48615 - Urządzenie do fondue, raclette i woka UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do fondue, raclette i woka
Marka	Unold
Model	48615
Waga	Około 1,13 kg
Długość przewodu zasilającego	Około 97 cm
Pojemność garnka ze stali nierdzewnej	800 ml (olej lub bulion)
Pojemność garnka ceramicznego	600 ml (ser lub czekolada)
Średnica płyty grzewczej	11,5 cm
Materiał płyty	Aluminium odlewane
Regulacja temperatury	Płynna (regulator)
Akcesoria w zestawie	Garnek ze stali nierdzewnej z pokrywką i uchwytem na widelce, garnek ceramiczny, 6 widelców do fondue, instrukcja obsługi z przepisami
Funkcje	Fondue na oleju, bulionie, serowe, słodkie; płyta grzewcza do garnków o średnicy 11,5-12 cm
Konserwacja	Części zdejmowane można myć w zmywarce; płytę wycierać wilgotną szmatką, nigdy nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Osłona przeciwchlapaniowa, antypoślizgowe nóżki termoodporne, uwaga gorące powierzchnie
Gwarancja	24 miesiące do użytku domowego, 12 miesięcy do użytku profesjonalnego
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz (oszacowanie standardowe)

Często zadawane pytania - 48615 UNOLD

Jak używać urządzenia do fondue na oleju?

Użyj garnka ze stali nierdzewnej. Napełnij olejem odpornym na wysoką temperaturę (max 800 ml). Ustaw maksymalną temperaturę i podgrzewaj przez około 20 minut. Nigdy nie przykrywaj garnka podczas podgrzewania. Nabij kawałki mięsa i gotuj je przez 1,5 do 3 minut.

Ile oleju lub bulionu mogę wlać?

Garnek ze stali nierdzewnej może pomieścić do 800 ml oleju lub bulionu. Garnek ceramiczny jest przeznaczony na 600 ml sera lub czekolady.

Czy mogę myć zdejmowane części w zmywarce?

Tak, garnki, pokrywka i widelce nadają się do zmywarki. W przypadku przypaleń namocz w gorącej wodzie. Nigdy nie wkładaj płyty grzewczej do zmywarki.

Dlaczego mój olej dymi?

Olej nie może się przegrzewać. Jeśli dymi, zmniejsz temperaturę. Używaj oleju odpowiedniego do wysokich temperatur i nie używaj go więcej niż 3-4 razy. Wymień go całkowicie, jeśli się pieni lub staje się lepki.

Jak wyczyścić płytę grzewczą?

Odłącz i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wytrzyj płytę wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj płyty w wodzie ani innym płynie. Unikaj ściernych detergentów.

Co zrobić, jeśli olej się zapali?

Natychmiast odłącz urządzenie. Przykryj garnek pokrywką lub ściereczką, aby zdusić płomienie. Nigdy nie wlewaj wody do płonącego oleju.

Czy można używać urządzenia do czegoś innego niż fondue?

Tak, może służyć jako płyta grzewcza do garnków o średnicy 11,5-12 cm. Idealnie nadaje się do podgrzewania sosów lub utrzymywania potraw w cieple.

Dlaczego garnek ceramiczny może pęknąć?

Nigdy nie zanurzaj gorącego garnka w zimnej wodzie: szok termiczny może go pęknąć. Pozostaw do ostygnięcia przed myciem.

Jak zrobić udane fondue serowe?

Natrzyj garnek ceramiczny ząbkiem czosnku. Dodaj starty ser i trochę białego wina. Podgrzewaj na średniej temperaturze mieszając. Nie doprowadzaj do wrzenia. Zmniejsz temperaturę, gdy ser się rozpuści.

Gdzie mogę znaleźć dodatkowe przepisy?

