Vyper Go - Urządzenie do masażu HyperIce - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do masażu wibracyjnego
Marka	HyperIce
Model	Vyper Go
Waga	1,2 kg (z ładowarką)
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 2550 mAh
Ładowarka	18 V DC, 1 A, podwójna izolacja (model MX24Z2-1801000)
Czas pracy	Około 2 godziny na poziomie 3
Czas ładowania	2 godziny do pełnego naładowania
Poziomy prędkości	3 (2200/37, 2700/45, 3200/53 Hz)
Łączność	Bluetooth® – kompatybilny z aplikacją Hyperice
Główne funkcje	Masaż ciśnieniowy i wibracje o wysokiej intensywności, przyspieszenie rozgrzewki i regeneracji
Wskaźniki LED	Poziom prędkości (3 diody), poziom naładowania baterii, połączenie Bluetooth
Przycisk	Zasilanie i regulacja prędkości (długie naciśnięcie włącz/wyłącz, wielokrotne naciśnięcie zmiana prędkości)
Automatyczne wyłączanie	Po 10 minutach użytkowania
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać czystą, wilgotną szmatką. Przechowywać w czystym, chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego
Środki ostrożności	Nie używać pod kocem, na twardej powierzchni ani dłużej niż godzinę (30 minut przerwy)
Przeciwwskazania	Ciąża, posiadanie rozrusznika serca, niedawna operacja, padaczka, przepuklina krążka międzykręgowego itp. Skonsultuj się z lekarzem
Gwarancja	2 lata (wady produkcyjne lub wykonawcze)
Pochodzenie	Zaprojektowany w USA, zmontowany w Chinach

Często zadawane pytania - Vyper Go HyperIce

Jak włączyć i wyłączyć Vyper Go?

Aby włączyć, naciśnij przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż zaświecą się wskaźniki LED. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przez 3 sekundy, aż wszystkie wskaźniki zgasną.

Jak ustawić prędkość masażu?

Po włączeniu naciśnij przycisk zasilania raz, aby ustawić poziom 1, dwa razy – poziom 2, trzy razy – poziom 3. Niebieskie wskaźniki LED informują o poziomie.

Jaka jest żywotność baterii?

Średni czas pracy wynosi około 2 godzin na poziomie 3. Jest dłuższy na niższych poziomach. Ładuj w pełni po każdym użyciu, aby zapewnić optymalną żywotność.

Ile czasu zajmuje ładowanie urządzenia?

Pełne ładowanie trwa około 2 godziny. Zaleca się pełne naładowanie przed pierwszym użyciem. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas ładowania.

Czy mogę używać Vyper Go pod prysznicem lub w wannie?

Nie. Nie używać w wodzie. Urządzenie jest elektryczne i stwarza ryzyko porażenia prądem. Nigdy go nie zanurzaj.

Jak połączyć Vyper Go z aplikacją Hyperice?

Włącz urządzenie, włącz Bluetooth® w telefonie, otwórz aplikację i wybierz rutynę. Naciśnij « Scan for Devices », a następnie wybierz swój Vyper Go. Połączenie jest automatyczne.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz ładowarkę i pozostaw do ładowania. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z działem obsługi klienta Hyperice.

Czy mogę używać urządzenia bezpośrednio na twardej powierzchni?

Nie. Używaj go wyłącznie na dywanie lub macie fitness. Używanie na twardej powierzchni może uszkodzić urządzenie.

Czy istnieją przeciwwskazania medyczne?

Tak. Skonsultuj się z lekarzem przed użyciem, jeśli jesteś w ciąży, masz rozrusznik serca, przebyłeś niedawno operację, cierpisz na padaczkę, przepuklinę krążka międzykręgowego lub inne schorzenia. Osoby wrażliwe powinny być pod opieką.

