The Nutri Juicer SJE410 - Wyciskarka do soków SAGE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI The Nutri Juicer SJE410 SAGE

bezpieczeństwo jest bardzo ważne. Opracowujemy i wytwa- rzamy nasze produkty konsumenckie przede wszystkim z myślą o bezpie- czeństwie naszych klientów. Mimo to chcielibyśmy prosić o zachowanie ostrożności podczas korzystania z każdego urządzenia elektrycznego i przestrzeganie poniższych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Ten dokument jest dostępny również w wersji do pobrania w witrynie sageappliances.com

• Przed pierwszym użyciem upewnij się, że źródło zasilania ma takie same parametry jak te podane na etykiecie na spodzie urządzenia.

• Zanim użyjesz urządzenia po raz pierwszy, usuń materiały, które posłużyły do opakowania produktu, i oddaj je do utylizacji w bezpieczny sposób.

• Aby wyeliminować ryzyko zadławienia się przez małe dzieci, zutylizuj w bezpieczny sposób osłonę chroniącą wtyczkę zasilającą.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj go do celów niezgodnych z przeznaczeniem. Nie używaj go w poruszających się pojazdach ani na łodziach. Nie używaj go na zewnątrz. Niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia. 2 Dla Sage liczy się bezpieczeństwo6 Części7 Montaż9 Użytkowanie10 Konserwacja i czyszczenie12 Rozwiązywanie problemów14 Gwarancja3

• Przed rozpoczęciem korzystania całkowicie rozwiń przewód zasilania.

• Umieść urządzenie na stabilnej, odpornej na działanie wysokich temperatur, równej i suchej powierzchni z dala od jej krawędzi i źródeł ciepła, takich jak gorące płyty grzejne na kuchence elektrycznej lub gazowej czy piekarniki.

• Wibracje generowane podczas pracy mogą powodować przesuwanie się urządzenia.

• Nie wolno dopuszczać, aby przewód zasilania zwisał z krawędzi blatu albo stołu, dotykał gorących powierzchni bądź zaplątał się.

• Zawsze upewniaj się, że urzą- dzenie zostało wyłączone, odłączone od gniazda zasilania i pozostawione do ostygnięcia przed czyszczeniem, próbą przeniesienia lub przechowywaniem.

• Nie wolno używać urządzenia, jeśli przewód zasilania, wtyczka lub samo urządzenie ulegnie uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. W przypadku uszkodzenia lub w sytuacji, gdy wymagana jest konserwacja inna niż czyszczenie, skontaktuj się z Obsługą klienta rmy Sage lub odwiedź witrynę sageappliances.com

• Wszelkie czynności konser- wacyjne inne niż czyszczenie powinny być wykonywane w autoryzowanym centrum serwisowym Sage

• Zaleca się instalację wyłącznika różnicoprądowego w celu zapewnienia dodatkowego zabezpieczenia podczas korzystania ze wszystkich urządzeń elektrycznych. Wskazane jest zastosowanie wyłącznika bezpieczeństwa, dla którego znamionowe napięcie robocze wynosi nie więcej niż 30 mA. Aby uzyskać fachową poradę, skonsultuj się z elektrykiem.

• Przed każdym użyciem upewniaj się, że produkt jest prawidłowo zmontowany. Urządzenie nie będzie działać, jeśli nie zostanie prawidłowo zmontowane.

• Nie używaj urządzenia na płycie ociekowej zlewu.

• Trzymaj ręce, palce, włosy, odzież, a także łopatki i inne akcesoria kuchenne z dala od części poruszających się albo wirujących w czasie pracy.

• Nie używaj urządzenia do celów innych niż przygotowywanie jedzenia i/lub napojów.

• Aby uniknąć potencjalnego ryzyka samoczynnego włączenia się urządzenia w wyniku4

LICZY SIĘ BEZPIECZEŃSTWO

nieumyślnego zresetowania ochrony przed przeciążeniem, nie wolno podłączać zewnętrznego urządzenia włączającego (takiego jak zegar) do urządzenia ani podłączać urządzenia do obwodu, w którym może następować jego regularne włączanie i wyłączanie.

• Przed rozpoczęciem użytko- wania przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, a także przez osoby o obniżonej sprawności zycznej, sensorycznej albo intelektualnej bądź nieposia- dające doświadczenia i wiedzy pod warunkiem zapewnienia nadzoru nad nimi lub wyjaśnienia im, jak korzystać z urządzenia w bezpieczny sposób i zagwa- rantowania, że rozumieją związane z tym zagrożenia.

• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

• Dzieciom nie wolno przeprowa- dzać czyszczenia i konserwacji wykonywanej przez użytkownika bez nadzoru.

• Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazda zasilania, zanim zmienisz akcesoria lub zbliżysz się do poruszających się bądź używanych części.

• Nie wolno używać urządzenia, jeśli sitko obrotowe lub osłona są uszkodzone albo znajdują się na nich widoczne pęknięcia.

• Zawsze przełączaj wyłącznik urządzenia w pozycję wyłączenia, wyłączaj zasilanie za pomocą gniazda i odłączaj wtyczkę od gniazda zasilania, gdy urządzenie nie jest używane.

• Zawsze odłączaj urządzenie od gniazda zasilania, gdy urządzenie ma zostać pozostawione bez nadzoru, a także przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.

• Maksymalny czas pracy wynosi 15 minut. Maksymalna ilość produktu do jednorazowej obróbki to 5 kg buraków.

• Dzieciom nie wolno używać urządzenia. Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest używane.

• Nie wkładaj produktów spożyw- czych do otworu wsadowego poprzez popchnięcie ich palcami lub akcesoriami kuchennymi. Zawsze używaj dołączonego popychacza. Nie wkładaj rąk ani palców do otworu wsadowego, gdy jest on zamocowany do urządzenia.

• Nie wyciskaj soku z owoców, w których znajdują się nasiona5

i/lub pestki, bez uprzedniego ich usunięcia.

• Nie korzystaj z sokowirówki bez uprzedniego zamocowania pojemnika na miąższ i dzbanka na sok.

• Największa przewidywana ilość produktu, jakiej można użyć podczas pracy z sokowirówką, to 5 kg buraków, z których sok wyciskany jest bez przerw przez 2 minuty.

• Upewnij się, że sitko ltrujące ze stali nierdzewnej przestało się obracać, a praca silnika została całkowicie zatrzymana, zanim zwolnisz ramię z blokadą zabezpieczającą i/lub podej- miesz próbę przeniesienia urządzenia, gdy sokowirówka nie jest używana, a także przed demontażem, czyszczeniem lub przechowywaniem.

• Przed dalszym korzystaniem z urządzenia wytrzyj do sucha wszelkie znaczne ilości soku, które wylały się na powierzchnię pod urządzeniem lub wokół niego bądź na jego obudowę.

• Zachowaj ostrożność podczas wykonywania czynności związa- nych z sitkiem ltrującym ze stali nierdzewnej, ponieważ niewielkie ostrza tnące znajdujące się u jego podstawy są bardzo ostre.

Niewłaściwe obchodzenie się może skutkować obrażeniami.

• Przed wyciśnięciem soku usuń skórę ze wszystkich owoców cytrusowych.

• Nie używaj urządzenia, jeśli sitko obrotowe (sitko ltrujące) lub pokrywka są uszkodzone.

• Przed uruchomieniem silnika zawsze upewniaj się, czy pokrywka sokowirówki została pewnie zamocowana na swoim miejscu. Nie demontuj ramienia z blokadą, gdy sokowirówka pracuje. Przedstawiony symbol oznacza, że tego urządzenia nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy przekazać je do wyznaczonego do tego celu lokalnego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy świadczącego taką usługę. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym biurem administracji samorządowej. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wolno zanurzać przewodu zasilania, kabla ani urządzenia w wodzie bądź innych płynach.6 CZĘŚCI A. Popychacz B. Unikatowy centralny system bezpośredniego podawania C. Bardzo duży otwór wsadowy o średnicy 84 mm D. Gęste sitko ltrujące ze stali nierdzewnej wzmocnionej tytanem E. Pojemnik na miąższ o dużej pojemności (nadaje się do mycia w zmywarce). F. Wysokowydajny silnik G. Miejsce do schowania kabla H. Ramię zabezpieczające z blokadą

I. Pokrywka sokowirówki

(nie nadaje się do mycia w zmywarce). J. Obudowa sitka (nadaje się do mycia w zmywarce). K. Dzbanek o pojemności 1 l z pokrywką (nadaje się do mycia w zmywarce). L. Elektroniczna 2-stopniowa regulacja prędkości z przyciskiem ON/OFF

Przed pierwszym użyciem sokowirówki usuń materiały, które posłużyły do opakowania produktu, a także naklejki promocyjne i etykiety i zutylizuj je w bezpieczny sposób. Upewnij się, że zasilanie urządzenia za pomocą gniazda jest wyłączone, a przewód zasilania odłączony. Umyj obudowę sitka, sitko ltrujące, pokrywkę sokowirówki, popychasz, pojemnik na miąższ, dzbanek na sok i jego pokrywkę w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń, używając miękkiej ściereczki. Opłucz i dokładnie osusz. Podstawę z silnikiem można wycierać wilgotną ściereczką. Dokładnie osusz.

1. Umieść podstawę z silnikiem na płaskiej,

suchej powierzchni, takiej jak blat kuchenny. Sprawdź panel sterowania i upewnij się, że podstawa z silnikiem jest wyłączona, a następnie odłącz urządzenie od zasilania za pomocą gniazda i odłącz przewód zasilania.

2. Zamocuj obudowę sitka do górnej części

podstawy z silnikiem.

3. Wyrównaj strzałki znajdujące się u podstawy

sitka ltrującego ze stali nierdzewnej względem strzałek na elemencie łączącym z wałem silnika i popchnij w dół, aż usłyszysz kliknięcie. Upewnij się, że sitko zostało pewnie zamocowane wewnątrz obudowy sitka i do podstawy z silnikiem.

4. Umieść pokrywkę sokowirówki nad obudową

sitka w taki sposób, by otwór wsadowy znalazł się nad sitkiem ltrującym ze stali nierdzewnej i opuść ją, aby znalazła się na swoim miejscu.

5. Podnieś ramię z blokadą zabezpieczającą

i umieść je w dwóch wyżłobieniach znajdujących się po obu stronach pokrywy sokowirówki. MONTAŻ8 MONTAŻ Ramię z blokadą zabezpieczającą powinno znajdować się teraz w pozycji pionowej na pokrywie sokowirówki.

6. Wsuń popychacz do otworu wsadowego —

w tym celu wyrównaj rowek w popychaczu względem niewielkiego występu znajdującego wewnątrz otworu wsadowego. Kontynuuj wsuwanie popychacza w głąb otworu wsadowego. Rowek w popy- chaczu Niewielki występ wewnątrz otworu wsadowego

7. Umieść pojemnik ma miąższ na miejscu

poprzez przechylenie podstawy z silnikiem lekko w prawo. Włóż pojemnik na miąższ pod pokrywkę sokowirówki z lewej strony, upewniając się, że jest on utrzymywany w miejscu przez pokrywkę i podstawę z silnikiem. UWAGA Aby zminimalizować konieczność czyszczenia, wyłóż pojemnik na miąższ woreczkiem do mrożenia z tworzywa sztucznego — to w nim będzie zbierał się miąższ. Miąższ można wykorzystać do przygotowania innych potraw lub jako kompost do ogrodu albo wyrzucić.

8. Umieść dzbanek dołączony w zestawie

do sokowirówki pod wylewką soku po prawej stronie sokowirówki. Możesz użyć pokrywki dzbanka na sok, aby uniknąć rozchlapywania.9

1. Umyj owoce i warzywa, z których chcesz

2. Upewnij się, że sokowirówka została poprawnie

zmontowana. W tym celu sprawdź informacje z sekcji dotyczącej montażu sokowirówki marki Sage

. Zanim zaczniesz wyciskać sok, upewnij się, że dzbanek sokowirówki znajduje się pod wylewką soku, a pojemnik na miąższ jest na swoim miejscu.

3. Podłącz przewód zasilania do gniazda

o napięciu 220–240 V. Włącz zasilanie z gniazda. Dostosuj prędkość, wybierając odpowiednie ustawienie. Przesuń przełącznik prędkości w górę (niska prędkość) lub w dół (wysoka szybkość) w zależności od rodzaju wyciskanych owoców lub warzyw. Skorzystaj z informacji o regulacji prędkości, aby dowiedzieć się, jaką prędkość zastosować do różnych owoców i warzyw.

TABELA REGULACJI PRĘDKOŚCI

Jabłka Wysoka Morele (bez pestek) Niska Burak (po odcięciu końcówek) Wysoka Czarne jagody Niska Brokuł Niska Brukselka (po odcięciu końcówek) Wysoka Kapusta Niska Marchewka Wysoka Kalaor Niska Seler Wysoka Ogórek (obrany) Niska Ogórek (cienka skóra) Wysoka Koper włoski Wysoka Winogrona (bezpestkowe) Niska Kiwi (obrane) Niska Mango (obrane i bez pestki) Niska Melon (obrany) Niska Nektarynki (bez pestek) Niska Pomarańcze (obrane) Wysoka lub niska

4. Po włączeniu silnika umieść produkty

spożywcze w otworze wsadowym i za pomocą popychacza delikatnie przesuwaj je w dół. Aby uzyskać maksymalną ilość soku, zawsze kieruj popychacz powoli w dół. UWAGA Silnik należy uruchomić przed umieszczeniem produktów w otworze. OSTRZEŻENIE Nigdy nie używaj palców do popychania produktów w głąb otworu wsadowego ani do oczyszczania go. Zawsze używaj dołączonego popychacza. OSTRZEŻENIE Sitko ltrujące ze stali nierdzewnej zostało wyposażone w niewielkie, ostre ostrza do cięcia i obróbki owoców i warzyw. Unikaj dotykania ostrzy podczas wykonywania czynności związanych z sitkiem ltrującym. Sitko ltrujące Uwaga: Ostre ostrza10

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Upewnij się, że sokowirówka jest wyłączona — w tym celu przesuń przycisk ON/OFF na panelu sterowania do pozycji OFF. Następnie wyłącz zasilanie urządzenia za pomocą gniazda i odłącz przewód zasilania. Upewnij się, że sokowirówka została poprawnie zdemontowana. W tym celu sprawdź informacje z sekcji dotyczącej demontażu nowego urządzenia. ABY UŁATWIĆ CZYSZCZENIE:

• Czyść urządzenie na bieżąco i dbaj, aby sok i resztki miąższu nie zasychały na jego częściach.

• Natychmiast po każdym użyciu opłucz części, które można zdemontować, w ciepłej wodzie, aby pozbyć się mokrego miąższu. Pozostaw części do wyschnięcia. UWAGA Aby zminimalizować konieczność czyszczenia, wyłóż pojemnik na miąższ woreczkiem do mrożenia z tworzywa sztucznego — to w nim będzie zbierał się miąższ. Miąższ można później wykorzystać do przygotowania innych potraw lub jako kompost do ogrodu albo wyrzucić. CZYSZCZENIE PODSTAWY Z SILNIKIEM

• Wytrzyj podstawę z silnikiem wilgotną, miękką ściereczką, a następnie dokładnie osusz.

• Wytrzyj pozostałości z produktów spożywczych znajdujące się na przewodzie zasilania. UWAGA Nie wolno używać szorstkich gąbek ani ścier- nych środków czyszczących do czyszczenia części lub podstawy z silnikiem, ponieważ mogą one zarysować ich powierzchnie. CZYSZCZENIE OBUDOWY SITKA,

Umyj wszystkie części w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń za pomocą miękkiej ściereczki. Opłucz i dokładnie osusz. UWAGA Obudowę sitka, dzbanek na sok i jego pokrywkę, popychacz i pojemnik na miąższ można zmywać w zmywarce (tylko górna półka). Pokrywka sokowirówki nie nadaje się do mycia w zmywarce.

CZYSZCZENIE SITKA FILTRUJĄCEGO

• Aby zapewnić spójne rezultaty wyciskania soku, zawsze sprawdzaj, czy sitko ltrujące ze stali nierdzewnej zostało dokładnie wyczyszczone za pomocą dołączonej w zestawie szczotki. Należy wykonywać tę czynność bezpośrednio po użyciu.

• Zanurz sitko ltrujące ze stali nierdzewnej w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń na około 10 minut bezpośrednio po zakończeniu wyciskania soku. Jeśli pozostały na sitku miąższ zaschnie, może zatkać drobne otwory w gęstej siatce, co spowoduje zmniejszenie efektywności pracy sokowirówki.

• Umieść sitko ltrujące pod bieżącą wodą i za pomocą przygotowanej wcześniej szczotki do czyszczenia wykonuj ruchy od wewnątrz do zewnętrznej krawędzi sitka. Unikaj dotykania niewielkich i ostrych ostrzy znajdujących się w środku sitka ltrującego. Powtórz te czynności po zewnętrznej stronie sitka. Po wyczyszczeniu sitka ltrującego podnieś je do światła, aby upewnić się, że otwory w gęstej siatce nie są zatkane. Jeśli otwory są zatkane, zanurz sitko ltrujące w gorącej wodzie z dodatkiem soku z cytryny stanowiącego 10% całego roztworu, aby rozmiękczyć resztki blokujące otwory. Powtórz proces czyszczenia z użyciem szczotki. Możesz też umyć sitko ltrujące w zmywarce do naczyń.11

Nie zanurzaj sitka ltrującego ze stali nierdzewnej w wybielaczu ani innych ściernych środkach czyszczących. Zawsze zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z sitkiem ltrującym, gdyż można je łatwo uszkodzić. UWAGA Sitko ltrujące ze stali nierdzewnej nadaje się do mycia w zmywarce (tylko górna półka).

CZYSZCZENIE DZBANKA NA SOK

• Opłucz dzbanek na sok i pokrywkę z akceso- rium do usuwania piany pod bieżącą wodą.

• Umyj obie części w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń za pomocą miękkiej ściereczki. Opłucz i dokładnie osusz. UWAGA Dzbanek na sok i jego pokrywka nadają się do mycia w zmywarce (tylko górna półka).

W przypadku wyciskania soku z owoców i warzyw o intensywnych barwach może wystąpić odbarwienie tworzywa sztucznego. Aby temu zapobiec, myj części natychmiast po użyciu. Jeśli mimo to pojawi się odbarwienie, można zanurzyć części z tworzywa sztucznego w wodzie z dodatkiem soku z cytryny stanowiącego 10% całego roztworu lub wyczyścić je za pomocą środka czyszczącego bez właściwości ściernych. Sokowirówka została wyposażona w wyso- kowydajny silnik. Jest on na tyle wytrzymały, że udzielamy na niego 5-letniej gwarancji na wady materiałowe i produkcyjne. Gwarancja ta jest rozszerzeniem 12-miesięcznej gwarancji wymiany i dotyczy wyłącznie silnika. Nie obejmuje uszkodzeń powstałych przypadkiem bądź na skutek niewłaściwego użycia lub też użytkowania w sposób nieopisany w tej instrukcji. OSTRZEŻENIE Nie wolno zanurzać podstawy z silni- kiem w wodzie ani żadnym innym płynie. Środkowa część sitka ltrującego i otwór wsadowy zostały wyposażone w niewielkie, ostre ostrza do obróbki owoców i warzyw podczas korzystania z funkcji wyciskania soku. Nie wolno dotykać ostrzy w trakcie wykonywania czynności związanych z sitkiem ltrującym lub otworem wsadowym.12

Urządzenie nie pracuje po włączeniu.

• Ramię z blokadą zabezpieczającą mogło nie zostać poprawnie zamocowane w pionowym położeniu roboczym, w którym to ramię z blokadą znajduje się w dwóch wyżłobieniach znajdujących się po obu stronach pokrywy sokowirówki. Silnik zatrzymuje się podczas wyciskania soku.

• Pod pokrywką sokowirówki może zbierać się miąższ, jeśli wyciskanie soku jest zbyt gwałtowne. Spróbuj wyciskać sok wolniej poprzez lżejsze naciskanie popychacza w dół. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi demontażu i czyszczenia i wyczyść obudowę sitka, sitko ltrujące ze stali nierdzewnej i pokrywkę sokowirówki.

• Sokowirówka automatycznie zatrzyma pracę, jeśli silnik przestanie działać na ponad 10 sekund. Obróbce poddawana jest zbyt duża ilość produktów lub kawałki są za duże. Spróbuj podzielić produkty spożywcze na części lub pokroić je na mniejsze, równe kawałki i poddawać obróbce mniejsze porcje naraz. Aby kontynuować wyciskanie soku, zresetuj sokowirówkę poprzez przełączenie przycisku ON/OFF na panelu sterowania z powrotem do pozycji OFF, a następnie ponowne włączenie urządzenia, przełączając przycisk ON/OFF do pozycji ON.

• Twarde owoce i warzywa poddają silnik dodatkowemu obciążeniu, jeśli wybrano niską prędkość. Zapoznaj się z sekcją dotyczącą wyciskania soku, aby określić właściwą prędkość dla owoców i warzyw, z których przygotowywany będzie sok. Przed włożeniem produktów do otworu wsadowego, upewnij się, że silnik pracuje. W sitku ltrującym ze stali nierdzewnej zbiera się nadmiar miąższu.

• Przerwij wyciskanie soku i postępuj zgodnie z instrukcjami demontażu. Zdejmij pokrywkę sokowirówki, zeskrob miąższ, ponownie ją zamontuj i jeszcze raz zacznij wyciskać sok. Spróbuj wyciskać sok z (miękkich i twardych) warzyw i owoców na zmianę.13

Miąższ jest zbyt mokry, a ilość wyciśniętego soku zbyt mała.

• Spróbuj wyciskać sok wolniej. Zdemontuj sitko ltrujące ze stali nierdzewnej i dokładnie wyczyść ściany z siatki za pomocą szczotki. Opłucz sitko ltrujące pod gorącą wodą. Jeśli otwory w gęstej siatce są zatkane, zanurz sitko w gorącej wodzie z dodatkiem soku z cytryny stanowiącego 10% całego roztworu, aby odblokować otwory albo umyj je w zmywarce do naczyń. Pomoże to w usunięciu nadmiaru włókien (z owoców i warzyw), które mogą utrudniać przepływ soku. Sok wycieka spomiędzy krawędzi sokowirówki i jej pokrywki.

• Spróbuj zmniejszyć ustawienie prędkości używane podczas wyciskania soku i wolniej wprowadzać popychacz w głąb otworu wsadowego.

• Upewnij się, że wszystkie części są do siebie dobrze zamocowane, a ramię z blokadą znajduje się na swoim miejscu. Sok rozpryskuje się z wylewki.

• Sok jest wyciskany za szybko: spróbuj zmniejszyć ustawienie prędkości używane podczas wyciskania soku i wolniej wprowadzać popychacz w głąb otworu wsadowego. Duże ilości produktów powodują przegrzanie.

• Sokowirówkę wyposażono w mechanizm zabezpieczający, który chroni przed przegrzaniem w przypadku bardzo dużych ilości produktu poddawanego obróbce. Jeśli nastąpi przegrzanie, sokowirówka automatycznie aktywuje mechanizm zapewniający ochronę przed przeciążeniem i urządzenie wyłącza się. Po aktywowaniu ochrony przed przeciążeniem odłącz sokowirówkę od gniazda zasilania na przynajmniej 15 minut, aby urządzenie mogło ostygnąć. Następnie podłącz sokowirówkę do gniazda zasilania i używaj w zwykły sposób.

• Ważne jest, aby przed załadowaniem produktów do otworu wsadowego upewnić się, że sokowirówka jest włączona, a silnik pracuje. Nie umieszczaj zbyt dużych ilości produktu w otworze wsadowym i upewnij się, że na sitku ltrującym — czyli na ostrzach i na siatce — nie ma żadnych resztek jedzenia, ponieważ mogą one tworzyć zbędny opór dla silnika, czego skutkiem jest przegrzanie.14 GWARANCJA 2LETNIA OGRANICZONA

OGRANICZONA GWARANCJA NA SILNIK Firma Sage Appliances udziela gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe obowiązującej od daty zakupu przez 2 lata dla wszystkich części niniejszego produktu i przez 5 lat dla silnika niniejszego produktu pod warunkiem użytkowania go w warunkach domowych w określonych regionach. W okresie gwarancji rma Sage Appliances naprawi lub wymieni wadliwe produkty bądź zwróci ich koszt (według wyłącznego uznania rmy Sage Appliances). Obowiązują wszelkie prawa dotyczące gwarancji zawarte w prawodawstwie danego kraju, a niniejsza gwarancja nie ma na nie wpływu. Pełne warunki gwarancji oraz instrukcje dotyczące przekazywania zgłoszeń można znaleźć w witrynie www.sageappliances.com.15