FR 2264 CB - Olajsütő BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FR 2264 CB BOMANN

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagara vonatkozo utasitaskifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehét séges sérulési lehetósegékre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mastárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informaciokat emel ki.

Tartalom

A kezelöelemek áttekintése 3

Altalanos megjegyzések 55

SpecialisBiztonsagi elorasok a keszulkekre vonatkozolan...55

A keszülk kicsomagolasa. 58

A csomag tartalma 58

A kezelöelemek áttekintése 58

Megegyzésk használatra 59

Hasznalatba vetei 59

Hasznalat 59

Tisztitas 60

Tárolás 60

Hibaelháritas 60

Muszaki adatok 61

Selejtezés. 61

Általános megjegyzések

A készülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevell, a pénztári nyugtaval les lehetoleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levö belésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatôt is adja a készülékhez.

• Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuléket, és csupán arra, amire való! A keszulék nem ipari jellegő hasznalatra keszült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektö! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol ájzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használjá a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észle.
• Nemukodtesse a keszuleket felugyelet nelkull! Mindig kapcsolja ki a keszuleket, ha elhagyja a helyisieget! Huzza ki a csatlakozot a dugaszol alzatboll
  A keszüléket es a halózati kabelt rendszeresen ellenörizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat hasznaljon!
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altuk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor st.).!

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

SpecialisBiztonsagi eloirasokakeszulékrevonatkozoan

A következő figyelmeztető szimbólum jelzeseket találja a terméken:

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület!

Égési sérulések veszelye!

Müködes kozben és utan az elérhető felületek hómr séklete nagyon magas lesz.

• Az olajsūtō tetejének felnyitásához használjon fogókesztyūt!

FIGYELMEZTETÉS:

• Ne használja a keszüléket olaj vagy zsir nélkül. Tüzveszély!
• Soha ne adjon vizet az olajhoz! Az olaj belobbanhat/robbanhat!
• Az olaj és a zsírok tülhevüléskor éghetnek. Legyen elővigyázas tos! Ne felejtse el a készüléket üzemelés után kikapcsolni! Ehhez állitsa a hómérseklet-szabályozóT „MIN" állásba, és húzza ki a dugaszt a fali aljzataból.
• Ha a keszülék meggyullad, ne的概率já vizzel eloltani a lángokat. Egy nedves ruhával fojtsa el a lángokat.
• Ne mozgassa a keszüléket mücködés kozben vagy amikor a zsir / olaj forró.

VIGYAZAT: A fūtōelem tūlhevülèse

Vegye figyembe=ezt a fontos tudnivalót, ha zsirt szeretne használni az olajsutóben!

• A zsirt lassan kell felolvasztani, hogy korulzárhassa a fûtoelemet.
• Ha elóször tesz be zsírt vagy olvaszt fel, tulhevülés veszélye áll fenn, ha a hòmér sékletet tól magasra állitja be!

Ha eloször használ zsirt:

• Elotte külön edényben olvassza fel a zsírt folyékonyra.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne hevítse a zsírt 50 °C fölé, nehogy áttöltés közben megégess magát.

• Öntse a felolvasztott zsirt az olajsütő tartályába.
• Ha elert a szükséges olajsintet, a termosztáton beállithatja a kivant hörmsékletet.

VIGYAZAT: A fūtōelem tūlhevülèse

Megkeményedett zsirfelolvasztása az olajsütöben:

Ha a zsir megkemenyedett az olajsutoben, alig tutja megallapitani, hogy lent a futesnel mennyire van már elolvadva.

• Fordítsa el lassan a termosztátot, mig Ellenőrző lámpa azt nem jelzi, hogy a fütes üzemel.

Stop! Ne fordítsa el tovább! A melegítés csak lassan meti fel az olajat.

• Nemsokára a melegités magától kikapcsol.
• Kapcsolja megint be a fūtét: állītsa be megint a termosztátot.
• Addig ismételje=ezt meg, mig a zsir el nem olvadt.

VIGYAZAT:

Ne merítse vizbe a készüléket tisztlitaskor.

• Különboző felületek érintkeznek az etellel és az olajjal. Kövesse a „Tisztítás" fejezetben megadott utasításokat.
• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyár-tónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszények elkerülèse érdekében.
• A keszüléket 0 és 8 év közotti gyerekek nem használhatják.
• Ezt a keszüléket 8 éves és idősebb gyerekek csak felügyelettel használhatják.

• A keszüléketCsökkentfizikai,érzékszervi vagy ertelmi képességuszemélyek, illetve akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudasukehbez,csak akkor használatják,ha felügyelet alatt állnak vagy akszülékbiztonságos használatáramegtanitották öket,és megertettékapcsolódo veszélyeket.

• Tartsa a keszüléket és tápkábelét a 8 évesnéfiatalabb gyerekektől távol.

• A tisztitást és felhasznalói karbantartást nem végeshetik gyerekek.
• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
• A fózóedényeket stabil helyzetbe kell elhelyezni a fogantyújuk segitségével (ha van), hogy elkerülje a forró folyadékok fröccsènését.
• Ne muködtesse a keszüléket különalló idözítövel vagy különalló tavirányitó rendszerrel.

• A keszülék háztartásokban és hasonlo helyeken való használatra alkalmas, mint például:

• személyzeti konyhában, boltokban, irodákban és más munkakörnyezetekben.

Nem alkalmas a kovetkezokben valo hasznalatra

• ügyfelek által hotelekben, motelekben és más lakókörnyezetben;
• mezőgazdasági birtokokon;
• agyat és reggelit biztosító létésítményekben.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, ñymint a fóliákat, tóltoanyagot, kabelrögzítoket és a kartondoboz csomagolást.
3. Ellenorizzee a csomagot, hogy minded megvan-e.
4. Ha a csomag tartalma nem teljes vagy sérulések talalhátok, ne vegye használatba a készüléket. Azonnal vigye vissza az értékesitohöz.

MEGJEGYZES:

A keszülék poros lehet, vagy gyartási maradékok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tiszítás“ részben leirtak szerint tiszitlsa meg a keszüléket.

Acsomag tartalma

1 Fedó
1 Burkolat
1 Olajsutó tartaly
1 Kezeloszerkezetutolemmel
1 Sütokosár
1 Sutokosar foganty

A kezeloelemek attekintese

1 Homérsékletjelzô lampa
2 Hófokszabályzo
3 Kezeló szerkezet fúto elementel
4 Biztonsági kapcsoló
5 RESTART gomb
6 Kabelfiok
7 Sutóziradék-tartály
8 Burkolat
9 Sutokosar

Megjegyzésekhasznalatra

Hasznos tippek a hasznalathoz

• Az olajnak és azsimak nagy hörmsékletet elbirónak kell lennie. A sütéshez jo minõsegü sütöolajat vagy zsirt használjon. Ne használjon margarint, olivaolajat vagy vajat! Ezek a zhiradéktipusok meg alkalamasak sütësre, mert már alacsony hörmsékleten is fustölni kezdenek.
• Folyékony sütöolaj hasznalatat javasoljuk.

VIGYAZAT: Eros habkepzodés!

• Ne keverje összes az olajat és a zsirt. A folyadék tulcsordulhat.
• Ne használjon jeges, fagyott élelmiszert!
  A nedes elelmiszert torolje meg egy szaraz ruhaval. A tul nedves elelmiszer eros habosodast okoz, amisulyos esetben az olaj / zsir tufolyasat okozhatja.

FIGYELMEZTETES: A szennyezett olaj/zsir yon gyulekony lehet!

• Mindig távolítsa el az olajban /zsirban maradt ételt.
• Rendszeresen cserelje le az olajat / zsirt.

Kerulje el a froccsenest. Az olajsuton kivul toltse fel a kosarat.
Csak a sutokosarban susson.
Valasszon egy megfelelo a sutendo elelmiszer tulajdon-sagait figylembe vevo sutesi homersekletet. Utmutatas: Az elosutott elelmiszer magasabb homersekletet igenyel, mint a nyers elelmiszer.
Tesztat tartalmazo elemiszer sutesekor trolje le a felesleges tesztl, es ovatosan tegy a darabokat az olajba.
- Ügyljen rá, hogy a sütokosáron a ful jol legyen rogzítve!
- Az olajsutó max. ἀςzig tölthetō meg. Ne tõltse tül a sūtokosarat.

Tippeke az akrilamid tartalom elkeruléséhez

• Az akrilamid egy kémiai vegyület. A barnulasi folyamat (olajban sutes, sutes, fozés, piritas es grilles); során képzödk magas homérsekleteken a szénhidrátokat (keményitó és cukor) tartalmazó ételeknél, mint a burgonya és a gabona termekek.
• Az akrilamid feltehetoen kárositja a genetikai anyagokat és rákot okoz. Azonban az emberekre ható valós kockázata meg nem ismert.
  Javasoltjuk, hogy a sutés soran ne haladja meg a 170^ -os homersekletet.
  Tovabbá a sūtesi idōt a lehetō legrovidebbre kell csok-kenteni, és a sult ételeket maximum aranysárga szinüre kell megsütni.
• A vastagabb hasabburgonya vagy burgonyadarabok kevesbe terheltek, mint a kisebb darabok, mivel az akrilamid foleg a feluleti retegekbe alakul ki.
  Ha friss burgonyaból keszít hasábburgonyát, a meghámozott és felapritott burgonyát egy orán át áztassa vizben, hogy feloldja a felületi rétegekben talalható kukor egy részét (az akrilamid kiinduló anyaga).

Hasznalatba vétel

Az elso hasznalatvetel elott

1. Helyezze a fogantyú t a kosára:

2. Nyomja össze a drótvégeket a nyél szabad végeinél.

3. Dugja be a sarkokat a kosar belsejeben levo fulekbe.
   Rogztse a fogantyut a kosaron.

1. Húzza ki a csallakozókábelt a kábelfiókból.

Csatlakoztatasi ertek

A keszülek 2000 W összteljesitmény felvételère képes. Ennel a csatlakoztatási értéknél ajánlatos egy külön pávezeték, amely egy 16 A-es vedokapcsolón keresztül vanBiztositva.

VIGYAZAT: Tulterhelés!

Ha hosszabbitot hasznal, ennek legalabbb 1,5 mm2 verzetekatmeroje legyen.
- Ne használjon elosztó, mivel ez a készülék nagyon nagy teljesitményú.

Elettromos csatlakozás

1. Ellenorizze, hogy a keszülk feszültege (lásd a típus-cimkét) megegyzik-e a halózati feszültesaggel.
2. A csatlakozótCsak elóirásszerüen beszerelt foldelt fali aljzatba csatlakoztassa.

Tapellatas be-/kikapcsolas

A homérisklet-szabályozó, MIN' allasba allitásakor a keszülék ki van kapcsolva.
- Allitsa be a kivant homersekletet a homerseklet-szabályozóval.

Hasznalat

1. Győzódlón meg rola, hogy a keszülék le van ványasztva a halózatról és ki van kapcsolva.
2. Vegye le a fritzrol a fedot. Ugyeljen, hogy felmelegites es sutes kozben a keszulek fedele teljesen legyen lezarva.
3. Vegye ki a sutokosarat, es toltson a tartalyba olajat vagy zsirt (maximum 3 liter). A zsradek szintje a Min. es a Max. jel kozott legyen.
4. Dugja a cisatlakozo dugaszt egy vedoeirntkezos dugaszol aljzatba. A hofokszabalyozo forgatasaval allitsa be a kivant homersekletet.

5. Az ellenorzo lampa a futesi folyamat alatt kigyullad es a kivant homerseklet eleresekor kialszik. Lassan ereszsze be a sutokosarat a sutnivalo elelmiszerrel egyutt a foro zsirba.

6. Az Ellenőrő lampa a sutés alatt töbször be- és kikapcsol. Ez normalis jelenség, és azt jalzi, hogy a homérseklet termosztatikus Ellenőrész alatt all es azonos marad. A sutés idő lejártan (a sutés időt az elelmi-szer csomagolásán vagy a receptben találhatja meg) vegye ki a sütokosarat.

7. Hagyja a sütött élelmiszerröl kissé lecsepegni az olajat.
8. A keszülk kikapcsolásához allitsa a hófokszabályozot „MIN" allásba és húzza ki a dugaszt a dugaszó aljzataból.

A hasznalat befejezese

1. Allitsa a homérisklet-szabályozt az oramutato jarásával ellentêtes irányba, MIN' altásba.
2. Huza ki a csatlakozó fali aljzbatól.
3. Hagyja a keszüléket kihulni.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tiszítás elótt mindig húzza ki a halózati csatlakozó dugó, és varjon, mig le nem hül a készülék.
• Várjon a tiszítías megkezdésével, mig a fritóz teljesen le nem húlt. A használat után azonban mindenképp tanácsos 1 - 2 orát várnì, nehogy a forró készülék égési sérülést okozzon.
• Tilos a vezérlo részt vizbe meriteni. Ezzel áramütést vagy:tuzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agressziv vagy suroló hatású tiszító-szent.

Olajsutortály

1. Az olaj cseréhéz húzza ki az olaj tartályt és öntse ki oldalt az olajat.
2. Az olajtartaly meleg, enyhén mosogatoszeres vizben tisztlthato. Kerüije a tulzott merteku mosogatoszer hasznalatát.

Sutokosar es fedo

Forro vizben, némi mosogatoszer hozzaáadásával tiszítlsa meg ezeket a részeket. Ezután alaposan szárítsa meg a tartozékokat.

Burkolat és vezerló szerkezet

Ezeket a részeket enyhén nedvesitett ronggyal tiszittsa.

Tárolás

• A leírataknek megfeleloen tiszütsa meg a készüléket, és hagyja teljesen megszáradni.
  A halózati kábelt spirálisan csevelje fel a kábelfiokba.
  Javasoljuk, hogy a keszüléket az eredeti csomagolá-saban tárolja, ha hosszabb ideig hasznalaton kivülre helyezi.
• Mindig jól szellózó, szaraz helységben, gyermektől távol tárolja a készüléket.

Hibaelháritas

A keszülék nem mukodik

Megoldás:

Ellenorizze a halozati csatlakozast.
Ellenörizze a termosztátok helyzetét.

Tovabbi lehetséges okok:

Szerelje fel a keszüléketBiztonsági csatlakozóval (4).

Ez megakadályozza a futes akaratlan bekapcsolását.

Megoldás:

Ellenorizze a vezérloelem helyes beallitásat.

Tulhevulés elleni védelem

Ha az olaj tulmelegszik, automatikusan bekapcsol a keszülk tulmelegedés védelme. llyenkor a keszülék már nem muködókpes.

1. Húzza ki a cisatlakozó dugasz t a konnektorból.
2. Csak a keszülk teljes lehülse utan muködtesse a gezérloelem hatoldalan talalható „RESTART" gombat (5), ha a fritözt ujra hasznalni szeretné. Ehhez legalabb 4 cm hosszú mūanyag- vagy fatárgyat hasznaljon.

Muszaki adatok

Modell: FR 2264 CB

Feszultsegellatas: 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Teljesitményfelvétel: 2000 W

Kapacitas: max. 3 liter olaj / zsir

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 2,8 kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

A keszülk megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleérte az elektromagneses megfelelósegról, és a kiszültsegü berendezesekról szoló irányelveket, és a legújabbBiztonság Szabályozások figyelembe vetevel keszüt.

Selejtezés

A „kuka" piktogram jelentése

Kiméljek kömyezetūnket, az elektromos keszülekek nem a haztartasi szemétbe valok!

Hasznalja az elektromos keszulek ek artilmatlanitasara kijelott gyutihelyeket, ott adja le azokat az elektromos kszulekeit, amelyeket tobbemrnm kivan hasznalni!

Ezzel segítséget nyújt ahoz, hogy elkerülhetök legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétrde dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egészségre.

Ezzel hozájárul az ñrahasznositáshoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektramos és elektronikus készülékek értékesi-tésénék egyeb formáihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

Ihctpykci3 ekcnnyatauii

JaKyEmo, 0u Bn6paHn Hau npnaad. CnoiBaemocb, 0o BN 6ynde3aDOBOnHeI Ioro MoKJINBOCTMn.

CnmbonBuiiHctpykui3ekcnnyatauui

Baxnbi Bka3iBk, 10 CTocyHbC8 Ooc6nctoi 6e3neKn, CneiaIbHO BiMueHi. Ira 3anobirHHe Heaachnx BuaKIB Ta noikokxeHb npnaD cyid oob'3KOBO dOtpmyBaTncu Xh Bka3iBOK:

I ONEPEDXEHH

PonepeJxye npo 3arpo3n Ipy 3doop8' Ta Bka3yE Ha MoXJIiBi pI3NkTpaBM.

YBAGA.

Bka3ye Ha moxJIuBi 3aIrpO3n IJn npIJaIy a6o IHux npedMetIb.

IPMMITKA.

3a3haaepekomeHdauiTaiHΦopmaioDnA KopncTybaa.

3mict

Ornienenentynpablinna 3

3araJIbHI Bka3iBkn 62

CneiJIbHi BkazIBKn 0do 63nekn Ira yIboro npnnaIy...63

Po3TaUyBaHH enemeHtIB KepyBaHH 64

BukopncTaHHa 3a npn3NaeHHaM. 64

Iouatok ekcnnyatau.. 64

BukopncTaHHa 65

OuHueHH 65

UcyHeHH HeCnpabHOCTe 65