Smooth & Silky EP7070 - епілятор REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм.

• Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту пристрою.

• Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності.

• Робота пристрою здійснюється виключно від батарейок.

• У виробі використовуються батареї. Наприкінці терміну служби слід дістати батареї із пристрою та утилізувати їх належним чином або віддати на переробку відповідно до державних та місцевих нормативних актів.

• Не використовуйте виріб на віях.

• Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ ПОВОДЖЕННІ З БАТАРЕЙКАМИ

• Дістаньте батаре йки, якщо прилад невикористовуватиметься протягом тривалого часу.

• Не рекомендовано використовувати перезаряджувані батарейки (акумулятори).

• Не викидайте використані батареї у вогонь.

• Не допускайте короткого замикання контактів батарейки.

• По завершенні терміну служби батарей їх слід дістати з приладу та утилізувати або ж віддати на переробку в безпечнийок для навколишнього середовища спосіб (див. розділ «УТИЛІЗАЦІЯ»). ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ

• НЕ використовуйте на чутливій шкірі навколо очей.

• НЕ використовуйте щітку для чищення обличчя на одній і тій самій ділянці шкіри частіше, ніж двічі на день.

• НЕ використовуйте щітку для чищення обличчя на ділянках шкіри з відкритими ранами, сонячними опіками, тріщинами або подразненням.

• НЕ використовуйте щітку за наявності захворювань шкіри або подразнень, таких як тяжка/активна форма акне або інфекції шкіри.

• НЕ використовуйте щітку, якщо ви приймаєте стероїдні препарати.

• НЕ використовуйте щітку для обличчя з очищувальними засобами, які містять агресивні хімічні речовини чи грубі часточки.

• Якщо ви хочете дати цей прилад покористуватися ще кому-небудь, з міркувань гігієни обов’язково змініть головку щітки. Не рекомендуємо давати іншим людям користуватися однією і тією ж головкою щітки.

• Якщо ви відчуваєте біль або дискомфорт, припиніть використання приладу і зверніться до свого лікаря.

1. Насадка-епілятор для обличчя

3. Батарейний відсік

5. Позначки вирівнювання (позаду)

6. Насадка-дрібний тример

7. Насадка-щітка для чищення

10. Щітка для чищення (не показано)

11. Захисна кришка для епілятора

(не показана) ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

1. Пристрій живиться від 1батареї типу AA (входить у комплект). Літієва

батарея забезпечує найдовшу роботу, тому ми радимо використовувати саме цей тип батареї.

2. Відкрийте батарейний відсік, для цього відділіть дві половини корпусу

одна від одної (рис.A).

3. Вставте батарею в тримач так, аби клема «+» батареї була спрямована

донизу, як показано (рис.B).

4. Закрийте батарейний відсік, для цього з’єднайте дві половини корпусу й

натискайте, доки не почуєте клацання. ВСТАНОВЛЕННЯ Й ЗНЯТТЯ НАСАДОК

1. Щоб зняти насадку, поверніть її проти годинникової стрілки (рис.C) та

потягніть угору від корпусу (рис.D).

2. Щоб установити насадку, розмістіть її на корпусі (рис.E) так, щоб

позначка на обідку насадки збігалася із символом Uна корпусі. Повертайте насадку за годинниковою стрілкою (рис.F), доки позначка не збіжиться із символом L.

3. Встановлення щітки для чищення обличчя й масажної насадки потребує

адаптера, який пі дходить для цього електродвигуна. Установіть адаптер, як описано вище, потім приєднайте до адаптера щітку або масажну головку (рис.G). УКРАЇНСЬКА87

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО ЕПІЛЯЦІЮ Пінцети, що обертаються, захоплюють навіть коротке волосся й видаляють його разом із коренями. Волосся, що відростає, буде м’яким та тонким. Завдяки епіляції ваша шкіра на кілька тижнів позбудеться волосся та стане гладенькою. Якщо ви раніше не користувалися епілятором або вже давно не робили епіляцію, вашій шкірі знадобиться деякий час, щоб адаптуватися. При повторному використанні дискомфорт значно зменшується, оскільки шкіра призвичаюється до процесу. Використання епілятора може викликати почервоніння або подразнення шкіри. Це нормальна реакція, яка швидко зникне. Проте якщо подразнення не минуло за три доби, необхідно звернутися до лікаря. У залежності від стану шкірки та волосся будь-які методи видалення волосся від коренів можуть призвести до вростання волосся. Регулярний пілінг запобігає вростанню волосся. У деяких випадках запалення шкіри може виникати через потрапляння бактерій у шкіру (наприклад, коли ви проводите приладом уздовж шкіри). Щоб мінімізувати ризик інфікування, ретельно очищуйте головку для епіляції перед кожним використанням. ВИКОРИСТАННЯ ЕПІЛЯТОРА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ

1. Установіть насадку-епілятор для обличчя.

2. Увімкніть пристрій, для цього переведіть вимикач ліворуч або праворуч,

щоб установити бажаний напрямок обертання.

3. Обирайте напрямок обертання таким чином, щоб коли пристрій ведуть

проти напрямку росту волосся, волосинка витягувалася вгору й від шкіри (див. рис.H та J).

4. Рекомендується обережно натягнути шкіру вільною рукою так, щоб

5. Ведіть епілятор, обережно притискаючи його до шкіри. Не притискайте

надто сильно, щоб уникнути пошкоджень.

• Рекомендовано проводити першу епіляцію ввечері, щоб можливе почервоніння встигло зникнути до ранку, а також наносити зволожувальний засіб після процедури, щоб заспокоїти шкіру. ВИКОРИСТАННЯ ДРІБНОГО ТРИМЕРА Дрібний тример делікатно видаляє небажане волосся та ідеально підходить для використання на обличчі, шиї, у носі, вухах і на інших невеличких

1. Установіть насадку-дрібний тример.

2. Не тисні ть надмі рно, це може призвести до пошкодження голівки

тримера або ушкоджень шкіри

3. У жодному разі не вставляйте тример у ніс чи вухо на глибину більше

6мм. Не допускайте контакту якихось предметів із барабанною перетинкою. ВИДАЛЕННЯ НЕБАЖАНОГО ВОЛОССЯ

1. Установіть тример на шкіру та злегка притисніть його.

2. Виконуйте обробку в напрямку проти росту волосся.

AE88 ПІДСТРИГАННЯ БРІВ

1. Установіть гребінець для брів на головку тримера належною стороною

НАДАННЯ БРОВАМ ФОРМИ

1. Тримайте дрібний тример під прямим кутом до шкіри та злегка

притисніть його до шкіри.

2. Оформлюйте й обробляйте краї ділянки за бажанням.

ВИКОРИСТАННЯ ЩІТКИ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ ОБЛИЧЧЯ

1. Установіть адаптер і насадку щітки для чищення обличчя.

2. Змочіть щетину щітки під проточною водою. НЕ використовуйте щітку

повністю сухою, оскі льки це може призвести до подразнення шкіри.

3. Зволожте шкіру водою та нанесіть на неї очищувальний засіб. Або ж

нанесіть очищувальний засіб безпосередньо на щітку.

4. Притисніть щітку безпосередньо до шкіри й увімкніть прилад. За

допомогою вимикача можна обрати напрямок обертання щітки.

5. Обережно переміщуйте щітку по шкірі та бороді обертальними рухами,

уникаючи торкатися чутливих ділянок навколо очей.

6. Для отримання оптимального результату рекомендуємо замінювати всі

головки щітки приблизно кожні 3 місяці. Для отримання докладнішої інформації зв’яжіться з найближчим сервісним центром Remington. ВИКОРИСТАННЯ МАСАЖНОЇ НАСАДКИ

1. Установіть адаптер і масажну насадку.

2. Притисніть масажну насадку безпосередньо до шкіри й увімкніть прилад.

3. Обережно переміщуйте масажну насадку по шкірі обертальними рухами.

ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Перед очищенням переконайтеся, що пристрій вимкнено.

• Для очищення виробу протріть його вологою тканиною та негайно

• Епілятор для обличчя— використовуйте щітку для чищення приладу, що входить у комплект.

• Щітка для чищення обличчя— промивайте щітку після кожного використання.

• Дрібний тример— використовуйте щітку для чищення приладу, що входить у комплект.

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору. УКРАЇНСЬКА89

8. Масажираща приставка