BHT300 - Sekačka na trávu REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač vousů a vlasů
Značka	Remington
Model	BHT300
Rozměry (přibl.)	18 x 5 x 4 cm
Hmotnost	Přibližně 150 g
Napájení	Lithium-iontová dobíjecí baterie
Výdrž	Až 45 minut
Doba nabíjení	Přibližně 2 hodiny
Čepele	Samoostřící nerezové čepele
Nástavce na stříhání	Nastavitelné nástavce od 1 do 18 mm
Hlavní funkce	Přesné stříhání, ergonomický design, použití na sucho i na mokro
Údržba a čištění	Odnímatelné čepele pro čištění pod tekoucí vodou
Bezpečnost	Bezpečnostní zámek proti náhodnému zapnutí
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní čepele k dispozici, baterie není vyměnitelná
Záruka	2 roky od výrobce
Obsah balení	Zastřihovač, nástavec, nabíjecí kabel, olej na mazání, návod
Obecné informace	Doporučeno pro vousy, knír a krátké vlasy

Často kladené otázky - BHT300 REMINGTON

Jak nabít zastřihovač Remington BHT300?

Připojte přiložený USB kabel k zastřihovači a k síťovému adaptéru 5V (není součástí). Kontrolka signalizuje nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 2 hodiny.

Jak dlouho vydrží baterie u BHT300?

Výdrž je přibližně 45 minut po plném nabití, což stačí na několik stříhání.

Jak vyčistit čepele zastřihovače?

Sejměte stříhací hlavu a opláchněte ji pod tekoucí vodou. Před opětovným nasazením důkladně osušte. Pravidelně mažte přiloženým olejem.

Lze zastřihovač používat ve sprše?

Ano, BHT300 je navržen pro použití na sucho i na mokro. Můžete jej používat ve sprše s holící pěnou.

Jak nastavit výšku střihu?

Použijte přiložené nastavitelné nástavce. Umožňují volit výšku od 1 do 18 mm po stupních. Přizpůsobte požadované délce.

Jsou čepele vyměnitelné?

Ano, čepele u BHT300 jsou odnímatelné a lze je nahradit náhradními čepelemi Remington. Pro přesný model nahlédněte do manuálu.

Je zastřihovač tichý?

Motor je navržen pro relativně tichý provoz, ale je přítomen normální hluk stříhání. Pravidelná údržba hluk snižuje.

Co dělat, když se zastřihovač nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Ujistěte se, že je bezpečnostní zámek deaktivován (stisknuté tlačítko zámku). Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Remington.

Jak namazat zastřihovač?

Po každém čištění naneste kapku mazacího oleje na čepele. Nechte několik sekund běžet, aby se olej rozprostřel.

Kde najít návod k použití BHT300?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma na webech jako notice-facile.com. Můžete také kontaktovat Remington pro tištěnou kopii.

NÁVOD K OBSLUZE BHT300 REMINGTON

1 Tlačidlo Zapnút'Vypnút'
2 Holiaca hlava s 2 zastrihávačmi
3 3 vodiace hrebene
4 Svetelná kontrolka nabíjania
5 Nabíjací adaptér
6 Nabíjačka

ZAČÍNAME

Uistite sa, že výrobok je vypnutý.
Umiestnite zastrihávač do nabíjačky, prepojte nabíjací adaptér s výrobkom a potom zapojte do elektrickej siete. Rozsvieti sa svetelná kontrolka nabíjania.

SLOVENČINA

Zastrihovač nie je možné pret'ažit' nabíjaním. Ak však výrobok nebudete používat' dlhší čas (2 – 3 mesiace), odpojte ho zo siete a odložte. Zastrihovač úplne nabite až pred d'alším použitím. Aby sa neznížila životnost' batérií, raz za šest' mesiacov ich úplne vybite a potom nabíjajte 14 – 16 hodín.

NÁVOD NA POUŽITIE

VODIACE HREBENE

Děkujeme, že jste si vybrali Remington ^® . Naše výrobky jsou navrženy tak, aby splňovaly ty nejvyšší standardy kvality, funkčnosti a vzhledu. Doufáme, že budete svůj nový výrobek Remington ^® rádi používat. Pečlivě si, prosím, přečtěte návod k použití a dobře jej uschovejte, abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit.

POZOR

Používejte tento přístroj pouze k účelu, který je popsán v této příručce. Nepoužívejte jiné příslušenství než to, které doporučuje Remington ^® .
Tento výrobek nepoužívejte, pokud nefunguje správně, spadl na zem, poškodil se, či pokud spadl do vody.

POPIS

1 Vypínač
2 Holici hlava s 2 zastřihovači
3 3 vodicí hřebeny
4 Kontrolka nabíjení
5 Nabíjecí adaptér
6 Nabíjecí stojánek

ZAČÁTKY SE ZASTŘIHOVAČEM

Při prvním použití zastřihovače bud'te trpěliví. Stejně jako u každého nového výrobku může chvíli trvat než si plně osvojíte jeho používání. Věnujte určitý čas zvládnutí svého nového zastřihovače. Věříme, že ho budete roky s požitkem používat ke své naprosté spokojenosti.

Před prvním použitím nabíjejte zastřihovač 14 – 16 hodin.

Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý.
Umístěte zastřihovač do nabíječky, připojte nabíjecí adaptér k výrobku a poté do elektrické sítě. Rozsvítí se kontrolka nabíjení.

ČESKY

REMINGTON

Zastřihovač se může nabíjet libovolně dlouho. Pokud ho však nebudete delší dobu (2 – 3 měsíce) používat, vypojte jej ze zásuvky a uložte. Zastřihovač nabijte, až jej budete chtít znovu použít. Abyste zachovali dlouhou životnost baterií, nechte je každých 6 měsíců úplně vybít a potom je po dobu 14 – 16 hodin nabíjejte.

NÁVOD K POUŽITÍ

VODICÍ HŘEBENY

Text na hřebenu udává délku, na kterou budou vlasy zkráceny (1,3 mm, 2,5 mm 3,5 mm). Pro připojení jemně sklouzněte vodicím hřebenem na horní části hlavy zastřihovače a zaklikněte na místo. Pro odejmutí opatrně zvedněte boční stranu hřebene z hlavy zastřihovače. (Obrázek C)

ZASTŘIHOVÁNÍ (Obrázek A)

Připojte vodicí hřeben k hlavě zastřihovače
Zapněte přístroj.
Položte plochý konec hřebenového nástavce na pokožku.
Pomalu pohybujte zastřihovačem skrz chloupky ve směru jejich růstu.
Pokud se během zastřihávání v hřebeni nahromadí vlasy (chlupy), přístroj vypněte a stáhněte vodicí hřeben. Přejedťte zastřihovač kartáčem resp. propláchněte hřeben.

POUŽÍVÁNÍ HOLICÍHO STROJKU (Obrázek B)

Držte holicí hlavu tak, aby se dotýkala pokožky.
Volnou rukou pokožku napněte tak, aby se vousy vzpřímily.
Při holení tlačte na holicí hlavu pouze lehce.
▶ Holení provádějte ve směru proti růstu vousů.

PÉČE O ZASTŘIHOVAČ

Dobrou péčí o výrobek zajistíte, že bude fungovat po dlouhou dobu. Doporučujeme Vám vyčistit holicí strojek po každém použití. Nejsnadnějším a nejhygieničtějším způsobem čištění holícího strojku je propláchnout hlavu teplou vodou po každém použití. Když zastřihovač nepoužíváte, mějte ho vždycky vypnutý (v poloze „off“).

PO KAŽDÉM POUŽITÍ

▶ Vypněte zastřihovač.
Odstraňte vodící hřeben. (Obrázek C)

ČESKY

Vyjměte čepel a sestavu zastřihovače tak, že dáte prsty na obě strany sestavy a vytáhnete ji nahoru. (Obrázek D)
Jemně zatřeste čepelí a sestavou zastřihovače, abyste vytřepali vlasy (chlupy). Okartáčujte resp. opláchněte zastřihovače a kryt holicího strojku.
Vrat'te čepel a sestavu zastřihovače na místo.
POZOR: Nikdy nepoužívejte čisticí kartáček na planžety, protože by mohlo dojít k jejich poškození.

Při čištení používejte jemný kartáček jako ten, který je dodáván se zastřihovačem. Zastřihovací hlava se může také oplachovat vodou.
Pro čištění jednotlivých částí přístroje nebo jejich břitů nepoužívejte silná a korozivní čistidla.
Na břity netlačte ani na ně nepokládejte těžké předměty.
▶ Nerozebírejte střihací jednotku.
Nenamáčejte do vody. Mohlo by dojít k poškození.

Vhodné k čištění pod vodou.

SKLADOVÁNÍ

Výrobek a napájecí kabel ukládejte v suchu. Teplota při skladování nesmí překročit 60 °C.
Nenamotávejte kabel nabíjecího adaptéru okolo výrobku.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POZOR – PRO SNÍŽENÍ NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ, ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM, POŽÁRU NEBO ZRANĚNÍ OSOB :

Přístroj zapojený do zásuvky nikdy nenechávejte bez dozoru.
Napájecí kabel a zástrčku chraňte před stykem s horkými povrchy.
▶ Dejte pozor, aby se napájecí kabel a zástrčka nenamočily.
Pokud je prístroj zapojen do zásuvky, neměl by být nikdy ponechán bez dozoru, s výjimkou nabíjení.
Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem. Náhradní díl si můžete objednat přes naše servisní střediska Remington®.
Výrobek nabíjejte, používejte a skladujte při teplotě mezi 15°C a 35°C.

ČESKY

REMINGTON

Když přístroj čistíte nebo používáte pod tekoucí vodou, vždy jej odpojte od sítě.
Používejte pouze ty součásti, které byly dodány s přístrojem.
Udržujte tento výrobek mimo dosah dětí. Používání tohoto zařízení osobami se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností a znalostmi může vést ke vzniku nebezpečných situací. Osoby zodpovědné za jejich bezpečnost by měly poskytnout explicitní pokyny nebo na používání zařízení dohlížet.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Výrobek obsahuje NiMH článek. Strojek na konci životnosti neodhazujte do domovního odpadu. Likvidaci provádějí naše servisní střediska Remington ^® nebo příslušná sběrná místa.

POZOR: Napájecí články nevhazujte do ohně a nepoškozujte je, protože mohou explodovat nebo se z nich mohou uvolnit jedovaté látky.

Pro další informace ohledně recyklace se obrat'te na www.remington-europe.com

VYJMUTÍ BATERIE

Ni-MH

Při vyjímání baterii pro bezpečnou likvidaci prosím postupujte dle níže uvedených pokynů:

Ujistěte se, že je strojek zcela vybitý a odpojený od sítě.
Na spodní straně zastřihovače zatlačte dovnitř malé svorky (na každé straně je jedna) a oddělte horní a spodní kryt.
Odšroubujte a oddělte horní a spodní kryt baterie.
Odřežte připojovací kabel a odstraňte kryt plošných spojů.
Vyjměte baterii a zlikvidujte ji správným způsobem (dle předpisů).

ČESKY

2 SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA

Tento strojek prošel kontrolou a je bez závady. Poskytujeme na něj záruku v případě výskytu závad způsobených vadným materiálem nebo chybou zpracování na dobu 2 let od data prodeje. Pokud se strojek porouchá v záruční době, opravíme vám jej zdarma nebo jej vyměníme bud'to v celku, nebo jeho částí, pokud se prokážete dokladem o zaplacení. To však neznamená prodloužení záruční lhůty.

V případě poruchy v záruční době se spojte se servisním střediskem firmy REMINGTON ^® v místě Vašeho bydliště.

Tato záruka je poskytována nad rámec obvyklých zákonných práv zákazníka.

Záruka je poskytována ve všech zemích, kde byl náš výrobek zakoupen od autorizovaného prodejce.

Tato záruka také nezahrnuje poškození výrobku způsobené nehodou nebo chybným použitím, zneužitím, změnou konstrukce výrobku nebo používáním v rozporu s nutnými technickými resp. bezpečnostními požadavky. Tato záruka nezahrnuje případ, kdy byl výrobek rozebrán či opraven neoprávněnou osobou.

POLSKI

REMINGTON