Dołączona instrukcja obsługi zawiera kilka szczegółowych przepisów: fondue burgundzkie, chińskie, serowe szwajcarskie, włoskie, brytyjskie, fondue czekoladowe itp. Można je również bezpłatnie pobrać ze strony Unold.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 48615 UNOLD

Instrukcja obstugi Modelu 48615

Dane techniczne 59
Objasnienie symboli 59
Zasady bezpieczneistwa 59
Uruchomienie i uzycie. 61
Czyszczenie i pielegnacja 62
Fondue na tfluszczu lub sosie miesnym 63
Fondue serowe 64
Stodkie fondue 65
Warunki gwarancji 66
Utylizacja / ochronaŚrodowiska 66
Service 16

1 Pokrywa chroniaca przyd pryskaniem, ze zintegrowanym uchwytem na widelce
2 Garnek ze stali szlachetnej
3 Garnek ceramiczny
4 Widelców do fondue
5 Grzafka

Pojemnosć: Garnek ze stali szlachetnej: maks. 800ml, oleju lub sosu
Garnek ceramiczny: maks. 600ml, sera lub czekolady

Grzafka: Stopka z tworzywa sztucznego odporngo na temperature Pfyta grzewcza o sr. 11,5cm

Wyposaßenie: Nadaje są do kaźdego rodzaju fondue, bezstopniowa regulacja temperatury, nadaje są rownik są zo płyta grzewcza dla garnków o sr. 11,5-12cm

Akcesoria: Garnek ze stali szlachetnej, Pokrywa chroniaca przyd pryskaniem, ze zintegrownym uchwytem na widelce, garnek ceramiczny, 6 widelcow do fondue, instrukcja obsfugi z przypesisami

Zmiany i bledy w opisie wyposazenia, technice, kolorach i konstrukcji sa zastrzezone

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeanstwa, które moga prowadzić do obrażén lub uszkodzenia urzadzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczeństwo poparzenia. Zawsze postepować tutaj ze szczególna ostrożnoscią.

ZASADY BEZPIECZENSTWA

Prosimy przyczytać ponieszne instrukcje i zachować je.

1. Urzadzenia są uzywane przy czieci w wieku powyzej 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznejczy umysłowej lub osoby nie posiadajace doświadczenia i/lub wiedzy, są one nadzorowane lub zostymi przeszkolone w zakresie bezpiecznych uzytkowania i zrozumiatyDynikajacego z tego zagrozenia.
2. Nie wolno daneciom bawic sie urzadzeniem.
3. Czyszczenia i konserwaczji, które powinien wykonać uzytkownik, nie mogą wykonywać daneci poniȩjej 8 lat. Dzieci w wieku powyȩjej 8 lat mogą robić to pod nadzorem.

4. Urzadzenia z przyzewodem przyechowystaw w miajscu niedostepnym dla daneci w wieku poniżej 8 lat.

5. OSTROZNIE! Niekotre częscikiego produktu mogą być bardzo gorace i powodowej oparzenia! Zachować szczególny ostrożnosć w obecnosci;dzieci i osob zagrozonych.

6. Urzadzenie podłaczać tylko do pradu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.
7. To urzadzenie nie möglich być uzywane z zewétrznym wącznikiem czasowym lub z systemem zdalnégo sterowania.
8. Nie zanurzać wźadnym wypadku urzadzenia w wodzie lub innych płynach. Urzadzenia nie sąna myc w zmywarce do naczyń.
9. Urzadzenia mayna uzywac tylko do przygotowania kawy, w zad -nym wypadku do gotowania innych pflnów.
10. Urzadzenie stawiać tylko na suchych, plaskich i stabilnych powierzchniach, nigdy na gorących powierzchniach.
11. Wyciagnij wtyczke z gniazdka, jejeli urzadzenie nie bedzie uzywane przyzej jak&Czas jak rawnie bezposrednio po uzyciu urzadzenia.
12. Postaw urzadzenie na twardej, równej i odpornej na temperatur powierzchni, naŚrodku stótu.
13. Zachowaj wystarczaję odlegȩść do sątwojalnych przytedmiotów.
14. Zwroc uwage, aby kabel nie miaf stycznosci z goracymi elementami urzadzenia.
15. Połoz kabel w taki sposob, aby zapobiec przy padkowemu zrzuceniu urzadzenia. Zachowaj s częgólna ostrożnosć przy uzyciu przyędźȩzacza. Uzywaj tyko sprawnego przyędźȩzacza.
16. Pfyta jest bardzo goraca w trakcie przy. W miarę moziwość wączaj ja tylko jejeli stoi na niedy garnek.
17. Płyta grzewcza i powierzchnia garnków są bardzo gorace w trakcie przy. Pamiętaj, ze rownikę po wyłączeniu pozostano one przy bez jakiść czas gorace. Unikaj kontaku z gorącymi powierzchniami i nigdy nie dotykaj gorȩcego garnka. Uzyj w razie koniecznosci odpowiednej sciereczki.
18. Zwroc uwage, aby tuszcz sie nie przyegrzał. Jeźeli z powodu przyegrzania tuszcz sie zapali, wymiągnij wtyczkte z gniażdka i przykryj garnekPokrawa lub czymiść podobnym, aby zdusić ogień.
19. Nigdy nie wlewaj wody do goracego lub paclarego sie tuszczu!
20. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do uzytkowania w gospodarstwach domowych lub innych do podobnégo zastosowania, np.
    ■ wsklepach, biurach lub innych zakfadach pracy w kuchenkach podrEcznych,

w zaktadach rolniczych,
- do uzywania przyez gość w hotelach, motelach lub innych gościncach,
w pensjonatach prywatnych lub domach letniskowych.

1. Uważaj przy transporcie urzadzenia na gorący tłuszcz, króry moze spowodowej powazne oparzenia. Zalecamy aby nie transporto - węc urzadzenia lub garnków wypełnionych gorącymi płynami, tymko urzadzenia ustawic w miajscu uźycia i tam pogrzać olej, sos itp. Uzywaj urzadzenia tymko z dostarczonymi akcesoriami.
2. Sprawdzaj regularnie wtyczke i kabelczy nie ma sladów zuzy cia badź uszkodzen. Przy uszkodzeniu kabla zasilajacjago lub内在ej czeci prosze wysłac urzadzenia do kontroli i/lub naprawy do naszeko biura obstugiientsa. Nieprawidowej naprawy moga prowadzić do znaczychich niebezpieczensw dla uzytkowników prowadź do wygaśniacia gwarancji.

Uwaga! Podczas i po zakończeniu uzywania urzadzenia jest bardzo gorace!

W zadnym wypadku nie otwierać obudowy urzadzenia. Istnieje niebezempieczność porazenia prądem.

Producent nie przyjmuje odpowiedzialnosci za niedopowiednie badź wadliwe uzytkowieanie lub po przypegowadzonych naprawach przyezNieautoryzowane zakłady badź niedkompetentne osoby.

URUCHOMIENIE I UZYCIE

1. Usunęc查找 material opakowaniowy i ewentualne zabezmieczenia transportowe. Przechowywać opakowania poza zasięgiem daneci - ryzyko uduszenia!
2. Przed pierwszym uzyciem przyемy płyte grzewcza wilgotna sciereczka. Umyj zdejmowane elementy (garnek ceramiczny i ze stali szlachetnej, Pokrywe, widelce) w cieptej wodzie z delikatnym srodkiem myjacym. Dobrze wysusz wzystkie elementy miękka sciereczka.
3. Postaw urzadzenie do fondue na srodku stolu na podstawie odpornej na temperature (np. pfyta marmurowa, mata silikonowa itp.)
4. Nalej składniki wg przyepamu:

Garnek ze stali szlachetnej - olej lub sos/rosó mięsny 800 ml max.
Garnek ceramiczny - ser lub czekolada 600 ml max.

1. Węc z wyczke do gniażdka z pradem zgodnym z tabliczką znamionowa.

2. Postaw garnek na ptycje grzewczyj.

3. Ustaw urzadzenie na temperature zgodna z przypeisem i podgrzej pflyny.
4. Przestrzejag wskazówek podanych w przypeisach!
5. Po uzyciu wyłacz urzadzenia, ustawiajac przyȩcznik na 0 i wymiągajć wtyczkte z gniaźdka. Całkowicie schtódź urzadzenia.

Pamietaj, ze pplyta grzewcza i dno garnka beda przyzej jakis czas gorace.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed czyszczemen wciąnac wtyczke z gniaźdka i odczekać az urzadzenia ostygniie.

1. Nie zanurzać goracego garnka ceramiczego w zimnej wodzie. Ze względu na wstrzas termiczny garnek要去pekné.
2. Wszystkie zdejmowane czeci jak garnek ze stali szlachetnej, garnek ceramiczny i widelce do fondue przy na umyć w maszynie do mycia naczn lub ręczne w cieptej wodzie z delikatnym plynem.
3. Przy mocnych przypaleniach zichaw wode w garnkach na noc aby odmokty.
4. Nie zanurzać wźadnym wypadku pły grzewciej w wodzie lub innych pplynach. Można ja wymyć wilgotność sciereczka. Uwaźaj aby do obudowy nie dosta są woda. Nie uzywaj ostrych lub rysujczych środków czyszczacych.
5. Zuzytego oleju lub sosu nigdy nie wylewac do zlewu, tylko schtodzic, przytozyc do zamykanego pojemnika i zutylizowac zgodnie z lokalnymi przyepisami utylizacynjymi.
6. Urzadzenia nienadajace sie do uzycia zutylizowac w mistrjscach utylizacji przywidzianych w lokalnych przypeisach utylizacyjnych.
7. Przed spakowaniem lub ponownym uzyciem urzadzenia musi byc calkowicieSuche.

FONDUE NA TłUSZCZU LUB SOSIE MIESNYM

1. Ustaw regulator temperature na najwyźsty stopień.
2. Podgrzej tuszcz lub sos przyez ok. 20 minut, do OSIągnięcia zadanej temperatury.

3. Sos nie powinien kipiec tylko lekko wrzec. W razie koniecznosci zmniejszyc temperature.

4. Piecz kawalki mięsa przy 1,5 - 3 minuty przy uzyciu tuszczu i 3-4 minuty przy uzyciu sosu.

5. Przy uzyciu sosu przy不断增强 rybe z duź iloscią mięska, krewetki, wantany lub warzywa.
6. Szczególnie smaczne są przygotowane na tuszczu pierogi dim-sum lub chrupiance mięs wcieść.
7. Podawaj sosy fondue i dipsy wg smaku. Można je przygotowej bardzo szybko za pomocamy pieśzalinika.

Wskazówki do gotowania na tuszczu

1. Do Rozgrzania oleju uzywać tylko garnka sta-lowego.
2. Nie przykrywaj garnkaPokrywkaw trakcie rozgrzewania,jezeli garnek przyk rty jest ochrona przyd pryskaniem.Moze sie on wtedy przyegrzać.
3. Uzywaj tylko tuszczu odpornego na temperaturé i neutralnégo w smaku. Tuszcz nie要去 prycka ani dymić.
4. Uzywaj thuszczu maksymalnie 3-4 razy. Zuzyty olej Rozpoznasz po tym, ze sie pieni, ma zjećczaty zapach i jest zwiesisty.
5. Wymieniaj zawsze tylko calośc t fungusczu. Niemieszaj zuzytego i swieźego t fungusczu.
6. Nie mieszaj rożnych rodzajów tuszczu.
7. Uzywaj tylko chudego, kruchego mięsa. Potnij mięso w rowne,Nie za duźekawatki.
8. Zamrozone skladniki musza byc wczesnej rozmrozone.
9. Skladrniki musza byc kompletnie wysuszone, aby zapobiec pryskaniu przy zanurzaniu w tuszczu.
10. Przechowuj tuszcz do nastepnego uzycia schfodzony w zamkiptym povemniku.

Fondue Bourguignonne

dla 4-6 osob

800g chudej wofowiny (bez kosci)

Marynata:

100ml oleju roslinnego, 1 lyeczka ziarenek czarnego pieprzu, 1 lyeczka ziarenek gorczycy, 1 raz na koncowce noza płatków chili, 1 liść lau rowy, 2cebule

800ml oleju odporneo na temperature

Podgrzać olej roślinny, dodać przyprawy i zostawic aby przysiąkty.

Poszatkowaccebule.

Mieso pocić w 2cm kostki i przykryte w lodówce marynować w cebuli i oleju z przyprawami przyez kilka godzin. Przed przygotowaniem mięso wyjahć z marynaty i do sucha odsćzyc. Napétrnic garnek olejem fondue, postawic na płycie i podgrzewać w otwartym garnku przyez ok. 20 minut w mak-symalnie ustawionej temperaturze, az uzyska sie optymalna temperature. Kawatki mięsa nabić na widelec do fondue i upiec wg smaku na gorącym tłuszczu. Upieczone mięso posolć i popieprzyć i podawać z sosem/dip fondue, np. w klasycznym sosie koktajlowym.

Chiinskie fondue

dla 4-6 osób

Weź po 200g wątowiny bez kosci, filetów wie- przowych, drobiowych, wąróbek drobiowych, nereczek cielecych, jejzyków morskich, krabów lub homarów (surowe, wyczyszczone, ew. zamro- zone), 125g makaronu szklistego (chínskiego), 125g liSci szpinaku, 125g selera naciowego, 125g marchewek, 800ml rosofu z kurczaka, 2 fyźki wytrawnej sherry lub białego wina, 2 jajka Mięso, wyczyszczone podroby i ryby pocić w cienkie plastry. Kraby w razie koniecznosci od- mrozić. Makaron szkliysty zmiekczyć ok. 10 minut wciepiej wodzie. Umyc szpinak, usunac

twarde lodyzki. Marchewski seler umyć i pocić wplastry. Jajko Roztrzepac. Skladniki przygotowac w oddzielnych miskach.

Rosóf z kurczaka z sherry podgrzać na płycie zustawioną maksymalna temperatura. Jak tylko rosóf bedzie goracy, zmiejejszyc temperatur na srednia, tak aby sos tylko lekko sie gotowat.

Mieso, ryby, podroby i warzywa nabic na widelec do fondue i zagotowac w rosole. W razie potrzeby uzupelnic rosof. Podawa c z sosami fondue, np. sos curry lub koktajlowy lub chiński sos stodkokwasny. Na koniec dodać Rozmiekczony makaron szklisty do reszty warzyw i Roztrzepane jajko dodac do rosofu. Podawa c w miseczkach do zug.

FONDUE SEROWE

1. Natrzej forme ceramiczną połownik ząbka czosnku.
2. Zetrzech ser, wozyc go do garnka i postawic go na plicie grzewciej.
3. Ustawic regulacja temperatury na sredni stopien i ciagle mieszajac stopić ser.

4. Jak tylko ser bedzie Rozpuszczony, ustaw tem-. perature na niska ew. srednia. Masa serowa nie moze sie gotowac.

5. Garnek ceramiczny jest uzywany bez ochrony przyd pryskaniem.

6. Po uzyciu nigdy nie zanurzaj goracego garnka w zimnej wodzie. Ze wzgledu na szok termiczny naczynie要去peknac.
7. Szczególnie smaczne jest skórkata tworzy sie na dnie garnka ceramiczego i/membera sie nią delektować na koniec, kiedy caly ser zostanie zuźty.

Szwajcarskie fondue serowe

dla 4-6 osób

1 ząbek czosnku, 80ml wytrawnego białęgowina, po 200g przytetartego sera emmentaler i greyerzer, 1 tźeczka maki ziemniacznej, biały pieprz, 1 tźka wisniowyki, bagietka

Zabek czosnku podzielić na pot i natrzeć nim garnek ceramiczny. Rozpuścić ser z winem, mieszajac, na srednej temperaturze. Jak tylko ser

bedzie Rozpuszczony i zacznie sie gotować, wymieszacja make ziemniaczana z wisniowej i dola do masy serowej. Doprawic pieprzem.

Pociac bagietke w kostki i kostki bagietki nabi cna widelec do fondue i zanurzyc w masie serowej. Wskazowka: Podawaic do fondue serowego rowniez winogrona lub cienko poceta, surowasznke, ktora nalezy owina ccostki bagietki.

Włoskie fondue serowe

dla 4-6 osób

Po 100g serów asagio, fontina i provolone, 100g mascarpone, ok. 75ml mleka, 1 tyżka masla, 1 tyżka maki, 75ml biaęego wina, 2 zóttka Grissini, szynka parmenśka

Zetrzeć grubo ser, wymieszao z mascarpone i mlekiem i dostawic na noc w lodówce aby przyssiąk†.

Make wymieszac z maslem. Podgrzać biafte wino, połaczyc z maslem i maka i dodać do mieszanki mlecznoserowej. Na konie codać roztrzepane zóftka. Nie gotować wiecej, aby zóftkoningie wyciekto.

Grissini owinać szynkā i zanurzyć w masie serowej. Podawać do tego włoskie antipasti.

Brytyjskie fondue serowe

dla 4-6 osób

250g sera cheddar, 150g sera stilton, 3法律法规 masta, 75ml smietany lub mleka, 3-4法规 keczupu pomidorowego, 1法规 zkma kmi ziemniacnej, 1-2法规 jasneo wina porto.

Biaty chleb / chleb orzechowy, 6-8 todyg selera, 3-4 twardych gruszek

Pociac ser na drobno i mieszaja Rozpuisci z maslem i smietanag. Doda c keczup pomidorowy. MaKe ziemniaczn a rozpuisci z woda lub winem i doda c i wsystkowmiesza c.

