Media Performer - Cyfrowa ramka na zdjęcia INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Media Performer INTENSO

Instrukcja obslugi 8" Intenso Cyfrowa ramka fotograficzna

Prosimy o przyȩśledzenia tej instrukcj, aby poźnać rożne funkcję Cyfrowej ramki fotograficznej firmy Intenso.

1 Moc wączona/wyȩczona

2 Home

3 Do przodu [▲]
4 W dof Klawisz [▼]
5 Play/Pause Klawisz [H]
6 W prawo Klawisz [
W I ewo Klawisz [▶]
8 Stop Klawisz [?]

1	◎	Wȩclazenie / Wȩclazenie
2	◎	Powróć do popržedniego menu
3	[►]	Przycisk Play / Pause
4	▲	Ruch kursora w gorne
5	▼	Ruch kursora w dóf
6	▲	Ruch kursora w lewo
7	▲	Ruch kursora w sprawo
8	MODE	Wybró rtrybu wyświetlania zdjeccia
9	OSD	Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD)

1) Podłuczanie iwczanie ramki cyfrowej

Połucz dostarczony zasilacz z ramka (DC-IN). Podłucz druga wtyczkte zasilacza do gniaźdka sieciowego. Ramka uruchomisi są automatycznie. Wcisnij krótko przycisk Power, aby wyłączyć lub ponownie wȩczyć.

Uwaga:

-Gniazdko sieciowe musi znajdowac sie w povlizu urzadzenia i musi byc fatwo dostepne.
- Nie owierac obudowy zasilacza. Otwarta obudowa powoduje niebezpieczne stwo smiertelnego porazenia przem elektrycznym. Zasilacz nie zaiewera zdnych;cyszymi wymagajycch konserwacje.
- Zasilacz naleź podłęcza wychycnie do uziemionego gniażdka o napieciu AC 100-240V~, 50/60 Hz. Jesli są Państwo pewni parametrow napiecia w mięsću montaź urzadzenia prosze skontaktuć z odpowiednim dostawca energhi elektrycznej.
Nalezy uzywac wyaplcznie zawartych w zestawie zasilacza oraz przyzewodu zasilania.
- Aby przywać zasilanie urzadzenia prądem elektrycznym sąȩ wyciąnę zasilacź gniażdka wtyczkowej. Podczas wymiagania sąȩ zawsze trzymać w ręku sam zasilacź. Nie ciąnść za przywośd.

2) Wklassanie kart pamięci | Podłączanie nośników pamięci USB

Karte pamięci naleź włość do gniażda czytnika kart logo kugórze.

Uwaga: Karty nalezy umieszczac w slocie delikatnie, bez uzycia siy!

Nastepujace formaty kart paminsci są obstugiwane przye ramke cyfrowa:

Nošnik pamiei USB:noza umieszczac w slocie USB tylko w jegnym kierunku.

Uwaga: Nosnik paminsci USB nalezy umieszczac delikatnie bez uzycia sily!

Uwaga: Cyfrowa ramka do zdjeć jest przyznaczona wyłęcznie do pracy z kompatybilmymi kartami pAMIci oraz nośnikami danych USB 2.0 (100 mA).

3) Obstuga ogólna

a) MenuGPCWne

Po wączeniu wyświetlane jest Menu glówne

W Menu glownym do wyboru są roźne funkcie ramki oraz Menu ustawien. Wcisnij przyciski , na ramce, aby wybrać punkt menu. Potwierdź wybor nacziskaj przycisk Play/Pause [▶] na ramce. Wcisnij przyciski , ( przyciski strzałek ) na ramce lub na pilocie, aby wybrać punkt menu. Nacziskaj przyciski , ( przyciski strzałek ) na ramce lub pilocie porusza sie w odpowiednim podmenu. Potwierdź wybor nacziskaj przycisk Play/Pause [▶] na ramce lub pilocie.

b) Wyświetlanie zdjec

PrzejdrwMenu glownym do funkcji Foto.Wyswietlone zostana Podlaczone nosniki danch. Wazoleznosci od typu podlaczonego nosnika danch do wyboru sa SD, MMC i USB.Potwierdz wybor naciskajc przycisk Play/Pause [▶] na ramce.

Wybierz folder, aby przyść do Menu podgladu zdjeć. Przejź teraz do zdjeccia i potwierdz wybor naciskącz przycisk Play/Pause [▶] na ramce, aby Rozpoczȩ w tym mistręsću pokacz slajdów.

Uruchomiono wąsniePokazdiapozytówzwybranychmediowpamięci,takwiekontynuujego automatycznie cyfrowa ramka zdzeciowa.Prezentacja dostepnych folderów oraz menuprezentaggi z摄像头 wrazie potrzeby dokonac ręcznia.Prosimy nacinność przymisk powrotu[],celem wyjscia zPokazu diapozytów i wywołania menu prezentaggi.

Funkcje w czasiePokazu slajdow:

• Przy pomocy przycisków strzałek w sprawo lub lewoość przyjeść odpowiednio do zdjeccia dalej lub wstecz.
• Przy pomocy przycisku Play/Pause [▶]MZna zatrzymaćPokaz slajdów i ostrzymaśćszczegółowefinformacja dotyczaweyswietlanego zdjecia..Przez powtorne naciȩcie wznawia siePokaz slajdów.
• Przycisk Play/Pause [▶] trzymać wcińskiety, aby otworzyc Menu OSD Menu. Tutaj można wybrać strefę odtermarzania plików, wączyć i wȩczyć podkidm muzychyny (jesli obstugiwane pliki muzychzone znajduje są na nośniku danych), powiékszyc lub obrócić zdjecie, ustawić jasnosć, wybrać efekty przyejscia, ustawić czas wyświetlania zdjecia oraz skalować wyświetlanie zdjecia.

c) Kalendarz

W trybie kalendarza istnieje mözgliwość wyboru rożnych widoków. W tym celu naleź poprostu naciskną na ramce lub pilocie przycisk Play/Pause [H]

Przycisk Play/Pause [▶] trzymac wciński, aby otworzyc Menu OSD Menu... Tutaj przydna dokonywać ustawien daty i czasu oraz aktywowac wzgl. deaktywowac minutnik i budzik. Ustawenia minutnika i budzika dokonuje sie w osobnych menu ustawien.

d) Odtwarzanie plików MP3

W Menu glownymNSEy przejsc do funckj Muzyka. Wyswietlone zostana podlaczone nosniki danych. w zaleznosci odthose, jaki nosnik danych jest podlaczony, mozna wybrac pomiedzy SD / MMC i USB. Wybor nalezy potwierdzić przyciskiem Play/Pause [▶]. Wyswietlone zostana wzystkie foldery zwierajace obslugiwane pliki MP3. Aby przyejsc do menu podgladu muzyki, nalezy wybrac folder. Aby odtworzyc plik MP3 nalezy przyejsc do pliku MP3 i potwierdzić wybor przyciskiem Play/Pause [▶].

Funkcje podczas odtwarzania utworu:

Naciskajc i przytrzymujac przycisk Play / Pause:noza przyejsć do menu opcji.

Tutajmaybe dokonywac roznychustawien:

• Plik: wybor folderu odtwarzanej muzyki
• Ustawianie trybu odtwarzania
• Kolejnosć odtwarzania (normala/przypadkowa)
• Utwów w przód/ty!
  -Play/Pause
• Przewijanie w przód/tyl
• Ustawianie czasu podświetmania wyświetlacza

e) Odtwarzanie plików video

W Menu glownym nalezy przyść do funkcj i Video. Wyswietlone dostana podlaczone nosniki danych. w zależnosci od体系建设, jaki nosnik danych jest podłaczony,łąna wybrać pomiedź y SD / MMC i USB. Wybor nalezy potworcie przymciskiem Play/Pause [▶].

Wyświetlone zostana wszystkie dostepne foldery. Aby przy.§ do menu podgliu video naleź wybrać folder. Aby Rozpoczac odtwarzanie pliku video, naleź przy.§ do pliku video i potwierdzic wybor przyciskiem Play/Pause [▶].

Funkcje podczas odtwarzania pliku:

Naciskajc i przytrzymujac przycisk Play / Pause:noza przyejsć do menu opcji.

Tutajmaybe dokonywac roznychustawien:

• Plik w przyód/tyl
  -Play/Pause
• Przewijanie w przód/ty!
• Przejdz do: przyjecsie do wybranego momentu filmu
• Ustawianie trybu powtarzania
• Ustawianie=formatu wyświetlania
• Ustawianie jasnosci wyswietlacza

f) Zmiana ustawien

W Menu glownym wybrać funkcję Ustawenia. Przyciskami ▲, ◆ przyzejść do wybranego punktu menu. Do wyboru są punkty: Ogólne, ECO, Multimedia oraz Zegar | Data | Minutnik | Budzik. Aby wropyadzić wlasne ustawenia,NSE zy potwierdzic wybor przyciskiem Play/Pause [▶].

	Możliwość ustawienia	Opis
Ustawienia ogólne	Język	Wybierz jezyk.
	Informacja o produkture	Wyświetlanie aktualne wersji firmware.
	Aktual化进程 firmware	Jeść na stronie internetowej www.intenso.de zostanie udostepnIONAactual化进程 firmware, są zainstalować wykorzystujac ten punkt menu.
	Ustawienia fabryczne	Urzejdenie要去 zostarc zresetowane do ustawié fabrycznych.
	Auto Run	Wybr trybu, w jakim ma zostarc uruchomiona ramka po jej walkseniu (zd.§cie, kalendarz, ostatnio uzyta funckja).
	Dzwęk przycisków	Ustawianie goływość dzwiedu przymykrzycików
ECO	Jasność	Ustawianie jasność wyświetlacza.
	Wyświetlacz wylączony	Ustawienie czasu, po jakim w przypadku nie uzywania urzejdenia wyświetlaczma zostarc wylączony.
	Wylączanie	Ustawienie czasu, po jakim w przypadku nie uzywania urzejdenie ma zostarc wylączone.
Video	Tryb powtarazia	Odtworzyć wszystko	Wszystkie obstrugiwane pliki videoo zostaną odwarzane 1 raz.
		Wszystko powtorzyć	Wszystkie obstrugiwane pliki videoo zostaną nieskończenie odwarzane.
		Aktualny powtorzyć	Aktualnie wybrany plik videoozstanie nieskończenie odwarzany.
		Brak powtarazia	Aktualnie wybrany plik videoozstanie odwarzony 1 raz.
	Skalowanie	Ustawianie formatu wyświetlania pliku (Cinema, Original lub Pełny ekran).
Ustawienia	Plik	Wybr folderu dla wyświetlanych zdjec.
	Tłmuzycznie	Wlączanie i wylączanie dla uzwyczność (o ile obstruguwanie pliki muzychne są dostepné na nośniku danych).
	Pokaz slajdów	Ustawianie efektu przyjeccia.
	Czas wyświetlania	Ustawianie czasu wyświetlania pojedynczego zdjecia podczas pokazu slajdów.
	Skalowanie	Ustawianie formatu wyświetlania dla trybu Foto.
	Kolejnosć odtrwarziania	Wybr pomiedź normalnej kolejnosća a trybem losowym.
Muzyka	Plik	Wybr folderu dla odtrwarzanej muzyki.
	Kolejnosć odtrwarziania	Wybr pomiedź normalnej kolejnosća a trybem losowym.
	Tryb powtarzania	Wszystkie utwory odtrworzyć 1 raz	Wszystkie obstruguwanie utwory zostana odtrworzone 1 raz.

		Powtarzanie wszystkich utworów		Wszystkie obstugiwane utwory zostanośćnioskończenie odtwarzane.
		Powtórz aktualny		Aktualnie wybrany plik zostanie nieskończenie odtwarzany.
		Odtworz raz		Aktualnie wybrany utwor zostanie odtworzony 1 raz.
Zegar | Data | Odliczanie czasu Budzik	Data	Ustawianie aktualnej daty.
	Format.czasu	Ustawianie formatu czasu: 12-godzinny (AM / PM) lub 24-godzinny.
	Czas	Ustawianie aktualnégo czasu.
	Korekta zegara	Dokladnie ustawianie zegara.
	Odliczanie.czasu	Włuczony / wylączony	Aktywowanie /dezaktywowanie automatycznégo wylączania / wylączania.
		Czas wylączenia	Ustawianie godziny automatycznégo wylączania.
		Czas wylączenia	Ustawianie godziny automatycznégo wylączania.
		Cȩstotliwość	Ustawianie;cȩstotliwość automatycznégo wylączania / wylączania (codziennie, pn-pt, weekend, raz).
	Budzik	Wl./Wyl.	Włuczanie i wylączanie budzika.
		Czas budzenia	Ustawianie.czasu budzenia.
		Cȩstotliwość	Ustawianie wybraneanosposobu powtarzania budzenia (codziennie, pn do pt, weekend, raz).
		Dzwieks budzika	Wybor dzwieku budzika.

4) Specyfikacja Produktu

Wyświetlacz	Cyfrowy TFT LCD Wielkość wyświetlacza: 8" cali (20,32cm widoczna przykaćdnja obrazu) Tryb wyświetlania: 4:3 Rozdzielczość: 800*600 pikseli
Zasilacz	Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC
Port USB	USB Host 2.0 Obstuguje nośniki danych USB
Obstugiwan e karty pAMIęci	SD/SDHCTM (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card)
Obstugiwan formaty obrazu	JPEG, maksymalna Rozdzielczość:9000*9000 pikseli
Format video	MPEG 1/4, MJPEG
Formaty audio	MP3
Temperatura robocza	0°C ~ +40°C
Wymiary	217*172*22 mm
Waga	~420 gr.
Akcesoria	Pilot zdalnégo sterowania (w tym bateria), Stojak, zasilacz sieciowy, wielojęzycznia instrukcja obSci

Ježeli chcą Państwo uzyskać wiecej informaggi, nasza goręca linia serwisu techniczego z przyjemnosci odpowie na Państwa pytania: [phone] Koszt połaczenia 0,39 €/min. z Telefonu stacionarnego w Niemczech. Ceny połaczenia z Telefonów komórkowych mogą byc rożne.

