Hypervolt - Urządzenie do masażu HyperIce - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hypervolt HyperIce

NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcje uzytkowania

RO Instruetiuni de utilizes SK Navod na pouzitie

SL Navodila za uporabo SV Driftanvisningar KO](Ko)

Prosimy o przyczytanie wzystkich instrukcji przyzed korzystaniem z urzadzenia Hypervolt 2 Pro.

NIEBEZPIECZENSTWO

Aby ogranicyc rzyko porazenia pradem nalezy:

• Zawsze wyjmownik wtyczkę z gniaźdka sieci elektrycznej bezposrechnio po zakończeni uzytkowania urzadzenia i przydzeczemien.
• Nie probowac wciagac urzadzenia, ktore wpadlo do wody. Natychmiast wyjac wtyczke z gniazdka sieci elektrycznej.
• Nie uzywac w kapieli ani pod prysznicem.
• Nie kłasc ani nie przechowywoc urzadzenia w mistręc, z ktorego mogłowby spaść lub zsunȩc są do wanny lub umywali. Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani innychcieczach.

OSTRZEJEZENIE

Abyzmniejszyc ryzyko poparzen,pozaru,poraZenia prademczydoznaniaobrazen:

• Urzadzenia nigdy nie powinno byc pozostawione bez nadzoru, gdy jest podlaczone do sieci elektrycznej. Naleź wyjmownik wtyczne z gniażdka sieci elektrycznej, gdy nie jest uzywane oraz przytożemium lub zdjeciem konćowek.
• Nie stosowac pod kocemczy poduszka. Moze dojsc do przyegrzania i do pozaru, porazenia pradem albo obrazen ciala.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, zmysłowejczy umysłowej;będniemajace stosownej wiedzy i doświadczenia, o ile robia to pod nadźorem albo zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieje są zagrożenia.
• Urzadzenia nalezy uzywac wyłacznie zgodnie z seinen przyznaczenia opisanym w niniejszej instrukcji. Nie stosowac akcesiorów niedzarecanych przyez produventa.
• Nie wolno korzystać z urzadzenia, ktore ma uszkodzony przywód zasilajacy albo wtyczke, ktore niedziała prawidłowo, ktore zostato upuszczone lub uszkodzone sądź uległo zawilgoceniu. Naleź oddac urzadzenia wraz z zasilaczem do serwisu w celu dokonia przygladu i naprawy.
• Nie przenosić urzadzenia za przywód zasilajcy ani nie uzywać przyzewodu jako uchwytu.
• Odsunęcz przyzwód zasilajacy od gorących powierzchni.
• Nigdy nie uzywać urzadzenia z zablokowanymi otworami wentylacyjnych. Otwory wentylacyjne powinny byc wolne od zanieczyszczemu, wosów lub innych substantenci, ktoré moga utrudniać przyptywgowiatrza.
• Nigdy nie wolno upuszczac ani wkladać zadnych przyedmiotów do zadnégo otworu w urzadzeniu.

• Nie uzywac na zewnatrz.

• Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniach gdzie korzysta są z wyrobów w aerozolu ani w przypadku podawania tenu.

