FR 2264 CB - Frytkownica BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 2264 CB BOMANN

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi państwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi

Wazne informacja dotyczze bezpiecznych sta wzytkownikka są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazowej, abyunikacja wypadkB ow uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyd zagrożemiami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZ dla uzytkownika.

Spis tresci

Przeglad elementów obstrui... 3

Ogolneuwagi 47

Specjalne wskazówki bezpieczenersstwa dla urzadzenia......47

Rozpakowanie urzadzenia 50

Zakres dostawy 50

Przeglad elementów obstrigi. 50

Wskazówki dotyczace uzytkowania 51

Uruchomienie 51

Korzystanie z urzadzenia. 52

Czyszczenie 52

Przechowywanie 52

Usterki sposoby ich usuwania. 53

Dane techniczne 53

Warunki gwarancji 53

Usuwanie 54

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczyć instructkcje obslugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre只得sci rownież kartonem z opakowaniem wewnétrznym. Przekazuć urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej takość instructkcje obslugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenia jedynie dla prywatnego celu, jaki zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzystac z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania stoneczneo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obsluguwać urzadzenia wilgotnymi dlɔrmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
- Ježeli nie korzystacie państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wyłaczy urzadzenia i wyjac wyczzek z gniażdka (naleźciagna za wyczzek, nie za przyzewód).
- Pracujacego urzadzenia nie danezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie danezy zawsze wylaczać i wyciagac wtyczke sieciowa z gniazda.
- Naleź regulmie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia naleź przystać korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczeste wada daneci prosze nie zostawiac swo-bodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartenoy, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpiecznstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki bezpiecznychsta dla urzadzenia

Na produktznejduja sie ponizsze symbol ostrzewcze:

OSTRZEJEZENIE: Goręca powierzchnia! Rzyko poparzen!

Podczas i po zakończeni operaggi, temperatura dostępnych powierzchni;będzie bardzo wysoka.

• Korzystać z rękawic podczas otwierania pokrzywy patelni!

OSTRZEJEZENIE:

• Nie uzywać urzadzenia bez oleju lub tłuszczu. Rzyko pożaru!
• Do oleju nigdy nie dolewaj wody! Rzyko naglego pożaru/ wybuchu!
• Przeegrzane oleje i tłuszcze moga są zapalić. Będź ostrożny/a! Nie zapomnij wyłączyć urȩdzenia po zakończeniu przy! W tymelu ustaw regulator temperatury w poȩzeniu „MIN” i wyjmij wtyczkiego z gniażda sieciowej.
• Jesli urzadzenie zapali sie, nigdy nie nalezy gasic płomieni woda. Nalezy zdwawic płomienie wilgotna szmatka.
• Nie naleźny przenosić urzadzenia podczas przy ani wtedy, gdy tuszcz / olej jest nadal gorácy.

UWAGA: Przejgnego elementu grzejnego

Przestrzejag tej wąznęj wskazówki, uzywajć frytownikicy z tłuszczem!

• Tłuszcz naleź y stapiac powoli, tak aby moź otoczyc element grzejny.
• Wybranie zbyt wysokiej temperatury要去 spowodować przyegrzanie podczas pierwszego stapiania tłuszczu lub ponownego stapiania tłuszczu juiceszajdujugacego sie w urzadzeniu!

Wkladanie tuszczu po raz pierwszy:

• Najpierw stop thuszcz w oddzielnym naczyniu.

OSTRZEJEZENIE:

Nie Rozgrzewaj thuszczu do temperature powyzej 50^ , abyunikacja obrażć podczas przyelewania.

Wlej stopiony tuszcz do zbiornika frytownicy.
- Po wlaniu odpowiednej ilosci tłuszczu ustaw na termostacie wybraną temperaturę.

UWAGA: Przeegrzanie elementu grzejnego

Podgrzewanie stewardniaiego tłuszczu we frytownicy:

Jeżeli thuszcz znajdujocy są we frytownicy stwardniał,MZe byc trudno stwierdzic,czy thuszcz znajdujocy są na dole pod elementem juz sie stopil.

• Obracaj termostat powoli do góry, aż lampka kontrolna zasygnalizuje uruchomienie ogrzewania.

Stop! Nie obracaj dalej! Element grzejny powoli podgrzeje zcz.

• Pochwili ogrzewanie wyłaczy sie.
• Ponownie wącz ogrzewanie przy wyregulowanie termostatu.
• Powtarzaj tacynnosc a do stopienia tuszczu.

UWAGA:

Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie celem czyszczenia.

• Różne powierzchnie wchodź w kontakt z zywność i olejem. Korzystać z instrukcj podanych w rozdźiale „Czyszczenie".
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktuć są z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Ješli przywoć zasilania jest uszkodzony, naleź go wymienci u producenta, przystawciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, abyunikość zagrozenia.
• Tego urzadzenia nie mogą uzywać daneci w wieku od 0 do 8 lat.
• Zesto urzadzenia moga korzystac daneci od 8 roku zycia, jesti znajduja sie pod sta tym nadzorem.
• Zengo urzadzenia moga korzystac osoby z ograniczonymi fizczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnosciami lub z brakiem dozwiedczenia i wiedzy, jesto są nadzorowane lub poinstruowane,

jak uzyć urzadzenia w bezpieczny sposob i rozumieja ewentualné rzyko.

• Trzymać urzadzenia i了我的 przywód z dala od przycie poniȩje 8 rokuźycia.
• Czynnosci w zakresie czyszczenia oraz konserwacje nie moga wykonywać przycieci.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Naczyna do gotowania naleź ustawiać w stabilnej pozycji za pomocamy uchwytków (o ile są dostepne), aby zapobiec wylewaniu są gorących pląnów.
• Nie posługiwać są urzadzeniem z osobnym timerem lub osobnym systemem zdalnégo sterowania.

• Urzadzenia przyeznaczone jest do uzycia w gospodarstwie domowy m i do podobnych zastosowan, takich jak:

• w pomieszczeniach kuchennych dla pracowników sklepów, biur i innych.),

Urzadzenie nie jest przyznaczone do wykorzystania

• dla klienów hoteli, moteli i innych.), zakwaterOWania;
• gospodarstwach rolnych;
• placówkachofferujacych zakwaterowanie ze sniadaniem.

Rozpakowie urzadzenia

1. Urzadzenie wyjac z seinen opakowania.
2. Wyjac wzystkie elementy opakowania, takie jak folia, wypełniacz, uchyty kabli i tekture.
3. Sprawdzic,czyw opakowaniu znajduja sie wzystkie czeci składowe.
4. Jesli zawartosc opakowan nie jest kompletna lub są uszkodzenia, takiego urzadzenia nie nalezy uzytkowy. Nalezy je niedzwocznie zworcić sprezdawcy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzeniu要去znajdowac sie oraz pozostañosci po produkcji. Zaleca sie umycie czesci robota zgodnie z informacja podanawczesci „Czyszczenie".

Zakres dostawy

1 Pokrywka
1 Obudowa
1 Pojemnik na tluszcz do glebokiego smażenia
1 Jednostka sterujuca z elementem grzewczym
1 Koszyk do smażenia
1 Uchwyt koszyka do smażenia

Przeglad elementów obstrugi

1 Lampka kontrolna temperature
2 Regulator temperature
3 Jednostka sterujuca z elementem grzewczym
4 Wylacznik bezpieczneistwa
5 Przycisk RESTART
6 Schowek na kabel

7 Pobjemnik na tuszcz do frytkownicy
8 Obudowa
9 Koszyk do smażenia

Wskazówki dotyczę uzytkowania

Uwagi dotyczne eksploatacji

• Olej i tuszczn alezy Rozgrzewac do bardzo wysokich temperatur. Do smażenia alezy uzywac jakosciwo bardzo dobrego oleju lub tuszczu do glebokiego smażenia. Nie alezy stosowac margaryny, oliwy z oliwek ani masla. Tego rodzaju tuszczne nie sa przystosowane do smażenia, poniewaz zaczynaja wydzielac dym w niższych temperaturach.
  Zalecamystosowanie plynngo oleju do smazenia.

UWAGA: Silne pienienie!

• Nigdy nie mistręszać aleju z tłuszczem. Plynność przelac sie.
• Nie uzywaj oblodzonych mrożonych produktów!
• Mokre produkty nalewy wytrzeć doSucha odpowiednim recznikiem. Nadmiernie wilgotne produkty powoduja silne pienienie, coMZe byc przyczyna wykipienia oleju / tuszczu.

OSTRZEZENIE: Skazony olej / tlusczmoga byc oce latwopalne!

Zawsze wyjmownikówosć, kóra byc moze pozostawoleju / tuszczu.
Wymieniac olej / tfluszcz regularnie.

• Nalezy unikać Rozpryskiwania oleju. Koszyk naleźnapelniać produktami poza frytownikca.
• Smażenie naleź przy przechyawość wyłącznie przy uzyciu koszyka.
• Nalezy dobrac temperature odpowiednio do wasciosci smazonych produktow. Wytyczne: Produkty wstepnie podsmazone wymagaja wyzszej temperatury niz produkty surowe.
• W przypadku smañenia produktów ciastowatych nadmiar piastaNSEy usunac i umieść produkty ostrożnie w oleju.
• Pamiagetaj, ze uchwyt na koszu frytownicy nie zostaf zamocowanyd.
  Frytownice nalezy napelniac maksymalnie do Wysokosci. Nie nalezy przypepleniać koszyka do smażenia.

Wskazówki dotyczne unikania akrylamidu

• Akrylamid jest zwiazkiem chemiznym. Powstaje w procesie brazowenia potraw (glebokie smażenie,pieczenie, gotowanie, opiekanie, grillonian) w wysokiej temperaturze, w potrawach zawierajacych weglowodory (skrobia i cukier), takich jak ziemniaki i produkty zboźowe.

• Podejrzewa sie, ze akrylamid ma szkodliwy wplyw na material genetyczny i moze byc przyczynagowstawania nowotworow. Jednak rzechywiste zagrozenia dla organizu zmu czlowieka nie jest do tej pory znane.

• Podczas glębokiego smażenia zaleca są nie przyekraczac temperatury 170 °C.
  Czas smazenia powinien byc mozliwie jak najkrotszy a produkty smazone{jedynie do momentu uzyskania zolto-zlotego koloru.

• Grubsze frytki lub kawalki ziemniaków这意味着 mniejsza zawartosc akrylamidu w porownaniu z mniejszymi produktami, poniewazsubstancia ta gromadzi sie glównie na warstwie zewétrznej.
  W przyypadku sporzadzania frytek ze swiezych ziemniaków, obrane iPokrojone kawalki ziemniaków nalezy moczycz przyzejność godzine, aby Rozpuścić czȩc sukru w warstwie wierzchniej, z niegogowstaje akrylamid.

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

1. Zamontowac uchwyt na koszyku do smaZenia:

Prosze zacisinac razem druciane koncowski na wolnym koncu uchwtu.
Prosze wpwadzic katowniki do drucianych uszek wewnatrz koszyka.
Zablokowac uchwyt na koszyku.

1. Wyciagnij kabel sieciowy ze schowka.

Moc przyączeniowa

Calkowity pocó mocy thereof urzadzeniawynosi 2000 W.
Zaleca sie zasilanie go z wydzielonej linii zabezpieczonej
wyłacznikiem automatycznym 16 A.

UWAGA: Przeciędzie!

Uzywane przydluzacze powinnymie przewody o przykroju nie mniejszym ni 1,5mm^2
- Nie uzywaj rozgałęziaczy ze względu na duźamoc urzadzenia.

Podlącenie elektryczne

1. Naleź sprawdzić,czy napiecie zasilania urzadzenia (patrz tabliczka znamionowa) zgadza sie z napieciem w instalacji elektrycznej.
2. Wyczke sieciowa podlaczaj tylko do prawidlowo zinstalowanego gniażda z bolcem ochronnym.

Włączanie / wylączanie

• GdyPokretlo regulaçji temperaturznajduje sie w polo-zeniu „MIN“, urzadzenie jest wylaczone.
• Ustaw zadana temperature za pomoca regulatora.

Korzystanie z urzadzenia

1. Upewnić sie,ź urzadzenia jest wylączone i odłaczone od sieci.
2. ZdjacPokrywefrytownicy.Spreadzac,czyPokrywka jest zamknieta zawsze,gdy urzadzenie nagrzewa sie lub smazy.
3. Wyjac kosz do frytowania i napelnic zbiornik olejem lub tuszczem (maksymalnie 3 litry). Napelniać do poziomu pomiedzy oznakowaniem minimum a maksimum.
4. Włoźcy wtyczne do gniazdka z bolcem ochronnym. Ustawic wybrana temperature, przyzekracajc regulator temperatury.

5. Podczas podgrzewania pali sie kontrolka, ktoa gaśnie po osiagnęciu wybranej temperatury. Ostrożnie włość kosz do frytowania z produktami do Rozgrzanego tuszczu.

6. Podczas frytowania kontrolka wielokrotnie zapala sie i gaśnie. jest to zjawisko normalne i wskazuje ono, ze temperatura jest kontrolowana i utrzymywna termostatycznia. Po uplywie czasu frytowania (czasy frytowania opisano na opakowaniu danego produktu lub w przypiesie) wyjac kosz do frytowania.

7. Poczekac chwile na ociekniecie tuszczu z produktu.
8. W celu wylaczenia urzadzenia ustawic regulator temperatury na "MIN" i wciagnac wyczke z gniazdka.

Koönzenie pracy

1. Przekrec regulator temperature w lewo, w położenie „MIN".
2. Wyjac wtyczke z gniazda.
3. Pozostawic urzadzenie do wystygnięcia.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed wyczyszczemien prosze zawsze wymiąć wtyczkte z gniaźdka i odczekAAC z urzadzenia ostygniie.
• Przed Rozpoczyciem czyszczenia zaczekac, aż frytownica calkowicie wystygnie. Aby uniknac poparzenia powinni Państwo odczekać z czyszczeniem urzadzenia 1 - 2 godziny od了我的 uzytkowania.
• Nigdy nie zanurzać jegnostki sterujacej w wodzie. Moze to doprowadzić do porazenia przem lub pożaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyzemniow.
• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

Zbiornik tluszczu

1. Aby wymienic olej, wciagnij zbiomik tluszcu i wylej olej z boku.
2. Pojemnik do smażenia można umyć ciepla wód z dodatkiem delikatnégo detergenu.

Koszyk do smazenia i pokrywka

Wyczysci te czeci w goracej wodzie poprzej dodanie troche detergentu do mycia naczyn. Nastepnie osuszycOCR dobrze czeci.

Obudowa i jegnostka sterujaca

Wczyscic te czeci lekko nawilzona szmatka.

Przechowywanie

• Urzadzenie nalezy wyczyscic zgodnie z opisem i zostawic w celu calkowitego ostygnipecia.
  Zwinac przewod spiraliew schowku na przewod.
• W przypadku dluszych okresow nieduzywania zalecane jest przechowywanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu.
• Urzadzenie nalezy zawsze przechowyac w odpowiednio wentylowanym i suchym.), poza zasięgiem..., dzieci.

Usterki sposoby ich usuwania

Urzadzenie nie funkcjonuje

Srodek zaradczy:

Prosze sprawdzić podlączenia do sieci.
Prosze sprawdzić pozycje termostatu.

Inne möglich przyczyny:

Urzadzenia to zaopatrzone jest w wyłacznik bezpieczenstwa (4).

Uniemozliwa on niezamierzone wączenia ogrzewania.

Srodek zaradczy:

Prosze sprawdzić wlasciwe połozenie elementu sterujucego.

Ochrona przed przyegrzaniem

Jesli olej zbyt sie nagrzej, urzadzenie zabezpieczajace przed przyegrzaniem automatycznie zakończy prac. Urzadzenia nie jest wówczas gotowe do uzytku.

1. Prosze wyjac wyczke z gniazdka.
2. By frytkownice uzyc ponownie, prosze uruchomic przycisk „RESTART" (5) z tytu elementu sterujucego dopiero po zupelnym ochlodzeniu urzadzenia. W tym celu uzyj przydmiotu z tworzywa lub drewna o dlugosci co najmiej 4 cm.

Dane techniczne

Model: FR 2264 CB

Napięcie zasilajace: 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Pobórmocy: 2000W

Pojemnosc: ....maks. 3 litry oleju / tluszczu do smaZenia

Stopien ochry: I

Masa netto: ok. 2,8 kg

Zastrzegamy sobie prawo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Urzadzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczymi zgodnosci elektromagnetycznejczy niskiego napiecia i produktowane jest zgodnie z najnowszymi przyepisami bezpiecznychsta.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bédziemy bezplatie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejsca zakupu wsystkie uszkodzenia powstale w tym urzadzeniu na skutek wady materialow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cale urzadzenie na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąnka karta gwarancyjna

do sprezedawcy w miare moziwosci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezmieczenia przyd uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabryczneo, rzyko uszkodzenia spreztu podczas transportu do i z是我国 zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuhe:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wyworanych nimi wad,
• uszkodzeń powstałych w winiku dzialania sil zewétrznych takich jak wyladowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidlowego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie z niedopowiedniego gniażda zasilania,
• sznurów polaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niewlasciwogo lub niedzgodnego z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwenci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedpowolane,
  roszczen z tytulu parametrów technicznych wyrobu, o ile sa one zgodne z podanymi przyez producenta,
• prawidlowego zuzycia i uszkodzen, ktore major nieistotny wphyw na wartosc lub dzialanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklepu, daty sprezedazy, nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez maylosci utalenia.),.),.),),).

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub caße urzadzenie, ktore są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzględniane przy bez ta gwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien kupujucegowynikajacychzniezgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzekczpospolitej Polskiej.

Dystybutor:

CTC Clatronic Sp. 20.o

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczechać naszeŚrodowisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosze korzysta z punktow zborczych,
przewidzianych do zdawania spreztu elektrycz-
nego, i tam prosze oddawac sprezt elektryczny,
ktorego juz nie beda Paanstwo uzywac.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwego usuwania odpadów, majzych wptyw na szrodowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Paistwo do ponownego uzycia, do recycl Klingu i do innych form wykorzystania starego sprzetu elektrycznego i elektronicznego.

Informacja, gdzie现阶段, otrzymaja Pańwo w swoich urzechach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas