NutriBaby A001115 - Sterylizator butelek BABYMOOV - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - NutriBaby A001115 BABYMOOV

INSTRUKCJA OBSŁUGI NutriBaby A001115 BABYMOOV

• Podgrzewa do 3 butelek jederoczesnie
• Podgrzewa wszystkie rodzaje sloizzków
• Sterylizujedo 3 butelek
  GotujewszystkiePokarmynaparze
• Rozmraża
  Miksuje
• Mozliwość JDBC jest stale wybierana niedzajcie od wybranego trybu)

ZALECENIA BEZPIECZENSTWA

ŚRODKI OSTROźNOSCI: przyrozstawia Nutribaby zapoznać są wszystkimi załaczonymi instrukcjami.

W celu unikniecia porazenia pradem: urzadzenia, przewodow lub wtyczek nie zanurzać w wodzie ani wźadnym innym plynie.
- Nie uzywac urzadzenia w innym celu niz gotowanie / podgrzewanie / mikssowanie / sterylizowanie / Rozmrażanie. Jakiekolwiek niedzgodne uzytkowanie są okazać sie niebeźpieczne.
- Zachowac szczecho, ostroznosc w trakcie operawania ostrzami miksera, dotyczy to w szczecho, wyciagania ostrzy z pojemnika, podczas oprozniania pojemnika i w trakcie mycia.
- Urzadzenie nie zawiera zadnych elementów do ponownego wykorzystania. Nie naleź go demontowej.
- Nadzorować urzadzenia, kiedy jest uzywane w obecność dla. Urzadzenia przechowywać poza zasięgiem daneji.

• Urzadzenie jest przyznaczone do uzytkowania wewnatrz budynku, nie nalezy korzystać z niedgo na zewnatrz.
• Dopilnowac, aby przywody nie wystawaly poza blaty, nie pozostawiać uradzania w_CITYu gorąych powierzchni.
• Urzadzenie stawiać na plaskiej, stabilnej iSuchej powierzchni.
• Nie stawiać urzadzenia naGORACEJ powierzchni, w+poblizu goracego piekarnika lub płytki gazowej, badź innych zródelciepla.
• Nie dotykać goracych powierzchni urzadzenia.
• Nie przyemieszczacć pracujucephogo urzadzenia podłuczonego do zasilania lub zawierajacego goraca wode wewnatrz.
• Odłaczyc urzadzenia przy得住aco czyszczemeni, magazynowaniem lub wtedy, gdyNie jest uzywane.

OSTRZEZENIE

• OSTRZEZENIE: jesti przywoćd zasilajczy jest uszkodzony, powinien zostac wymiendony przyez producenta, serwis posprzedźny lub osoby posiadȩce odpowiednie kwalifikacja tak, abyunikność zagrozenia.
• Urzadzenia nie sąbyć uzywane przyez osoby (w tym;dzieci), z ograniczona sprawnność fizyczna, sensoryczna lub umysłowā lub osoby niedoświadczenia i wiedź na temat korzystania z urzadzenia, chyba, ze zostaly odpowiednio przyszkolone przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczędwo, uzywaj urzadzenia pod nadzorem osob trzechich lub orzymalny instrukcje dotyczné对其进行 uzytkowania. Naleź nudzorować;dzieci, aby upewnić są,;) urzadzenia nie sązy im do zapawy.
• Przestrzejagć czasu podgrzewania, przy podaniemPokarmu;dziecku sprawdzać,czy butelki i ich zawartośćosiagnęy prawnidłowata temperature.

• Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku w warunkach domowych i podobnych, takich jak:

• kacziki kuchenne zarezerwowane dla personelu w sklepach, biurach i innych.), mistręch pracy

• gospodarstwa rolne

• do wykorzystania przyez klienów hoteli, moteli i innych,.
  miejscach o charakterze mieszkaniowym,

• w pokojach gościnnych

• Korzystac z butelek plastikowych lub szklanych, które wytrzymuja wysokie temperatury (wrzenia) lub pojemniki odpome na dzialanie wysokich temperatur.

• Przed Rozpoczeciem uzytkowania Nutribaby sprawdzić,czy pojemniki i butelki nadaj są do uzytkowania z tym urzadzeniem.
• Elementy elektryczne i elektroniczne podlegaja segregacji. Nie wyrzuć odpadów elektrycznych i elektronicznych razem z niesegrowanymi odpadami komunalnymi,NSEJy je segregować.

• W Unii Europejskiej ten symbol oznacza, ze produkt naleź yoda specialnégo punktu zbiórki. Tak oznaczonych produktów nie wolno wyrzuć do domowego kosza na smieci, lecz trzeba je oddawać do punktow zbiórki selektywnej.

ELEMENTY

a. Przykrywka podgrzewacza
b. Koszyk do gotowania na parze
c. Ruchoma ptya podgrzewacza
d. Rekuperator plynów po gotowaniu
e. Kratka izolujaca

f. Pojemnik na wode
g. Podstawka do podgrzewania
A - Przykrywka pojemnika miksera
i. Przycisk załuczania miksera
j. Pojemnik miksera

k. Włacznik miksera
I. Ekran LCD
m. Lęcznik strefy grzewczyj do strefy miksera
n. Lopatka

WYSIWIELACZ LCD

Objasnienie symboli poszczególnych funkcjji

Ikona miksowania jest stale wybierana niezaleznie od wybranego trybu przy. Można jederoczenia korzystać z funkcjki gotowania na parze i funkcjki miksowania.

A. PODGRZANIE BUTELKI

A1. Podlączyć podemnik podgrzewania i miksowania.
A2. Wyjacrekuperator plynow po gotowaniu.
A3. Wlac 60 ml wody do pojemnika, korzystajac ze skali pojemnika miksowania (poziom C).
A4. Wyjać pfly kazdego kosza do gotowania na parze.
A5. Koszyki ustawic jeder na drugim i ustawic je na podstawie urzadzenia.
A6. Butelki ustawic na kratce izolujacej ponad pojemnikiem na wode.
A7. Załoźć przykrywkę podgrzewacza.
A8. Wączyć przycisk On/Off znajdujȩczym są z tytu miksera, z przydzenia wączy są ekran LCD.
A9. Przewinac fungcje nascikajac na przycisk mode

• Jesli woda do podgrzania jest wyjeta z lodówki, zatrzymać sie na symbolu butelki + lodówki.
• Jesli woda do podgrzania ma temperature pokojowa, zatrzymac sie na symbolu butelki + temp. otoczenia!

Ikona miksowania jest stale wybierana niezaleznie od wybranego trybu pracy.
- Istnieje mozliwość Jednoczesnosego korzystania z funkoci gotowania na parze i miksowania.

A10. Wybrać nastepnie ilosc wody do podgrzania wyświetląc zaprogramowane ilosci, posługwuć sie przyciskami + i-.
A11. Wcisnac przycisk OK, aby potwierdzic cykl podgrzewania.
A12. Po zakończeni ci cyklu alarm dzwiekowy informuje o tym, ze butelka jest gotowa. Aby wyłaczyc alarm nacinacja na OK.

B. PODGRZANIE SLOICZKA

Zaczac od etapów 1 do 5 funkcji podgrzewania butelki.

B6. Sloiczek do podgrzania ustawic na kratce izolacyjnej.
B7. Załoźć przykrywkę podgrzewacza.
B8. Właczycz przyciskiem On/Off znajdujacym sie z tylu miksera. Z przydzenia wączy sie ekran LCD.
B9. Przelacza rożne funkcie nasciskajc na przycisk «mode».

• Jesli sloiczek do podgrzania zostaf wyjety z lodówki, wybrać ikone sloiczka + lodówki.
• Jesli sloiczek do podgrzania ma temperature pokojowa, wybrać ikone sloiczek + temp. otoczenia.
  Ilkona miksowania jest stale wybierana niezaleznie od wybranego trybu pracy.
• Istnieje möglichść"Onećzycsnego korzystania z funkcjji gotowania na parze i miksowania.
  B10. Wcisnac przycisk OK, aby potwierdzic cykl podgrzewania.

UWAGA: aby uniknac rzyka poparzenia, zawsze sprawdzać temperature Jedzenia przy podaniem go danechu. Przed podaniem wstrzasnac zawartosc butelki. Na sąń nadgarstek wracłą"One kroplePokarmu, aby sprawdzić jejogo temparature.

UWAGA: zaprogramowane cykle oparte są na srednim czasie podgrzewania butelki lub stoiczka. Tworzywo i grubość butelki; wyjmowane dno, rozmiar sloczka to elementy, kréme moga mistrę wplyw na temperature butelki. Fakt podgrzewania kilku butelek na razMZE rOwnie zcie wplyw na winiki. Jesli Jedzenia jest zbyt ciepte lub nie dość ciepte naleź zredukować lub zȩksZYC czas podgrzewania korzystajc z funkci «gotowanie na parze»

Ilosć wody/mleka w butelce	90 ml 1	20 ml 150	ml 180 ml	210 ml 2	40 ml 270	ml 300 ml	330 ml
Czas dla butelki z woda o temperaturze pokojowej	2 min 35	2 min 45 3	min 3 min	3 min 10	3 min 10 3	min 10 3	min 15 3	min 25
Czas dla butelki z woda wyjejej z lodówki	3 min 40	3 min 50 4	min 30 4	min 40 5	min 5 min	05 5 min 1	0 5 min 15	5 min 30

C. STERYLIZACJA

C1. Podlączyć pojemniki podgrzewania i miksowania.
C2. Wyjaćrekuperator plynyów po gotowaniu.
C3. Wlac 150 ml wody do pojemnika, patrz miarka na pojemniku miksowania (poziom B).
C4. Wyjać phyty káźdego kosza do gotowania na parze.
C5. Koszyki ustawic jeder na drugim i ustawic je na podstawie urzadzenia.
C6. Butelki ustawic smoczkiem w do na plicie znajdujacej sie nad pojemnikiem na wode. Dozyc wszystkie akcesoria przewidziane do sterylizaci.
C7. Zaloźyc przykrywkę podgrzewacza.
C8. Właczycz przycisk On/Off znajdujacym są z tytu miksera, z przydzenia wączy sie ekran LCD.
C9. Przelacza rożne funkcie wciskajć przycisck «mode». Zatrzymać są na symbolu sterylizacja. Ikona miksowania jest stale wybierana niedzialeźnie od wybraneano trybu pracy.

• Istnieje möglichść"Onejoczenia gozhi z Funkcji gotowania na parze i miksowania.

C10. Wcisnac OK,aby potwierdzić.

C11. Po zakończeniu cyklu, sygnat dzwiekowy uprzedza o zakończeniu sterylizacje butelki. Wcisnac przycisk OK, aby go wyłczyć.

D. GOTOWANIE NA PARZE

D1. Podęczyć pojemniki podgrzewania i miksowania.
D2. Wyjaćrekuperator plynów po gotowaniu.
D3. Wlac 350 ml wody do pojemnika, patrz miarka na pojemniku miksowania (poziom A).
D4. Wstawicrekuperator plynow: moza odzyska c soki z gotowanych produktow, aby zachowa c wartosci odzywcze potrawy.
D5. Ustawic koszyki wedlug wlasneo uznania i potrzeb.
D6. SkladnikiPokroić w Kostenki wielkosci oko 15 mm x 15 mm i wrzucić je do koszyka.

• Produktory moga zostac oddzielone (osobno warzywa/ mięs) lub zgodnie z czasem potrzebnym do ich ugotowania. Na przykład włość ziemniaki, króre potrzebuja dość dlugiego czasu gotowania w dolnym koszyku, cukinie, króre gotuja są szybciej w koszyku gornym, do krórego:noza dorzucać produkty w trakcie cyklu: koniec z Rozgotowanymi warzywami!
• W koszyku umieść maksymalnie 400 g produktów spoźyczych.
• Dzieki wyjmowanym plytom koszyków istnieje möglichść przystosowania pojemnosci do waszych potrzeb: maly koszyk (a), 2 koszyki (b), lub duzy koszyk (c) wymiągajć plyte górna. Po odpowiednim rozmieszczeniu przykryc przykrywka.

D7. Wączyć przyciskiem On/Off znajdujacym sie z tytu miksera, z przyodu miksera wączy sie ekran LCD.
D8. Przelacza roźne nacziskajc na przycisk «mode». Zatrzymać sie na symbolu gotowanie na parze. Symbol mikswania jest stale wybierany niedzależnie od wybranego trybu przyca.
- Istnieje mözlość Jednoczesnosy z funkcjji gotowania na parze i miksowania.
D9. Za pomocą przycisków + i - wybrać zędany czas gotowania. Czas zaleź y od rodzaju i ilosci produktów spożywczych do ugotowania. Patrz tabela czasów gotowania.
D10. Nacisna na OK, aby Rozpoczac cykl.
D11. Po zakończeniu cyklu sygnal dzwiekowy informuje o tym, ze gotowanie zostano zakończone. Aby wyłaczyc go, nacinność na OK., Jesli gotowanie ma byc kontynuowane, nacinność na przyciski +/- aby dodać minuty gotowania, nastepnie nacinność na OK w celu zatwierdzenia cyklu.
D12. Aby uniknac poparzenia, przykrywke zdjaoc przy pomocy raczki.
D13. Koszyki wyjmownik chwytajac za uchwyty przyeznaczone do unto celu.
D14. W urzadzeniu mayr rounie gotowac jajka. Ulozyc jajka na przystosowanej plicie.

LABELA CZASÓW GOTOWANIA patrz strona 9

Podane czasy są orientacyjne i opieraja są na czasie gotowania w koszyku dolnym. Czas ten要去zmienić są w zależnosci od weilność produktów spożywczych, ich ilosci, walnej przyestrzeni pozostawionej w koszu orazśćtkowej temperatury produktów. Temperature gotowania naleź wyȩkszyc, jestli do gotowania uzywany jest drugi koszyk.

W razie gotowania produktów o roznym czasie gotowania nalezy Rozlozyc je nastepujaco: ulozyc na dof produkty wymagajace dlugiego gotowania, w trakcie gotowania dolozyc drugi kosz z produktami o krotszym czasie gotowania.

E. ROZMRAZANIE

Postepowac tak samo, jak w przypadku gotowania na parze, tym razem wybrac symbol «rozmrazanie».

F. MIKSOWANIE

Ikona miksowania jest stale wybierana niezależnie od wybranego trybu przy. Można jederoczesnie korzystać z funkcjgi gotowania na parze i funkcjmi miksowania.

F1. Po ugotowaniu produktów, pozostawic je na kilka chwil do ostudzenia. Otorzyc przykrywkę pojemnika do miksowania.
F2. Przelozć produkty ugotowane do pojemnika miksowania za pomocławopatki znajdujecej są w zestawie. Aby zapewnic optymalne miksowanie, pojemnikMZe zawierać maksymalnie 400g gotowanych owoców lub warzyw oraz 300 g mieszanki mięsa/warzyw.
F3. Chwycicrekoperator z odzyskanymi sukami przy uzyciu drugiego konca topatki.
F4. Sok z gotowania wlać do pojemnika miksera dozujac, tak, aby uzyskać odpowiednia konsystencje. Można dodac maksymalnie 200 ml suków z gotowania.
F5. Zainstalować i zablokowników podkrywke pojemnika miksera.
F6. Zablokowa podemnik miksera w swojej podstawie. W razie nieprawidlowego ustawenia pojemnika miksera na postawie, funkacja mikswania nie działa ze względu na bezpieczędwo uzytkownika.
F7. Miksować produkty naciskajć na przycisk przyez 5 sekund, nastepnie odstawic na 5 sekund i ponownie miksować przyez 5 sekund. Nie miksować dędzej nied 30 sekund, abyunikné przyegrzania sie urzadzenia. Operacja möglich powtorzyć 3 razy. Zalecamy pozostawienie urzadzenia na 30 minut przyd Rozpoczeciem ponownego miksowania. Otworzyć pewemnik miksera i podac papkę danechu, nie zapominajć o wczesniejszym sprawdzeniu temperatury Jedzenia. Wymieszatac przycecier i sprawdzić, czyNie jest zbyt gorący.

G. ALARMY DZWIEKOWE

-, Jesli w trakcie cyklu gotowania skończy sie woda, pojawi sie alarm dzwiekowy: nalezy wtedy zdjec kosze do gotowania na parze i uzupelnić poziom wody. Aby wyłaczyc alarm, nacisnac na Ok, dobrze uloźyc pojemniki, potem załaczyc ponownie cykl grzania, aby dokonczyc podgrzewanie.
- W razie nieprawidłowego ułożenia pojemników: miksera z grzewczym, w trakcie wykonywania kóregos z programów, sączama są alarm. Aby go wączyć nacisność na OK, prawnodwo ułoźcy pojemniki i sączyć cykl krzemczy.
- Po zakończeniu cyklu alarm przywickowy informuje o tym, ze podgrzewanie zostato skończone.

H. MYCIE URZADZENIA NUTRIBABY

H1. Przed Rozpoczeciem mycia urzadzenia Nutribaby upewnico, ze jest odlaczony od zrodla zasilania i zimny.

UWAGA: 2 podstawy grzewcza i miksera nie nadaj są do zmywarki.

• Przy użyciu wilgotnej szmatki lub gąbki przytręc spód bazy grzewciej i miksera. Używać czystej wody. Odstawic do wyschniecia. Nie zanurzać Nutribaby w wodzie lub innym plyny. Nie myc urzadzenia Nutribaby pod bierzac woda. Nie pozwolnic na to, aby woda dostafa sie do czemu zaierajych podzespoly elektryczne.
• Do czyszczenia nie uzywać srodków szorujczych ani plynów do czyszczenia. Mogą spowodowej uszkodzenia urzadzenia i seinem powierzchni.
• Koszyki do gotowania, ptyt ywmienialne,rekuperator, przykrywki, topatka i povemnik miksera moga byc myte przy uzyciu gabki, ciepiej wody i odrobiny plynu do mycia naczyn. Przeplukać czysta woda i odstawic do wyschniecia. Te elementy moga byc rawnieź myte w zmywarce.

Usuwanie kamenia z pojemnika grzewczego

Po pewnym czasie uzytkowania要去 odadzić sie kamien i uszkodzic urzadzenia Nutribaby. Nalezy regularnie, (co 5 cykli) oczyszczac pojemnik stosujac mieszanké skladajaca sie ze 100 ml ciepiej wody i 100 ml zwyktego octu na grzalke (dokladnie ja oczyscić). Pozostawic co najmiej na godzine lub dwie (lub dluzej, jesti to niezedne) bez podlacznian urzadzenia. Nastepnie mieszanké wylać i przytrzejć mokra sciereczka.

H2. Demontaz ostrzy

FUNKTIONER