Titanium HC335 - Kosiarka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszynka do włosów
Marka	Remington
Model	Titanium HC335
Zasilanie	Akumulator, zasilacz sieciowy 3V 1000mA (SW-030100EU / SW-030100BST)
Czas ładowania	14 do 16 godzin przy pierwszym ładowaniu, potem w miarę potrzeby
Temperatura użytkowania i przechowywania	15°C do 35°C
Długości cięcia	0,5 mm (bez nasadki, ostrze prostopadłe), 1 mm (bez nasadki), 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm (krótka prowadnica), 18 mm (długa prowadnica)
Dołączone akcesoria	2 prowadnice tnące (krótka 18 mm, długa 6-15 mm), nożyczki, szczotka do czyszczenia, butelka z olejem, pokrowiec do przechowywania, adapter
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie ostrzy i pojemnika na włosy po każdym użyciu; regularne oliwienie ostrzy; nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli przewód jest uszkodzony; odłączyć przed czyszczeniem; przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia
Części zamienne i naprawialność	Wymienna bateria do utylizacji; Zastępczy adapter dostępny za pośrednictwem serwisu konsumenta
Informacje ogólne	Do użytku domowego; gwarancja i wsparcie przez Remington

Często zadawane pytania - Titanium HC335 REMINGTON

Jak ładować maszynkę Remington Titanium HC335?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Podłącz adapter do urządzenia, a następnie do gniazdka sieciowego. Zapala się wskaźnik ładowania. Przy pierwszym użyciu ładuj przez 14 do 16 godzin. Wskaźnik pozostaje zapalony po zakończeniu ładowania.

Jak zamocować i zdjąć prowadnicę tnącą?

Aby zamocować: trzymaj maszynkę pionowo, wyrównaj szyny prowadnicy z rowkami i przesuń do oporu. Upewnij się, że blokada grzebienia jest w pozycji dolnej. Aby zdjąć: mocno popchnij prowadnicę do góry, aby ją odczepić.

Jak ustawić długość cięcia?

Przesuń grzebień w górę lub w dół do żądanej pozycji. Przesuń przełącznik z tyłu do góry, aby zablokować, w dół, aby odblokować. Pozycje dają 6, 9, 12 lub 15 mm (krótka prowadnica) i 18 mm (długa prowadnica). Bez prowadnicy uzyskujesz 1 mm lub 0,5 mm, trzymając ostrze prostopadle.

Jak czyścić maszynkę po użyciu?

Odłącz urządzenie. Otwórz pojemnik na włosy, naciskając przyciski nad blokadą. Wyszczotkuj nagromadzone włosy z ostrzy i pojemnika. Nałóż jedną do dwóch kropli oleju na ostrza, włącz, aby rozprowadzić, wytrzyj nadmiar. Wyczyść obudowę wilgotną ściereczką.

Czy mogę używać maszynki bez prowadnicy tnącej?

Tak, bez prowadnicy uzyskujesz cięcie na 1 mm. Aby uzyskać krótsze cięcie (0,5 mm), trzymaj ostrza prostopadle do skóry. Użyj ręcznego grzebienia, aby unieść włosy i przytnij nad nim.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nie pozostawiaj podłączonego urządzenia bez nadzoru. Nie używaj, jeśli przewód jest uszkodzony. Odłącz przed czyszczeniem. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia. Używaj wyłącznie dołączonych akcesoriów.

Jak konserwować ostrza dla optymalnej wydajności?

Po każdym użyciu naoliw ostrza dostarczonym olejem (lub olejem do maszyn do szycia). Włącz maszynkę, aby rozprowadzić olej. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Regularnie czyść pojemnik na włosy.

Jak wyjąć baterię do utylizacji?

Odłącz maszynkę i upewnij się, że jest wyłączona. Zdejmij grzebień, otwórz pojemnik na włosy, odkręć śruby. Oddziel dwie części obudowy, aby uzyskać dostęp do baterii. Przetnij przewody i wyjmij baterię. Usuń ją zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jakie akcesoria są dołączone do zestawu?

Maszynka jest dostarczana z: dwiema prowadnicami tnącymi (6-15 mm i 18 mm), nożyczkami, szczotką do czyszczenia, butelką oleju, pokrowcem do przechowywania i zasilaczem sieciowym.

Co zrobić, jeśli maszynka się nie ładuje?

Sprawdź, czy adapter jest prawidłowo podłączony do urządzenia i do działającego gniazdka sieciowego. Upewnij się, że maszynka jest wyłączona. Jeśli wskaźnik ładowania nie zapala się, skontaktuj się z serwisem konsumenta Remington w celu uzyskania zastępczego adaptera.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Titanium HC335 REMINGTON

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwazmie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszlość.

Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZOwKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE - ABY ZMNIEJSZYC RZYKO OPARZENIA, PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM, POZARU LUB OBRAZENIA CIAŁA:

1 Niniejszy sprzęt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby (w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączace doświadczenia lub znajomość sprzȩtu, chybaź odybwsi to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania sprzȩtu, przykazanej przyez osoby odpowiadźcie za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na daneci, abyNie bawily są sprzȩtem.
2 Nie pozostawiaj wączonego do sieci urzadzenia bez nadzoru.
3 Wtyczke i przywod zasilajacyNSE trzymac dala od goracych powierzchni.
4 Upewnij sie, ze wtyczka sieciowa i przywod nie są mokre.
5 Nie podłuczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rekami.
6 Nie uzywaj urzadzenia, jesti przywod jest uszkodzony. Wymiany zasilacza要去czukocak poprzej nasze międzynarodowe centra serwisowe.
7 Ładuj, uzywaj i przechowuj urzadzenia w temperaturze między 15^ i 35^ .
8 Przed czyszczemien, upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone i odłaczone od gniaźdka zasilania.
9 Nalezy uzywać wyłacznie czȩci dostarczonych z urzadzeniem.
10 Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teź zastosowania w salonach fryzerserkich.
11 Do urzadzenia nalezy stosowac zatwierdzone ladowarki zukladem odcinajacym zasilanie SW-030100EU (dla Europa) i SW-030100BST (dla Wielkiej Brytanii) o mocy wyjsciowej 3 dc; 1000mA.

GLOWNE CECHY

1 Włącznik On/Off
2 Zestaw ostrzy
3 18 mm nakładki grzebieniowe
4 6-15 mm nakładki grzebieniowe
5 Lampka wskaźnikaładowania
6 Przycisk zwalniania ostrza (NiePokazano)
7 Zatrzask nasadki grzebieniowej (umieszczony na tyle maszynki)
8 Nożyczki (NiePokazano)
9 Nasadka grzebieniowa (NiePokazano)

10 Etui (NiePokazano)
11 Szczoteczka czyszczęca (NiePokazano)
12 Butelezka z olejem (NiePokazano)
13 Ładowarka (NiePokazano)

PIERWSZE KROKI

LADOWANIE URZADZENIA

• Przed pierwszym użyciem maszynki, są przyrozem goźcie zachycki.
• Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
• Podłucz ladowarkę do urzadzenia, a nastepnie do gniażdka sieciowego.
• Zaświeci są wskaznik Ładowania.
• Wskaźnik Ładowania三点點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點点
• Urzadzenia nie mayna przystawac przem. W przypadku, gdy urzadzenie nie bedzie uzywane przyduszcy okres czasu (2-3 miesiace), nalezy je odączyc od sieci zasilajacej i umieść w miejscu przyznacznonym do是我的o przechowywnia.
• Przed ponownym użyciem maszynkę trzeba w pełni naładowaec.
• Dla zachowania zywotnosci akumulatorków, raz na szesć miesiecy;naleź je calkiem Rozladować i nastepnie ladować przy 14-16 godzin.

INSTRUKCJA OBSLUGI

PRZED STRZYZENIEM

• Sprawdz maszynke,czy nie ma naNiej wlosów albo brudu.
• Posadź osobę do strzyżenia w taki sposób, aby jej glowa znejdowa są na poziomie twoich oczu.
• Przed strzyżeniem włosy powinny być uczesane iSuche.

MOCOWANIE GRZEBIENIA

• Trzymaj maszynkew pionie.
• Wpasuj szyny nasadki grzebieniowej w pionowe szczeliny na bokach maszynki i wsuwaj nasadke grzebieniowa, aż do oporu.

UWAGA: Upewnij sie, ze mechanizm blokujacy grzebień nie jest wączony (przejcznik na tylnej sciance maszynki podczas mocowania grzebienia powinien znajdować sie w dolnym położeniu).

ZDEJMOWANIE GRZEBIENIA

• Trzymajac maszynke ostrzami na zewnatrix, zdecydowanie popchnij grzebień w gole i od ostrzy.

UWAGA: Upewnij sie, ze mechanizm blokowania jest grzebienia jest wyłuczony (przelocznik na tylnej sciance maszynki podczas zdejmowania grzebienia powinien znajdować sie w dolnym połozeniu).

USTAWIANIE DŁUGOSCI PRZYCINANIA

• Nakladke grzebienia trymera maya regulowa c na 4 roznych dlugosci.
• Przemieszczaj grzebień w gole lub w doł dla wybranego ustawienia i przesuń przyłącznik na tylnej sciance urzadzenia do goy, aby zablokować grzebień. Aby odkłowac, naleź przy przyłącznik w doł.

Połowenie grzebiena	Krótki grzebień	Długi grzebień
16 mm		18 mm
29 mm
312 mm
415 mm

• Dlugosc 1 mm nie wymaga załozenia nakladki grzebieniowej. Prowadzac ostrza prostopadle do skóry przyciąc włosy na 0,5mm.

INSTRUKCJA STRZYZENIA WŁOSÓW

UWAGA: Aby uzyskać efekt rownego strzyżenia, nasadka grzebieniowa/ ostrze musza przechodzić przy wósy. Nie wykonuj ruchów zbyt szybko.
- Jesli scinasz włosy po raz pierwszy, Rozpoczniż od najwyźSZego ustawienia.

KROK 1 - Kark (rys. A)

• Ustaw w połozeniu 1 (6 mm).
• Trzymaj maszynkte ostrzami skierowanymi do góry. Rozpoczniż odŚrodka glowy u podstawy szyi.
• Powoli przysuwaj maszynkę do góry i na zewnatrix przyez włosy, kaźdorazowo przycinajadć je tylko troché.

KROK 2-TyI gLOWy (rys.B)

• Ustawenia 3 (12 mm) uzywaj do przycinania włosów na tyle glowy.

KROK 3 - Bok glowy (rys. C)

• Uzyj ustawienia 1 (6 mm) do trymowania baków. Natestpnie zmień na ustawienie 2 (9 mm) i scinaj włosy aź do czubka glowy.

KROK 4 - Czubek glowy (rys. D)

• Przy ustawieniu 4 (15 mm), scinaj włosy na czubku glowy prowadzac maszynkte w kierunku przyciwnym porostowy włosów.
  Dla wlosow dluzszych na czubku glowy, albo zastosuj grzebień prowadzocy 18 mm, albo zastosuj maszynkę bez grzebienia prowadzacego.
• Jesli nie zastosujesz grzebienia prowadzacego, unies wlosy na czubku glowy nieduzym recznym grzebieniem.
• Obcinaj włosy wzdłuż grzebienesia lub uniesione włosy trzymaj między palcami i obcinaj do poźadanej dlugosci.
  Zawsze strzygowe od tyfu.

KROK 5 - Wykończenie (rys. E, F, G)

• Aby krótko przystrzyc okolice karku, uzywaj maszynki bez nakładki grzebieniowej.
• Aby uzyskać prostę linią baków, odwróc maszynkę. Ułódź odwroconą maszynkę pod kątem prostym,lekko przylolź ostrza do skóry i strzyź do doło.

DBAJOMASZYNKEDOSTRZYZENIAWLOSOW

Ostrza maszynki są wysokiej jakosci.
- Aby zapewnic dlugotrwaile dzialanie maszynki, nalezy regularnie czysci ocstrza i korpus.

PO KAZDORAZOWYM UZYCIU

• Przed czyszczemien, upewnij sie, ze urzadzenia jest wyłaczone i odłaczone od gniazdka zasilania.
• Trzymaj maszynke patrzac na jej tyl.
• Nacisnij jederoczesnie oba przyciski umieszczone nad przyęzćznikiem, aby otworzyc zbiornik wąsów (Rys. H).
• Oczyść szczoteczka włosy nagromadzone na ostrzech i w zbiorniku włosów.
• Nie zanurzaj maszynki do strzyżenia calkowicie w wodzie.
• Po oczyszczeniu zamknij zbiornik włosów.
• Przesmaruj ostrza kropla albo dwiema kroplami oliwy. Włacz maszynka, aby rownomiernie Rozprowadzić oliwé, potem zetrzyj nadmiar oliwy.
• Nadmiar oliwy szkodzi produktowy.
• Aby wyczysci urzadzenie, wytrzyj je za pomocag wilgotnej sciereczki i od razu wysusz.

UWAGA: Upewnij sie, ze podczas czyszczenia maszynka do strzyzenia jest wyłoczona.

OSTRZEZENIE DOTYCZACE CZYSZCZENIA

• Czyszczenie powinno być wykonane za pomocamy miękkiej szczoteczki, takiej jak szczoteczka dostarczona z produktem.
• Do przy są myę być stosowane tylko produkty naftowej jak oliwa do maszyn do szycia.
• Do czyszczenia urzadzenia i ostrzy nie wolno uzywać ostrych lub zrących srodków czyszczȩch.
• Nie zanurzaj w wodzie,要去 ulec zniszczeniu.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

• Podczas wyjmownikia akumulatorków urzadzenia musi byc odłaczone od sieci.
• Upewnij sie, ze maszynka jest zupełnie Rozladowana.
• Najpierw zdejmij grzebień.
• Otwórz zbiornik włosów (RYSUNEK H).
• Za pomocę małego srbokrétu odkrć 2 s Ruby znajduźace są w zbiorniku włosów.
• Odkręsrubztyuobudowy maszynki (RYSUNEK I).
• Rozlóź obie połowyki maszynki, pokaź sie komora akumulatorka.
• Odetnij przyzewody po obu stronach akumulatorka i wyjmij go z golarki.
• Przed złomowaniem urzadzenia trzeba z niego wyjac akumulatorki.
• Akumulatorki nalezy bezpiecznie złomować.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Aby unikonac zagrozen dla srodowiska i zdrowia ze względu na niebepezpieczne substancje znajdujace są w componentach elektrycznych i elektronicznych, urzadzen oznaczonych tym symbolemNie wyrzucaj wraz z niesortowanymi oppadami komunalnymiskladmiki urzadzenia mogą byc ponownie wykorzystane lub poddane recyklingowy.