Jak czyścić Vyper Go?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone. Delikatnie wytrzyj czystą, wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Przechowuj w czystym i suchym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Vyper Go HyperIce

NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcje użytkowania RO Instrucțiuni de utilizare

Prosimy o przeczytanie wszystkich instrukcji przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia Vyper Go.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem:

• Zawsze wyjmować wtyczkę z gniazdka bezpośrednio po zakończeniu użytkowania urządzenia i przed czyszczeniem.
• Nie próbować wyciągać urządzenia, które wpadło do wody. Natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Nie stosować podczas kąpieli ani pod prysznicem.
• Nie ustawiać ani nie przechowywać urządzenia w miejscu, z którego mogłoby spaść lub zsunąć się do wanny lub umywalki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach.

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko poparzeń, pożaru, porażenia prądem czy doznania obrażeń:

• Urządzenie nigdy nie powinno być pozostawione bez nadzoru, gdy jest podłączone do prądu. Należy wyjmować wtyczkę z gniazdka, gdy urządzenie nie jest używane oraz przed założeniem lub zdjęciem części.
• Nie stosować pod kocem ani poduszką. Może dojść do przegrzania i do pożaru, porażenia prądem albo obrażeń ciała.
• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie stosować akcesoriów niezalecanych przez producenta.
• Nie wolno korzystać z urządzenia, które ma uszkodzony przewód albo wtyczkę, nie działa prawidłowo, zostało upuszczone lub uszkodzone bądź uległo zawilgoceniu. Należy oddać je do serwisu w celu dokonania przeglądu i naprawy.

- Nie przenosić urządzenia za przewód zasilający ani nie używać przewodu jako rączki.

- Trzymać przewód z dala od gorących powierzchni.

- Nigdy nie używać urządzenia z zablokowanymi otworami wentylacyjnymi. Otwory wentylacyjne powinny być wolne od zanieczyszczeń, włosów i innych substancji, które mogą utrudniać przepływ powietrza.

- Nie należy pod żadnym pozorem upuszczać ani wkładać przedmiotów do otworu urządzenia.

- Nie używać na zewnątrz.

- Nie używać przy korzystaniu z wyrobów w aerozolu ani z tlenu.

- Nie należy pod żadnym pozorem obsługiwać urządzenia na miękkich powierzchniach, w przypadku których wyloty powietrza mogą ulec zablokowaniu.

- Nie wykręcać śrub ani nie podejmować prób demontażu.

- Należy odłączyć urządzenie od gniazdka po ładowaniu lub przed użyciem.

- Należy używać urządzenia wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, dostępną również na stronie hyperice.com.

- Nie korzystać z urządzenia przez dłużej niż godzinę. Po godzinie użytkowania odczekać 30 minut przed ponownym skorzystaniem z zestawu.

- Odłączyć zestaw od gniazdka po ładowaniu lub przed użyciem.

- Nie używać bezpośrednio na twardej powierzchni. Stosować wyłącznie na podłodze pokrytej dywanem lub na macie do ćwiczeń.

• Osoby o masie ciała powyżej 113 kg (250 funtów) mogą uszkodzić lub zniszczyć urządzenie podczas normalnego użytkowania zgodnego z przeznaczeniem.
• To urządzenie nie służy do zabawy. Jest przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych. Nie należy używać w przypadku urazów. Należy skonsultować się z lekarzem przed użyciem tego produktu.
• Na czas przechowywania lub podróży przełącznik zasilania należy ustawić w pozycji wyłączonej (OFF).
• Nie wolno używać urządzenia Vyper Go ani żadnego innego urządzenia do ćwiczeń wibracyjnych o wysokiej intensywności bez uprzedniej konsultacji z lekarzem, jeśli występuje którykolwiek z poniższych przypadków: ciąża, cukrzyca z chorobami towarzyszącymi takimi jak neuropatia czy uszkodzenie siatkówki, stosowanie stymulatorów serca, niedawno przebyty zabieg chirurgiczny, padaczka bądź migrena, przepuklina kręgosłupa, kręgozmyk, kręgoszczelina albo zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa, niedawne zabiegi wszczepienia protezy stawu, metalowe sworznie albo płytki czy dowolne problemy zdrowotne. Osobom słabym fizycznie i dzieciom powinna towarzyszyć osoba dorosła przy korzystaniu z dowolnego urządzenia wibracyjnego. Powyższe przeciwwskazania nie oznaczają, że nie można używać urządzenia wibracyjnego lub urządzenia do ćwiczeń, ale radzimy najpierw skonsultować się z lekarzem. Prowadzone są badania nad wpływem ćwiczeń wibracyjnych na konkretne schorzenia. Spowoduje to prawdopodobnie skrócenie listy przeciwwskazań wskazanych powyżej. Praktyka pokazała, że włączenie wibrującego urządzenia do ćwiczeń do planu leczenia jest w wielu przypadkach korzystne. Musi się to jednak odbywać w porozumieniu z lekarzem, specjalistą lub fizjoterapeutą.

Urządzenie Vyper Go należy ładować wyłącznie przy pomocy zasilacza z podwójną izolacją Hyperice 18 VDC (numer modelu MX24Z2-1801000) wchodzącego w skład zestawu. Nie zostawiać urządzenia Vyper Go podłączonego do ładowarki przez noc ani nie pozostawiać go bez nadzoru podczas ładowania lub użycia.

Urządzenie Vyper Go zawiera akumulator, który należy w sposób bezpieczny zutylizować, korzystając z odpowiedniego punktu odbioru odpadów elektronicznych albo odzysku.

PRZESTROGA

Akumulator użyty w tym urządzeniu może stwarzać ryzyko pożaru lub poparzenia chemicznego w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z nim. Nie demontować, nie ogrzewać w temperaturze powyżej 100°C ani nie spalać. Jak najszybciej zutylizować zużyty akumulator. Trzymać poza zasięgiem dzieci. Nie demontować i nie wrzucać do ognia.

ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

Vyper Go jest najnowocześniejszym urządzeniem do ćwiczeń, które wykorzystuje ciśnienie i wibracje o wysokiej intensywności, aby wzmocnić tradycyjne doświadczenie wałka do masażu. Przyspiesza rozgrzewkę i regenerację, niweluje napięcie mięśni oraz pomaga utrzymać pełen zakres ruchu, jednocześnie poprawiając ogólne samopoczucie i sprawność.

EKSPLOATACJA

Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk zasilania i przytrzymać go przez trzy sekundy, aż zaświecą się diody LED. Nacisnąć ponownie – raz dla pierwszego poziomu prędkości, dwa razy dla drugiego poziomu prędkości i trzy razy dla trzeciego poziomu prędkości. Niebieskie diody LED będą wskazywać odpowiedni poziom prędkości. Nie używać bezpośrednio na twardej powierzchni. Stosować wyłącznie na podłodze pokrytej dywanem lub na macie do ćwiczeń. Aby wyłączyć urządzenie, nacisnąć przycisk zasilania i przytrzymać go przez trzy sekundy. Urządzenie jest całkowicie wyłączone, gdy wszystkie diody LED zgasną. Urządzenie wyłączy się po 10 minutach użytkowania. Aby kontynuować korzystanie z urządzenia, należy je ponownie włączyć i ustawić na żądanym poziomie.

ŁADOWANIE

Przed pierwszym użyciem urządzenie należy ładować przez dwie godziny, aż do całkowitego naładowania. Aby naładować urządzenie, należy podłączyć adapter do portu ładowania i podłączyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego. ŚwIECACE diody LED wskazują poziom naładowania akumulatora i sygnalizują ładowanie w toku. Dopóki adapter będzie podłączony, diody LED pozostaną zapalone, nawet gdy urządzenie będzie w pełni naładowane. Urządzenie może być ładowane w dowolnym momencie i przy dowolnym poziomie naładowania akumulatora. Nie zaleca się całkowitego rozładowywania akumulatora do poziomu czerwonego

podświetlenia LED. Aby przedłużyć żywotność akumulatora, należy co miesiąc w pełni naładować urządzenie. Średni czas pracy na jednym ładowaniu wynosi dwie godziny na poziomie trzecim i dłużej na niższych poziomach. Zaleca się wyłączenie urządzenia, gdy nie jest ono używane lub podczas przechowywania i podróży.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

Upewnić się, że urządzenie jest wyłączone (pozycja OFF), a akumulator jest odłączony. Użyć czystej, wilgotnej szmatki i delikatnie przetrzeć urządzenie Vyper Go. Przechowywać w czystym, chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, gdy nie jest używane.

