Smooth & Silky EP7070 - эпилятор REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку. ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Использование данного устройства детьми старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, недостатком опыта или знаний допускается при условии контроля или инструктажа и осознания связанных рисков. Детям запрещено играть с устройством.

• Используйте только оригинальные аксессуары.

• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

• Данное устройство работает только от батареек.

• В данном изделии используются батареи. В конце срока службы батареек их необходимо извлечь из устройства и утилизировать надлежащим образом в соответствии с государственными и местными требованиями.

• Не используйте изделие на ресницах.

• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С БАТАРЕЯМИ

• Если вы не планируете пользоваться устройством в течение длительного времени, извлеките из него батареи.

• Не рекомендуется использовать перезаряжаемые батареи.

• Не бросайте использованные батареи в огонь.

• Не допускайте короткого замыкания контактов батареи.

• По окончании срока службы батарей их необходимо достать из прибора и утилизировать либо отдать на переработку безопасным для окружающей среды способом (см. раздел «ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА»). МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• НЕ используйте на нежной коже вокруг глаз.

• НЕ используйте щетку для чистки лица на одном и том же участке кожи чаще, чем дважды в день.

• НЕ используйте щетку для чистки лица на участках кожи с открытыми ранами, ожогами, трещинами или раздражением.

• НЕ используйте щетку, если вы принимаете стероидные препараты.

• НЕ используйте щетку при наличии кожных заболеваний или раздражений, таких как тяжелая/активная форма угревой сыпи или кожные инфекции.62

• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ щетку для лица с очищающими средствами, содержащими агрессивные химические вещества или грубые частицы.

• Если прибор будут использовать несколько лиц, обязательно меняйте головки щетки. Не рекомендуется использование одной головки щетки

• несколькими лицами одновременно

• Если вы испытываете боль или дискомфорт, прекратите использование прибора и обратитесь к своему врачу. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1. Насадка-эпилятор для лица

5. Метки для совмещения (сзади)

6. Насадка-косметический триммер

7. Насадка-щетка для чистки лица

8. Массажная насадка

10. Щетка для чистки (не показана)

11. Защитная крышка эпилятора (не

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Устройство работает от 1 батареи типа AA (входит в комплект поставки).

Наиболее продолжительную работу обеспечивает литиевая батарея, поэтому мы рекомендуем использовать именно этот тип батареи.

2. Откройте батарейный отсек, отделив друг от друга две половины

3. Вставьте батарею в держатель таким образом, чтобы клемма «+» батареи

была ориентирована вниз, как показано (рис.B).

4. Закройте батарейный отсек, соединив две половины корпуса и надавив

1. Чтобы снять насадку, поверните ее против часовой стрелки (рис.C) и

потяните вверх от корпуса (рис.D).

2. Чтобы установить насадку, поместите ее на корпус (рис.E) так, чтобы

метка на ободке насадки совпадала с символом Uна корпусе. Поверните насадку по часовой стрелке (рис.F) и совместите метку с символом L.

3. Для установки щетки для чистки лица и массажной насадки требуется

переходник, подходящий для конкретного электродвигателя. Установите переходник, как описано выше, затем защелкните щетку или массажную головку на переходнике (рис.G). ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭПИЛЯЦИИ Вращающиеся диски-пинцеты захватывают даже короткие волоски и удаляют их с корнем. Вновь отрастающие волосы будут мягкими и тонкими. После эпиляции Ваша кожа будет оставаться гладкой и мягкой в течение нескольких недель. Если Вы прежде не использовали эпилятор или если Вы давно не проводили эпиляцию, Вашей коже может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к процессу эпиляции. Возможный вначале дискомфорт PУCCKИЙ63 PУCCKИЙ

значительно уменьшается при дальнейшем использовании, поскольку кожа привыкает к эпиляции. Использование эпилятора может вызвать покраснение или раздражение кожи. Это нормальная реакция, которая быстро проходит. Однако если раздражение не прошло в течение трех дней, следует обратиться к врачу. Все методы удаления волос с корнем могут – в зависимости от состояния кожи и волос – привести к врастанию волос. Регулярный пилинг предотвращает врастание волос. В некоторых случаях при попадании бактерий (например, при перемещении прибора по коже) кожа может воспалиться. Очистка эпилирующей головки перед каждым использованием уменьшает риск инфекции. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭПИЛЯТОРА ДЛЯ ЛИЦА

1. Установите насадку-эпилятор для лица.

