Smooth & Silky EP7070 - Epilierer REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances, appliances and rechargeable and non-rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical and electronic products and, where applicable, rechargeable and non-rechargeable batteries, at an appropriate ocial recycling/collection point.9 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

• Dieses Gerät funktioniert nur im Akkubetrieb.

• Dieses Gerät braucht Batterien. Am Ende ihrer Laufzeit müssen die Batterien aus dem Gerät entfernt und gemäß Ihren staatlichen und örtlichen Vorschriften recycelt oder entsorgt werden.

• Benutzen Sie das Gerät nicht an den Wimpern.

• Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE BATTERIEN

• Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten die Batterien entnommen werden.

• Der Gebrauch von wiederauadbaren Batterien wird nicht empfohlen.

• Leere Batterien dürfen nicht verbrannt werden.

• Die Kontakte der Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und recycelt oder umweltschonend entsorgt werden (siehe RECYCLING). WICHTIGE HINWEISE

• Sparen Sie bei der Verwendung die empndliche Augenpartie aus.

• Die Gesichtsreinigungsbürste NICHT öfter als zweimal täglich auf derselben Hautpartie anwenden.

• Die Gesichtsreinigungsbürste NICHT auf oenen Wunden, Sonnenbrand, rissiger oder irritierter Haut anwenden.

• NICHT anwenden, wenn Sie an Hautkrankheiten oder Hautirritationen, wie schwerer und aktiver Akne, oder Infektionen leiden. DEUTSCH

• NICHT anwenden, wenn Sie Medikamente auf Steroidbasis einnehmen.

• Verwenden Sie die Gesichtsreinigungsbürste NICHT mit aggressiven oder grobkörnigen Hautreinigern.

• Wenn die Reinigungsbürste von verschiedenen Personen benutzt wird, sollten die Bürstenköpfe aus hygienischen Gründen stets ausgetauscht werden. Benutzen Sie Ihren Bürstenkopf NICHT zusammen mit anderen Personen.

• Beim Auftreten etwaiger Schmerzen oder Beschwerden stellen Sie die Verwendung ein und suchen Sie einen Arzt auf. BESTANDTEILE

1. Gesichtsepilierer

5. Ausrichtungsmarkierungen

6. Detailtrimmeraufsatz

7. Gesichtsreinigungsbürste

10. Reinigungsbürste (Nicht abge-

11. Schutzkappe für den Epilierer

1. Das Gerät benötigt 1 ‘AA’ Batterie (im Lieferumfang enthalten). Wir

empfehlen Lithiumbatterien, da diese am längsten halten.

2. Önen Sie das Batteriefach, indem Sie die beiden Hälften des Gris

auseinanderziehen (Abb. A).

3. Legen Sie die Batterie wie abgebildet mit dem + Pol nach unten ein (Abb. B).

4. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie die beiden Hälften des Gris

zusammendrücken, bis sie einrasten.

ANBRINGEN/ABNEHMEN DER AUFSÄTZE

1. Um einen Aufsatz abzunehmen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn

(Abb. C) und ziehen Sie ihn nach oben vom Gerät weg (Abb. D).

2. Um einen Aufsatz anzubringen, setzen Sie ihn auf den Gri (Abb. E) und

richten Sie die Markierung am Rand des Aufsatzes am U Symbol des Gris aus. Drehen Sie den Aufsatz im Uhrzeigersinn (Abb. F), bis sich die Markierung beim Symbol L bendet.

3. Für die Benutzung der Gesichtsreinigungsbürste und des Massageaufsatzes

muss der Adapter am Motor angebracht werden. Setzen Sie den Adapter wie oben beschrieben auf und lassen Sie anschließend die Bürste oder den Massageaufsatz auf dem Adapter einrasten (Abb. G). BEDIENUNGSANLEITUNG

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM EPILIEREN

Die drehenden Pinzetten erfassen sogar kurze Härchen und ziehen Sie mit der Wurzel heraus. Die nachwachsenden Haare sind weich und dünn. Durch Epilieren bleibt Ihre Haut wochenlang weich und haarlos. Wenn Sie noch nie einen Epilierer verwendet oder lange Zeit nicht epiliert haben, kann es eine Weile dauern, bis sich Ihre Haut an das Epilieren gewöhnt hat.11 Die Unannehmlichkeiten, die beim ersten Mal auftreten, nehmen bei wiederholtem Einsatz ab, da sich die Haut an den Vorgang gewöhnt. Ein Epiliergerät kann gerötete oder gereizte Haut verursachen. Diese Reaktion ist normal und verschwindet nach kurzer Zeit. Sie sollten sich jedoch an Ihren Arzt wenden, wenn die Reizungen nach drei Tagen nicht abgeklungen sind. Bei allen Verfahren, die das Haar an der Wurzel entfernen, kann je nach Haut- und Haartyp ein Einwachsen der Härchen auftreten. Regelmäßiges Peeling der Haut verhindert das Einwachsen der Haare. In einigen Fällen kann es zu Hautentzündungen kommen, wenn Bakterien in die Haut eindringen (z.B. beim Führen des Geräts über die Haut). Gründliches Reinigen des Epilierkopfes vor jedem Einsatz kann das Risiko einer Infektion vermindern.

BENUTZUNG DES GESICHTSEPILIERERS

1. Setzen Sie den Gesichtsepilierer auf.

2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter je nach gewünschter

Drehrichtung nach links oder nach rechts schieben.

3. Wählen Sie die Drehrichtung so aus, dass die Haare nach oben aus der Haut

gezogen werden, wenn Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung über die Haut führen (siehe Abbildung H und J).

4. Es hilft, wenn Sie dabei mit der freien Hand die Haut leicht spannen, sodass

die Haare aufrecht stehen.

5. Führen Sie den Epilierer mit sanftem Druck über die Haut. Drücken Sie nicht

zu fest auf, da dies zu Verletzungen führen kann.

• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, empehlt es sich, am Abend zu epilieren, sodass eventuelle Rötungen über Nacht abklingen können und anschließend Feuchtigkeitscreme zur Beruhigung der Haut aufzutragen.

BENUTZUNG DES DETAILTRIMMERS

Der Detailtrimmer entfernt sanft unerwünschte Härchen und eignet sich ideal für die Anwendung im Gesichts- und Halsbereich, an Nase und Ohren sowie anderen kleineren Bereichen.

1. Setzen Sie den Detailtrimmeraufsatz auf.

2. Üben Sie keinen übermäßigen Druck aus, der Kopf des Trimmers könnte

beschädigt werden oder Hautverletzungen könnten die Folge sein.

3. Führen Sie den Trimmer niemals tiefer als 6 mm in Nase oder Ohr ein.

Fremdkörper dürfen nicht in Kontakt mit dem Trommelfell kommen.

UNERWÜNSCHTE HAARE TRIMMEN

1. Halten Sie den Trimmer mit sanftem Druck an die Haut.

2. Trimmen Sie die Haare gegen die Wuchsrichtung.

1. Ziehen Sie den Augenbrauenkamm mit der richtigen Seite nach außen über

den Trimmaufsatz. AUGENBRAUEN FORMEN

1. Halten Sie den Detail-Trimmer im rechten Winkel zu Ihrer Haut und drücken

Sie ihn vorsichtig nach unten.

2. Formen und stylen Sie den Bereich wie gewünscht.

BENUTZUNG DER GESICHTSREINIGUNGSBÜRSTE

1. Setzen Sie den Adapter und die Gesichtsreinigungsbürste auf.

2. Befeuchten Sie die Borsten der Bürste unter ießendem Wasser. Benutzen Sie

die Reinigungsbürste NICHT in komplett trockenem Zustand, da dies zu Hautirritationen führen kann.

3. Befeuchten Sie Ihre Haut mit Wasser und tragen Sie ein

Hautreinigungsprodukt auf. Sie können das Hautreinigungsprodukt auch direkt auf die Bürste auftragen.

4. Setzen Sie die Bürste direkt auf die Haut auf und schalten Sie das Gerät ein.

Mit dem Schalter können Sie die Drehrichtung der Bürste bestimmen.

5. Führen Sie die Bürste sanft in kreisenden Bewegungen über die Haut und

den Bart und sparen Sie dabei die empndliche Augenpartie aus.

6. Für eine optimale Reinigung empfehlen wir, sämtliche Bürstenköpfe etwa

alle 3 Monate auszuwechseln.

BENUTZUNG DES MASSAGEAUFSATZES

1. Setzen Sie den Adapter und den Massageaufsatz auf.

2. Setzen Sie den Massageaufsatz direkt auf die Haut auf und schalten Sie das

3. Führen Sie den Massageaufsatz sanft mit drehenden Bewegungen über die

REINIGUNG UND PFLEGE

• Vergewissern Sie sich vor der Reinigung dass das Gerät ausgeschaltet ist.

• Um das Gerät zu reinigen, wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es danach unverzüglich ab.

• Gesichtsepilierer—benutzen Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste.

• Gesichtsreinigungsbürste—spülen Sie die Bürste nach jedem Gebrauch ab.

• Detailtrimmer—benutzen Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste. RECYCLING

DE GEZICHTSEPILATOR GEBRUIKEN

ONGEWENSTE HAARTJES SCHEREN

DE GEZICHTSREINIGINGSBORSTEL GEBRUIKEN

ANVÄNDA ANSIKTSEPILATORN

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA