G5 Graphite Series PG5000 - Maszynka do golenia REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI G5 Graphite Series PG5000 REMINGTON

Pred znehodnotenim musi byt'z pristroja odstranena bateria.
- Pri odstrańovani baturie musi byt przystroj odpojeny z elektricnej siete.

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie z instrukcja obshalgi i zachowaj ja na przyszlość. Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZOWWI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Niniejszy sprezt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączace dozwiedczenia lub znajomość spreztu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją uzytkowania spreztu, przekazanej przyez osoby odpowiadȩze za ich bezpieczędwo. Naleź zwracać uwage na;dzieci, abyNie bawity sie sprezem.
• W zasilaczu sieciowym znajduje sie transformator. Nie odłuczaj zasilacza sieciowej by wymieniać na inną wtyczke, poniewaN jest to bardzoNiebezpieczne.

Nadaje sie do stosowania w kapieli lub pod prysznicem.
- OSTRZEJELENIE: Przed umyciem woda, odłucz urzadzenia odławarki.
- Nie uzywaj urzadzenia, jesti przywód jest uszkodzony.
- OSTRZEZ ENIE: Doładowania akumulatora uzywaj wyłącznie Ładowarki dostarczonej z urzadzeniem - numer referencyjny PA-0505E (EU).
- Uszkodzona Ładowarke lub podstawka Ładujacja, zawsze wymieniaj na nowe oryginalne.
- Akumulator w urzadzeniu nie jest wymienny.
- Nie nalezy uzywać naklustek innych nig te, ktore dostarczamy.
- Nie uzywaj urzadzenia, jesti jest uszkodzone lub działa wadliwie.
- Urzadzenia podłaczonego do gniażda zasilania nie sąna pozostawiać bez opieki, z wyjatkiem sytuacje ladowania.
- Wtyczkę i przyzwód zasilajczy naleź trzymac z dala od gorących powierzchni.
- Nie podłuczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rekami.
- Nie obracja, nie zginaj przywoduzasilajacego, aniNie owijaj go wokot urzadzenia.
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teas zastosowania w salonach fryzerskich.

CZESCI

1. Włacznik On/Off
2. Wskaźnik Ładowania
3. Gniazdo Ładowania
4. Szeroka koncowa trymera
5. Regulowana nasadka grzebieniowa
6. Nakladka grzebieni prowadzycch

7. Preczyjny trymer

8. Trymer do nosa, uszu, brwi

9. Golarka foliowa mini
10. Nasadka do przycinania włosów na ciele
11. Nasadka grzebieniowa

Brak na rysunku:

Ladowarka
- Pokrowiec

LADOWANIE URZADZENIA

Przed pierwszym uzyciem, laduj przyez 4 godzin.

1. Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
2. Podlacz ladowarkę do produktu,a potem do gniazdka sieciowego.

WSKAZNIK LADOWANIA

Poziom naładowania Wskaźnik Ładowania

Ładowanie Miga niebieska dioda LED

Pełne naładowanie Niebieska dioda LED świeci sągne

Niski poziom naładowania Miga czerwna dioda LED

Czas przydzenia calkowicie naładowanegoDynosi do 90 minut.
- Urzadzenia nie mayna przyȩdowoć prądem. W przyypadku, gdy urzadzenia nie sądzie uzywane przyźuźsy okres czasu (2-3 miersić), naleź je odźacZYc od sieci zasilajśćj i umieść w mięscu przyznacznonym do.gojo przechowywomania.
- Dla zachowania zwywotnosci akumulatorków, raz na sześć miesiecy naleź je calkiem Rozladowość i nastepnie ladowość przyze 4 godzin.

NASADKI

ZAKLADANIE I ZDEJMOWANIE NASADEK (RYS.A)

Przed załozeniem albo zdjeciem nasadki upewnij sie, ze urzadzenia jest wyłaczone.

• Aby zdjáć, obróc nasadkě w lewo, āsie odblokujé i nastepnie jazdejmij.
• Aby załozyć, umieszec potrzebną nasadkę naGORze urzadzenia i obróć nią w sprawo,ź sie zablokuje.

ZAKLADANIE I ZDEJMOWANIE NAKLADEK GRZEBIENI PROWADZACYCH

Aby załoźyc

• Zaczep przygod grzebienia prowadzacego na zęby szerokiego trymera.
• Naciński tyl grzebienia prowadźacego,ź wskoczny na swoje.),

Aby zdjqć

• Podnieś klapę z tyfu grzebienia prowadzaciego i uwolnij grzebień prowadzacy z szerokiej glowicy trymera.

ZAKLADANIE I ZDEJMOWANIE REGULOWANEJ NAKLADKI GRZEBIENIOWEJ

• Aby załozyć, dopasuj szyny grzebienia w szczeliny na bokach groomera i wsun grzebień w groomer.
• Aby dopasowa, nacijsnij i przytrzymaj przycisk regulacji w tylnej czeci grzebienia i przesun grzebień do góry lub do dołu. Zwolnij przycisk, aby zablokować grzebień w tym połozeniu. Długosc cięcia wlosów pokazuje podzialeka na boku trymera.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

• Przed Rozpoczeciem trymowania przycephiesz włosy gęstym grzebieniem.
• Ucziesz włosy w kierunku ich porostu, tak zeby były ułozone jak najwyzej i w jeder strone.
• Po zakończeniu, wygliadź trymowane sąsca folia golęcza.
• Ponieważ wszystkie włosy nie rosną w tę samą strone,ość w trymowaniu przybowac rożnych poźycji (np. do góry, do dofu, w poprzek) wtedyDyniki mogą byc lepsze.
• Włosy powinny bycSuche, bez wosków i olejków.
• Jesli w trakcie uzytkowania nagromadzi sie duzo wlosków, wyłacz urzadzenia, zdejmij nakladke i usuń wloski z nakladki i z groomera.

PIELEGNACJA ZAROSTU 3-DNIOWEGO I WŁOSÓW NA CIELE

Nasadki

Szeroki trymer ze sta tym grzebieniem 1,5 mm

Zarost 3-dniowy:

Niech zarost bedzie troche dduzszy niz w wygladzie, jaki chcesz osiagnac.

1. Zalóz grzebień stały 1,5 mm na szeroki trymer.
2. Prowadź trymer przy bez brodę w kierunku przyciwnym do wzrostu włosów.
3. Wyrównaj krawędzie zarostu za pomocą trymera precyzyjngo.
4. Aby lepiej kontrolować długosc zarostu,ość zastosować grzebień regulowy i przyvinca zarost stopniujac poźawszy od dluzszego ustawieuie długosci,źdo uzyskania poźadanego wyglady.

Pielegnacja włosów na ciele: Trymowanie na dlugość

1. Nasadka do przycinania włosów na ciele
2. Owłosienie przyciąc do 3 rożnych dlugosci (3, 6 i 9 mm). Wybierz zędaną dlugosc wsuwajć grzebień do jederngo z trzech gniaźd na boku nasadki.
3. Umieść plaski wierzch nasadki na skórze.
4. Przyfát z plaska górná częsć grzebieenia do skóry i powoli przysuwaj trymer przyź włosy w kierunku "z włosem".
5. Ruchy powinny byc powolne i dobrze kontrolowane.

Pielegnacja włosów na ciele: Usuwanie włosów

1. Zdejmij grzebień z nasadki do przycinania włosów na ciele i prowadź po obszarach, z kąrych chcesz usunść owlosienie.
2. Wolna rekā naciagnij skóre, zeby wloski sie prostowy.
3. Lekko przyciskajć przycinaj zarost w kierunku przyciwnym do wzrostu włosów.

STRZYZENIE

Nasadki

Szeroki trymer z regulowanym grzebieniem

KROK 1 - Kark

1. Załoz szeroki trymer i regulowany grzebień.
2. Ustaw regulowy grzebień na odpowiednia dlugosc.
3. Trzymaj maszynke ostrzami skierowanymi do góry. Rozpoczniż odŚrodka glowy u podstawy szyi.
4. Powoli przysuwaj maszynkę do góry i na zewnatrz przyez włosy, kaźdorazowo przycinc)—ję tylko troché.

KROK2-TyIglowy

Uzyj 12mm lub 18mm grzebienia prowadzacego do scinania wosow na tyle glowy.

KROK 3 - Bok glowy

1. Dla.), wokół uszu ustaw grzebień na krótszą dlugość.
2. Zwiekszaj dlugosc regulowanego grzebienia,lagodnie przechodzac od krotszych wlosow z boku glowy do dluzszych wlosow na wierzchu glowy.

KROK 4 - Czubek glowy

1. Ustaw grzebień na wieksza dlugosc (do 20 mm), a nastepnie przycinaj włosy na górnęczeci glowy, w kierunku przyciwnym do wzrostu wlosów.
2. Zawsze strzyż glówn od tyłu.

Przycinanie baków

• Aby przyciąc baki, ustaw grzebień na zadana dlugosc, albo uzyj tkoregos ze stałych grzebieni prowadzȩch.

TRYMOWANIE BRODY KROTKIE/DLUGIE

Nasadki

Szeroki trymer z regulowanym grzebieniem

Preczyjny trymer

1. Załód szeroki trymer i zamocuj regulowy grzebień.
2. Ustaw regulowy grzebień na odpowiednia dlugosc.
3. Rozpocznj trymowanie od podbródka wzdłusz linii zuchwy.
4. Prowadź trymer w góre w kierunku ucha i górnej linii brody.
5. Wyrównaj krawędzie brody trymerem preczyjnym.

KONTUROWANIE I PRZYCINANIE WŁOSÓW NA KRÓTKO

Nasadki

Szeroka kończywka trymera

Konturowanie:

1. Trzymaj urzadzenia ostrzem tnacym (zebami) przyd twarza i pod katem 90 stopni do powierzchni skóry.
2. Rozpoczniż od krawędzi brody/wąsów z ostrzami trymera lekko docisiptymi do skóry, powolnymi kontrolowanymi ruchami, aby uzyskać wyprofilowane linie.

Przycinanie włosów na krótko:

1. Palcami jegnej reki unies wosy u nasady karku.
2. Palcem wskazujacym zakrywaj korzonki wlosów dla zapobiezenia  ich  przypadkowemu obcieciu.
3. Przyłód trymer przy nasadzie karku  ostrzem do góry. Prowadź trymer w gość karku,ź dotknie palca wskazujućego oslaniajȩcego korzonki wlosów.
4. Ruchy trymerem przy tym musza byc powolne,  na drodze trymera trzeba przytrzymywać korzonki włosów.

PRECYZJNE TRYMOWANIE WłOSÓW Z NOSA, BRWI I USZU

Nasadki

Trymer do nosa, uszu i brwi

Nosiuszy:

1. Załóz trymer do nosa, uszu i brwi.
2. Ostrożnie wólź nasadkę do nozdrza lub w ucho.

3. Delikatnie poruszaj nasadka do góry i w doł nosa lub ucha, jederoczesnie obracaję groomer.

4. Nie wiktadaj nasadki gtebiej niz 6 mm.

5. Po kaczdym użyciu opłucz nasadkB.

Brew:

1. Ostrożnie prowadź nasad.§cinajć niepotrzebne odstajće lub dluszne włoski z brwi.
2. Aby usanagan włoski calkowicie, dotknij skóry i przysuwaj nasadkę po wybranychmiejscu.

ZAROST MIKRO I PRECYZYJNE TRYMOWANIE

Nasadki

Preczyjny trymer

Zarost mikro:

Nasadka trymera preczyjngo wykonana w technologii Trim Shave sca nza zarost do 0,2 mm pozostawiajac wygliad zarostu mikro.

1. Zalóz trymer preczyjny.
2. Trzymaj nasadkew taki sposob, zeby dolna krawedz ostrza byla lekko docisieta do skóry (jak przy goleniu zyletka). Prowadnica na dolnej krawedzi ostrza pozwala naciagać skóre przy trymowaniu.
3. Wykonuj ruchy podobne do golenia na mokro.

Preczyjne trymowanie:

1. Trzymaj trymer preczyjny prostopadle do skóry.
2. Aby osiagnć poźadany efekt, przyciągaj trymerem po zaroscie brody w tym i z powrotem. Ruchy powinny być delikatne i dobrze kontrolowane.

GOLENIE NA GŁADKO

1. Trzymaj groomer w taki sposob, aby golarka foliowa mini delikatnie dotykała twarzy.
2. Stosuj krótkie, dobrze kontrlowane ruchy golac skóre wokól brody lub wąsów. Wolnag rekā naciagaj skóre. To prostuje włoski i ułatwa golenie.

Uwaga: Golarka foliowa mini jest przyznacznaja do golenia niewielkich plaszczyzn wokół brody/wąsów/baków. Nie jest przyznacznaja do golenia częj twarzy. Do dokladnégo komfortowej golenia zastosuj któź z golarek elektrycznych Remington.

DBAJ O GROOMER DO HIGIENY OSOBISTEJ

Zadbaj o swoje urzadzenie, aby moglo dziać dlugo. Zaleca sie czyszczenie urzadzenia po kaźdym uzyciu.

PO KAZDORAZOWYM UZYCIU

• Oczyszczoczeka trymer i glowice z nagromadzonych wloskow.

• Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia trymera jest przypełukanie glowicy po uzyciu wciepiej wodzie.

• Przesmaruj ostrza kropla albo dwiema kroplami oliwy.
• Włącz urzadzenie, aby równo Rozprowadzić smar, zetrzyj nadmiar oliwy.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

Zdecydownikie zaleca sie, aby akumulator był wyjmowany przy fazowca. Elementy korpusu golarski i naręźdia majorostre krawędzie i przy niewláciwym obchodzeniu sie z nimi mogą spowodowej obrażeniaciała.

• Przed złomowaniem urzadzenia trzeba z niedo wyjac akumulatorki.

• Podczas wyjmowania akumulatorków urzadzenia musi byc odłaczone od sieci.

• Upewnij sie, ze akumulator jest calkowicie Rozladowany. W tym celu, pozwol golarce pracować, az sie zatrzyma.

• Odłucz trymer od sieci elektrycznej.
• Za pomocę odpopiewiedniago narźedzia ostrożnie oddziel dwie połowy obudowy na linii sączenia.
• Wykreć dwa wkrety mocujuce przyezroczysta wewnetrzną obudowej do tylnej połowy obudowy zewnetrzniej.
• Wyjmij wewnetrzną obudowej.
• Wyciagnij czarny uchwyt silnika z przyezroczystej obudowy.
• Wysun płytkę drukowaną i akumulator z przyezroczystej wewnétrznej obudowy.
• Utnij klapki违法犯罪 akumulator z phtk drukowana.
• Akumulatorki naleź bezmiecznia złomowac.

RECYKLING

Aby unikonć problemów srodowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzȩtu, akumulatorów i baterii oznaczonych Jednym z tych symboliNie naleź wyrzuć z niedosortowanymi oppadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektronicze, w tym, baterie{jednorazowej i akumulatory, naleź zawsze utylizowej w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki oppadów/recyklingeru.