić głowicę trymera lub skaleczyć skórę.

3. Nigdy nie wkładaj trymera do nosa lub ucha głębiej jak 6mm. Bębenek ucha

nie może mieć kontaktu z obcym ciałem.

ABY PRZYCIĄĆ NIECHCIANE WŁOSY

1. Trzymając trymer na skórze delikatnie go dociśnij.

2. Trymuj w kierunku przeciwnym porostowi włosów.

ABY PRZYCIĄĆ BRWI NA DŁUGOŚĆ

1. Nasuń na głowicę trymującą grzebień do brwi odpowiednią stroną

grzebienia na zewnątrz.

ABY KSZTAŁTOWAĆ BRWI

1. Trzymaj trymer precyzyjny pod kątem prostym do powierzchni skóry i lekko

2. Przycinaj i modeluj na powierzchni skóry, jak chcesz.

1. Załóż łącznik i nasadkę szczoteczki do oczyszczania twarzy.

2. Nawilż włosie szczoteczki pod bieżącą wodą. NIE UŻYWAJ szczoteczki na

sucho, gdyż może to wywołać podrażnienie skóry.

3. Zwilż skórę wodą i zastosuj na skórę kosmetyk oczyszczający. Kosmetyk

oczyszczający można również zastosować bezpośrednio na szczotkę.

4. Przyłóż szczoteczkę do powierzchni skóry i włącz urządzenie. Przełącznikiem

możesz ustawić kierunek obrotów szczoteczki.

5. Delikatnie przesuwaj szczotkę po skórze i brodzie okrągłym ruchem unikając

delikatnych okolic oczu.

6. Dla uzyskania najlepszych efektów, zalecamy wymianę wszystkich główek

szczotki co około 3 miesiące. Więcej informacji uzyskasz w najbliższym Punkcie Obsługi Remington.

UŻYWANIE NASADKI DO MASAŻU

1. Załóż łącznik i nasadkę do masażu.

2. Przyłóż urządzenie do masażu do powierzchni skóry i włącz.

3. Delikatnie prowadź urządzenie do masażu po skórze kolistymi ruchami.

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

• Przed czyszczeniem, upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

• Przetrzyj urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki i natychmiast osusz.

• Depilator do twarzy — użyj dostarczonej szczoteczki do czyszczenia.

• Szczoteczka do oczyszczania twarzy - po każdym użyciu wypłucz.

• Trymer precyzyjny — użyj dostarczonej szczoteczki do czyszczenia. RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu. POLSKI57 MAGYAR