Smooth & Silky EP7070 - Epilátor REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	Villanófényes epilátor, 40 csipesz, csipeszelő technológia, állítható sebesség
Használat	Alkalmas lábakon, hónaljon és bikinivonalon történő használatra, vezeték nélküli használat lehetséges
Karbantartás és javítás	Epilálófej tisztítása a mellékelt kefével, nincs cserélhető alkatrész
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelemmel felszerelve, száraz bőrön való használat ajánlott
Általános információk	2 év garancia, könnyű súly a könnyű kezelhetőségért

Gyakran ismételt kérdések - Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

Hogyan tisztítsam a REMINGTON Smooth & Silky EP7070 epilátort?

Az epilátor tisztításához távolítsa el a készülék fejét, és öblítse le meleg víz alatt. Használja a mellékelt kefét a maradék szőrszálak eltávolításához. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva és kihúzva a konnektorból a tisztítás előtt.

Használható az epilátor érzékeny területeken?

Igen, a REMINGTON Smooth & Silky EP7070 epilátor használható érzékeny területeken, de javasolt egy kis bőrfelületen tesztelni, mielőtt nagyobb területen alkalmazná.

Mennyi az epilátor akkumulátorának élettartama?

Az akkumulátor élettartama használattól függően változhat, de általában az epilátor akár 40 perc vezeték nélküli használatot biztosít teljes töltés után.

Miért nem működik az epilátor?

Ha az epilátor nem működik, ellenőrizze, hogy megfelelően fel van-e töltve, és hogy a kapcsoló "be" állásban van-e. Ha a készülék továbbra sem működik, előfordulhat, hogy újra kell indítani vagy ellenőrizni kell az akkumulátor problémáit.

Fájdalmat okozhat az epilátor?

Normális, ha enyhe fájdalmat érez az epilálás során, különösen az első használatok alkalmával. A kellemetlenség csökkentése érdekében javasolt az epilátor használata meleg fürdő vagy zuhany után.

Honnan tudom, hogy az epilátor elég fel van töltve?

Az epilátor töltöttségjelzője világít, amikor a készülék töltődik. A töltés befejezésekor a jelző kialszik vagy színt vált. További részletekért olvassa el a használati útmutatót.

Használhatom az epilátort zuhanyzás közben?

A REMINGTON Smooth & Silky EP7070 száraz bőrön való használatra készült, de habbal is használható a nagyobb kényelem érdekében. Kerülje a készülék víz alatti használatát a károk megelőzése érdekében.

Mennyi az epilátor garanciája?

A REMINGTON Smooth & Silky EP7070 epilátorra általában 2 év garancia vonatkozik. További információkért tekintse meg a használati útmutatót vagy a Remington weboldalát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Smooth & Silky EP7070 REMINGTON

Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és örizze meg a jelen utasítást. Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

- Ezt a készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű vagy elegendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felnőtt személy felügyeli/utasításokkal látja el őket, illetve megértették a lehetséges veszélyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a készülékkel.

• Ne használjon a mellékelt tartozékoktól eltérő kiegészítőket.
• Ne használja a készüléket, ha az sérült, vagy nem megfelelően működik.
• A berendezés csak elemmel üzemeltethető.
• Ez a termék elemmel működik. A kimerült elemeket vegye ki a berendezésből és hasznosítsa újra vagy dobja el a helyi előírások szerint.
• A terméket ne használja szempillákon.
• A készülék nem fodrászati vagy egyéb professzionális használatra készült

AKKUMULÁTOR BIZTONSÁG

• Távolítsa el az akkumulátort, ha hosszabb ideig nem használja a berendezést.
• Újratölthető akkumulátor használata nem ajánlatos.
• A használt akkumulátort ne obja tűzbe.
• Ne zárja rövidre az akkumulátor érintkezőit.
• A használt akkumulátorokat el kell távolítani a készülékből, majd újra kell hasznosítani vagy meg kell semmisíteni őket környezetbarát módon (lásd a ÚJRAHASZNOSÍTÁS).

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Kerülje a használatát a szemek körüli érzékeny börön.
• NE használja az arctisztító kefét ugyanazon a területen naponta több mint kétszer.
• NE használja az arctisztító kefét napbarnított, repedezett, irritált börfelületen, vagy ha nyílt seb van rajta.
• NE HASZNÁLJA, ha bőrbetegségben szenved vagy bőrirritáció kinozza, mint például súlyos/aktív akne vagy bőrfertőzés.
• NE HASZNÁLJA, ha szteroid-alapú gyógyszert szed.
• NE használja az arckefét erős kémiai szereket vagy durva szemcséket tartalmazó arclemosókkal.

• Ha a terméket másokkal közösen kívánja használni, higiéniai okokból mindig győződjön meg arról, hogy a fejet kicserélte. NE HASZNÁLJA ugyanazt a fejet több más felhasználóval közösen.
• Ha bármilyen fájdalmat vagy kellemetlen érzést érez, hagyja abba a termék használatát, és forduljon orvoshoz.

ALKATRÉSZEK

1. Arcepilátor csatlakozója	7. Arctisztító kefe csatlakozója
2. Kapcsoló	8. Masszírozó csatlakozója
3. Akkumulátortartó	9. Adapter
4. Vezetőfésű	10. Tisztítókefe (Az ábrán nem látható)
5. Igazításjelek (hátul)	11. Epilátor védősapkája (nem látható)
6. Aprólékos munkához kifejlesztett trimmer csatlakozója

ELSŐ HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT

1. A készülékhez 1 AA elem szükséges (mellékelve). A lítium-ion akkumulátor tart a leghosszabb ideig, ezért ezt javasoljuk.

2. Nyissa ki az elemtartót úgy, hogy a két felét húzza el egymástól (A. ábra).

3. Helyezze az akkumulátort a tartóba az akkumulátor + csatlakozójával lefelé, ahogy az ábrán látható (B. ábra).

4. Zárja be az elemtartót úgy, hogy a két felét összenyomja kattanásig.

CSATLAKOZÓ FELSZERELÉSE/ELTÁVOLÍTÁSA

1. Egy csatlakozó csavarjának eltávolításához fordítsa el az óramutató járásávalellentétesen (C. ábra), majd húzza felfelé és a testtől el (D. ábra).

2. Egy csatlakozó illesztéséhez helyezze a test fölé (E. ábra) úgy, hogy acsatlakozás peremén található jel a test ☐ szimbólumával egy vonalbanlegyen. Csavarja be a szerelvényt az óramutató járásával megegyező irányba(F. ábra), amíg a jelölés egy vonalba nem kerül a ☐ szimbólummal.

3. Az arctisztító kefe és a masszírozó csatlakozójához az adaptert csatlakoztatnikell a motorhoz. Csatlakoztassa az adaptert a fentiek szerint, majd kattintsabe a kefét vagy a masszírozófejet az adapterre (G. ábra).

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK AZ EPILÁLÁSRÓL

A forgó csipesztárcsák még a rövid szőrszálakat is elkapják, és gyökerestől húzzák ki őket. Az epilált területre finom, vékony szálú szőrzet nő vissza. Az epilálás eredményeként a bőrfelület több hétig sima tapintású és szörtelen marad. Legelső használatkor – vagy ha már régóta nem távolította el az adott testrész szőrzetét –bőrének időbe kerül hozzászoknia az epiláláshoz. Bőre a készülék ismételt használata során hozzászokik a művelethez, ígyaz első alkalommal esetleg tapasztalható kellemetlen érzés jelentősen csökken. Az epilátor használata bőrpírt és bőrirritációt okozhat. Ez a reakció természetes, és rövid időn belül elmúlik.

Amennyiben a bőrirritáció három nap múlva sem múlik el, forduljon orvosához.

A szöreltávolítási eljárások mindegyike okozhatja befelé növő szörszálak megjelenését, a bör és a szörzet állapotától függően. A rendszeres börradírozás megakadályozza a szörszálak befelé növését.

Ritkán baktériumok juthatnak a börbe (pl. ha a készülékkel megsérti börét), ezek hatására börgyulladás is jelentkezhet. Minimálisra csökkentheti a fertőzés veszélyét azzal, ha minden használat előtt alaposan megtisztítja az epilátort.

AZ ARCEPILÁTOR HASZNÁLATA

1. Csatlakoztassa az arcepilátor csatlakozóját.
2. Kapcsolja be a készüléket úgy, hogy a kapcsolót balra vagy jobbra mozgatja, a kívánt forgásiránytól függően.
3. Válassza ki a forgásirányt úgy, hogy a szór felfelé húzódjon és a börétől el, miközben a készülék a szörnövekedéssel ellentétes irányába mozog (lásd a H. és J. ábrát).
4. Segít, ha a szabad kezével finoman feszíti a bőrt, hogy a szörszálak egyenesen álljanak.
5. Enyhe nyomással vezesse az epilátort. Ne nyomja túl erősen, mert sérüléshez vezethet.
6. Első használatnál az esti szörtelenítést ajánljuk, hogy az éjszaka során az esetleges vörösödés halványuljon, majd használjon hidratálókrémet, hogy megnyugtassa a bőrt.

AZ APRÓLÉKOS MUNKÁHOZ KIFEJLESZTETT TRIMMER HASZNÁLATA

Az aprólékos munkához kifejlesztett trimmer gyengéden távolítja el a nem kívánt szörzetet, és ideális az arcon, nyakkivágáson, orron, fülön és egyéb, kis területeken való használatra.

1. Csatlakoztassa az aprólékos munkához kifejlesztett trimmert.
2. Ne alkalmazzon túl nagy nyomást, mert azzal kárt tehet a trimmerfejben vagy sérülést okozhat.
3. Soha ne helyezze a trimmert orrba vagy fülbe 6 mm-nél mélyebben. Tárgyak soha ne érintkezzenek a dobhártyával.

A NEM KÍVÁNT SZÓRSZÁLAK ELTÁVOLÍTÁSÁHOZ

1. Helyezze a formázót a börére, és finoman nyomja rá a börfelületre.
2. A száliránnyal ellentétesen mozgassa a készüléket.

A SZEMÖLDÖK RÖVIDÍTÉSÉHEZ

1. Csúsztassa a szemöldökfésűt a vágófej fölé a fésű megfelelő oldalával kifelé.

A SZEMÖLDÖK FORMÁZÁSÁHOZ

1. Tartsa a trimmert a megfelelő szögben, és finoman nyomja lefelé.
2. Végezze el az adott terület vágását és formázását igényeinek megfelelően.

AZ ARCTISZTÍTÓ KEFE HASZNÁLATA

1. Csatlakoztassa az adaptert és az arctisztító kefe csatlakoztatóját.
2. Nedvesítse be a kefe sörtéit folyó víz alatt. NE használja a kefét, amíg teljesen meg nem szárad, különben bőrirritációt okozhat.
3. Nedvesítse meg a börét és vigyen fel rá arclemosót, vagy közvetlenül az arckefére is felviheti azt.
4. Helyezze a kefét közvetlenül a börére, és kapcsolja be. A kapcsoló segítségével kiválaszthatja a kefe forgásának irányát.
5. Finoman simítsa végig a kefét a börön és a szakállon körkörös mozdulatokkal, kerülje el a szemkörnyék érzékeny területét.

1. A legjobb eredmény eléréséhez azt javasoljuk, hogy 3 havonta cserélje ki mindegyik kefefejet. További információért lépjen kapcsolatba a Remington ügyfélszolgálattal.

A MASSZÍROZÓ HASZNÁLATA

1. Csatlakoztassa az adaptert és a masszírozó csatlakozóját.
2. Helyezze a masszírozót közvetlenül a börére, és kapcsolja be.
3. Gyengéden csúsztassa körbe a masszírozót a bőr fölött körkörös mozdulatokkal.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Tisztítás előtt ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva.
• Tisztításhoz törölje le a terméket nedves ruhával, majd azonnal szárítsa meg.
• Arcepilátor – használja a mellékelt tisztítókefét.
• Arctisztító kefe – minden használat után öblítse le a kefét.
• Aprólékos munkához kifejlesztett trimmer – használja a mellékelt tisztítókefét.

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni.