BHT300 - Kosiarka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Trymer do brody i włosów
Marka	Remington
Model	BHT300
Wymiary (ok.)	18 x 5 x 4 cm
Waga	Około 150 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy
Czas pracy	Do 45 minut
Czas ładowania	Około 2 godziny
Ostrza	Ostrza ze stali nierdzewnej samonaprawiające się
Nakładki do strzyżenia	Nakładki regulowane od 1 do 18 mm
Główne funkcje	Precyzyjne cięcie, ergonomiczna konstrukcja, użycie na sucho i mokro
Konserwacja i czyszczenie	Wyjmowane ostrza do czyszczenia pod bieżącą wodą
Bezpieczeństwo	Blokada bezpieczeństwa zapobiegająca przypadkowemu uruchomieniu
Części zamienne i naprawialność	Zapasowe ostrza dostępne, bateria niewymienna
Gwarancja	2 lata producenta
Zawartość opakowania	Trymer, nakładka, kabel do ładowania, olej do smarowania, instrukcja
Informacje ogólne	Zalecane do brody, wąsów i krótkich włosów

Często zadawane pytania - BHT300 REMINGTON

Jak naładować trymer Remington BHT300?

Podłącz dostarczony kabel USB do trymera i do zasilacza 5V (nie dołączony). Wskaźnik świetlny informuje o ładowaniu. Pełne ładowanie trwa około 2 godziny.

Jak długo działa bateria w BHT300?

Czas pracy wynosi około 45 minut po pełnym naładowaniu, wystarczający na kilka sesji strzyżenia.

Jak wyczyścić ostrza trymera?

Zdejmij głowicę tnącą i opłucz ją pod bieżącą wodą. Dokładnie osusz przed ponownym montażem. Regularnie smaruj dostarczonym olejem.

Czy trymer może być używany pod prysznicem?

Tak, BHT300 jest przeznaczony do użytku na sucho i mokro. Można go używać pod prysznicem z pianką do golenia.

Jak ustawić wysokość cięcia?

Użyj dołączonych regulowanych nakładek. Pozwalają one wybrać wysokość od 1 do 18 mm w krokach. Dostosuj do pożądanej długości.

Czy ostrza są wymienne?

Tak, ostrza BHT300 są wyjmowane i można je zastąpić zapasowymi ostrzami Remington. Sprawdź instrukcję, aby uzyskać dokładny model.

Czy trymer jest cichy?

Silnik jest zaprojektowany do stosunkowo cichej pracy, ale normalny odgłos cięcia jest obecny. Regularna konserwacja zmniejsza hałas.

Co zrobić, jeśli trymer nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Upewnij się, że blokada bezpieczeństwa jest wyłączona (wciśnięty przycisk bezpieczeństwa). Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem Remington.

Jak nasmarować trymer?

Nałóż kroplę oleju smarującego na ostrza po każdym czyszczeniu. Włącz na kilka sekund, aby rozprowadzić olej.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi BHT300?

Instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania na stronach takich jak notice-facile.com. Możesz również skontaktować się z Remington w celu uzyskania wersji papierowej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BHT300 REMINGTON

Vráťte čepel' a zostavu zastrihávača na miesto.

UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte čistiacu kefku na planžety, pretože by sa mohli poškodit'.

UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA ČISTENIA

UPOZORNĚNÍ PŘED ZAČÁTKEM ČIŠTĚNÍ

Dziękujemy za wybranie produktu Remington ^® . Nasze produkty są zaprojektowane tak, by spełniać najwyższe normy jakości, funkcjonalności i estetyki. Mamy nadzieję, że korzystanie z nowego produktu firmy Remington ^® przyniesie Ci wiele satysfakcji. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji obsługi i zachowanie jej na przyszłość.

UWAGA

Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie stosować końcówek niezalecanych przez firmę Remington ^® .
Nie korzystać z produktu, jeżeli nie działa prawidłowo, jeżeli został upuszczony, uszkodzony lub wpadł do wody.

OPIS

1 Przełącznik ON/OFF
2 Głowica goląca z 2 trymerami
3 3 nakładki grzebieniowe
4 Wskaźnik naładowania baterii
5 Ładowarka
6 Stojak do ładowania

WPROWADZENIE

Zalecamy odrobinę cierpliwości przy pierwszym użyciu trymera do ciała. Jak w przypadku każdego nowego produktu, zapoznanie się z nim może zająć trochę czasu. Warto starannie poznać możliwości tego urządzenia, które z pewnością służyć będzie Państwu przez wiele lat zapewniając radość i pełną satysfakcję.

ŁADOWANIE TRYMERA DO CIAŁA

Przed pierwszym użyciem trymer do ciała należy ładować przez 14-16 godzin.

Sprawdź czy produkt jest wyłączony.

POLSKI

Umieść trymer do ciała w podstawie zasilającej, podłącz do niego zasilacz, a następnie podłącz urządzenie do prądu. Wskaźnik ładowania zaświeci się.
Produkt należy używać aż do pełnego rozładowania baterii.

Trymerowi do ciała nie grozi przeladowanie. Niemniej jednak, jeśli nie planuje się jego użycia przez dłuższy czas (2-3 miesiące) należy wyłączyć go z sieci i schować. Przed kolejnym użyciem naładować trymer do pełna.

Aby zapewnić jak najdłuższy czas eksploatacji baterii należy rozładować ją zupełnie co sześć miesięcy, a następnie ładować ponownie przez 14-16 godzin.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NAKŁADKI GRZEBIENIOWE

Napis na nakładce pokazuje długość strzyżenia (1,3 mm, 2,5 mm, 3,5 mm). Aby założyć nakładkę, wsuń ją delikatnie na górną część głowicy trymera i zatrzaśnij w odpowiednim miejscu. Aby zdjąć, ostrożnie zsuń nakładkę z głowicy trymera. (Schemat C)

PRZYSTRZYGANIE (Schemat A)

▶ Założyć nakładkę na głowicę trymera.
Włączyć urządzenie.
Płaska górną część grzebienia tnącego umieścić na skórze.
Powoli przesuwać trymer przez włosy w kierunku ich wzrostu.
Jeżeli podczas strzyżenia w nakładce grzebieniowej nagromadzą się włoski, wyłącz urządzenie i zdejmij nakładkę. Oczyć trymer szczoteczką/opłucz nakładkę pod wodą.

KORZYSTANIE Z GOLARKI (Schemat B)

Trzymać głowicę golącą przy skórze.
Napiąć skórę swobodną ręką tak, aby włosy ustawiły się prosto.
Podczas golenia wywierać jedynie lekki nacisk na głowicę golącą.
Golić w kierunku przeciwnym do kierunku wzrostu włosów.

KONSERWACJA TRYMERA

Dbanie o produkt zapewni jego długotrwałe działanie. Zaleca się czyszczenie produktu po każdym użyciu. Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia golarki po użyciu jest płukanie głowicy urządzenia w ciepłej wodzie. Kiedy trymer nie jest używany, należy pozostawiać go zawsze w pozycji wyłączonej – “off”.

POLSKI

REMINGTON

PO KAŻDYM UŻYCIU

▶ Wyłącz trymer.
Zdejmij grzebień prowadzący. (Schemat C)
Zdejmij zespół noży tnących, chwytając zespół palcami za boki i ciągnąc w góre. (Schemat D)
Delikatnie potrząśnij zespołem noży tnących w celu usunięcia włosków. Oczyć szczoteczka/opłucz pod wodą noże tnące i obudowę golarki.
▶ Ponownie założ zespół noży tnących.
UWAGA: Nie czyść folii za pomocą szczoteczki. Może to spowodować jej uszkodzenie.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS CZYSZCZENIA

Do czyszczenia należy stosować miękką szczoteczkę, jak ta dołączona do produktu. Głowica trymera może też być płukana pod wodą.
Do czyszczenia poszczególnych części maszynki lub jej ostrzy nie należy stosować ostrych ani żrácych środków czyszczących.
Ostrzy trymera nie należy poddawać naciskowi twardych przedmiotów.
Zestawu ostrzy nie należy rozkładać na części.
Nie należy zanurzać produktu w wodzie gdyż grozi to jego uszkodzeniem.

Nadaje się do mycia pod woda.

PRZECHOWYWANIE

Produkt wraz z kablem należy przechowywać w suchym miejscu. Nie należy przechowywać urządzenia w temperaturze przekraczającej 140°F (60°C).
Kabla ładowarki nie należy owijać dookoła urządzenia.

WAŻNE ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

UWAGA – ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO OPARZEŃ, PORAŻENIA PRĄDEM, POŻARU LUB OBRAŻEŃ OSÓB:

Nie należy zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy włączone jest do kontaktu.
Wtyczka i przewód zasilający nie mogą stykać się z gorącymi powierzchniami.
Wtyczka i przewód nie mogą zostać zamoczone.
Nie wtykać i wyciągać kabla golarki z gniazda wilgotnymi rękami.

POLSKI

Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym. Wymiany można dokonać w centrum serwisowym firmy Remington ^® .
Urządzenie należy stosować, ładować i przechowywać w temperaturach między 15°C a 35°C.
Podczas czyszczenia produktu lub używania go pod bieżącą woda należy zawsze wyłączyć go z sieci.
Należy wyłącznie stosować części nabyte razem z urządzeniem.
Urządzenie przechowywać poza zasięgiem dzieci. Korzystanie z urządzenia przez osoby niesprawne pod względem fizycznym, sensorycznym lub umysłowym albo przez osoby bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy może być niebezpieczne. Osoby odpowiedzialne za bezpieczeństwo takich osób powinny udzielić im dokładnych instrukcji korzystania z urządzenia lub zapewnić odpowiedni nadzór.

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Urządzenie jest wyposażone w akumulator niklowo-wodorkowy (NiMH). Po zużyciu trymera nie należy wyrzucać go do śmieci. Urządzenie powinno zostać oddane do najbliższego centrum serwisowego firmy Remington ^® lub do stosownego punktu zajmującego się zbiórką tego typu urządzeń.

UWAGA: Pojemników baterii nie należy palić ani niszczyć, gdyż grozi to wybuchem lub uwolnieniem toksycznych substancji.

Więcej informacji na temat produktów lub informacje na temat recyklingu www.remington-europe.com

WYJMOWANIE BATERII

Ni-MH

Aby wyjąć baterię i bezpiecznie ją zutylizować, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami:

Sprawdź, czy trymer jest całkowicie rozładowany i odłączony od prądu.
Wciśnij małe zatrzaski znajdujące się w dolnej części trymera (jeden na każdym boku) i odłącz górną część obudowy od części dolnej.
Odkręć i odłącz górną część obudowy baterii od pozostałej części.
Obetnij kabel połączeniowy i zdejmij płytke obwodu drukowanego.
Wyjmij baterię i zutylizują w odpowiednim punkcie odbiorczym.

SERWIS I GWARANCJA

Po sprawdzeniu stwierdzono, że niniejszy produkt jest wolny od wad. Produkt jest objęty 2-letnią gwarancją od wad materiałowych i produkcyjnych liczoną od daty zakupu przez klienta. W okresie gwarancji wszelkie wady urządzenia, które zostaną wykryte w trakcie jego użytkowania, zostaną usunięte bezpłatnie – produkt lub wadliwa część zostaną naprawione lub wymienione na inne, pod warunkiem, że zostanie okazany dowód zakupu. Nie oznacza to jednak wydłużenia okresu gwarancyjnego.

Aby skorzystać z gwarancji, skontaktuj się telefonicznie z regionalnym punktem serwisowym REMINGTON®.

Oprócz niniejszej gwarancji konsumentowi przysługują standardowe prawa ustawowe.

Niniejsza gwarancja obowiązuje we wszystkich krajach, w których produkt został zakupiony u autoryzowanego dystrybutora naszej firmy.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje ostrzy, które ulegają zużyciu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje również przypadkowych uszkodzeń produktu, uszkodzeń wynikających z nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniem, uszkodzeń wynikających z modyfikacji produktu lub użycia niezgodnego z instrukcją bądź wskazówkami bezpieczeństwa. Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku interwencji i napraw urządzenia dokonywanych przez osoby nieupoważnione.

MAGYAR