Titanium HC335 - Mașină de tuns iarba REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de tuns părul
Marcă	Remington
Model	Titanium HC335
Alimentare	Baterie reîncărcabilă, adaptor de rețea 3V 1000mA (SW-030100EU / SW-030100BST)
Timp de încărcare	14 până la 16 ore pentru prima încărcare, apoi după nevoie
Temperatura de utilizare și depozitare	15 °C până la 35 °C
Lungimi de tăiere	0,5 mm (fără ghid, lamă perpendiculară), 1 mm (fără ghid), 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm (ghid scurt), 18 mm (ghid lung)
Accesorii incluse	2 ghiduri de tăiere (scurt 18 mm, lung 6-15 mm), foarfece, perie de curățare, sticlă de ulei, trusă de depozitare, adaptor
Întreținere și curățare	Curățați lamele și rezervorul de păr după fiecare utilizare; ungeți lamele regulat; nu scufundați în apă
Siguranță	Nu utilizați dacă cablul este deteriorat; deconectați înainte de curățare; țineți departe de copiii sub 8 ani
Piese de schimb și reparabilitate	Baterie detașabilă pentru eliminare; adaptor de schimb disponibil prin serviciul consumator
Informații generale	Doar pentru uz casnic; garanție și asistență prin Remington

Întrebări frecvente - Titanium HC335 REMINGTON

Cum se încarcă mașina de tuns Remington Titanium HC335?

Asigurați-vă că aparatul este oprit. Conectați adaptorul la aparat și apoi la rețea. Indicatorul luminos de încărcare se aprinde. Pentru prima utilizare, încărcați timp de 14 până la 16 ore. Indicatorul rămâne aprins după terminarea încărcării.

Cum se fixează și se scoate un ghid de tăiere?

Pentru fixare: țineți mașina vertical, aliniați șinele ghidului pe caneluri și glisați până la opritor. Asigurați-vă că blocarea pieptene este în poziția de jos. Pentru scoatere: împingeți ferm ghidul în sus pentru a-l elibera.

Cum se reglează lungimea de tăiere?

Deplasați pieptenele în sus sau în jos până la poziția dorită. Glisați comutatorul din spate în sus pentru a bloca, în jos pentru a debloca. Pozițiile oferă 6, 9, 12 sau 15 mm (ghid scurt) și 18 mm (ghid lung). Fără ghid, obțineți 1 mm sau 0,5 mm ținând lama perpendicular.

Cum se curăță mașina de tuns după utilizare?

Deconectați aparatul. Deschideți rezervorul de păr apăsând butoanele de deasupra blocării. Periați părul acumulat pe lame și în rezervor. Aplicați una până la două picături de ulei pe lame, porniți pentru a distribui, ștergeți excesul. Curățați carcasa cu o cârpă umedă.

Pot folosi mașina de tuns fără ghid de tăiere?

Da, fără ghid obțineți o tăiere la 1 mm. Pentru o tăiere mai scurtă (0,5 mm), țineți lamele perpendicular pe piele. Folosiți un pieptene manual pentru a ridica părul și tăiați peste el.

Care sunt măsurile de siguranță importante?

Nu lăsați aparatul conectat nesupravegheat. Nu îl utilizați dacă cablul este deteriorat. Deconectați-l înainte de curățare. Țineți-l departe de copiii sub 8 ani. Folosiți numai accesoriile furnizate.

Cum se întrețin lamele pentru performanță optimă?

După fiecare utilizare, ungeți lamele cu uleiul furnizat (sau ulei pentru mașină de cusut). Porniți mașina pentru a distribui uleiul. Nu folosiți produse abrazive. Curățați regulat rezervorul de păr.

Cum se scoate bateria pentru eliminare?

Deconectați mașina și asigurați-vă că este oprită. Scoateți pieptenele, deschideți rezervorul de păr, deșurubați șuruburile. Separați cele două părți ale carcasei pentru a accesa bateria. Tăiați firele și scoateți bateria. Eliminați-o conform reglementărilor locale.

Ce accesorii sunt incluse în cutie?

Mașina este livrată cu: două ghiduri de tăiere (6-15 mm și 18 mm), foarfece, perie de curățare, sticlă de ulei, trusă de depozitare și adaptor de rețea.

Ce fac dacă mașina de tuns nu se încarcă?

Verificați dacă adaptorul este conectat corect la aparat și la o priză funcțională. Asigurați-vă că mașina este oprită. Dacă indicatorul de încărcare nu se aprinde, contactați serviciul consumator Remington pentru un adaptor de schimb.

MANUAL DE UTILIZARE Titanium HC335 REMINGTON

Vä multümim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte deutilizare, cititi cu atentie aceste instruciuniși pastrați-le intr-un locsigur.Indepartati toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

ATENTIONARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE, INCENDII SAU RÄNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate fi folosit de copii in vârsta de cel puțin 8 aniși de personane cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experientăși cunostintele nécessare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisa joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curățareși de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheata. Aparatulși cablul nu trebuie lăsate la indemânca copiilor sub 8 ani.
2 Nu lasaşi aparatul nesupravegheat in temp ce este conectat la reteaua de curent.
3 Stecherul 山 cablul nu trebuie lasateaprope de suprafete incalzite.
4 Asigurati-vacstecherul si cablun nu se ud.
5 Nu connectaşi sau deconnectaşi aparatul de la priză dacă aveti mainile ude.
6 Nu utiliziţi produsul în cazul în care cablul este deteriorat. Puteti obține un adaptor nou prin intermediul Centrelor noastre internationale de service.
7 Incarcai, utiliziati si depositatei produsul la o temperatura intre 15^ si 35^
8 Inainte de curătare, asigurați-vă că aparatul este opritși deconectat de la sursa de current.
9 Folosi doar componentele furnizate impreunacu aparatul.
10 Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.
11 Špɑrætul trebuie furnizat impreună cu adaptori de izolare de siguranta SW-030100EU (pentru Europa) Şi SW-030100BST (pentru Regatul Unit), cu o capacitate de iesire de 3 CD; 1000 mA.

CHARACTERISTIC DE BAZA

1 Buton On/Off (Pornire/Oprire)
2 Set lame
3 18 mm piepteni de tundere
4 6-15 mm piepteni de tundere
5 Bec indicator de incarcare
6 Buton de eliberare a lamei (nu este prezentat)

7 Butonul de blocare al pieptenului (amplasat pe spatele masinii de tuns)
8 Foarfeca (nu este prezentat)
9 Pieptene (nu este prezentat)
10 Casetă de depositure (nu este prezentat)
11 Perie de curatare (nu este prezentat)
12 Sticlă de ulei (nu este prezentat)
13 Adaptor (nu este prezentat)

INTRODUCE

INCARCAREAAPARATULUI

• Inainte de prima utiliser a masinii de tuns, incarca ti timp de 14-16 ore.
• Asigurat-vacaproduusulesteoprit.
• Conectaşi adaptorul de inca care la produs, apoi la sursa de curent.
• Indicatorul de incarcare se va aprinde.
• Indicatorul de incarcare va rămâne aprins după ce incararea este completă.
• Aparatul dvs. nu se poate supraíncárca. Totusi, dacá produsul nu va fi folosit pe o perioada ñindelungata de temp (2-3 luni), scoatei-l din przyá si deposizati-l.
• Incarcati complet masina de tuns atunci cand doriti sa-l folosi di din nou.
• Pouru a o durata de viata mai lunga a bateriilor, lasati-le sa se consume complet o data la 6 luni, apoi reincarcai-le tamp de 14-16 ore.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

INAINTE DE INCEPE S A TUNDETI

Verificati aparatul, asigurandu-vacnuprezintafirede parrsimurdarie.
- Asezaṭi persona astfel incāt capul acesteia sā fiéapproximativ la nivelul ochilor dvs.
- Inainte de tundere, descâlciti intotdeauna pârul cu un piepteneși uscati-l.

PENTRU A ATA SA UN PIEPTENE

Tineti masina de tuns pe verticala.
- Aliniati sinele pieptenelui la canalele verticale de pe laturile masinii de tuns si glisa ti pieptenele pana la maxim, cnd se opreste.

RETINETI: Asiguraţi-vă că mechanismul de blocare a pieptenelui nu este activat (butonul din spatele masinii de tuns trebuie să fie in poziția jos) atunci cand ataşati pieptenele.

• Tinând masina de tuns in aça fel incât lamele să nu fie indreptate inspre dvs., impingeti cu fermitate pieptenele in sus pentru a-l scoate pe de lame.
  RETINETI: Asigurati-va cã mecanismul de blocare a pieptenelui nu este activat (butonul din spatele masinii de tuns trebuie sa fie in poziţia jos) atunci cand scoatei pieptenele.

• Pieptenele de tundere poate fi ajustat pentru 4 lungimi diferite de tundere.
• MISCATI pieptenele in sus.si in jos pe treapta preferata si glisa ti comutatorul din spatele produsului in sus.si blocati pieptenele. Pentru a debloca, glisa ti butonul in jos.

Pozitie pieptene	Pieptenele pentrulungime scurtă	Pieptenele pentrulungime lungă
1 6mm		18mm
2 9mm
3 12mm
4 15mm

• Lungimea de 1 mm se obține fāră niciun pieptene. Tinánd lamele perpendicular pe piele veṭi tunde părul la 0,5 mm.

INSTRUCTIONI PENTRU TUNDEREA PÁRULUI

RETINETI: Pourtu o tundere uniforma, permitei pieptenului accesoriu/ lamei sa se miste prin par. Nu le foratai sa se miste rapid. Daca folosi aparatul pentru prima oara, incepeci cu treapta cea mai mare.

PASUL 1 - Ceafa (Fig. A)

• Folosi ttreapta 1 (6 mm)
• Tinei maśina de tuns cu dinţii lamei indreptaţi in sus. Incepei de la central capului inspre baza gâtului.
• Ridicati uşor aparatul, misçând in sus.si in jos prin pâr, tunzând doar portiuni mici o data.

PASUL 2 - Partea din spate a capului (Fig. B)

• Folosind trepta 3 (12 mm), tundeti pärul din spatele capului.

PASUL 3 - Partea laterala a capului (Fig. C)

• Folosind treapta 1 (6 mm), tundeti perciuunii. Apoi comutati pe treapta 2 (9 mm).si continuata sā tundeti vârful capului.

PASUL 4 - Partea superioara a capului (Fig. D)

• Folosind treapta 4 (15 mm), tundeşi părul din creşetul capului in direcția normală de creştere a părului.
• Pentru pārul mai lung, folosiṭi fe pieptenele accesoriu de 18 mm, fe un pieptene de contour.
• Daca folosiţi un pieptene de contour, ridicati părul deasupra capului cu un pieptene mic normal.
• Tundeşi deasupra pieptenului cu párul ridicat sau tineşi párul intre degete pentru a-l ridicași tundeşi-la lungimea dorita.
• Incepeti intotdeauna din spatele capului.

PASUL 5 - Finisare (Fig. E, F, G)

• Folosiţi masina de tuns fără niciun pieptene accesoriu pentru o tundere mai scurtă în jurul bazeiși laturilor gâtului.
• Pentru a crea o linie dreaptă perfectă la perciuni, intoarceți aparatul. Plasați aparatul intors la unghiurile dorite pe cap, cu vârfurile lamelor atingând pielea, apoi tundeți în jos.

INTRETTINEREA MAŞINII DE TUNS

• Măsina dvs. de tuns este prevăzută cu lame de calitate superioara.
• Pouru a asigura performantha de lunga durata a masinii de tuns, curatai lamele si unitatea in mod regulat.

DUPÄ FIECARE UTILIZARE

• Inainte de curătare, asigurați-vă că aparatul este opritși deconnectat de la sursa de current.
• Intoarceti masina de tuns invers.
• Apasaşi ambele butoane de deasupra comutatorului de blocare in acelaşi temp pentru a descide compartmentul pentru păr (Fig. H).
• Curățați cu peria părul acumulat pe lameși compartmentul pentru păr.
• Nu introduciţi masina de tuns in apă.
• După curățare, inclideți compartmentul pentru păr.
• Turnati o picătura sau două de ulei pe lame. Porniti mașina de tuns pentru a distribui uniform uleiul, stergeți uleiul in excess. Uleiul in excess va deteriorora produsul.
• Pentru a curata unitatea, stergeci cu o carpa umeda si usca ti imediat.

Notă: Pentru curățare, asigurați-vă că aparatul de tuns este oprit.

ATENTIONÄRIPRIVINDCURÄTAREA

• Curățarea trebuie făcută doar cu o perie moale, ca aceea furnizata impreună cu produsul.
• Folosiţi pe lame doar uleiul de calitate superioara furnizat sau ulei pentru maşina de cusut.
• Nu folosiţi agenti de curătare duri sau corozivi pe unităti sau pe lame.
• Nu o introduciți în apă; se va strica.

INDEPARTAREA BATERIEI

• Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de curent atunci candid indepartati bateria.
• Asigurați-vă că masina de tuns a eliminat tot curentul.
• Prima oara ñndeparta ti pieptenele.
• Deschideti compartmentul pentru păr (fig. H).
• Desurubati cele 2 suruburi ale compartmentului pentru păr cu ajutorul unei surubelniţe.
• Deşurubăti Şurubul din spatele carcasei posterioare a masinii de tuns. (fig. I).
• Ridicati sau tragei jumataite masinii de tuns, expunand compartmentul pentru baterii.
• Tăiatai firele de la ambele capete ale baterieiși scoateți-le de pe aparatul deras.
  Bateria trebuie scoasa din aparat inainte de a fi scoasa din uz.
  Bateria trebuie eliminata in siguranța.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afiecteaza mediul sau sanatatea, datorita substantelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezinta acess symbol nu se arunca la intamplare, ci vor fi reciclate sau depozitate in locuri special amenajate in acess sens.