• Nigdy nie wolno obstugiwac urzadzenia na mierrickich powierzchniach, takich jak tozka lub kanapy, gdzie wyloty powietrza moga ulec zablokowaniu.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w poplizu luźnej odziezy lub bżuterii.
• Naleź trzymac dlugie wlosy z dala od urzadzenia podczas uzytkowania.
• Dzieciom bez nadzoru nie walno wykonywać czyszczenia i konserwacje urzadzenia.
• Nie wykrecć srb aniNie podejmownikówć prob demontȩz.
• Nie korzystać z urzadzenia przydzędej nied godzne. Po godzinie uzytkowania odczekać 30 minut przydzone uzyciem urzadzenia.
• Nalezy odłaczyc urzadzenia od gniazdka sieci elektrycznej poławaniu lub przydciem.
• Nalezy korzystać z urzadzenia wyłacznie zgodnia z Instrukacja Uzytkowania.
• Z urzadzenia Hypervolt 2 Pro nalezy korzystać wylącznie naSuchej, czystej skórze, delikatnie nasciskajc i prowadzac końcowke po ciele, przyze okolo 60 (szesćdziesiat) sekund w Jednym obszarze. Z urzadzenia Hypervolt 2 Pro nalezy korzystać wylącznie na obszarachciałaPokrytych tkankmiękka. Nie wolno stosowac na zadnych twardychczy kosciystych obszarachciała, w tym na glównie. Nalezy natychmiast przerwać zagieg użyciem urzadzenia Hypervolt 2 Pro w przypadku wystapienia boluczy dyskomfortu wykraczajacego poza lekki ból mięsni. Po uzyciu urzadzenia Hypervolt 2 Pro moga wystapić siniaki, niedzialeznie od ustawien nacisku; jestli siniaki sie pijania, nie nalezy korzystać z urzadzenia Hypervolt 2 Pro w mistręch ich wystepowania, do czasupelność znikciecia siniaka. Nalezy tez unikać stosowania Hypervolt 2 Pro we wszelkich mistręch wystepowania siniaków, kontuzji, wysypki czy podraźniem sądź uszkodzenia skóry, do czasu ich pełnégo zagojenia. KorzystAACZ urzadzenia Hypervolt 2 Pro, nalezy zwróćć uwage na to, aby palce raki stop, wlosy, i innate czȩciciała nie znalazty sie w povlizu tylnej czȩci końcowki, abyuniknoch ich uchwycenia czy zaplatania sie wlosów.

Urzejdenie Hypervolt 2 Pro nalewy fadowac wyjacznie przy pomocy zasilacza z podwojna izolacja Hyperice 18 VDC (numer modelu MX24Z2-1801000) wchodzacego w sklad zestawu. Nie zostawiac urzejdenia Hypervolt 2 Pro podzaczonego do fadowarki przy cz, ani nie pozostawiac Hypervolt 2 Pro bez nadzoru podczas fadowania lub uzycia.

W zadnym z ponieszych przypadkow nie wolno korzystac z urzadzenia Hypervolt 2 Pro ani zadnego innego urzadzenia do maszu Perkinsynego bez uprzednej zgody lekarza:

• Cząza, cukrzyca z chorobami towardyszancymi takimi jak neuropatia przy uszkodzenia siatkownik, stosowanie stimulatorów serca, niedawno przybebyt zagie chirurgiczny przy uraz, padaczka sądź migrena, przypuklina kregołupa, kregozymk, kregożczelina albo zmiany zwyrodnieniowe kregołupa, niedawne zagiegl wszczepienia protezy stawu albo załozenia wkontadki wewnatrzmacctnej, metalowe szuby albo płytki przy jakiekolwiek problemy w zakresie stanu zdrowia fizycznégo. Osobom sławem fizyczné i;dzieciom powinna towardyszycć osoba dorosła przy korzystaniu z dowolnégo urzadzenia do masaźu perkusywnego przy wibracyjniingo. Powyźsze przyciewskazania nie oznaczą, ze wymiennento osoby nie moga korzystać z urzadzenia do masaźu perkusywnego przy wibracyjniingo, ale przy skorzystaniem z niego radzimy skonsultować sie z lekarzem. Trwaja badania nad efektywność masaźu perkusywnego w przypadku konkretnych schorzen medycznych, króre moga skutkować skroceniem powyźszej listy przyciewskazań.

Hypervolt 2 Pro zawiera akumulator, któ r alezy w sposob bezpieczny zutylizować, korzystajć z odpowiedniago punktu odbioru odpadów elektronicznych albo odzysku.

UWAGA

Akumulator uzyty w tym urzadzeniu要去 stwarzać ryzyko pozaru lub poparzenia chemicznegow w przypadku niewlasciwogo uzytkowania. Nie demontować, nieogrzewać do temperatury powyzej 100^ aniNie spalać. Jak najszybciej zutylizowej zuzyty akumulator. Trzymać poza zaisięgiem daneci. Nie demontować iNie wrzucać do ognia.

ZACHOWAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE

Urzadzenia Hypervolt 2 Pro to ręczne urzadzenia do maszu Perkinsywnego, kród dostarcza ukiierunkowane impulsy ucisku, tym samym zapewniać pielegnacje mięsni, zmiejejszȩć ich napiecie, zapewniać relaksiący masź, przyspieszȩć rożgrzewkę i regeneracja oraz utrzymujuć elastyczność i zakres ruchu.

EKSPLOATACJA

Włączyć urzadzenia Hypervolt 2 Pro przy pomocy wącznika na rączce (do poźyci ON). Pasek LED na rączce zastawicy są zwoście są, wskazujac poziom naładowania akumulatora. Obrócić cyfrowe pewrćtlo zgodnia z ruchem wskazówek zegara do zȩdaneanu ustawienia prędkosci, wskazywanego przyȩswieczne są diody LED na panelu sterowania. Urzadzenia Hypervolt 2 Pro jest teraz gotowe do użycia. Najniższa prȩdkość znejduje są godzinie dziewiatej, a najwyȩszka – na dwunastej. Obracanie pewrćtla zgodnia z ruchem wskazówek zegara powoduje zwiegskenie prȩdkosci. Aby wączyć tryb perkusywny,-nine wy ostraccy frowym prȩtem sterowania w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara, aź wszystkie pięc diod LED zostanie wymićzonych.

ZMIANA KONCOWEK

Wymieniac koncownik tylko po wyłaczeniu ustawenia prędkosci i zatrzymaniu ruchu koncownik. Aby zmienić koncownik,NSEZY wycIAGNAC obecna koncownik,a natapeenie wtozyc zadana koncownik bezposrednio do otworu, moCno ja dociskajac.W przypadku rozdwojonej koncownik nalezy dopasowac wypustke na rozdwojonej koncłowce do rowka w otworze imocno ja wcisnac.

LADOWANIE

Przed pierwszym uzyciem nalewy w pełni naładowAACumulator przy zaksymalnie cztery godziny przy akumulatorze podlączonym lub odłacznonym od urzadzenia. W celu tadowania nalewy podlączyć konćowskę dostarczonej 18 V tadowarki do gniażdka tadowania na spodzie raczki urzadzenia i podlączyć tadowarko do gniażdka sieci elektrycznej. Kolory paska LED odpowiadaj poziomowy naładowania od czerwonego (niski) do zielonego (pełne naładowanie). Akumulator jest w pełni naładowany, gdy pasek LED pozostaje zielony i w pełni podświetlony. AkumulatorMZebyc tadowany w dowolnym czasie i przy dowolnym poziomie naładowania. Nieazoleca sie calkowitego roźadowania akumulatora do poziomu czerwonego podświetlenia LED. Sredni czas przy cynosi ponad 2 godziny w zależnosci od poziomu prędkosci i ucisku wyieranego podczas uzytkOWania. Zaleca sie przyȩclszanie przytlacznika zasilania w pozycje wylaczonq (OFF), gdy urzadzenia nie jest uzywane lub podczas przechowywnia i podrózy.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

Upewnicie, ze urzadzenie jest wylaczone (pozycja OFF), a akumulator jest odlaczony. Uzyc wilgotnej, czystej szmatki i delikatnie przytrzeć urzadzenie Hypervolt 2 Pro. Przechowywać w czystym, chłodnym, suchym!"); z dala od bezposredniego swiatka slonecznégo, gdy nie jest uzywane.

POŁACZENIE Z APLIKACJA HYPERICE

Aby połaczyć urzadzenia z aplikacja Hyperice przy bez Bluetooth®,NSE upewnic sie,ze urzadzenia jest wączone, Funkcja Bluetooth® jest wączona w telefonie, a urzadzenia znajduja sie w bliskiej odleglosci. Naleź wybrać tryb w aplikacje Hyperice i po wys战略布局 komunikatu nacisnoch „Scan for Devices" (Skanuj w poszukiwaniu urzadzen). Wybrać dane urzadzenia po tym, jak pijawi są na ekranie. HyperSmart™ automatycznie uruchomi urzadzenia i dostosuje prędkość oraz intensywność terapii dla wybranego trybu.

SPECYFIKACJA

1. CyfrowePokretto regulacji prędkosci obrotowej
2. Wymienne koncowski (5)
3. Wskaźniki prędkosci (5)
4. Wskazniki czujnika nacisku
5. Wskaźnik połaczenia Bluetooth®
6. Blokada wymiennego akumulatora
7. Raczka/wymienny akumulator litowo-jonowy
8. Wskazniki naładowania akumulatora (pasek LED)
9. Przelacznik zasilania (ON/OFF)
10. Port Jadowania

Zasilacz AC-DC: 110-240 V - 50/60 Hz 0,7 A - 18,0 V 1,0 A 18,0 W

Akumulator litowo-jonowy do wielokrotnego tadowania, 4100 mAh

Czestotliwość: Intensywność 1 - 1700/28 Hz, Intensywność 2 - 1900/32 Hz, Intensywność 3 - 2100/35 Hz, Intensywność 4 - 2400/40 Hz, Intensywność 5 - 2700/45 Hz

Waga: 1,18kg (2,6 funty)

Zaprojektowano w USA. Zmontowano w Chinach.

GWARANCJA

Jeżeli wymią gwóch roku od daty zakupu urzadzenia ulegnie awarii z powodu wady materiały lub produktynej, firma Hyperice, Inc. bezplatnia naprawi lub wymieni urzadzenia lub niedźbudné componenty.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje:

(a) uszkodzen spowodowanych wypadkiem, nadužyciem, niewlasciwà obsluga lub powstazych w trakcie transporte urzadzenia;
(b) urzadzen poddanychNieautoryzowanej naprawie;
(c) urzadzen uzywanych niedz instrukcja konserwacci Hyperice;
(d) uszkodzen przyekraczajacych koszt urzadzenia;
(e) pogorszenia stanu dostarczonego urzadzenia winikajacego z nieprawidlowych warunkow przechowywnia i/lub zabezmieczania w siedzibie klienra; oraz
(f) nieprzedstawienia dowodu zakupu opatrzonego data.

Niektoře stany i kraje nie zezwalaja na ograniczenia odpowiedzialnosci z tytułs zskód, dlatego powyźsze ograniczenia要去cie zastosowania. Niniejsza gwarancja gwarantuje okreslone prawa. Inne prawa moga są rożnic wazoleńosci od kraju i stanu. Serwis gwarancyjny jest dostepny zgodnia zzasadami i procedurami dziatania firmy Hyperice, Inc. oraz wzystkich międzynarodowych dystrybutorów firmy Hyperice. Klient firmy powinien skontaktowac są odpowiednim podmiotem gospodarczym, sprezedawca lub punktem sprezedzy detaliczniej firmy Hyperice, od którego bezposrednio zakupioni urzadzenia, w celu uzyskania informaci o procedurach gwarancji i autoryzacji zwrotu. Niniejsza gwarancja jest inicjowana i realizOWana przy Hyperice, Inc

PENTRU A REDUCE RISCURILE DE ELECTROCUTARE, INCENDIU Şİ VATAMÄRİ CORPORALE SAU DAUNE MATERIALA, ACEST DISPOZITIV TREBUIE UTILIZAT CONFORM URMÁTOARELOR AVERTISMENTE, PRECAUÇII Şİ INSTRUCTIONDE SIGURANTA.

INSTRUCTIONS DE SIGURANÁTÁ IMPORTANTE - INSTRUCTIONS DE FOLOSIRE

Citi toate instructiunile inainte de a utiliza Hypervolt 2 Pro.

PERICOL