6000SX - Urządzenie do opalania PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 6000SX PHILIPS

POLSKI Wstęp Profesjonalna Linia sprzętu do opalania z wbudowaną częścią do opalania twarzy. Niniejsze urządzenie opalające Philips Professional Line zapewnia niezawodne działanie oraz profesjonalne wyniki opalania, za opłatą. Specjalne matowe akrylowe ekrany rozpraszają światło wydzielane przez każdą z lamp bez pogarszania ostatecznego efektu opalania, dzięki czemu użytkownicy odnoszą wrażenie zanurzenia w miękkim morzu światła, a nie otoczenia przez baterię nieosłoniętych lamp. Praktycznie zaprojektowane łóżko i klapa umożliwiają użytkownikom zwiększoną swobodę ruchów, zapewniając tym samym optymalne opalanie boków. Urządzenie dostarczane jest wraz z wyposażonym w specjalne menu panelem sterowania, który zapewnia nad nim pełną kontrolę, dysponując wszystkimi jego funkcjami i właściwościami. Umożliwia on regulację niektórych ustawień w określonym zakresie. Urządzenie wyposażone jest w zapobiegający nadmiernemu opalaniu 40.minutowy wyłącznik czasowy (model HB604/6000SX posiada 24.minutowy wyłącznik czasowy). Znaczenie symbolu Opatrzone tym symbolem urządzenia do opalania przeznaczone są do stosowania wyłącznie w solariach, salonach piękności i podobnych im pomieszczeniach. Ważne

Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy podane na nim napięcie jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej. Niniejsze urządzenie wymaga napięcia zasilania równego 230 V. Urządzenie to musi być podłączone do sieci trójfazowej, chronionej standardowymi bezpiecznikami 16A lub automatycznymi bezpiecznikami. Duża wartość impedancji zasilania może wywoływać wyraźnie zauważalne zmiany jaskrawości promieniowania lamp w chwili włączenia urządzenia.Aby spełnić w tym zakresie wymagania ustawowe EMC, moduł impedancji zasilania musi być mniejszy niż 0,3 Ohm. Informacje na ten temat możesz uzyskać w Zakładzie Energetycznym. Jeśli wymagana jest wtyczka innego rodzaju niż zainstalowana w urządzeniu, skontaktuj się, proszę, z uprawnionym elektrykiem. Instalacji tego urządzenia te może dokonać jedynie wykwalifikowany elektryk. Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Philips lub przez osobę o podobnych kwalifikacjach, co pozwoli uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa. Woda i elektryczność stanowią zawsze niebezpieczne połączenie! Nie używaj urządzenia w miejscu wilgotnym (np. w pobliżu prysznica czy basenu). Sprawdź, czy podczas przesuwania urządzenia kabel zasilający nie został uwięziony przez jedną z jego nóżek. Sprawdź, czy otwory wentylacyjne, chłodzące lampy opalające w górnej ruchomej części urządzenia i w łóżku są podczas pracy otwarte. Sprawdź, czy do pomieszczenia, w którym użytkowane jest urządzenie do opalania, dopływa wystarczająca ilość świeżego powietrza. Nie pozwól, by korzystały z tego urządzenia dzieci. Właściciel niniejszego urządzenia opalającego powinien udzielić klientom niezbędnych rad.

Załączyliśmy je również w oddzielnej części niniejszej instrukcji, tak aby można było je odciąć i udostępnić użytkownikom.

Nigdy nie używaj urządzenia, gdy uszkodzony jest panel sterowania lub akrylowy ekran. Nie przekraczaj zalecanego czasu opalania ani maksymalnej liczby godzin opalania (patrz: rozdział "Sesje opalające: jak często i jak długo?"). Podczas opalania zawsze wkładaj dostarczone wraz z urządzeniem okulary ochronne, które zapewniają oczom ochronę przed nadmiernym promieniowaniem ultrafioletowym (patrz również: rozdział "Opalanie a zdrowie"). Nie opalaj danej części ciała częściej niż raz dziennie.W dniu sesji opalającej unikaj kontaktu z naturalnymi promieniami słonecznymi. Nie używaj urządzenia do opalania podczas choroby, ani w trakcie przyjmowania leków lub stosowania kosmetyków zwiększających wrażliwość skóry. Jeśli jesteś wrażliwy na promieniowanie ultrafioletowe, zachowaj maksymalną ostrożność.W przypadku wątpliwości skonsultuj się ze swoim lekarzem. Jeśli w czasie 48 godzin po pierwszej sesji wystąpią np. objawy swędzenia, zaprzestań korzystania z urządzenia opalającego i zwróć się o pomoc do lekarza. Skontaktuj się ze swym lekarzem, jeśli pojawią się na skórze trwałe narośla lub rany, lub jesli zauważasz zmiany w wyglądzie pieprzyków. Nie używaj urządzenia, jeśli podczas opalania się na słońcu łatwo doznajesz poparzeń słonecznych, cierpisz na raka skóry lub jesteś nim zagrożony. Przed sesją opalającą zetrzyj z twarzy kremy, szminkę i inne kosmetyki. Nie używaj żadnych środków hamujących ani przyspieszających opalanie. Jeśli po opalaniu czujesz, że Twoja skóra stała się napięta, możesz użyć kremu nawilżającego. Poziom hałasu: Lc = 72 dB [A]

Właściciel niniejszego urządzenia opalającego powinien udzielić klientom niezbędnych rad.

Załączyliśmy je również w oddzielnej części niniejszej instrukcji, tak aby można było je odciąć i udostępnić użytkownikom. Nadmierne napromieniowanie promieniami ultrafioletowymi (światłem słonecznym lub światłem sztucznym urządzenia opalającego) może powodować oparzenia. Tak jak w przypadku zbyt intensywnego korzystania ze światła słonecznego, niewłaściwe lub nadmierne używanie urządzenia opalającego może spowodować problemy związane ze skórą lub oczami. Nasilenie tego typu problemów zależy z jednej strony od naturalnych predyspozycji, intensywności i czasu promieniowania, z drugiej zaś strony - od wrażliwości danej osoby. Im bardziej narażone są na oddziaływanie promieniowania ultrafioletowego skóra i oczy, tym wyższe jest ryzyko zachorowania na zapalenie rogówki, zapalenie spojówek, ryzyko uszkodzenia siatkówki, powstania katarakty, ryzyko przedwczesnego starzenia się skóry, a także rozwoju nowotworów skóry. Do zwiększenia wrażliwości skóry przyczyniają się również niektóre kosmetyki i lekarstwa. POLSKI

Zatem niezwykle istotne jest: - postępowanie zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w rozdziałach: "Ważne" oraz "Sesje opalające UV: jak często i jak długo?" - nieprzekraczanie maksymalnej liczby godzin opalania w roku (patrz: rozdział "Sesje opalające: jak często i jak długo?") - zakładanie okularów ochronnych podczas każdego opalania. Sesje opalające: jak często i jak długo?

Właściciel niniejszego urządzenia opalającego powinien udzielić klientom niezbędnych rad.

Załączyliśmy je również w oddzielnej części niniejszej instrukcji, tak aby można było je odciąć i udostępnić użytkownikom. HB600/3200SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 16 godzin (960 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 6-minutową sesją pierwszego dnia i 20-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie zatem trwał (1 x 6 minut) + (9 x 20 minut) = 186 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 186 minut = 930 minut. Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 6 minut, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. skóra jest napięta i podrażniona po sesji), radzimy skrócić je np. o 5 minut na każdą stronę ciała. Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze 6 minut 6 minut 6 minut Druga sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Trzecia sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Czwarta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Piąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Szósta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Siódma sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Ósma sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Dziewiąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Dziesiąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Pierwsza sesja przerwa co najmniej 48 godzin HB601/4000SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 12 godzin (720 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 5-minutową sesją pierwszego dnia i 15-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie trwał (1 x 5 minut) + (9 x 15 minut) = 140 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 140 minut = 700 minut.

POLSKI Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 5 minut, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. skóra jest napięta i podrażniona po sesji), radzimy skrócić je np. o 5 minut na każdą stronę ciała. Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze 5 minut 5 minut 5 minut Druga sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Trzecia sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Czwarta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Piąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Szósta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Siódma sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Ósma sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Dziewiąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Dziesiąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Pierwsza sesja przerwa co najmniej 48 godzin HB604/6000SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 7 godzin (420 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 3-minutową sesją pierwszego dnia i 8-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie trwał (1 x 3 minuty) + (9 x 8 minut) = 75 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 75 minut = 375 minut.Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 3 minuty, niezależnie od wrażliwości skóry. Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 3 minuty, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. po sesji skóra staje się napięta i podrażniona), radzimy skrócić jednorazowe opalanie np. o 3 minuty. Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze Pierwsza sesja 3 minuty 3 minuty 3 minuty Druga sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Trzecia sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Czwarta sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Piąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Szósta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Siódma sesja 4 minuty 5 -10 minut 10-12 minut Ósma sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Dziewiąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Dziesiąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut przerwa co najmniej 48 godzin Przygotowanie do użycia

Tylko dla modelu HB604/6000SX: Urządzenie opalające należy ustawić na gładkiej, równej podłodze. Instalacji tego urządzenia może dokonać jedynie upoważniony elektryk. Złożenie i przemieszczenie urządzenia opalającego wymaga udziału dwóch osób. Złożone urządzenie staje się cięższe i trudniejsze do przemieszczenia. Dlatego też radzimy składać je w miejscu zaplanowanego POLSKI

użytkowania. Należy zapewnić wystarczająco dużo wolnego miejsca z boku (co najmniej 50 cm), z tyłu urządzenia (co najmniej 30 cm) oraz z przodu (co najmniej 1 m). Tylko dla modelu HB604/6000SX:Aby umożliwić zainstalowanie wentylatora, pozostaw za urządzeniem około 50 cm wolnego miejsca. Jeśli łóżko i/lub jego podnoszona pokrywa mają zostać umieszczone na podłodze, należy ustawić je tak, aby jarzeniówki skierowane były ku dołowi, żeby nie dopuścić do uszkodzenia żadnej z wewnętrznych części.Aby nie dopuścić do uszkodzenia obudowy, należy umieścić je na miękkiej powierzchni (na przykład na dywanie lub chodniku) (rys. 1). 1 Nóżki ramy łóżka należy złożyć, dokręcając narożniki dostarczonymi w komplecie śrubami (rys. 2). 2 Ostrożnie umieść łóżko na nóżkach. Postaraj się, aby nóżki wsunęły się równomiernie w odpowiednie otwory w łóżku (rys. 3).

Uwaga: otwory służące do składania górnej ruchomej części łóżka muszą znajdować się w jego tylnej części. W razie potrzeby można przesunąć nieznacznie łóżko przesuwając jego nóżki po podłodze lub, korzystając z pomocy drugiej osoby, ostrożnie unosząc je nad podłogą. Należy zapewnić wystarczająco dużo wolnego miejsca z boku (co najmniej 50 cm), z tyłu urządzenia (co najmniej 30 cm) oraz z przodu (co najmniej 1 m). Tylko dla modelu HB604/6000SX:Aby umożliwić zainstalowanie wentylatora, pozostaw za urządzeniem około 50 cm wolnego miejsca. Nigdy nie wolno przemieszczać urządzenia w sposób wskazany na rysunku. Może to spowodować odłączenie się ramy od łóżka (rys. 4). 3 Wspólnie z drugą osobą należy podnieść klapę i umieścić jej tuleje łączące nad odpowiadającymi otworami. Należy równomiernie wsunąć tuleje w otwory łączące (rys. 5). Uważaj na niebezpieczeństwo przycięcia palców pomiędzy łóżkiem a klapą. Sprawdź, czy pomiędzy łóżko a klapę nie dostały się kable zasilające. 4 Zamocuj wsporniki płyty bocznej do nóżek za pomocą dostarczonych do tego celu śrub (rys. 6). 5 Zamocuj płyty boczne do tych wsporników za pomocą dostarczonych śrub (rys. 7). Uwaga: taśmy na rzep powinny być skierowane do przodu.

6 Otwórz pokrywę zasilacza. 7 Aby podłączyć kable łóżka do zacisków wewnątrz zasilacza, odkręć nakrętkę na podkładce przewodu zasilającego (rys. 8). 8 Umieść w odpowiednim wycięciu zasilacza podkładkę i dokręć nakrętkę (rys. 9).

Podkładki przewodów trójżyłowych podłączonych do osłony należy umieścić w wycięciach po prawej stronie. Podkładki przewodów dwużyłowych podłączonych do osłony należy umieścić w wycięciach po lewej stronie (rys. 10). 9 Połącz zaciski przewodu zasilającego do odpowiednich zacisków w zasilaczu. Zaciski oznaczone są różnymi kolorami. Połącz zaciski przewodu zasilającego z zaciskami zasilacza oznaczonymi tym samym kolorem. Tylko dla modelu HB604/6000SX: Podłącz przewód zasilający wentylatora. 10 Zamknij pokrywę zasilacza (tylko dla modeli HB600/3200SX i HB601/4000SX). 11 Umieść przewód zasilający z tyłu zasilacza, po czym powoli i ostrożnie wciśnij zasilacz pod łóżko z przedniej strony (rys. 11). 12 Dociśnij płytę przednią do płyt bocznych, wywierając pewien nacisk, aby upewnić się co do prawidłowego połączenia taśm na rzep (rys. 12). Zadaniem tej płyty jest schowanie zasilacza nóżek oraz związana z tym i poprawa wyglądu urządzenia.

13 Tylko dla modelu HB604/6000SX: Umieść jednostkę wentylacyjną z tyłu urządzenia opalającego (rys. 13). 14 Tylko dla modelu HB604/6000SX: Dociśnij płytę tylną do tylnej ścianki urządzenia (rys. 14). 15 Tylko dla modelu HB604/6000SX: Zamocuj obudowę wentylatora do płyt urządzenia opalającego. 16 Tylko dla modelu HB604/6000SX: Dostarczony w komplecie z urządzeniem wąż załóż pomiędzy otworem wylotowym urządzenia opalającego a wentylatorem i zamocuj go za pomocą dostarczonych opasek zaciskowych (rys. 15). 17 Tylko dla modelu HB604/6000SX:Wąż odprowadzający o średnicy 25 cm i maksymalnej długości 3 m załóż na górną pokrywę wentylatora. Nie dopuszczaj do załamywania się węża! Przeciwciśnienie na wyjściu wentylatora nie może przekraczać 150 Pa. 18 Tylko dla modelu HB604/6000SX: Zamocuj wąż za pomocą opaski zaciskowej (rys. 16). 19 Zamknij górną ruchomą część łóżka. 20 Wetknij wtyczkę do gniazdka ściennego. Sposób użycia urządzenia Instrukcja obsługi urządzenia

Właściciel niniejszego urządzenia opalającego powinien udzielić klientom niezbędnych rad. Załączyliśmy je również w oddzielnej części niniejszej instrukcji, tak aby można było je odciąć i udostępnić użytkownikom. Na panelu sterującym wyświetlane są wszystkie funkcje, które muszą zostać ustawione (rys. 17). Symbol • migocze na wyświetlaczu. Ustawianie funkcji 1 Do zmieniania funkcji używaj przycisków ¡ oraz ™ (rys. 18). Migający symbol wskazuje ustawianą funkcję.

2 Opcje: aby ustawić czas, wybierz • aby ustawić opalanie twarzy, wybierz ª aby ustawić schładzanie ciała, wybierz ≠

POLSKI Ustawianie czasu trwania sesji opalającej 1 aby ustawić czas, wybierz • 2 Aby przesunąć czas naprzód, wciśnij przycisk ¢, aby cofnąć czas wciśnij przycisk £ (rys. 19). Przytrzymuj wciśnięty przycisk, aby szybciej ustawić odpowiedni czas. Ustawianie opalacza twarzy 1 aby ustawić opalanie twarzy, wybierz ª

Aby ustawić intensywność pracy opalacza twarzy, wciskaj przyciski ¢ oraz £ (rys. 20). O = wyłączenie 1 = 50% pełnej mocy 2 = pełna moc Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc, wówczas na wyświetlaczu pojawi się ponownie ustawiony czas opalania.Aby ustawić opalacz twarzy, wybierz ª. W przypadku nieustawienia opalacza twarzy będzie się on świecić z pełną mocą. Ustawianie ochładzacza ciała 1 aby ustawić schładzanie ciała, wybierz ≠

Aby ustawić moc opalacza twarzy, wciskaj przyciski ¢ oraz £ (rys. 21). O = wyłączone ochładzanie ciała 1 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony na minimum 2 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony w pozycji umiarkowanej mocy 3 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony w pozycji dużej mocy 4 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony na maksimum Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc wentylatora, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania.Aby ustawić ochładzacz ciała, wybierz ≠. Jeśli nie ustawisz ochładzacza ciała, wentylator ochładzacza będzie pracować z maksymalnym ustawieniem. Opalanie 1 Załóż okulary ochronne załączone do solarium. 2 Wyłącz lampy opalające, wciskając zielony przycisk I.

Na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas opalania. Podczas trwania sesji opalającej migocze kropka, znajdująca się obok wskazania czasu. Jeśli chcesz wyłączyć urządzenie podczas trwania sesji opalającej, wciśnij zielony przycisk O. Kilka sekund po wyłączeniu urządzenia włączą się automatycznie na 3 minuty wentylatory chłodzące urządzenie (jeśli nie zostały zmienione ustawienia standardowe). Na wyświetlaczu pokazane są: symbol – oraz pozostały czas ochładzania (180-0 sekund). Podczas trwania sesji opalającej można regulować moc opalacza twarzy.W celu wybrania ª można korzystać z przycisków ¡ oraz ™ a następnie wybrać żądaną moc. Nowe ustawienia uaktywniają się natychmiast. Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania. Jeśli chcesz przełączyć opalacz twarzy z pozycji O (pozycja wyłączenia) do pozycji 1 lub 2, zanim lampy nie schłodzą się zupełnie, na wyświetlaczu zacznie migotać symbol O. Podczas trwania sesji opalającej możesz wyregulować moc wentylatora ochładzacza ciała.W celu wybrania ª można korzystać z przycisków ¡ oraz ™ a następnie wybrać żądaną moc. Nowe ustawienia uaktywniają się natychmiast. Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc wentylatora, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania. W ciągu ostatnich 5 sekund trwania sesji opalającej usłyszysz przerywany sygnał, po czym urządzenie wyłączy się automatycznie. Kilka sekund po wyłączeniu urządzenia włączą się automatycznie na 3 minuty wentylatory chłodzące urządzenie (jeśli nie zostały zmienione ustawienia standardowe). Na wyświetlaczu pokazane są: symbol – oraz pozostały czas ochładzania (180-0 sekund). Regulacja urządzenia Instrukcja regulacji urządzenia służy właścicielowi niezbędnymi wskazówkami. Niniejsza część instrukcji zawiera informacje o dodatkowych, dostępnych właścicielowi opcjach regulacyjnych. Ustawianie dodatkowych opcji Zatrzymywanie ustawionego czasu 1 aby ustawić czas, wybierz • Aby przesunąć czas naprzód, wciśnij przycisk ¢, aby cofnąć czas wciśnij przycisk £. Przytrzymuj wciśnięty przycisk, aby szybciej ustawić odpowiedni czas. 2 Przytrzymując wciśnięty czerwony przycisk O, wciśnij kolejno przycisk , przycisk £ oraz przycisk ¢. Następnie zwolnij przycisk O. Czas ustawiania jest teraz zamrożony. Wówczas regulacja czasu ustawiania nie będzie możliwa.

Przestanie migotać symbol •. 3 Wyłącz lampy opalające, wciskając zielony przycisk I. Przywracanie możliwości regulacji czasu ustawiania 1 Wciskając czerwony przycisk, wciśnij kolejno ¢, £ oraz ¢. Następnie zwolnij przycisk O. Zostanie udostępniona regulacja czasu ustawiania. 2 Aby włączyć lampy opalające, ustaw nowy czas opalania i wciśnij zielony przycisk I. Rejestrowanie godzin pracy. 1 aby ustawić czas, wybierz • 2 Ustaw czas na 00. POLSKI

3 Ustaw ochładzacz ciała w pozycji O. 4 Aby wyświetlić liczbę godzin pracy, wciśnij przycisk O.

Maksymalna liczba wyświetlanych godzin wynosi 999. Po osiągnięciu tej wartości licznik zacznie zliczać godziny począwszy od wartości

5 Wraz z zaprzestaniem naciskania przycisku O z wyświetlacza zniknie liczba godzin pracy. Ustawianie różnych menu. Aby wejść do menu właściciela, mając wciśnięty przycisk I, wciśnij kolejno przyciski ¢, £, ¢, przycisk O, £ oraz ¢. Następnie zwolnij przycisk I. Na wyświetlaczu pojawi się symbol C00. Aby móc przechodzić do różnych menu, wciskaj przyciski ¢ oraz £. Ustawianie godzin pracy (menu C01) Standardowe ustawienie wynosi 400 godzin. Możliwa jest zmiana tego ustawienia. Zakres wyboru wynosi od 150 do750 godzin. 1 Wciśnij przycisk I. 2 Aby zwiększyć liczbę godzin pracy, wciśnij przycisk O.

Wartość przyrostu wynosi 50 godzin. Wyświetlacz odlicza do 750. Jeśli po osiągnięciu wartości 750 przycisk O będzie nadal wciśnięty, wyświetlacz rozpocznie ponowne odliczanie, począwszy od wartości 150. 3 Wciskając ponownie przycisk I, potwierdź nowe ustawienie. Menu ustawiania czasu (C02) Ustawieniem domyślnym jest 0, co oznacza, że użytkownicy mogą regulować czas opalania w zakresie od 0 do 24 minut, zgodnie z własnym życzeniem. 1 Wciśnij przycisk I. 2 Aby wybrać ustawienie 1, wciśnij przycisk O. Ustawienie to pozwala użytkownikom na wybranie czasu opalania w zakresie od 1 minuty do maksymalnego czasu ustawianego w menu C03. 3 Wciskając ponownie przycisk I, potwierdź nowe ustawienie.

Użytkownicy nie mogą ustawić czasu opalania dłuższego niż ustawiony wcześniej czas maksymalny, mogą jednak wybrać czas krótszy.

Uwaga: Jeśli w menu C02 wybrana została wartość 1 i przypadkowo została ona ograniczona w menu C03 do wartości czasu opalania równej 1 minucie, wówczas nie będzie możliwości wybrania czasu opalania. Ustawianie maksymalnego czasu opalania (menu C03) Opcja ta dostępna jest wyłącznie po wybraniu w menu C02 ustawienia 1. 1 Wciśnij przycisk I. 2 Aby zwiększyć czas wyrażony w minutach, utrzymuj wciśnięty przycisk O. Na wyświetlaczu może być widoczne odliczanie w zakresie do 40 minut (do 24 minut w przypadku modelu HB604/6000SX). Jeśli po osiągnięciu wartości 40 (24 w przypadku modelu HB604/6000SX) przycisk O będzie nadal wciśnięty, wyświetlacz rozpocznie ponowne odliczanie, począwszy od wartości 1.

Używaj tej opcji do skrócenia maksymalnego czasu, który mogą wybrać użytkownicy. 3 Wciskając ponownie przycisk I, potwierdź nowe ustawienie. Ustawienia czasu ochładzania (menu C04) Ustawienie domyślne wynosi 180 sekund. Zakres wyboru wynosi od 30 do 900 sekund. 1 Wciśnij przycisk I. 2 Aby zwiększyć czas wyrażony w sekundach, utrzymuj wciśnięty przycisk O.

Wartość przyrostu czasu wynosi 30 sekund. Wyświetlacz odlicza do 900. Jeśli po osiągnięciu wartości 900 przycisk O będzie nadal wciśnięty, wyświetlacz rozpocznie ponowne odliczanie, począwszy od wartości 30. 3 Wciskając ponownie przycisk I, potwierdź nowe ustawienie.

Uwaga: Ponieważ opalacz twarzy wymaga czasu ochładzania równego 180 sekund, radzimy nie ustawiać krótszego czasu ochładzania. Ściąganie danych o oprogramowaniu (menu C05) To menu należy wybrać wtedy, gdy chcemy obejrzeć numer wersji oprogramowania.

Informacja ta może być potrzebna w przypadku wymagania zawiadomienia serwisu. Resetowanie licznika godzin pracy (menu C06) Aby zresetować licznik godzin pracy, należy w tym menu wcisnąć przycisk O. Spowoduje to usunięcie z wyświetlacza symbolu œ. Funkcja "blokady wyłączenia opalania twarzy" (C07) Ustawienie domyślne wynosi 0, co oznacza, że funkcja "blokady wyłączenia opalania twarzy" nie jest uaktywniona.Wciskając ponownie przycisk I, potwierdź nowe ustawienie. Ustawianie ochładzacza ciała (C20). Ustawienie domyślne wynosi 4. Możliwe jest ustawienie w zakresie od 0 do 4.

POLSKI Menu serwisowe Menu C08, C09, C10, C11, C12 są menu serwisowymi, do których dostęp może mieć wyłącznie personel autoryzowanego punktu serwisowego firmy Philips. Opuszczanie menu właściciela Aby wyjść z tych menu, należy powrócić do menu C00 i wcisnąć przycisk I. Czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze wyłączaj urządzenie z sieci i odczekaj aż ostygnie. Do czyszczenia akrylowych ekranów nie wolno używać alkoholu, spirytusu metylowego, nafty, acetonu ani płynów zawierających te substancje, gdyż mogą one spowodować nieodwracalne uszkodzenia.

Możesz czyścić obudowę urządzenia wilgotną szmatką. Uważaj, by woda nie dostała się do środka urządzenia.

Urządzenie należy czyścić wilgotną szmatką po każdych 250 godzinach pracy, w celu niedopuszczenia do odbarwienia tych jego części, które są wystawione na promieniowanie ultrafioletowe. Wymiana Światło emitowane przez lampy opalające wraz z upływem czasu staje się coraz mniej intensywne.Wówczas zauważysz zmniejszenie skuteczności opalania.W takim wypadku możesz wydłużyć czas opalania lub wymienić lampy na nowe. Jeśli chcesz wymienić lampy opalające i/lub startery, powinieneś postępować w następujący sposób: 1 Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego. 2 Odkręć o ćwierć obrotu śruby w taśmach mocujących po obu stronach akrylowych ekranów (rys. 22). 3 Odepnij taśmy z obu stron ekranu akrylowego, umieszczając palce pod taśmami i pociągając je ku górze w różnych miejscach (rys. 23). 4 Zdejmij akryloweą pokrywę Przed zdjęciem ekranu akrylowego należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. 5 Zdejmij pokrywy lampy (rys. 24). 6 Aby wyjąć jarzeniówki, należy obrócić je w lewo lub w prawo, umożliwiając uniesienie ich z oprawek. 7 Startery można usunąć, obracając nimi w lewo. 8 Załóż nowe lampy i/lub startery.

Lampy opalające wymieniaj zawsze na lampy Philips Cleo Performance SR. Załóż lampy o mocy 100 W do łóżka, zaś do klapy - lampy o mocy 80 W. Uwaga: Klapa urządzenia HB600/3200SX zawiera 16 lamp jarzeniowych o mocy 80 W oraz dwie lampy jarzeniowe o mocy 100 W. Uwaga: Górna ruchoma część modelu HB604/6000SX zawiera 23 jarzeniówki Philips Cleo Professional R o mocy 140 W. Uwaga: Górna ruchoma część modelu HB604/6000SX zawiera 17 jarzeniówek Philips Cleo Professional R o mocy 100 W. Zawsze wymieniaj startery na startery Philips S12 lub Cleo Performance. 9 Wsuń ponownie pokrywy lamp w umieszczone po obu stronach pokrywy. 10 Załóż ponownie ekran akrylowy i zamocuj go zapinając taśmy z obu stron. 11 Dokręć o ćwierć obrotu śruby w taśmach mocujących umieszczonych po obu stronach akrylowych ekranów.

Lampy i/lub startery łóżka i klapy wymienia się w sposób jednakowy. Wymiana lampy HPA 1 Zdejmij akryloweą pokrywę Przed zdjęciem ekranu akrylowego należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. 2 Zdejmij pokrywę lampy w klapie po stronie opalacza twarzy. 3 Poluzuj śruby mocujące lampę HPA. 4 Wychyl lampę HPA z klapy. 5 Obróć czarne wkręty zabezpieczające i wyjmij je. 6 Wysuń z lampy szklany filtr. 7 Wyjmij lampę HPA i załóż nową lampę.

Lampy HPA wymieniaj zawsze na lampy HP 400 SH. 8 Ponownie wsuń do lampy szklany filtr i zamocuj go czarnymi wkrętami zabezpieczającymi. 9 Wepchnij lampę HPA ponownie do klapy i zamocuj go przy pomocy śrub. 10 Ponownie załóż pokrywę lampy i akrylowy ekran. Aby wymienić starter lampy HPA, postępuj w ten sam sposób.

Zawsze wymieniaj startery na startery Philips CD Z 400M. POLSKI

Automat wrzutowy na monety lub pilot zdalnego sterowania Urządzenie to można również podłączyć do automatu wrzutowego na monety lub do pilota zdalnego sterowania. Podłączeń może dokonywać jedynie wykwalifikowany elektryk. Zauważ, proszę, że możesz podłączyć tylko te automaty wrzutowe na monety lub takie urządzenia zewnętrzne, które mają świadectwo zgodne z normą IEC: EN 60335-2-27, wydanie 4, klauzula 22.I05. W przypadku podłączenia urządzeń niezgodnych z normą IEC:EN60335-2-27 Philips nie będzie odpowiadał za żadne szkody i/lub nieprawidłowe funkcjonowanie wynikające z użytkowania takiego urządzenia lub za reklamacje z tego tytułu, jak również przestanie obowiązywać w odniesieniu do niniejszego urządzenia międzynarodowa gwarancja Philips. Urządzenie i jego części można podłączać lub regulować zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi w instrukcji serwisowej. Ochrona środowiska Lampy zawierają substancje, które mogą zanieczyścić środowisko naturalne.Wyrzucając lampy, upewnij się, czy są one oddzielone od normalnych odpadów z gospodarstwa domowego i zanieś je do najbliższego punktu serwisowego firmy Philips.

Nie wyrzucaj zużytego urządzenia wraz ze zwykłymi odpadkami/śmieciami. Zanieś je do specjalnego punktu zbierającego odpadki do utylizacji w celu ich utylizacji.W ten sposób pomożesz chronić środowisko naturalne (rys. 25). Gwarancja i serwis Jeśli chcesz skorzystać z serwisu lub potrzebujesz informacji, bądź jeśli masz jakiś problem, odwiedź naszą stronę w Internecie: www.philips.com lub skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta firmy Philips. Ograniczenia gwarancji Następujące części nie są objęte warunkami międzynarodowej gwarancji: - lampy opalające - akrylowe ekrany - amortyzatory gazowe Naprawianie usterek Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające dla rozwiązania twojego problemu, związanego z niniejszym urządzeniem, skontaktuj się z najbliższym punktem serwisowym Philipsa lub Działem Obsługi Klienta. Problem Przyczyna/Rozwiązanie Urządzenie się nie włącza Wtyczka kabla zasilającego nie została prawidłowo wetknięta do gniazdka ściennego. Nie został ustawiony wyłącznik czasowy. Jeden lub więcej bezpieczników prądu trójfazowego odciął zasilanie w momencie włączenia urządzenia lub w trakcie korzystania z niego. Sprawdź bezpieczniki.Właściwy bezpiecznik to standardowy bezpiecznik 16 A lub bezpiecznik automatyczny. Słabe wyniki opalania Używasz przedłużacza, który jest za długi, skręcony lub nie ma właściwej wartości znamionowej natężenia (16 A). Zapytaj o radę sprzedawcę. Na ogół nie zalecamy używania przedłużaczy. Upewnij się, że użytkownicy przestrzegają zasad opalania się odpowiedniego dla ich skóry. Po dłuższym okresie używania lamp skuteczność opalania zmniejsza się.W takim przypadku możesz nieznacznie wydłużyć czas opalania lub wymienić lampy na nowe. Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu E01. Sprawdź, czy są otwarte otwory wentylacyjne zasilacza. Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu E02. Natychmiast przestań korzystać z urządzenia i skontaktuj się z punktem serwisowym firmy Philips.

Wytnij stronę 132 - 135 Ważne

Nie przekraczaj zalecanego czasu opalania ani maksymalnej liczby godzin opalania (patrz: rozdział "Sesje opalające: jak często i jak długo?"). Nigdy nie używaj urządzenia, gdy uszkodzony jest panel sterowania lub akrylowy ekran. Podczas opalania zawsze wkładaj dostarczone wraz z urządzeniem okulary ochronne, które zapewniają oczom ochronę przed nadmiernym promieniowaniem ultrafioletowym (patrz również: rozdział "Opalanie a zdrowie"). Nie opalaj danej części ciała częściej niż raz dziennie.W dniu sesji opalającej unikaj kontaktu z naturalnymi promieniami słonecznymi. Nie używaj urządzenia do opalania podczas choroby, ani w trakcie przyjmowania leków lub stosowania kosmetyków zwiększających wrażliwość skóry. Jeśli jesteś wrażliwy na promieniowanie ultrafioletowe, zachowaj maksymalną ostrożność.W przypadku wątpliwości skonsultuj się ze swoim lekarzem. Jeśli w czasie 48 godzin po pierwszej sesji wystąpią np. objawy swędzenia, zaprzestań korzystania z urządzenia opalającego i zwróć się o pomoc do lekarza. Skontaktuj się ze swym lekarzem, jeśli pojawią się na skórze trwałe narośla lub rany, lub jesli zauważasz zmiany w wyglądzie pieprzyków. Nie używaj urządzenia, jeśli podczas opalania się na słońcu łatwo doznajesz poparzeń słonecznych, cierpisz na raka skóry lub jesteś nim zagrożony. Jeśli wyszedłeś przed chwilą z basenu lub wziąłeś prysznic, wytrzyj się dokładnie, zanim skorzystasz z urządzenia. Przed sesją opalającą zetrzyj z twarzy kremy, szminkę i inne kosmetyki. Nie używaj żadnych środków hamujących ani przyspieszających opalanie. Jeśli po opalaniu czujesz, że Twoja skóra stała się napięta, możesz użyć kremu nawilżającego. Poziom hałasu: Lc = 72 dB [A] Opalanie a zdrowie Nadmierne napromieniowanie promieniami ultrafioletowymi (światłem słonecznym lub światłem sztucznym urządzenia opalającego) może powodować oparzenia. Oprócz wielu czynników, takich jak nadmierne wystawienie na światło słoneczne, niewłaściwe lub nadmierne używanie urządzenia opalającego może spowodować problemy związane ze skórą lub oczami. Nasilenie tego typu problemów zależy od naturalnych predyspozycji, intensywności i czasu promieniowania, jak również od indywidualnej wrażliwości danej osoby. Im bardziej narażone są na oddziaływanie promieniowania ultrafioletowego skóra i oczy, tym wyższe jest ryzyko zachorowania na zapalenie rogówki, zapalenie spojówek, ryzyko uszkodzenia siatkówki, powstania katarakty, ryzyko przedwczesnego starzenia się skóry, a także rozwoju nowotworów skóry. Do zwiększenia wrażliwości skóry przyczyniają się również niektóre kosmetyki i lekarstwa. Dlatego szczególnie ważne jest: - postępowanie zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w rozdziałach: "Ważne" oraz "Sesje opalające UV: jak często i jak długo?" - nieprzekraczanie maksymalnej liczby godzin opalania w roku (patrz: rozdział "Sesje opalające: jak często i jak długo?") - zakładanie okularów ochronnych podczas każdego opalania. Sesje opalające: jak często i jak długo? HB600/3200SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 16 godzin (960 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 6-minutową sesją pierwszego dnia i 20-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie zatem trwał (1 x 6 minut) + (9 x 20 minut) = 186 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 186 minut = 930 minut. Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 6 minut, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. skóra jest napięta i podrażniona po sesji), radzimy skrócić je np. o 5 minut na każdą stronę ciała. Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze Pierwsza sesja 6 minut 6 minut 6 minut Druga sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Trzecia sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Czwarta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Piąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Szósta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut przerwa co najmniej 48 godzin POLSKI 133 Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze Siódma sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Ósma sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Dziewiąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut Dziesiąta sesja 10 minut 15-20 minut 20-25 minut HB601/4000SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 12 godzin (720 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 5-minutową sesją pierwszego dnia i 15-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie trwał (1 x 5 minut) + (9 x 15 minut) = 140 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 140 minut = 700 minut. Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 5 minut, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. skóra jest napięta i podrażniona po sesji), radzimy skrócić je np. o 5 minut na każdą stronę ciała. Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze 5 minut 5 minut 5 minut Druga sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Trzecia sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Czwarta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Piąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Szósta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Siódma sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Ósma sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Dziewiąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Dziesiąta sesja 8 minut 10-15 minut 15-20 minut Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Pierwsza sesja przerwa co najmniej 48 godzin HB604/6000SX

Przez pięć do dziesięciu dni nie korzystaj więcej niż z jednej sesji opalającej dziennie. Od zakończenia pierwszej sesji do początku drugiej powinno minąć co najmniej 48 godzin. Po pięcio, dziesięciodniowej serii zrób przerwę w opalaniu. Po upływie około miesiąca od cyklu opalania, opalenizna znacznie zblednie.Wówczas możesz zacząć nowy cykl opalania. Jeśli chcesz utrwalać opaleniznę, nie przerywaj opalania po zakończeniu sesji i bierz tygodniowo jedną lub dwie kąpiele słoneczne. Bez względu na to, czy na jakiś czas przestaniesz opalać się, czy też ograniczysz opalanie, musisz pamiętać, żeby nie przekroczyć maksymalnej liczby godzin opalania.W przypadku tego urządzenia maksymalną liczbą jest 7 godzin (420 minut) rocznie. Przykład Załóżmy, że chcesz opalać się przez 10 dni, z 3-minutową sesją pierwszego dnia i 8-minutowymi sesjami w ciągu 9 następnych dni.

Zatem cały proces opalania będzie trwał (1 x 3 minuty) + (9 x 8 minut) = 75 minut.

Oznacza to, że możesz zdecydować się na 5 takich serii w roku, gdyż 5 x 75 minut = 375 minut.Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 3 minuty, niezależnie od wrażliwości skóry. 134 POLSKI Tabela Na podstawie tabeli wynika, że pierwsza sesja danego cyklu powinna trwać zawsze 3 minuty, niezależnie od wrażliwości skóry. Jeśli uważasz, że sesje są dla Ciebie za długie (np. po sesji skóra staje się napięta i podrażniona), radzimy skrócić jednorazowe opalanie np. o 3 minuty. Czas trwania sesji opalającej dla Dla osób o bardzo wrażliwej każdej poszczególnej części ciała skórze Dla osób o normalnej skórze Dla osób o mniej wrażliwej skórze 3 minuty 3 minuty 3 minuty Druga sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Trzecia sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Czwarta sesja 4 minuty 5-10 minut 10-12 minut Piąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Szósta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Siódma sesja 4 minuty 5 -10 minut 10-12 minut Ósma sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Dziewiąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Dziesiąta sesja 4 minuty 5 -10 minut 10 -12 minut Pierwsza sesja przerwa co najmniej 48 godzin

Sposób użycia urządzenia Na pilocie zdalnego sterowania wyświetlane są wszystkie funkcje, które muszą zostać ustawione. Symbol • migocze na wyświetlaczu. 1 Do zmieniania funkcji używaj przycisków ¡ oraz ™ (rys. 26). Migający symbol wskazuje ustawianą funkcję.

2 Opcje: aby ustawić czas, wybierz • aby ustawić opalanie twarzy, wybierz ª aby ustawić schładzanie ciała, wybierz ≠ Ustawianie czasu trwania sesji opalającej 1 aby ustawić czas, wybierz • 2 Aby przesunąć czas naprzód, wciśnij przycisk ¢, aby cofnąć czas wciśnij przycisk £ (rys. 27). Przytrzymuj wciśnięty przycisk, aby szybciej ustawić odpowiedni czas. Ustawianie opalacza twarzy 1 aby ustawić opalanie twarzy, wybierz ª

Aby ustawić intensywność pracy opalacza twarzy, wciskaj przyciski ¢ oraz £ (rys. 28). O = wyłączenie 1 = 50% pełnej mocy 2 = pełna moc Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc, wówczas na wyświetlaczu pojawi się ponownie ustawiony czas opalania.Aby ustawić opalacz twarzy, wybierz ª. W przypadku nieustawienia opalacza twarzy będzie się on świecić z pełną mocą. Ustawianie ochładzacza ciała 1 aby ustawić schładzanie ciała, wybierz ≠

Aby ustawić moc opalacza twarzy, wciskaj przyciski ¢ oraz £ (rys. 29). O = wyłączone ochładzanie ciała 1 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony na minimum 2 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony w pozycji umiarkowanej mocy 3 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony w pozycji dużej mocy 4 = wentylator ochładzacza ciała ustawiony na maksimum Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc wentylatora, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania.Aby ustawić ochładzacz ciała, wybierz ≠. Jeśli nie ustawisz ochładzacza ciała, wentylator ochładzacza będzie pracować z maksymalnym ustawieniem.

POLSKI 135 Opalanie 1 Załóż okulary ochronne załączone do solarium. 2 Wyłącz lampy opalające, wciskając zielony przycisk I.

Na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas opalania. Podczas trwania sesji opalającej migocze kropka, znajdująca się obok wskazania czasu. Jeśli chcesz wyłączyć urządzenie podczas trwania sesji opalającej, wciśnij zielony przycisk O. Kilka sekund po wyłączeniu urządzenia włączą się automatycznie na 3 minuty wentylatory chłodzące urządzenie (jeśli nie zostały zmienione ustawienia standardowe). Na wyświetlaczu pokazane są: symbol – oraz pozostały czas ochładzania (180-0 sekund). Podczas trwania sesji opalającej można regulować moc opalacza twarzy.W celu wybrania ª można korzystać z przycisków ¡ oraz ™ a następnie wybrać żądaną moc. Nowe ustawienia uaktywniają się natychmiast. Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc wentylatora, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania. Jeśli chcesz przełączyć opalacz twarzy z pozycji O (pozycja wyłączenia) do pozycji 1 lub 2, zanim lampy nie schłodzą się zupełnie, na wyświetlaczu zacznie migotać symbol O. Podczas trwania sesji opalającej możesz wyregulować moc wentylatora ochładzacza ciała.W celu wybrania ª można korzystać z przycisków ¡ oraz ™, a następnie wybrać żądaną moc. Nowe ustawienia uaktywniają się natychmiast. Jeśli w ciągu około 5 sekund nie zostanie ustawiona moc wentylatora, wówczas na wyświetlaczu ponownie pojawi się ustawiony czas opalania.

◗ W ciągu ostatnich 5 sekund trwania sesji opalającej usłyszysz przerywany sygnał, po czym urządzenie wyłączy się automatycznie. Kilka sekund po wyłączeniu urządzenia włączą się automatycznie na 3 minuty wentylatory chłodzące urządzenie (jeśli nie zostały zmienione ustawienia standardowe). Na wyświetlaczu pokazane są: symbol – oraz pozostały czas ochładzania (180-0 sekund). 136 ROMÂNĂ MANUAL DE INSTRUCŢIUNI: SECŢIUNEA UTILIZATORULUI Decupaţi şi înmânaţi utilizatorilor!