Media Creator - Cyfrowa ramka na zdjęcia INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Media Creator INTENSO

Krótkie wpwadzenie 10“ Intenso Cyfrowa ramka fotograficzna

Prosimy o przyȩśedzenia tego krótkiego wpopadzenia do Cyfrowej ramki fotograficznej firmy Intenso, aby poźnać najwaźniejsze jej funkcie. Szcęgólowa instrukcja obstrugi wraz z opisem wzystkich moziwość ustawien Cyfrowej ramki fotograficznej Intenso znajduje są na naszej stronie internetowej: www.intenso.de

1 Czujnik IR
2 Menu Klawisz, otwiera Menu OSD
3 W prawo Klawisz [
4 Do przodu [
5 Play/Pause Klawisz [1]
6 W I ewo Klawisz [
7 W dof Klawisz [Y]

8 Stop Klawisz [b]
9 Moc właczona/wyłaczona
10 SlotkartSD/MMC/MS
11 USB Host Slot
12 Wejscie DC 5V 2A
13 Stojak
14 Gwintowany otwor nozki

1		Włączenia/ Wymiarczenia
2	▲	Porusza kursor w gorne w Menu Oprogramowanie
3	▲	Porusza kursor w lewo w Menu Oprogramowanie
4	MENU	Wywołyanie Menu Głowngo
5	▼	Porusza kursor w dóf w Menu Oprogramowanie
6	«	Przewijanie w tył podczas odtwarzania plików MP3 lub video
7		Zoom In
8	4:3/16:9	Wybór trybu wyświetlania zd.§cia : 4:3 , 16:9
9	VOL+	Wzmocnienie sily glosu
10	SETUP	Wywołyanie menu USTAWIENIA
11	OK	Potworżenie wyboru. Start/Pauza podczas pokazu slajów, odtwarzania plików MP3 lub video.
12	▼	Porusza kursor w sprawo w Menu Oprogramowanie.
13	OSD	Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD) podczas pokazu slajów
14		Powróć do poprzejność menu
15		Przewijanie w przyód podczas odtwarzania plików MP3 lub video
16		Start pokazu slajów z odtwarzaniem muzyki w tle
17		Start / Zatrzymanie odtwarzania muzyki podczas pokazu slajów
18	VOL-	Redukacja sily glosu

1) Podłuczanie i wȩczanie ramki cyfrowej

Połaczy dostarczony wraz urzadzeniem zasilacz z ramka cyfrowa. Wtyczke kabla zasilajacego wlozyc do gniażdka. Przesunac regulator ramki cyfrowej do pozycji „Wlaczone" ("ON"), aby wączyc ramkje.

Uwaga:

Gniazkdo sieciowe musi znajdowac sie w povlizu urzadzenia i musi byc latwo dostepne.
- Nie otwierac obudowy zasilacza. Otwarta obudowa powoduje niebeziepceznstwo smiertelnego porazenia pradem elektrycznym. Zasilacz nie zwiera zaadnych czeci wymagajycch konserwacje.
Zasilacz nalezy podlączac y węłacznie do uziemionego gniażdka o napieciu AC 100-240V~, 50/60 Hz. Jeśli nie są Państwo pewni paramétrów napiecia w miajscu montazu urzadzenia prosze skontaktowac są z odpowiednim dostawca enerjić elektrycznej.
- Nalezy uzywac wyłacznie zawartych w zestawie zasilacza oraz przyzewodu zasilania.

2) Władanie kart pAMIęci | Podlączanie nośników pAMIęci USB

Włoz karty pAMIci z kontaktami do slotu patronę w kierunku wyświetlacza.

Uwaga: Karty nalezy umieszczac w slocie delikatnie, bez uzycia sity!

Nastepujace formaty kart paminsci sa obslugiwane przyz ramke cyfrowa:

Nosnik pamieci USBUNCTAUMieszczacw slocie USB

tylko w Jednym kierunku.

Uwaga: Nosnik pamięci USB naleź y umieszczȩcć delikatnie bez uzycia sily!

Uwaga: Cyfrowa ramka do zdjeć jest przyznacznę wylącznie do pracy z kompatybilmymi kartami pAMIci oraz nośnikami danych USB 2.0 (100 mA).

3) Obstuga ogolna

a) MenuGPCWne

Po walksieniu wyswietlane jest Menu glowne. Jesli nosnik danych z zapisanymi zdjeciami zostat juz wlozony, automatycznie zostanie uruchomionyPokaz slajdow.

Aby wyjsć z uruchomionegoPokazu slajdów naleźwcisnac na pilocie lub z tylu ramki przycisk Wstecz []. Wyswietlone zostanie Menu podgliadu zdjec. Po przyez ponowne wcijsniecie przycisku Wstecz []MZna przyzejscdo Menu glownego.Alternatywnie,aby przyzejscdo Menu glownego,MZna wcisnac na pilocie przycisk Menu.

W Menu glownym:noyna wybrać Podłaczone nośniki danych, Zegar lub Menu ustawien.
Aby wybrać odpowiedni punkt menu naleź ywcisné przyciski [>, [v] na ramce lub przyciski ▲,▼ na pilocie.
Wybor naleź potwierdzić przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce.

b) Wyswietlanie zdjeć

Wybierz w Menu glównym jeder z Podłoczonych nośników danych, a nastepnie funkacja Zdjęcia. W ten sposob przyzejdziesz do Menu podgliu zȩć. Wybierz!"); przy pomoczy przycisków strzaść i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Zȩcie zostanie teraz wyświetlone.

• Przy pomocy przycisków strzałek w lewo lub sprawo można przyjeść odpowiednio do zdjecchia wstecz lub dalej.
• Przy pomocy przycisku OK na pilocie lub przycisku Play/Pause [▶i] na ramce:NOza trzymaćPokaz slajdów.
• Przy pomocy przycisku OSD na pilocie lub przycisku Menu na ramce można otworźyc Menu OSD.

c) Odtwarzanie plików muzycznych

Wybierz w Menu glównym jeder z Podłocznych nośników danych, a nastepnie funkacja Muzyka. Wyświetzone zostana wszystkie foldery znajdujece są Podłoczonym nośniku danych. Wybierz folder przy pomocy przycisków strzaść i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Wyświetzone zostana wszystkie pliki muzychne znejdujece są folderze. Wybierz utwor przy pomocy przycisków strzaść i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Utwór zostanie teraz odtkorzony.

• Przy pomocy przycisków strzaleck w lewo lub sprawo sąna poruszać są w wyświetlonym Menu OSD. WyborNSE potworcie przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [na ramce.
• Przy pomocy przycisków strzałek w gole lub w dófMZa zmieniacz gośnosć.

d) Odtwarzanie plików video

Wybierz w Menu/GLwynm jeder z Podlączonych nośników danych, a nastepnie funkacja Video. Wyświetlone zostana wszystkie foldery znajduźcie są na Podlączonym nośniku danych. Wybierz folder przy pomocy przycisków strzaść i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Wyświetlone zostana wszystkie pliki video znajduźcie są folderze. Wybierz plik video przy pomocy przycisków strzaść i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Video zostanie teraz odtworzone.

• Przy pomocy przycisku Menu na ramce lub pilocie要去zycsMenu OSD. Przy pomocy przyciskow strzalek w lewo lub prawo要去zna porusza csiMenu OSD.Wyborsnalez potwierdzic przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce.
• Przy pomocy przyciskow strzalek w gole lub w dof要去zna zmieniac glosnosc.

e) Menu plików

Wybierz w Menu/GLynym jeder z Podlączonych nośników danych, a nastepnie funkacja Plik. Wyświetlone zostana wszystkie foldery znajdujace są na Podlączonym nośniku danych. Wybierz folder przy pomocy przycisków strzaleck i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Wyświetlone zostana wszystkie pliki znajdujace są folderze. Wybierz plik przy pomocy przycisków strzaleck i potworź przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce. Wybrany plik;będzie teraz pokazany / odtworzony.

f) Wyswietlanie zegara

W Menu glôwnym nalezy wybrać funkcję Zegar, aby wyświetlić ustawIONy czas, dziéntygodnia i date oraz (przy włoźonym nosniku danych) pokaz slajdów. Dla wyświetlania zegara do wyboru są dwa tryby. Mnza je wybrać w Menu ustawien. Tu rownikę Mnzaustawić zegar.

g) Wyświetlanie kalendarza

W Menu glôwnym naležy wybrać funkcje Kalandarz, aby wyświetlic ustawiony czas,dating przy włozonym nośniku danych)Pokaz slajdów.

h) Zmiana ustawien

W Menu glownymNSEwybrafunkcUstawienia.Przy pomocy przyciskow strzalek przemieszczasi do wybranego punktu menu. WyborNSEy potwierdzic przyciskiem OK na pilocie lub przyciskiem Play/Pause [▶] na ramce,aby indywidualnie ustawic urzadzenie.

	Opcje ustawień	Opis
Ustawienia zdjec	Czas wyświetlania	Wybor czasu wyświetlania zdjecia podczasPokazu slajdów. Opcje ustawiéń: 3 sek., 5 sek., 15 sek., 1 min., 15 min..
	Tryb zdjec	Wybor trybu wyświetlania zdjecia: tryb Pelny ekran lub realne proporcje danecki opcji ustawiéń Dopasowanie obrazu.
	Efekt przy.§cia zdjec	Wybor pomiedź trybem kolejnosci wyświetlania zdjec: losowo lub kolejno
	Informacja o zdjeciu	Tu w trybie pelnoekranowym oraz podczasPokazu slajdów wyświetlane są informacja dotyczȩ obrazu
Ustawienia muzyki	Tryb powtarzania muzyki	Powtarzanie wylączone: Odtwarzanie w trybie zwyklyn wzystkich utworów w wybranym katalogu.Powtór uzwr: Powtórzenie wybranego utworuPowtór wzystko: Powtórzenie wzystkich utworów na wybranym nośniku pAMIęci
Ustawienia wideo	Tryb powtarzania plików filmowych	Powtarzanie wylączone: Odtwarzanie w trybie zwyklyn wzystkich filmów w wybranym kataloguPowtór film: Powtórzenie wybranego filmuPowtór wzystko: Powtórzenie wzystkich filmów dostepnych na wybranym nośniku pAMIęci
Ustawienia zagara/calendarza	Zegar	Wybor pomiedź zegarem elektronicznym a analogowym
	Ustawienia godziny	Ustawienie prawidowej godziny.
	Format godziny	Ustawienie formatu wyświetlania czasu: 12 godzin (AM / PM) lub 24 godziny
	Data	Ustawienie prawidowej daty
	Format daty	Ustawienie formatu wyświetlania daty w kalendarzu, np. DD/MM/RRRR
Ustawienia alarmu	Alarm 1	Ustawienie alarmu, sygnalu alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 2	Ustawienie alarmu, sygnalu alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 3	Ustawienie alarmu, sygnalu alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 4	Ustawienie alarmu, sygnalu alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Głowność alarmu	Ustawienia glówność alarmu. Opcjé ustawenia: 1,2,3,4,5,6
Ustawienia ogólne	Jęczyk	Wybor zędanego jejZYka.
	Jasnosć	Ustawienie jasnosci ekranu TFT.Opcjé ustawiéń: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Kontrast	Ustawienie kontrastu ekranu TFT.Opcjé ustawiéń: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Nasycenie	Ustawienie nasycenia barw ekranu TFT.Opcjé ustawiéń: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Auto Run	Ustawienia trybu, w jakim nastapi uruchomienie ramki po jej wączeniu (Foto, Menu glówne, Zegar, Kalendarz)
	Wlacznanie	AktYWACJA automatyczné go wączenia. Wylączone/Raz/Codziennie
	Wylączanie	AktYWACJA automatyczné go wączenia. Wylączone/Raz/Codziennie
	Czas wyświetlania podpowiedzi	Wybor czasu wyświetlania na ekranie podpowiedzi dotycznych dzialania przycisków w trybiePokazu slajdów, atrakze aktualnégo statusu II (Pauza) lub ➔ (odtwarzanie). Opcjé ustawiéń: 0 sek., 5 sek., 10 sek., 20 sek.
	Ustawienia fabryczne	W urȩzdeniu przywracane są ustawienia fabryczne

4) Specyfikacja Produktu

Wyświetlacz	Cyfrowy ekran TFT LCD Wielkość ekranu: 10 cali (25.4 cm przykałe widocznego ekranu) Tryb wyświetlania: 4:3 Rozdzielczość: 1024*768 pikseli
Zasilacz	Moc wejsciowa: 100~240V AC, 50/60Hz Moc wyjsciowa: 5V 2A DC
Port USB	USB Host 2.0 Obstuguje nośniki danych USB
Obstugiwan e karty pAMIęci	SD/SDHCTM (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick)
Obstugiwan formaty obrazu	JPEG, Rozdzielczość maksymalna: 8000 * 8000 pikseli
Temperatura robocza	0°C ~ +45°C
Wymiary	265,5*215*23 mm
Waga	~ 638.6 gr
Akcesoria	Pilot (razem z bateria), stojak, zasilacz sieciowy, wielojęzycne Krótkie wgowadzenia

Maja Państwo problemy z obłowga urzadzenia?

Konsultanci naszej infolinii uslugowej chetnie odompowiedza na wszelkie pytania:

[phone] - koszt połaczenia 0,39 €/min. z sieci stacionarnej na terenie Niemiec. Ceny połaczenia z

sieci komórkowych zaleźne od cennika danego operatora.

Zyczymy przyjemné korzystania z ramki cyfrowej Intenso!

UZYTKOWANIE

• Aby uniknac niebezpieczeistwa porazenia elektrycznego, nie nalezy usuwac ani srubek ani tez obudowy.
• Nie uzywac urzadzenia w povlizu wody. Nie wystawiac urzadzenia na dzialanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiac w povlizu urzadzenia pojemników ani przydmiotów zawier ajacych wode lub plyny.
• Nie instalować tej cyfrowej ramki na zdjecia w pouvoirogrzewania,(PCOWANI urzadzen emitujacych cieplo.
• Nie otwierac odudowy urzadzenia. Nie probowac napraw na wlasna rke, pozostawiajac je personelowy fachowemu.
  Unika uzywania w mistrzech zapiaszczonych.
• Wciskać wtyczkę zasilacza w calosci do odpwiedniego otworu urzadzenia. Tylko w ten sposob uniknacość osadzania sie ladunków elekrostatycznych.
• Wszystkie złacza podlaczyc bezpiecznie i poprawnie.
• Nie naciskać ekranu. Chronicé ekran przyd silnym promieniowaniem stonecznym.
• Cyfrowa ramka na zdjecia obstuguje tylko kompatybilne formaty plików.
  Zdjecia moga byc chronione prawami autorskimi nalezacymi do osob trzechich. Wyswietlanie bez licenci moze narusza c te prawa.
• Nie dotykać cyfrowej ramki na zdjjecia podczas przycny metalowymi przyzemni potemski.
  Prosze unikać uzywania urzadzenia na poduszkach, sofach i innych przyedmiotach, które ułatwiejaż wzrost temperatury, poniewañ astnieie ryzyko przyegrzania urzadzenia.
• Nie wyjmować kart pAMIci podczas odczytywania. Moze doprowadzic to do awarii systemu i utraty danych.
• Nie wyłacza urzadzenia podczas trwajacegoPokazu slajdów.
• Nie włȩdć urzadzenia bezpos省教育nilo po uzytku do opakowania. Zapewnić odpowiedni czas na ostygniecie. W innym wypadku istnieje ryzyko przyegrzanía urzadzenia.
• Aby zagwarantować lepszy poziom uslug, do niniejszej instrukcji obslugi moga zostac w povadzone zmiany.

KONSERWACJA URZADZENIA

URZADZENIE MUSI BYC WYLAGZONE.

NIE NATRYSKIWAC ANI NIE NANOSIC W ZADNYM WYPADKU PLYNOW BEZPOSREDNIO NA EKRAN ANI OBUDOWE.

Czyszczenie ekranu /obudowy / ramki.

Przetrzech ostrożne obudowej, ramę i ekran LCD miękka sciereczka niepozostawiajać strȩpków ani nitek i bezźadnych srodkowski chemicznych. Uzywać tylko srodkowski czyszcząch przyeznacznych spezialnie do ekranów LCD.

Utylizacja zuzytego spreztu elektronicznego

Oznaczone powyyszym symbolem urzadzenia podlegaj Dyrektywie europejskiej nr 2002/96/EC. Wszystkie zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicze musza byc utylizowane osobno od pozostalych odpadkow domowych, za posrechnictwem specjalnie przyeznaczonyme do tego celu placowek paanstwych. Utylizujac zuzyty sprezt elektroniczny w odpowiedni sposob zapobiegaja Państwo zagrozeniu dlaŚrodkowska naturalnégo!

Kopotka nHctpyKzna noIb3OBaTeJra 10" HHTeHCo uΦpOBoi φOTopamKn

ПрочитATE daHHyIO KOPOTkyIO INCTpyKUIO, YTO6bI O3HaKOMITbcS C HAn6OJIe BaxHBIMnФуHKUIMN UΦpoBOI ΦOTopAMKn IHTeHCO. ПОдpo6HyIO INCTpyKUIO NO 3KcPnyatauN C ONICAHNEM BCEx BO3MOxHOCTeH NaCTPOIKN UΦpoBOI ΦOTopAMKn IHTeHCO (LΦ) BbI NaJdeTe Ha HauWeДOMaUSHNe IHTepHET-CTpAHnue: www.intenso.de

1 HΦpaKpaChbI ceHcop
2 MeHIO KhoNka, OTKpbBaet MeHIO OSD
3 BnpaBo KhoNka [ ]
4BbepxKhONka[ ]
5 PpocMOTp KhONka [ ]
6 BJIeBO KhoNka []
7 BnH3 KhoIka [ ]

8 Cton KhoNka [b]
9 BkHou./BbIKJ.
10 THe3do nla KapT SD/MMC/MS
11 THe3do USB Host
12 DC 5B 2A BxoI
13 Hoxka
14 Pe3b6OBoE OTBepCTne Inna HOKKN

1 Bknou./Bbikn.
2 IpeepBnraeT Kypcop B MeHIO nporpaMMbI BBepx
3 IpeepBnraet KypCop B MeHIO nporpaMMbl BneBO.
4 MENU BbI3OB rnaBHoro MeH0
IpeepBnraet KypcOp B MeHIO nporpaMMbl BN3
6 10nck B HaprabEnn Ha3ad Bo BpeM npourpBbAHn MP3 nnn BuDeoafaiOB
7 yBENmHbAeTn3o6paKeHHe
8 4:3/16:9 Bb6op n3o6paXeHn4:3,16:9
9 VOL+ NobbiweHne 3Byka
10 SETUP BbI3OB MeHIO HactpoKn
11 OK IoTBepeKxDene BbI6opa.CTap/Tnay3a cnaI-D-woy,BoCnpOn3BedeHne MP3 nnBnDeo
12 PpeBnrae KypcOp B MeHIO nporpaMbI BnpaBO.
13 OSD Hndkaun Ha 3kpane (OSD) BO BpeM npocmoTa cnaIOB
14 ⅢaHa3aK nppebIyueMy MeHIO
15 10nck B HnpaBneHn Bneped BO BpeM npourpmbaHm MP3 nnn BndoeoapaiNoB
16 CTap cIaI-woy CMy3bIkaJIbHbIM FOHOm
17 CTap/ctonBBOcnpo3BeDennMy3bIKN BO BpeMa cnaI-woy
18 VOL- CHINXeHHe 3Byka

1) PoiKJIIOUeHne IN BkJIIOUeHne cIuΦpOBoI φoTOpaMKn

CoedHnTe npINOxehHbI 6NOK nHTAHnC uΦpOBo ΦOTopAMKo. BCTaBtE dpyroKoHeu 6Loka nTahnB pO3eTky. NocTaBtpepyJrTOp uΦpOBo ΦOTopAMKn Bno3nUHO "On", UTO6bI BKNIOHTb ΦOTopAMKy.

Bhumaue:

• Po3emka doJxHa haxodumc8 ebu3u npubopa u doJxHa 6bmb neako docmynHou.
  He omkpbiambk kopnyc cemeoo anaimepa. Omkpblmbi kopnyc cocmaen em onachocmb dna xu3Hu, C83aHHyO C npaxeHueM 3neKmpueckum mokom. OH He codepxum demaneu, mpebyoux yxoda.
• UcnoB3oamb cemeou adanmeep monko c 3aemnHbmu poemkamc 100-240B\~, 50/60Tu nepemehno moka. Ecu BHe yhepehbl, kaou moK nodaemcHa Mecmue uCnoB3oAHua, heo6xodmo zanpocumb unfopmauio o6 tomy y nocmauuka 3hepuu.
• IcnoIb3oeamb moIbko npuToxKeHbI KaBefn dne cemeo0 o aanmepa u nookNooyehra Kcemu.

2) BknaadbibaHne kapT naTn | noKnIOueHne HocnteNei naTn USB

BCTaBbTe KapTu nAmrTu B rHe3Do, HnPaBvB KOHTaKTbI B CToPOHy DInCnJIe.