0792 AA - Dmuchawa SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0792 AA SKIL

UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE

Dmuchawa/odkurzacz ogrodowy

0792/0796

WSTEP

• To naręźdie jest przyznaczone do wymiatania/zbierania oraz zasysania/rozdrabniania suchych liSci i innychSuchych odpadów ogrodowych, takich jak trawa i gałzie
• Narzêdzie to przyznaczone jest wylącznie do uzytku domowej i nie naleź y z niedo korzystać w warunkach wilgotnosci
• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Nalezy sprawdzić,czy opakowanie nawiera wzystkie częsciPokazane na rysunku ②
• W razie braku lub uszkodzenia częsci, skontaktuj są dealerem
  Prosze dokladnie przyczytc niniejsza instrukcje przyrozpoczeciem eksploatacji i zachowac ja na przyszlość ③
  Prosze zworcić szcęgólna uwage na instrukcje i przestrogi odnoszace są do bezpieczność obstrugi; ich nieprzestrzeganie są prowadzić do powaznégo uszkodzenia

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTYNARZEDZIA ②

A Dolna dmuchawa/rura zasysania
B Górna dmuchawa/rura zasysania
C Worek na odpady
D Uchwyt prowadzacy
E Pasek do przenoszenia
F Ogranicznik przyzewodu
G Wlacznik
H Przelacznik wyboru trybu dzaftania
J Pokretto do kontrola maksymalnej prędkosci obrotowej (0796)
K Rolka
L Szczeliny wentylacyjne
M Głowny uchwyt

N Sruba mocujaca 25mm
P Sruby mocujace 50 mm
Otwor odkurzacza
R Otwórdmuchawy
S Szyna do zawieszania (s Ruby nie są dostarczane wraz z narzedziem)

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE

• Narzedzia nalezy uzywac wyłacznie przy swietle Dziennym lub odpowiednim sztucznym oswietleniu
• Z naręździa möglich korzystać po为其 calkowitym zlożeniu
• Nalezy unikać uzytkowania urzadzenia w trudnych warunkach atmosserycznych, w szȩcęgólność w przypadku zagrożenia burzami
• Naręździa nie naleź uzywać w przypadku mokrych trawników lub mokrych materiałow, któ r majors zostac wymi既有zassane
  Strumienia wydmuchwanegogowietra nie nalezy kierowac na materialy gorace, tatwopalne lub wybuchowe
• Narzędzia nie sąȩzy uzywać do zasysania materialów gorących, latawopalnych lub wybuchowych
• Narzédzia nie nalezy uzywac, jesti w bezposrednej bliskosci zmajduja sie ludzie (zwlaszcza daneci) lub zwierzeta
• Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za wypadki lub sytuacje zagrozenia dotyczace innych somebody lub ich mienia
• Naleź zawsze wyjmownik wtyczne z gniażda sieciowego
• gdy narȩdzie jest pozostawiane bez nadzoru
• przy usūnieciem zakleszczonego materiały
• przyzed wykonaniem kontrli, przystapieniem do czyszczenia lub Rozpoczeciem przy nad narźedziem
• po uderzeniu w inny przyedmiot
  -gdy narzédzie zaczyna drgać w spośob nietypowy
• Przechowywać urzadzenia we wegržtrach w suchym, zamkniétrym pomieszczeniu z dala od przyci BEZPIECZENSTWO OSOB

To urzadzenie要去 byc uzytkowana przydzieci powyzej lat 8, przyez osoby ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub psychicznie, a takze przyez osoby z niewystarczajacym doświadczeniem i/lub niedostateczna wiedź tylko w przyypadku, gdy przyciei lub osoby te znajdujá są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeniawo lub gdy zostały one poinstruowane,

jak w bezpieczny sposob posługiwać sie niniejsza urzadzenia i jakie ewentualné niebezpieczenia związane są z jej uzytkowaniem (w przyciwnym wypadku istnieje niebezpieczeniawo niewośćwo go zastosowania, a takze möglichść doznania urazów)

• Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem (tylko w ten sposobość zagwarantować,źne;będa sie one bawity urzadzeniem)
  Dzieci moga czyscić konserwowac urzadzenia jedynie pod nadzorem
• Materiały wNie nalezy wymiatac w kierunku innych odob
• Podczas przy z naręźem naleź ynosć spodnia z dlugimi nogawkami, bluzki z dlugim rękawem i solidne obuwie
• Do pracy naleźny nosić rękawice ochronne, okulary ochronne, dopasowane ubranie, oraz nakrycie glowy (w przypadku dlugich wąsów)
• Podczas przy w srodowisku zapylonym nalezy nosic maskę przyciewypytoa

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

• Káźdorazowo naleź sprawdzać,czy napiȩcie zasilania jest zgodne z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzędzenia (naręźdia na napiȩcie znamionowe 230V lub 240V zasilacMZa na sąż napiȩciem 220V)
• Poączy naręźdie za posrecludnictwem wyłacznika prȩdu zakłoceniewego (FI) wyzwalanego prȩdem o natażeni co najwyzej 30 mA
  W przypadku korzystania z kabla przydłuszajćego naleźny zwrócić uwage, aby byt maksymalnie nawiniety na:beden oraz byt przystosowy do przewodzenia prȩdu o natężeniupy przyznajmiej 16 A
• Nie wolno podłacjać do gniazda sieciowego uszkodzonego przywodu zasilajność ani dotykać takiego przywodu przyd odączeniem go od gniazda (uszkodzenia przywodu要去 prowadzić do kontakuź czȩsciami pod napięciem)
• Nalezy stosowac wyłacznie przydłużace typu H05VV-F lub H05RN-F przystosowane do użycia na zewnatrz, wyposañzone w wodoszczelne gniaźdo spręgajace
• Nalezy uzywac wyłacznie przydłuzaczy o maksymalnej dlugosci 20 m (1,5 mm²) lub 50 m (2,5 mm²)

• Narzédzie nalezy wylaczy i wyjac wtyczke z gniażda sieciowego, jestli kabel zasilajacy lub przydłuźacz zostat przy bezędziwo, uszkodzony lub si zaplataf (kablaNie wolnodotykać przyd wyjeciem wtyczki)

• Nalezy trzymać przewód (przȩłuszacz) z dala od zródekciepta, oleju oraz ostrych krawędzi

• Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zwieszenia lub do wymiagania wtyczki z gniazda
• Regularnie sprawdzać kabel i zleć jeu wymianę wykalifikowanej osobie w przypadku uszkodzenia
• Nalezy regularnie sprawdzać przydłuszac i wymienić go w razie stworzenia uszkodzen (wadliwe przydłuszace moga stwarzać zagrozenia)
• Z naręźdia nieNSEnzkiy korzystac, jejli wytrącznik Nie powoduje为其wymićzenia i wymićzenia; uszkodzony wytrącznik arosezy oddac do naprawy wykwalifikowanej osobie

PRZED UZYCIEM

• Nalezy zapoznać sie z elementami sterujacymi naręźdia i zasadami为其 goj prawidowej obstugi
• Sprawdzic,czy urzadzenia Dziata prawidlowo; w przypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonac wykwalifikowy personel techniczny; nigdy nie otwierac samemu urzadzenia
• Przed Rozpoczeciem korzystania z naręźdia sąȩzy dokladnie sprawdzić teren, na tkórym;będzie uzywane,i usunac wszymtie twarde przydmioty mogace uszkodzić mechanizm Rozdrabniania podczas odkurzania (np. kamienie, kawalki szkta lub metalu)
• Nie nalezy odkurzać bez zamontowanego worka na odpady
• Worek na opdady nalezy regularnie sprawdzać pod katem zużycia lub uszkodzen
• Nie wolno uzywac narzedzia po uszkodzeniu ostony lub obudowy
  Czeci zuzyte lub uszkodzone nalezy wymienic
• Nalezy dokrcic wszystkie nakrtki, s Ruby i wkrty w celu upewnienia sie, ze z narzejdzia maya bezpiecznie korzysta

PODCZAS UZYWANIA

• Kabel zasilajcy powinien stale znajdować sie w bezpiecznej odlegloi sci od wirujucej czeci elektronarżędzia; kabel zasilajcy zawsze prowadzić z tylu elektronarżędzia
• Narzédzie naleź prowadzić z umiarkowaną prędkoscią (nie biegac)
• Nalezy zapewnic sarebowasciwe podparcie na pochytoosciach
• Nalezy zawsze upewnić sie, ze w otworach wentylacyjnych nie znajduja sie zadne elementy
• Podczas pracy nalezy pamiętać o zachowaniu stabilnej postawy (nie nalezy sie wychylicz, zwIASzcza stojac na schodach lub drabinie)

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU

③ Przed uzyciem przyecztyaj instrukcje obstugi
④ Nalezy stosowac okulary ochronne i ochraniacze suchu
⑤ Narędzia nie naleźny narząć na dziatanie opadów atmosferycznych
⑥ Nalezy zworci uwage na ryzyko obrażćcia spowodOWane unoszącymi sie w powietru odpadami (osoby postronne powinny znajdowoć sie w bezpiecznej odleglosci od obszaru roboczego narzedzia)
⑦ Narzédzie nalezy wyłaczyc oraz wyjac wtyczkę zgniazda sieciowego przydzystapieniem do czyszczenia/

konserwacci lub w przypadku uszkodzenia będz zaplątania sie kabla (przedtużacza)

⑧ Podwojna izolacja (brak uziemienia)
⑨ Nie wyrzucaj narzedzie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

Instrukcja montazu 10

• zamontowac rolka K jakPokazano
• przyrozprésoczeciem korzystania z naręźdia upewnij sie, ze rury A i B, worek na opdady C oraz uchwyt prowadnicy D zostaly poprawnie zamontowane, a pasek do przenoszenia E jest odpowiednio wyregulowy

! dokladnie dokreć wzystkie wkręty, szuby i nakȩtki

Ogranicznik przewodu 11

• nalezy nałoźyc pętle przyȩdȩzacza na ogranicznik F, jak przyędstawiono na ilustraci
• nalezy mocno dociagnac, aby stabilnie zamocowac przydruzacz

Włacznik/wyłacznik ⑫

• wączyć naręźedzie naciśnocygm wącznika G
• wylaczyc narzedzie zwalnjajac wącznika G

! przydwczieniem narzedzia upewnij sie, ze nie styka sie z zdynam przydetmiotem

! po wyłaczeniu urzadzenia"Myo silnik pracuju jestzsche przyez kilkak sekund

Wymiatanie 13

• wybierz tryb dmuchawy za pomocą przycisku H zgodnia z ilustracja (gdy narźedzie jest wylączone)
  -Pokretto J umożlwa dokonanie bezstopniowego wyboru maksymalnej prędkosci obrotowej od wartość minimalnych do maksymalnych (1-7) (0796)

Zasysanie/rozdrabnianie 14

• upewnij sie, ze do narzedzia zostaf zamocowany worek na odpady C ② (sposob zamocowania - patrz ②)
• wybierz tryb odkurzacza za pomocag przycisku H zgodnie z ilustracja (gdy narzedzie jest wylaczone)
  -Pokretto J umożlwa dokonanie bezstopniowej wyboru maksymalnej prędkosci obrotowej od wartość minimalnych do maksymalnych (1-7) (0796)
  ! nie naleź yzasyc twardych przyedmiotów, takich jak kamienie, kawalki szkła czy metalu
• nie nalezy zasysać cieczy
• nie nalezy zasysac duzej ilosci liSci naraz, aby uniknac zatkania otworu odkurzacza i zablokowania wirnika Rozdrabniacza
• szybkosc rozdrabnianiaazoley od wielkosci liSci oraz ich szczatkowej wilgoci
  ! w przypadku nagego zatrzymania narędzia naleź je natychmiast wyłączyć, wy są wtyczné zgniazda sieciowej i usunanć zagleszczone materiały znejduźcie są międź wirnikiem Rozdrabniacja a obudowa
• nalezy regularnie oprozniać worek na odpady C ② (wydajnosć odkurzacza znaczo co zmniejsza sie, gdy worek na odpady jest peńy)

Utrzymywanie i prowadzenia narzedzia 16

! podczas pracy zawsze trzymac narzedzie za uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem

• rolka K umozliwia fatwe prowadzenie rury po gruncie
• aby uzyskac optymalne winiki, nalezy zachowac odlegostość 5 - 10 cm od grunta

Oproznianie worka na odpady 16

! wylacz narzedzie i wyciagnij wtyczke z gniazdka
- przyzdjeciem worka na odpady z naręźdia, poczekaj na calkowite zatrzymanie wirnika
- za pomocę zamka otworz worek na opdady i opróznij)...)...)...)...)...)......)... ...
- materiały kompostowe nie stanowej odpadkBOW z gospodarstwa domowego

KONSERWACJA / SERWIS

• Narzédzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Urzadzenie nalezy wyłaczać, odłaczać wtyczke od gniazda zasilajćego i sprawdzajć,czy wszymstkie częsci ruchome calkowicie sie zatrzymań

• Zawsze dbać o czystość naręźdia i przyzewodu zasilajȩcego (a szczególnie otworów wenytlacyjnych L ②)

• po kaczdym uzyciu naręźdia naleź je oczenia za pomocamykiego szczotki lub szmatki (nie naleź uzywać srodkidów czyszczących ani Rozpuszczalników)

• po kaźdym uzyciu naręźdia naleź yędź worek na odpady, wywrócić go na druga strone i oczyśćdokładnie szczotka
• po zdęciu worka na opdady naleź upewnić są, z odślonietego obszaru wylotu powietrza zostymi usuniete wszelkie zabrudzenia

Przechowywanie 17

• nalezy stabilnie zamocowac szyne do zawieszania S na scianie przy uzyciu 4招投标 (niedostarczane wraz narzedziem) i wypoziomować ja
• przechowyac urzadzenia we wnetrach w suchym, zamknietym pomieszczeniu z dala od przyci

• naręźdia nie naleź y zakrywać plastikiem (material teność spowodowej nagromadzenia są wilgoci i rdwzewienie/korozje narȩźdia)

• Jesli naręźdie, mimo doklądniej i wszechstronnnej kontroli produkty ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przyepamadzic autoryzowy serwis elektronarzedzi firmy SKIL

• odekćnierozebrany naręźdie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu usługowej SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narȩzdenia znejduja są na stronach www.skil.com)

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

• Podana lista zawiera opis objawów problemów, ich mözgliwych przyczyn oraz działan naprawczych (jesli w ten sposob nie myza zidentyifikacja i usunć problemu, naleź skontaktowej są z dystrybutorem lub punktem serwisowym)

! przystępieniem do rozwȩzywania problemu naleź wyłączyć narȩdzie i wymiąnść w tymczek z gniażda sieciowych

Narzedzie niedziafa

• brak zasilania -> sprawdž zasilanie (kabel zasilajacy, wyłaczniki automatyczne, bezpieczniki)

• wyczka nie jest podłuczona -> naleź podȩczyć są do gniażda sieciowego

• uszkodzony przydłuszacz -> naleź gy go wymiński

• uszkodzenie wącznika -> naleź skontaktuć są z dystrybutorem lub punktem serwisownik
• zuzyte szczotki węgłowe -> skont⁺t⁻j sie ze spreźedawca/punktem usługowy m
• uszkodzony silnik -> skontaktuj sie ze sprzedawca/ punktem uslugowym
• rura dmuchawy/odkurzacja nie zostafa calkowicie zamontowana -> zamontuj dwuczęsciowa rure dmuchawy/odkurzacza

Narzedzie dziala z przerwami

• uszkodzenie wącznika -> naleź skontaktuć są z dystrybutorem lub punktem serwisownik
• uszkodzenie wewnétrznégo akablownania -> naležy skontaktivoućsi z dystrybutorem lub punktem serwisowym
• wirnik zablokowy przy cziało obce -> usń przyczynę zablokowania

Niska moc wymiatabia lub brak zasilania
- przyȩćznik ustawiony na tryb odkurzacza -> ustaw przyȩćznik na tryb dmuchawy

Niska moc zasysania lub brak zasilania

• przelacznik ustawiony na tryb dmuchawy -> ustaw przelacznik na tryb odkurzacza
• worek na opdady jest pełny/zabrudzony -> oprożnij/oczyść worek na opdady
• otwor odkurzacja jest zatkany lub zablokowany przy czobce ciało -> usń przyczynę zablokowania

SRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego (dotczy tylko państw UE)

• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrotechnicznegoi elektronicnego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowej, zuzyte elektronarzedzia nalezy posegregować i zutylizowej w sposob przyjazny dlaŚrogowiska

• w przypadku potrzeby pozbycia sie narzejdia, akcesoriow i opakowania - symbol ⑨ przypomni Ci o tym

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60335 ciesznych akustyczne narędzia wynosi 80 dB(A) za s poziom mocy akustycznej 100 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracja 2,8 m/s² (suma wektorowa z trzech kierunkowy; będ pomiaru K = 1,5 m/s²)
• Poziom emisi j wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60335; moze sluzyc do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań
• uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami, sąze znacząco zȩwysć poziom narañzenia
• przypadki, kiedy naręźdie jest wyłaczone lub jest czynne, aleactualnie nie wykonuje zadania, mogaNaczo cozmniejszyc poziom narazenia

! nalezy chronić sie przy skutkami wibraci przy konserwacja naręźdia i了我的 akcesiorów, zakladanie rekawic i wąsciwa organizacja pracy

UA

CaoBn noBITpoyB/ nnlococ 0792/0796

BCTYN

LeyinctpymEnT npn3NaHeO, 0o6 3dyBaTH/3bnpaTn, a TaKOH BCMOKTyBaTH/NoDpiHIOBATN cyXe JInCTra iHue CaDOBe CMITr, k HApnKlnd TpaBy Ta XMn3
Ley iHcTpymeHT npn3HaYeHO TJIbKn dJa DomaunHbO BHKOpNCaHHy CyxNX yMOBax
- Léi i nctpymeHT He npuaTHn IaI npomncloBoro BnKOpNCtAHH
- IpeBipTe HaBnCtB BynaKOBci Bcix YacTHN, NOKa3aHx Ha MaJIIOHky ②
- Y pasi BiDcyTHOCTI CH NOWKOJHHeHHA DeTaNen npocnmo 3BepTaTnca B MaRa3IH, De 6yNo npnd6aHO IHCTpymENT
- Ipeed BnHOpncTaHHm npuHa yBaHNO npouHTaTe daHy IHctpyHciO 3 eHcnpnyataui 36epeKtiB II dIra NoaIbWoro BnHOpncTaHHA ③
3BepHtB 0c06nBy ybary Ha npabnla i nonepeJHeHHa 3 Texhikn 6e3neKn;ix HeDoTpImaHH MoHe npn3BeCTn Do cepNo3HOITpaBMn

TEXHICHI DAHI ①

EJEMEHINHCTPYMEHTA ②

A HnKnni noBtpoyB/BCMOKtyBaJbHa Tpy6Ka
B Bepxhi noBippoDyB/BCMOKToBaJIbHa Tpy6Ka
C Miok dncmTTA
D Hanpma pykoTka
E HanjiuHn pemHb
F O6mexkyBauchypa
G KypkOBn IepemHKaH
H Bminkau DnBb6opy peKmy po6oTu
J MaxOBnK nIpyeYIOBaHHaMaKcHMaJIbHOI WBNkOCTi o6epTaHHa (0796)
K Onophe Koleco
L BeHTnJIauiHi OTBOpN
M TOnOBHa pyKoRTKa
N 3aTnCKHn TBnHT 25 MM
P 3aTnCKHI TBHHTN 50 MM
Q BaKyUmHn O'Tbip
R NobitpoodyBnO TBip
S NiBicka dIa 36epiraHHa (RBHHTy KOMNJIeKT NOCTaayAHHe BXOaTb)

BE3NEKA

3AΓΑΙbHE

KopntyBaTnC hCTpyMeHToM MoNHa IINe 3a DOCTaTHbOro DeHHoro YI BiNObiDHorO WTyHoro OCBITJIeHHA
BukopncToByTe uei hCTpyMeHT Tl6Kn NobHicT0 3i6paHm

3anobiraIte BnKOpNCTaHHIO IHCTpyMeHTa B nOraHIN nOroHNx yMObax, B OcO6JIbBOcTi RaKIo E pN3NK 6JIncKaBKn
- He BnKOpNCTOByIte iHCTpyMeHT Ha MOKpNx rA3OHax a60 dIy 3dyBaHH y BCMOHTyBaHH MOKpNx ppeMetiB
- He BnKOpncTOBnyIte NOBITPOyB IJRA 3dYBaHHraPauHx, ropouhNx YN Bn6yXoHe6e3neuHnx MaTepiJIIB a6O yixHIO cTopoHy
- He BnKOpncToBMyTe NnIOOC BCMOKtynTe rapyHx, ropOuHx a6o Bn6yXoHe6e3neuHx MaTepiAIB
HaTeerOpuHNo 3a6oPoHeNo BnKOpncToBvBaTH iHCTpyMeHT 6e3nocepEHNbO nO6n3y iHux JIOdei (ocO6nBO dTe) i TBapHH
3a HeuacHi BnnaKn 3 IIOdbMn a6o NooKoJKeHHaix MaHa, a TaKoX 3aRpo3y dIra HIX BIDNOBidae KopncTyBaU
- 3abKnBnTnyTe BnIky 3 MepeKeBoi po3eTHN - KONI 3aJINaTe iHCTpyMeNT 6e3 HaIyD
-пегд.THM,якВиMuMaTиЗаctрглппpeДmetи
- napei Tm, k ORIydaTn, ONUyBaTn iHCTpyMeHT a60 npoBOnTu 3 Hm iHsi onepaui
- y pazi nOtpaIIHnHa cTOpOHnI npEdMeT
- JIKUO IHCtpymeHT NOUHae 3acnIbHO BiOpyBaTN
36epiratni hctpymEny npnmiueHHI B cyxomy, He doCTynHomy dIra diTei Micci BE3NEHA IIODEI
-ДiTЯМВiKOM BID 8 pOKIB Ta Oco6am 3 O6MeJHmN Φi3nUHMN,CEHCOPHmN Ta PO3yMOBmN MOJIINBOCTaMn a6o HeIOCTaTHIM DOcBIOM Ta 3HaHHaMn D03BOJAEbCЯ KOpNCtYBaTnCra Zei IHCTpymeHT Inwe nId HarJaDom a6o Jkso BOH NOTPMaII N BiINOBIdHi Bka3IBH N ODo 6e3neuHoro BVHKOpNCtAHNr cboRo IHCTpymeHTy i Po3yMiOtB,Any He6e3NeKv BIn Hece (B IHsOMy BVnAdky MoKJIVe HEnpaBnIbHe BVNKOpNCtAHNr Ta He6e3peKa OdePkaHNr TpaBM)
-ДиВITbCSaДiTbMn（DiTn He NOBHHI rpaTnC3 iHCTpyMeHTOM)
-ДITЯМdo3BOJЯETbCЯ OUYIaTNUcboRIO INCTpymeHTy TaBnKohyBaTH NOro TexHicHeO6cLyroByBaHHЯ INiSe NiDHaTIADOM

He 3nyBaIte cmITy y 6iK oci6, rKi 3haxOaTbcra no6n3y
PiJyacpo60Tn3IHCTpyMeHToM OJraaTe DOBri UtaHn, copouky Ha doBry pyKaB Ta MiHe B3yTT
HaIrae3axnci pykabnck,okyIapn6e3neKu, ⅢIbHOO6JIraOChIOJr i 3axnchUwAnOCHy (JIA DOBROROBOLCC)
PiudpobotnynilbHomycepeoBnueHaJraTe npotnnobymachy

EJEKTPN4HA B3NEKA

-Перед роботою поевіріті БіДповідінісь CTpyМУВ Мерекi i3 CTpymOM, ПОЗнayehi Ha iHCTpyMeNTI (iHCTpyMeHTN, po3paxOBaHI ha 230B a6o 240B, taKOH MOЖуТ BiДКЛЮЧаТСЯdo Мерекi 220B)
-Пдчасpo6oToHaByIuNi，piKIIuOaJIteIHCTpyMeHTepe33anobIKHHK KopoTkoTOrOzAMKaHn（FI）3MaKcImaJIbHM NyCKOBIM CTPymOM 30 mA
BnKOpNCToByIe NOBHCIO po3ropHeHm shHyp IOoOBKyBaHa, kH MOnKe BHTpIMyBaTu HaBaHTaXHeHHA 16 AmneP
He nid'edHynte noiKoJHcHn Whyp do dKepeLa eJeKToXnBLeHHra Ta He TOpKaITeCb NOrO,doHN BIn He 6yde Bi'dHaHn BiD dKepeLa eJeKToXnBLeHHa (noiKoJHcHHi Hhypr MoKHTb Pn3BecTn Do KOHTaHTy 3 DeTaJIaMn Ni d HanpyroIO)
BnKOpncToByTe TlIbKn NODOBKyBaTyny H05VV-F a6o H05RN-F, knn npn3HaYeHO JIA 3OBHuihix po6iTa o6laHaHO BDO3axNCHO uTEnceIbHOIO pO3eTKOIO
He BnKOpncTOByTe npOoBHyBaHi 3aBIOBKn6IbWe, Rk 20 M (1,5 MM²) a60 50 M (2,5 MM²)
- Y pa3i po3pi3aHHn, no7KoJxHHeHH a60 3aIyTuBaHHcNIOBOrO uHypa qH npOobKByBaHa, BmKHiTbIHCTpyMeHT iBtAHTb BnIKy 3 pOeTKn (HeTopKaIteCb uHypa, DOKn BnIka BCTabJeHa ypo3eTHy)
3axnauTe npoobkybay BiD dKepeI TeIa, OINBn Ta roctpnx Kpaib
He BnKOpncToBnyTe Ka6eIb Iy nppeHecHH npHnaIy, ndiBiwBaHH a6o BntryBaHH wTeCen3 p03eTKI
- PepioDnHOrO orJaTe shHyp Ta 3no TIOBnHeH 3amHHTN KBaIiΦIKOBaHn ΦaxIBEy BnNaDky NOxKOJKeHHr
- PepioDnHOrO rIJaTe NoOBKyBaU Ta 3amHItb Noro y pa3i noKoJKeHHa (BnHOpNCTOByBaTH HeBIDNOBIDHn NOOBKyBaU He6e3neHo)
He BHKOpNCTOByIte IHCtpymeHT, RnHcO He npauoBbIMNauch; 3daIte NOrO Ha peMOHT KBaJIiΦIKOBaHmCneuiaicTAm

NEPEBVKOPNCTAHHRA

O3haHOMTecb i3 3acobamn KepyBaHH Ta npaKoM po60Tu 3 iHCTpyMeHTom
IpebeipnTe npaee3daTHiCTb iHcTpymEnTy nepei KOHNIM NOro BVKnOpNCTaHHaM Ta, y BNpaNHy BnBLeHHa HecnpabNocTi, BiNeciNbIO NO KBaIiPikOBaHO CneuaJIicTa; Hi, B YKOMy pa3i He BiKnpBaYte IHcTpymENT camOtyn
- Ipeed THM, RA np6bpatn, peTeJbHO orJIaHbTe ra3OH i np6epiYcI TBepdi npedMeTH, Aki MOKyTb NOWKoHTN noDi6HOBaJIbHN MexaHI3M NiD Yac BCMOKTyBaHHra (TaKi, RA KAMIHHa, OCHOJIH Chla a60 Kuch MetaIy)

Hikoln He npnbpaIte nIOOCOM, Rkso HBCtAHOBJIeHO MiJOK DnA CMITTR
- Yac BiD yacy nepebiprIe Ioro Ha 3HOuBaHHa a6o NOWKoJKeHHa
3aboponeHO BnKOpncTOByBaTN iHCTpyMeHT, Rkso NOHKoJHeHO uTOK a60 KOpNyc
3amHITb 3HOWeHi a6o NOWKOJKeHi YaCTHH
- Iio6 rapaHTyBaTn 6e3neKny iIac po6OTn 3 ihCTpyMeHToM, peTeJIbHO 3aTAYte yci raIKN, 6oLTn Ta TgBHTN

ПИД YAC BHKOPNCTAHN

He Do3BolnTe Whpy HnBLeHHcTnKaTHc3 pyxOMMn YacTHHaMn IHCTpyMeHTy; 3aBKnBn BnKlaadAte WHyp 3a aDhBoIO YacTHHOIO IHCTpyMeHTy
- IpaIIOUOu 3 IHCTpyMeHTOM, pyxaItec b HeWBnIKo po3MipeHOIO XOIO (He 6iXiTb)
BbKaTe Ha cxnlaX
He donyckaaiTe noTpanlaHHa OCKoJIb y BEHTnlauiHi OTBOpu
- 06epiTb 6e3neue He noLoKeHHa (He npToIryTeCb cnIbHo,ocO6JIbHO Ha npa6nHax)

IORCHEHHA DO YMOBHINX N03HAQOK HA IHCTPYMEHTI

③ Npeed BHKOpCTaHHm npouHTe iHcTpkykuio 3actocyBaHH
④ OДягайтзaxисhi OKуларпТа 3acobn 3axnctTy BOJIOCCR
⑤ BnKIOHITb MOHNBICTb noTpapanHHa iHCTpyMeHT DOUy
⑥ OctepiraTecb OCHONHIB, AHI BIDNITAOHB (IODNOBKOLA MaOTb Ipe6yBaTH Ha 6e3neuHi BIDCTAHi BIDMICaI np6npaHH)
⑦ ypa3i，jKIO NOIKOINBCa 6o 3aIyTABCNoOBKyBa a6o CInOBuN uHyp, npeD Tm, Jn PO3nTyBaTu N peMOHTyBaTu NOrO, BIMKHITb npNCtpi Ta BNTaRHiB BNJKy 3 po3ETKn
⑧ NódBiǐHa i3Olaúr (3a3eMnIouOu npoBID He noTpi6eH)
He BnKnJaTe IHcTpymeHT pa3OM 3i 3BnuaHMM CMITTRM

BNIKOPHCTAHHR

IHCtpykuii 3i 36npaHHA 10

• BCTaHOBITb ONOpHe KOJIeCO K JIK NOKa3aHo Ha MaJIIOHKy
• npeed THM,Ян ВИКОПСТОВУВАТИНСТРУМЕТ, npeebipTe,чиHaMiCiItpy6KnAiB,MiOHKДЯ CMITTc,A HanpmaPyKoTkaD a TaKoKч npabInbHo BiDperyIbOBAHO HanJIiHn pemihb E

！naiHo 3aTHiB yci rBnHTn,6oTn Ta raHKn

• O6MeJxBau shHypa⑪

• napeKnHbTe KIbue NIOOBKyBaHaYepe3 OMeKyBaH, kN POKa3aHo Ha MaJIOnHkyF

• 063afoiccyBaTNHyp, CnIbHO NotarHiTb

BMMKaHHBMMKaHH ⑫

• BBIMKHiTb IHCTpyMeHT TpNIgepHM KypKaIepemNkaeM G
  -BIMKHIb IHCTpyMeHT BiIDnyCTnBUn KypKa- nepemkaa G
  ! nepw hix ybimhny npncptpi, nepekoahTeca, 0o BIn He Topkaetbcra HjHoro npedMeta
  ！nicraBmHaHH npncToPO DnHyH npoObKyepnpaOBoATN KlbKa ceHyHd

3dYBaHHa ⑬

-3a donomoroio nepemnkaa H Bn6epiB peKHM 3dyBaHHra NK NOKa3aHO Ha pncyHky (TilbKn npn BnMKHYtOMy IHCTpymeHTi)
- 06eptaHHMAxOBHKOMJ，MaKcHmAlbHy WbNkHCTb 06eptaHHMOHnHaPiabHO BiDpeRyIIOBaTn BiD Hn3bKOIO DO BnCOKO(1-7) (0796)

BCMOKryBaHHNoDpi6HeHH4

• nepekoHaTeCb, 20 B iHCTpyMeHT BCtABJeHO MiOHN DnA CmTTCA (nopraDOK BCTaHOBJIeHHn DnB. ②)
  -3a DonomoroI nepeMnkaH BnBepiTb peKIMBCMOKTyBaHHraN Kn POKa3aHo Ha pncyHky (TilbKn npnBumkHytomy iHCTpymEnti)
• 06ePtaHHMAxOBHkOMJ，MaKcHmAlbHy WbNdkIcTb 06ePtaHHMOxHaPiAIBHO BiDpeRyIIOBAtuBiD Hn3bKOIO DO BVCOKOI(1-7) (0796)

aai aai iagll lal alal aai gaaagai gai ai oolal .
alaoi jauo cogg 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1

Lilbny jy 11 aolg LcL aSs o y Lw pssu w (a)
Joo d Jd Cllw u g aellal, aasll Lw Jyogj baa 2.
(aagus51 sJyA aouoLo Jy Aellul ay Lw sgs a) aellal, da
OlaasuH-ORN-Fg H.OVV-F egi no aad Lw gsw pssu w 2.
Jaoaag slal Uaawuay Laj agai gai gai gblil y
(10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000