POŁĄCZENIE Z APLIKACJĄ HYPERICE

Aby połączyć urządzenie z aplikacją Hyperice przez Bluetooth®, należy upewnić się, że urządzenie jest włączone, Bluetooth® jest włączony w telefonie, a urządzenie znajduje się w bliskiej odległości. Należy wybrać program ćwiczeń w aplikacji Hyperice i po wyświetleniu komunikatu nacisnąć „Scan for Devices” (Skanuj w poszukiwaniu urządzeń). Wybrać dane urządzenie po tym, jak pojawi się na ekranie. HyperSmart™ automatycznie uruchomi urządzenie i dostosuje prędkość oraz intensywność ćwiczeń w miarę wykonywania programu.

1. Wskaźniki poziomu prędkości
2. Przycisk zasilania/ustawień prędkości
3. Port ładowania
4. Wskaźnik połączenia Bluetooth®
5. Wskaźniki poziomu naładowania akumulatora

Zasilacz AC-DC: 100-240 V - 50/60 Hz 0,7 A - 18,0 V 1,0 A 18,0 W

Akumulator litowo-jonowy do wielokrotnego ładowania, 2550 mAh

Częstotliwość: Intensywność 1 – 2200/37 Hz, Intensywność 2 – 2700/45 Hz, Intensywność 3 – 3200/53 Hz

Waga: 1,2 kg (2,5 funta) (w tym ładowarka)

Zaprojektowano w USA. Zmontowano w Chinach z komponentów z Chin i Niemiec.

GWARANCJA

Jeżeli w ciągu dwóch roku od daty zakupu produkt ulegnie awarii z powodu wady materiałowej lub produkcyjnej, spółka Hyperice, Inc. bezpłatnie naprawi lub wymieni produkt lub niezbędne komponenty.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje:

(a) uszkodzeń spowodowanych wypadkiem, zaniedbaniem, niewłaściwą obsługą lub transportem;
(b) urządzeń poddanych nieautoryzowanej naprawie;
(c) urządzeń używanych niezgodnie z instrukcją konserwacji Hyperice;
(d) uszkodzeń przekraczających wartość produktu;
(e) pogorszenia stanu dostarczonego produktu wynikającego z nieprawidłowych warunków przechowywania i/lub zabezpieczania w siedzibie klienta oraz
(f) nieprzedstawienia dowodu zakupu opatrzonego datą.

Niektóre stany i kraje nie zezwalają na ograniczanie szkód, dlatego powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania wobec użytkownika. Niniejsza gwarancja zapewnia określone prawa, ale niektóre z nich mogą się różnic w zależności od kraju i stanu. Serwis gwarancyjny jest dostępny zgodnie z zasadami działania i procedurami spółki Hyperice, Inc. oraz wszystkich międzynarodowych dystrybutorów firmy Hyperice. Klient firmy powinien skontaktować się z odpowiednim podmiotem gospodarczym, sprzedawcą lub punktem sprzedaży detalicznej firmy Hyperice, od którego bezpośrednio zakupiono produkt, w celu uzyskania informacji o procedurach gwarancji i autoryzacji zwrotu. Niniejsza gwarancja jest inicjowana i realizowana przez spółkę Hyperice, Inc.

PENTRU A REDUCE RISCURILE DE ELECTROCUTARE, INCENDIU ŞI VĂTĂMĂRI CORPORALE SAU DAUNE MATERIALE, ACEST DISPOZITIV TREBUIE UTILIZAT CONFORM URMĂTOARELOR AVERTISMENTE, PRECAUȚII ȘI INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE