B450 Pro4 - Płyta główna ASROCK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI B450 Pro4 ASROCK

• Consulte a página 40 para obter mais informações sobre esta plata- forma.114 Polski 1 Wprowadzenie Dziękujemy za zakupienie płyty głównej ASRock B450 Pro4, niezawodnej płyty głównej produkowanej z konsekwentnie wykonywaną przez rmę ASRock, rygorystyczną kontrolą jakości. Płyta ta zapewnia doskonałą jakość działania i solidną konstrukcję, spełniającą zobowiązanie rmy ASRock do dostarczania produktów o wysokiej jakości i wytrzymałości.

1.1 Zawartość opakowania

Płyta główna ASRock B450 Pro4 (Współczynnik kształtu ATX)

Skrócona instrukcja instalacji ASRock B450 Pro4

Pomocnicza płyta CD ASRock B450 Pro4

1 x osłona panelu Wejścia/Wyjścia

2 x kable danych Serial ATA (SATA) (Opcjonalne)

2 x śruby do gniazda M.2 (Opcjonalne) Ponieważ specykacje płyty głównej i oprogramowanie BIOS mogą zostać zaktualizowane, zawartość tego podręcznika może zostać zmieniona bez powiadomienia. W przypadku jakichkolwiek modykacji tego podręcznika, zaktualizowana wersja będzie dostępna na stronie internetowej ASRock, bez dalszego powiadomienia. Jeśli wymagana jest pomoc techniczna w odniesieniu do tej płyty głównej, należy odwiedzić stronę internetową w celu uzyskania specycznych informacji o używanym modelu. Na stronie internetowej ASRock, można także pobrać listę najnowszych kart VGA i obsługiwanych CPU. Strona internetowa ASRock http://www.asrock.com.B450 Pro4

Współczynnik kształtu ATX

Konstrukcja kondensatorami stałymi CPU

Sekcja zasilania 9 Power Phase Design

Obsługa chłodzenia wodnego 105W (Pinnacle Ridge); Obsługa chłodzenia wodnego 95W (Summit Ridge); Obsługa chłodzenia wodnego 65W (Raven Ridge) Chipset

Seria CPU AMD Ryzen (Pinnacle Ridge) z obsługą DDR4 3200+(OC)/2933/2667/2400/2133 ECC i nie-ECC, pamięć niebuforowana*

Seria CPU AMD Ryzen (Summit Ridge) z obsługą DDR4 3200+(OC)/2933(OC)/2667/2400/2133 ECC i nie-ECC, pamięć niebuforowana*

Seria CPU AMD Ryzen (Raven Ridge) z obsługą DDR4 3200+(OC)/2933(OC)/2667/2400/2133 nie-ECC, pamięć niebuforowana*

• Dla serii CPU Ryzen (Raven Ridge), ECC jest obsługiwana tylko z CPU PRO.

• Sprawdź listę obsługiwanej pamięci na stronie internetowej ASRock w celu uzyskania dalszych informacji. (http://www.asrock.com/)

• Sprawdź stronę 23 w celu uzyskania informacji o maksymalnej obsługiwanej częstotliwości DDR4 UDIMM.

Maks. wielkość pamięci systemowej: 64GB

15μ pozłacane styki w gniazdach DIMM116 Polski Gniazdo rozszerzenia Procesor serii AMD Ryzen (Summit Ridge oraz Pinnacle Ridge)

• Obsługa SSD NVMe, jako dysków rozruchowych

• Jeśli jest obsadzone M2_1, gniazdo PCIE4 zostanie wyłączone.

Obsługa AMD Quad CrossFireX

** Funkcja obsługiwana wyłącznie dla procesorów serii Ryzen (Summit Ridge, Pinnacle Ridge oraz Raven Ridge) Graka

Zintegrowana karta graczna AMD Radeon

serii Vega w APU serii Ryzen*

• Rzeczywista obsługa zależy od CPU

Maks. współdzielona pamięć 2GB

Opcje trzech wyjść graficznych: D-Sub, HDMI i DisplayPort 1.2

Obsługa trzech monitorów

Obsługa HDMI z maks. rozdzielczością do 4K x 2K (4096x2160) przy 24Hz / (3840x2160) przy 30Hz

Obsługa DisplayPort 1.2 z maks. rozdzielczością do 4K x 2K (4096x2160) przy 60 Hz

Obsługa D-Sub z maks. rozdzielczością do 1920x1200 przy 60Hz

Obsługa portów HDCP z HDMI i DisplayPort 1.2

Audio HD 7.1 CH z zabezpieczeniem treści (Kodek audio Realtek ALC892)

• Aby skongurować dźwięk 7.1 CH HD wymagane jest użycie modułu panelu czołowego HD i włączenie funkcji dźwięku wielokanałowego za pośrednictwem sterownika audio.

Obsługa audio Blu-ray Premium

Obsługa zabezpieczenia przed przepięciami

Obsługa zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferyc- znymi/ESD

Obsługa PXE Tylny panel Wejścia/ Wyjścia

1 x port myszy/klawiatury PS/2

2 x porty USB 2.0 (Obsługa zabezpieczenia ESD)

1 x port USB 3.1 Gen2 typu A (10 Gb/s) (Obsługa zabezpiecze- nia ESD)

1 x port USB 3.1 Gen2 typu C (10 Gb/s) (Obsługa zabezpiecze- nia ESD)

4 x porty USB 3.1 Gen1 (Obsługa zabezpieczenia ESD)

Gniazda audio HD: Wejście liniowe / Głośnik przedni / Mikro- fon118 Polski Przechow- ywanie

2 x złącza SATA3 6,0 Gb/s ASMedia ASM1061, obsługa NCQ, AHCI i Hot Plug

• Ścieżki współdzielone przez M2_2, SATA3_3 i SATA3_4. Jeżeli którakolwiek z nich jest używana, pozostałe zostaną wyłączone.

1 x gniazdo Ultra M.2 (M2_1), obsługa M Key typu 2242/2260/2280 modułu M.2 PCI Express do Gen3 x4 (32 Gb/s) (z Summit Ridge, Raven Ridge oraz Pinnacle Ridge)**

1 x gniazdo Ultra M.2 (M2_2), obsługa Key M typu 2230/2242/2260/2280/22110 modułu M.2 SATA3 6,0 Gb/s i modułu M.2 PCI Express do Gen3 x2 (16 Gb/s)** ** Jeśli jest obsadzone M2_1, gniazdo PCIE4 zostanie wyłączone. ** Obsługa SSD NVMe, jako dysków rozruchowych ** Obsługa ASRock U.2 Kit Złącze

1 x złącze główkowe portu COM

1 x złącze główkowe TPM

1 x dioda LED zasilania i złącze główkowe głośnika

1 x złącze główkowe LED RGB

• Obsługa łącznie do 12V/3A, pasek LED 36W

1 x Adresowalne złącze główkowe LED

• Obsługa łącznie do 5V/3A, pasek LED 15W

1 x złącze główkowe LED wentylatora AMD

• Złącze główkowe LED wentylatora AMD obsługuje paski LED o maksymalnym obciążeniu 3A (36W) i długości do 2,5 m.

1 x złącze wentylatora CPU (4-pinowe)

• Złącze wentylatora CPU obsługuje wentylator CPU maksymalnym prądem zasilania wentylatora 1A (12W).

1 x złącze wentylatora CPU/pompy wodnej (4-pinowe) (Inteligentne sterowanie prędkością obrotową wentylatora)

• Złącze wentylatora CPU/pompy wodnej obsługuje wentylator układu chłodzenia maksymalnym prądem zasilania wentylatora 2A (24W).

3 x złącza wentylatora obudowy/pompy wodnej (4-pinowe) (Inteligentne sterowanie prędkością obrotową wentylatora)

• Złącze wentylatora obudowy/pompy wodnej obsługuje wentylator układu chłodzenia maksymalnym prądem zasilania wentylatora 2A (24W).B450 Pro4

• CPU_FAN2/WP, CHA_FAN1/WP, CHA_FAN2/WP i CHA_ FAN3/WP może automatycznie wykrywać, jeśli używany jest wentylator 3-pinowy lub 4-pinowy.

1 x 24 pinowe złącze zasilania ATX

1 x 8 pinowe złącze zasilania 12 V

1 x złącze audio na panelu przednim

2 x złącza główkowe USB 2.0 (Obsługa 4 portów USB 2.0) (Obsługa zabezpieczenia ESD)

1 x porty główkowe USB 3.1 Gen1 (obsługa 2 portów USB 3.1 Gen1) (obsługa zabezpieczenia ESD) Funkcja BIOS

Obsługa starszych wersji BIOS AMI UEFI z wielojęzycznym GUI

Obsługa “Plug and Play”

Zgodność zdarzeń wybudzania z ACPI 5.1

Wielokrotna regulacja napięcia DRAM Monitor sprzętu

Wykrywanie temperatury: CPU, Płyta główna

Obrotomierz wentylatora: CPU, CPU/pompa wodna, wentyla- tory obudowy/pompy wodnej

Cichy wentylator (Automatyczna regulacja prędkości obrotowej wentylatora obudowy przez temperaturę CPU): CPU, CPU/ pompa wodna, wentylatory obudowy/pompy wodnej

Kontrola wielu prędkości obrotowych wentylatora: CPU, CPU/ pompa wodna, wentylatory obudowy/pompy wodnej

Monitorowanie napięcia: Napięcie rdzenia Vcore +12 V, +5 V, +3,3 V System operacyjny

Microso® Windows® 10 64-bitowy Certykaty

Gotowość do obsługi ErP/EuP (Wymagane zasilanie z gotowością obsługi ErP/EuP)

• Dla uzyskania szczegółowej informacji o produkcie, należy odwiedzić naszą stronę internetową: http://www.asrock.com Należy pamiętać, że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem, włącznie z regulacją ustawień w BIOS, zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych rm. Przetaktowywanie może wpływać na stabilność systemu lub nawet powodować uszkodzenie komponentów i urządzeń systemu. Powinno to zostać zrobione na własne ryzyko i koszt. Nie odpowiadamy za możliwe uszkodzenia spowodowane przetaktowywaniem.120 Polski

1.3 Ustawienia zworek

Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest “Zwarta”. Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, zworka jest “Otwarta”. Zworka usuwania danych z pamięci CMOS (CLRCMOS2) (sprawdź s.1, Nr 19) CLRCMOS2 umożliwia usunięcie wszystkich danych z pamięci CMOS. Aby usunąć i zresetować parametry systemu do ustawień domyślnych, wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający od zasilania. Po odczekaniu 15 sekund, użyj nasadkę zworki do zwarcia pinów CLRCMOS2 na 5 sekund. Jednak, nie należy usuwać danych z pamięci CMOS zaraz po wykonaniu aktualizacji BIOS. Jeśli wymagane jest usunięcie danych z pamięci CMOS po zakończeniu aktualizacji BIOS, przed rozpoczęciem usuwania danych z pamięci CMOS należy najpierw uruchomić system, a następnie wyłączyć go. Należy pamiętać, że hasło, data, czas i domyślny prol użytkownika zostaną usunięte tylko po wyjęciu baterii CMOS. Należy pamiętać, aby po usunięciu danych z pamięci CMOS, usunąć nasadkę zworki. 2-pin JumperB450 Pro4

1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza

Złącze główkowe na pan- elu systemu (9-pinowe PANEL1) (sprawdź s.1, Nr 16) GND

RESET#PWRBTN#PLED-PLED+

GND Podłącz do tego złącza główkowego przełącznik zasilania, przełącznik resetowania i wskaźnik stanu systemu na obudowie, zgodnie z pokazanym poniżej przydziałem pinów. Przed podłączeniem kabli należy zapisać pozycję pinów plus i minus. PWRBTN (Przełącznik zasilania): Podłącz do przełącznika zasilania na panelu przednim obudowy. Można skongurować sposób wyłączania systemu z użyciem przełącznika zasilania. RESET (Przełącznik resetowania): Podłącz do przełącznika resetowania na panelu przednim obudowy. Naciśnij przełącznik resetowania w celu ponownego uruchomienia komputera, jeśli komputer zawiesi się i nie wykona normalnego ponownego uruchomienia. PLED (Dioda LED zasilania systemu): Podłączenie do wskaźnika stanu zasilania na panelu przednim obudowy. Ta dioda LED jest włączona podczas działania systemu. Ta dioda LED miga, gdy system znajduje się w stanie uśpienia S3. Ta dioda LED jest wyłączona, gdy system znajduje się w stanie uśpienia S4 lub wyłączenia zasilania (S5). HDLED (Dioda LED aktywności dysku twardego): Podłączenie do diody LED aktywności dysku twardego na panelu przednim obudowy. Dioda LED jest włączona, podczas odczytu lub zapisu danych przez dysk twardy. Konstrukcja panelu przedniego zależy od obudowy. Moduł panelu przedniego zawiera przede wszystkim przełącznik zasilania, przełącznik resetowania, diodę LED zasilania, diodę LED aktywności dysku twardego, głośnik, itd. Po podłączeniu modułu panelu prz- edniego obudowy do tego złącza główkowego upewnij się, że jest prawidłowo dopasowany przydział przewodów i przydział pinów. Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe. NIE należy umieszczać zworek nad tymi złączami główkowymi i złączami. Umieszczanie zworek nad złączami główkowymi i złączami spowoduje trwałe uszkodzenie płyty głównej.122 Polski Dioda LED zasilania i złącze główkowe głośnika (7-pinowe SPK_PLED1) (sprawdź s.1, Nr 15)

+5V DUMMY PLED+ PLED+ PLED- DUMMY SPEAKER Podłącz to tego złącza główkowego diodę LED zasilania obudowy i głośnik obudowy . Złącza Serial ATA3 (SATA3_1: sprawdź s.1, Nr 9) (SATA3_2: sprawdź s.1, Nr 8) (SATA3_3: sprawdź s.1, Nr 13) (SATA3_4: sprawdź s.1, Nr 14) (SATA3_A1: sprawdź s.1, Nr 11) (SATA3_A2: sprawdź s.1, Nr 12) Te sześć złączy SATA3 obsługuje kable danych SATA dla zewnętrznych urządzeń pamięci z szybkością transferu danych do 6,0 Gb/s.

• Ścieżki współdzielone przez M2_2, SATA3_3 i SATA3_4. Jeżeli którakolwiek z nich jest używana, pozostałe zostaną wyłączone.

• W celu minimalizacji czasu uruchamiania, dla urządzeń rozruchowych, należy użyć porty AMD SATA (SATA3_1~4). Złącza główkowe USB 2.0 (9-pinowe USB_1_2) (sprawdź s.1, Nr 22) (9-pinowe USB_3_4) (sprawdź s.1, Nr 21) DUMMY GND GND

Na tej płycie głównej znajdują się dwa złącza główkowe. Każde złącze główkowe USB 2.0 może obsługiwać dwa porty. Złącza główkowe USB 3.1 Gen1 (19-pinowe USB3_5_6) (sprawdź s.1, Nr 7)

IntA_PB_D+DummyIntA_PB_D- GND IntA_PB_SSTX+ GND IntA_PB_SSTX-IntA_PB_SSRX+IntA_PB_SSRX-VbusVbus Vbus IntA_PA_SSRX-IntA_PA_SSRX+ GND IntA_PA_SSTX-IntA_PA_SSTX+ GND IntA_PA_D-IntA_PA_D+ Na tej płycie głównej znajduje się jedno złącze główkowe. Każde złącze główkowe USB

3.1 Gen1 może obsługiwać dwa

1. High Denition Audio obsługuje wykrywanie gniazda, ale aby działać prawidłowo

przewód panelu na obudowie musi obsługiwać HDA. W celu instalacji systemu należy wykonać instrukcje z naszego podręcznika i podręcznika obudowy.

2. Jeśli używany jest panel audio AC’97, należy go zainstalować w złączu główkowym

audio panelu przedniego, poprzez wykonanie wymienionych poniżej czynności: A. Podłącz Mic_IN (MIC) do MIC2_L. B. Podłącz Audio_R (RIN) do OUT2_R i Audio_L (LIN) do OUT2_L. C. Podłącz uziemienie (GND) do uziemienia (GND). D. MIC_RET i OUT_RET służą wyłącznie dla panelu audio HD. Nie należy ich podłączać dla panelu audio AC’97. E. Aby uaktywnić mikrofon przedni, przejdź do zakładki “FrontMic” w panelu Realtek Control i wyreguluj “Głośność nagrywania”. Złącze główkowe audio panelu przedniego (9-pinowe HD_AUDIO1) (sprawdź s.1, Nr 26)

MIC_RETPRESENCE# GND

To złącze główkowe służy do podłączania urządzeń audio do przedniego panelu audio. Złącza wentylatora obu- dowy/wentylatora pompy wodnej (4-pinowe CHA_FAN1/WP) (sprawdź s.1, Nr 27) (4-pinowe CHA_FAN2/WP) (sprawdź s.1, Nr 18) (4-pinowe CHA_FAN3/WP) (sprawdź s.1, Nr 17) GND CHA_FAN_SPEEDFA N_SPEED_CONTROLFAN_VOLTAGE

Podłącz przewody wentylatora do złączy wentylatora i dopasuj czarny przewód do styku masy. Złącze wentylatora CPU (4-pinowe CPU_FAN1) (sprawdź s.1, Nr 5) GND FAN_VOLTAGE

Ta płyta główna udostępnia 4-pinowe złącze wentylatora CPU (Cichy wentylator). Jeśli planow- ane jest podłączenie 3-pinowego wentylatora CPU, należy je podłączyć do pinów 1-3.124 Polski Złącze wentylatora proce- sora/wentylatora pompy wodnej (4-pinowe CPU_FAN2/WP) (sprawdź s.1, Nr 4) GND FAN_VOLTAGE

Ta płyta główna udostępnia 4-pinowe złącze wentylatora CPU (Cichy wentylator). Jeśli planow- ane jest podłączenie 3-pinowego wentylatora CPU, należy je podłączyć do pinów 1-3. Złącze zasilania ATX (24-pinowe ATXPWR1) (sprawdź s.1, Nr 6)

Ta płyta główna udostępnia 24-pinowe złącze zasi- lania ATX. W celu użycia 20-pinowego zasilacza ATX, należy podłączyć je wzdłuż pinu 1 i pinu 13. Złącze zasilania ATX 12V (8-pinowe ATX12V1) (sprawdź s.1, Nr 1)

Ta płyta główna udostępnia 8-pinowe złącze zasilania ATX 12 V. W celu użycia 4-pinowego zasilacza ATX, należy podłączyć je wzdłuż pinu 1 i pinu 5. Złącze główkowe portu szeregowego (9-pinowe COM1) (sprawdź s.1, Nr 23)

CCTS#1RRTS#1DDSR#1DDTR#1RRXD1

GND TTXD1DDCD#1 RRI#1 To złącze główkowe COM1 obsługuje moduł portu szeregowego. Złącze główkowe TPM (17-pinowe TPMS1) (sprawdź s.1, Nr 25)

To złącze obsługuje system Trusted Platform Module (TPM), który może bezpiecznie przechowywać klucze, certykaty cyfrowe, hasła i dane. System TPM pomaga także w zwiększeniu zabezpieczenia sieci, ochronie cyfrowych danych osobowych i zapewnieniu integralności platformy.B450 Pro4

Polski Złącze główkowe LED RGB (4-pinowe RGB_LED1) (sprawdź s.1, Nr 24) 12V GRB

Złącze główkowe RGB LED jest używane do podłączenia przedłużacza LED RGB, który umożliwia użytkownikom wybór spośród różnych efektów światła LED. Ostrzeżenie: Nigdy nie należy instalować kabla LED RGB w nieprawidłowym kierunku; w przeciwnym razie kabel może zostać uszkodzony. *Dalsze instrukcje dotyczące tych dwóch złączy główkowych należy sprawdzić na stronie 39. Złącze główkowe LED wentylatora AMD (4-pinowe AMD_FAN_LED1) (sprawdź s.1, Nr 3) 12V GRB

Złącze główkowe LED wentylatora AMD jest używane do podłączenia przedłużacza LED RGB, dostarczonego z radiatorem AMD. Połączenie kablowe umożliwia użytkownikom wybór spośród różnych efektów światła LED. Ostrzeżenie: Nigdy nie należy instalować kabla LED wentylato- ra w nieprawidłowym kierunku; w przeciwnym razie kabel może zostać uszkodzony. Adresowalne złącze główkowe LED (3-pinowe ADDR_LED1) (sprawdź s.1, Nr 20) VOUT DO_ADDR GND

To złącze główkowe LED jest używane do podłączenia adreso- walnego przedłużacza LED, który umożliwia użytkownikom wybór spośród różnych efektów światła LED. Ostrzeżenie: Nigdy nie należy instalować adresowalnego kabla LED w nieprawidłowym kierunku; w przeciwnym razie kabel może zostać uszkodzony. *Dalsze instrukcje dotyczące tego złącza główkowego należy sprawdzić na stronie 40.126