2. Включите устройство, переместив переключатель вправо или влево, в

зависимости от желаемого направления вращения.

3. Выбирайте направление вращения таким образом, чтобы при

перемещении устройства против направления роста волос волосок выдергивался вверх и от кожи (см. рис.H и J).

4. Рекомендуется аккуратно натянуть кожу свободной рукой, чтобы

5. Проводите эпилятором, аккуратно прижимая его к коже. Не прижимайте

слишком сильно, чтобы избежать повреждения кожи.

• Первую эпиляцию рекомендуется проводить вечером, чтобы возможное покраснение успело пройти за ночь, а также использовать увлажняющее средство после процедуры, чтобы успокоить кожу. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМЕТИЧЕСКОГО ТРИММЕРА Косметический триммер аккуратно удаляет нежелательные волосы и идеально подходит для удаления волос на лице, шее, в носу, ушах и на других небольших участках.

1. Установите насадку-косметический триммер.

2. Не применяйте чрезмерное давление, поскольку это может повредить

головку триммера или привести к повреждению кожи.

3. Ни в коем случае не вставляйте триммер в нос или ухо на глубину более

6мм. Никакие предметы не должны соприкасаться с барабанной перепонкой. СТРИЖКА НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ВОЛОС

1. Установите триммер над кожей и слегка прижмите его.

2. Срезайте волосы против направления их роста.

1. Установите насадку для бровей на головку триммера соответствующей

стороной наружу. ФОРМИРОВАНИЕ БРОВЕЙ

1. Держите мелкий триммер под прямым углом относительно кожи и

2. Подровняйте и придайте участку желаемую форму.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЩЕТКИ ДЛЯ ЧИСТКИ ЛИЦА

1. Установите переходник и насадку щетки для чистки лица.64

2. Смочите щетину щетки под проточной водой. НЕ используйте щетку в

полностью сухом состоянии, поскольку это может вызвать раздражение

3. Увлажните кожу водой и нанесите на нее очищающее средство. Или же

нанесите очищающее средство непосредственно на щетку.

4. Прислоните щетку непосредственно к коже и включите прибор. С

помощью переключателя можно выбирать направление вращения

5. Плавно перемещайте щетку по коже и бороде круговыми движениями,

избегая нежной области вокруг глаз.

6. Для получения оптимального результата рекомендуем заменять все

головки щетки приблизительно каждые 3 месяца. Для получения более подробной информации обратитесь на горячую линию Remington или в магазин, в котором приобретали прибор. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАССАЖНОЙ НАСАДКИ

1. Установите переходник и массажную насадку.

2. Прислоните массажную насадку непосредственно к коже и включите

3. Осторожно перемещайте массажную насадку по коже круговыми

движениями. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед очисткой убедитесь в том, что устройство выключено.

• Для очистки изделия протрите его влажной тканью и немедленно

• Эпилятор для лица— используйте щетку для чистки прибора из комплекта поставки.

• Щетка для чистки лица— ополаскивайте щетку после каждого использования.

• Косметический триммер— используйте щетку для чистки прибора из комплекта поставки. ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки/сбора отходов. PУCCKИЙ65

(не показана) ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

1. Приставка епилатор за лице

3. Отделение за батерии

6. Приставка тример за детайли

11. Защитно капаче на епилатора (не

е показано) ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ

1. Монтирайте приставката епилатор за лице.

1. Монтирайте тримера за детайли.

2. Оформете по желание.

AE92 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ЛИЦЕ

1. Монтирайте адаптера и масажиращата приставка