Zyczzymy przyjemné korzystania z ramki cyfrowej Intenso!

UZYTKOWANIE I KONSERWACJA

UZYTKOWANIE

• Aby uniknac niebezpieczeNSTwa porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy usuwac ani srb ani obudowy.
• Urzadzenia nie uzywac w poplizu wody. Nie naleź y战胜 wastawiac ramki cyfrowej na dzialanie deszczu ani wilgoci. W poplzy urzadzenia nie ustawiac zadnych przyedmiotów zawierajycych wode lub innene substantcjne plynne.
• Ramki na zdjecia nie instalować w基础知识 ogrzewania elektrycznych, piecław oraz innych urzadzenia wydkielajych ciepło.
• Nie wolno owierac obudowy. Nie dokonywa c samodzielnych napraw. Zadanie to nalezy pozostawic specialistom.
• Unika uzytkowania w piaszczystychjejscach.
• Nalezy wcisnac wtyczke zasilacza w calosci do odpowiedniego otworu urzadzenia. Tylko w ten sposobmaybe uniknac naładowac elektrostatycznych.
• Wszystkie przytacja sąȩ połączyć prawidłow o i bezpiecznych.
• Nie wolno naciskac na wyswietlacz. Nalezy go chronicic przyd ziałaniem silnych promieni slonecznych.
• Ramka na zdjecia odtwarza jedynie kompatybilne formaty plików.
  Zdjecia moga byc chronione prawami osob trzechich. Ich odtwarzanie bez licenci moze spowodac naruszenie spraw autorskich
• Podczas eksploataci ji ne dotykać ramki cyfrowej metalowymi przyedmiotami.
• Nie uzywac ramki cyfrowej na poduszkach, sofach oraz innych meblach lub przydmiotach domowych wspomagajacych wyttwarzanie ciepla, gdyż istnieje niebezpieczeniawo przyegrzania urzadzenia.
• Nie wolno wyjmownik kart papięci w trakcie procesu ich odczytu. W innym przypadku要去 dojsć do uszkodzen systemowych lub uraty danych.
• Prosimi nie eksponować urzadzenia w trakciePokazu slijdów.
  Prosimy nie pakowania urzadzenia bezposrednio po dluzszym uzytkowaniu. Nalezy zagwarantowoystarczajace ostygniicie. W innym razie istnieje niebezpieczeinstwo przyegrzania urzadzenia.
• Aby zagwarantowa lepszy poziom uslug, do niniejszej instrukcji obslugi moga zostac wpwadzone zmiany.

Konserwacja urzadzenia

URZADZENIE MUSI BYC WYJACZANE.

NIE ROZPYLAC ANI NIE NAKŁADAC BEZPOSREDNIO NA WYSWIETLACZ ORAZ OBUDOWE ZADNYCH PLYNOW.

Czyszczenie wyświetlacza / obudowy / ramy

Obudowe, ramke oraz wyświetlacz LCD wycierac delikatie miękka sciereczka, która nie jest nasćzonach chemikaliami i nie pozostawia włosków na czyszczonej powierzchni.

Nalezy uzywać wylącznia sądków czyszczących przyznaczonych do wyświetlaczy LCD.

Utylizacja starych urzadzen elektronicznych

Urzadzenia oznaczone tym symbolem podlegaja europejskiej wytycznej 2002/96/EC.

Wszystkie urzadzenia elektronicze i elektryczne nalezy utylizowac poprzej przywidziane do tego celu instyucje paanstwowe, a nie razem z odpadami z gospodarstwa domowego.

Utylizuć odpwiednio stare urzadzenia elektronicze dbaja Państwo oŚrodowisko iunikaj tym samym jejozanieczyszczenia.

PykoBoCTBO IO 3KcPlyaTuN 8" NHTeHCo cIΦpOBoI ΦOTopamKn

B daHHoH uHCTpyKuNN Bby y3Haete o pa3nUHbIX cyHKunx uΦpOBoH φOTopamKn HHTehCo.

1 BknHou./BbIKn.

2 Home
3 BBepx KhoNka [A]
4 Bn3 kHonka [▼]
5 PpocMoTp KhoNka [▶]
6 Bnpabo Khonka [
7 BJIeBO KHOIIKa [▶]
8 Cton Khonka [b]