Pociac chleb i gruszki w kostki, seler pociac w plastry i za pomocag widelca do fondue zanurzyc w masie serowej.

SŁODKIE FONDUE

1. Ustaw temperature na niską do sred niece.
2. Mieszajac, Rozpuć czekoladew gamku ceramicznym. Jak tylko czekolada sie rozpuisci, ustaw temperature na niska.
3. Czekoladę utrzymac w stanie plynnym,Nie要去 w zadnym wypadku gotować.

Fondue czekoladowe - przyeps podstawowy

Jak powyzej podano, ro zpuisciowg smaku czekolademleczna, gorzka lub biata.

Obierz owoce wg smaku i potnij na niewielkie kawatki, np. banany, truskawki, maliny, jabfka, morele itp. Kawatki owoców przygotować w obu miskach. Zgodnie z rodzajem owoców w razie koniecznosciPokropic sikiem z cytryny.

Przy stole, na widelec do fondue nabić tylko jeder rodzaj owoców i zanurzyć w cieptej czekoladzie. Od razu wyciagajac, schfodzić i spoźć!.

Wariacje: Uszłachetniaczekoladę odrobiną ubitej smietany lub mleka. Bedzie danecki temu bardziej kremowa. Przyyaw czekoladę wg smaku, np. szczypta zmielonego cynamonu lub kardamonu

lub odrobinä likieru pomarańczowego lub syropu waniliowego.

Uzyj do fondue poza owocami np. pocietych w kawałeczki muffinek lub naleśników zwiŋetych w rolke: upiec cieniutkie naleśniki (np. korzystañc z elektrycznej maszynki donaśników UNOLD®). Posmarować przyczęgorace naleśniki konfiturami (morelowymi lub pomarańczowymi) i zawinac je mocno. Pociąc naleśniki na niewielkie kawałeczki.

Owoce w sosie czekoladowym

Dla 4-6 osób

200ml ubitej smietany, 140g gorzkiej polewy, odrobina przyyaw do piernika lub pieprzu Cayenne (wg smaku), 100ml soku pomarańczowego Owoce wg smaku, np. banany, truskawki, ananasy, gruszki, mandarynki Ubita smietane podgrzać z przyyawami.

Połamać czekoladź na kawałeczki i rozpuścić w smietanie.

Doda'soku pomaranczowego.

Owoce umyć i pocić w kawałeczki.

Kawałęczki owocław nabic i zanurzyc w sosie czekoladowym. Wskazówka: Przygotowane owocce skropić sukiem z cytryny, abyNie zbrzowiaty.

Przepisy podane w tej instrukcji obstugi zostaly starannie opracowane i sprawdzone przyez autorów i przyedsiebiorstwo UNOLD AG, ale bez gwarancji. Wyklucza sie odpowiedzialnosć autorów lub przyedsiebiorstwa UNOLD AG i ich pełnomocników za szkody osobowe, rzechowej i majątkowe.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznaj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wadé fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe badź fabrzne zgodnie z naszym osagem poprzej naprawe lub wymiane. Gwarancja udzielana jest na produkty sprezdawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zwrócić sie do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w ktorych wymagane jest usuniecie wady, prosze przystć razem zkopia faktury zakupu, na której musi byc widoczna data zakupu, z załaczonym opisem wady, woryginalnym pudeftku, dobrze zapakowane na adres serwisu. Możesz wydrukować dokument zwrotny na naszej stronie internetowej www.unold.de/ruecksending. (tylko dla wpisów z Niemiec i Austrii). Gwarancja nie obejmujé szkódwynikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedzgnodnie z przyznaczeniem iNieprzestręgania wskazówek dotycznych konserwenci i pięłgnaci. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa badź otworcie przydmiotu bedź przypegowadzone przysz trzechia. Ewentualne roszczenia uzytkownika koncowego wobec sprezdawcy/dealeraNie są ograniczone ta gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA SRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wyduźć prace urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgać zalecen: Ten produkt nieMZe zutylizowy razem z normalnymi oppadami domowymi. Musza Państwo dostarczyc ten produkt do zbiorczygo punktu recyklingowej dla urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Poprzej oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagaja Państwo chronic naturalne zaśoby i sprawiaja, ze ten produkt bezdie zutylizowy w sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrodowska naturalnégo.

UNOLD

UNOLD

Care + Style

UNOLD

Fan + Heat

Aus dem Hause

UNOLD

Impressum: