Titanium HC335 - Kosačka REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zastrihávač vlasov
Značka	Remington
Model	Titanium HC335
Napájanie	Nabíjateľná batéria, sieťový adaptér 3V 1000mA (SW-030100EU / SW-030100BST)
Doba nabíjania	14 až 16 hodín pri prvom nabíjaní, potom podľa potreby
Teplota používania a skladovania	15 °C až 35 °C
Dĺžky strihu	0,5 mm (bez nástavca, čepeľ kolmo), 1 mm (bez nástavca), 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm (krátky nástavec), 18 mm (dlhý nástavec)
Súčasťou balenia	2 nástavce na strihanie (krátky 18 mm, dlhý 6-15 mm), nožnice, čistiaca kefka, fľaštička s olejom, úložné puzdro, adaptér
Údržba a čistenie	Čistite čepele a zásobník na vlasy po každom použití; pravidelne olejujte čepele; neponárajte do vody
Bezpečnosť	Nepoužívajte, ak je kábel poškodený; pred čistením odpojte; uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov
Náhradné diely a opraviteľnosť	Vymeniteľná batéria na likvidáciu; náhradný adaptér je k dispozícii prostredníctvom zákazníckeho servisu
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie; záruka a podpora cez Remington

Často kladené otázky - Titanium HC335 REMINGTON

Ako nabíjať zastrihávač Remington Titanium HC335?

Uistite sa, že je zariadenie vypnuté. Pripojte adaptér k zariadeniu a potom do siete. Rozsvieti sa kontrolka nabíjania. Pri prvom použití nabíjajte 14 až 16 hodín. Po dokončení nabíjania kontrolka zostane svietiť.

Ako nasadiť a odstrániť nástavec na strihanie?

Na nasadenie: držte zastrihávač vertikálne, zarovnajte lišty nástavca s drážkami a posúvajte, až kým nezapadne. Uistite sa, že zámok hrebeňa je v dolnej polohe. Na odstránenie: pevne zatlačte nástavec nahor, aby sa uvoľnil.

Ako nastaviť dĺžku strihu?

Posuňte hrebeň nahor alebo nadol na požadovanú polohu. Posuňte spínač na zadnej strane nahor na uzamknutie, nadol na odomknutie. Polohy poskytujú 6, 9, 12 alebo 15 mm (krátky nástavec) a 18 mm (dlhý nástavec). Bez nástavca získate 1 mm alebo 0,5 mm, ak držíte čepeľ kolmo.

Ako čistiť zastrihávač po použití?

Odpojte zariadenie. Otvorte zásobník na vlasy stlačením tlačidiel nad zámkom. Vyčešte nahromadené vlasy z čepelí a zásobníka. Naneste jednu až dve kvapky oleja na čepele, zapnite na rozotrenie, utrite prebytok. Vyčistite telo vlhkou handričkou.

Môžem používať zastrihávač bez nástavca na strihanie?

Áno, bez nástavca získate strih na 1 mm. Pre kratší strih (0,5 mm) držte čepele kolmo k pokožke. Použite ručný hrebeň na nadvihnutie vlasov a strihajte cezeň.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Nenechávajte zariadenie zapojené bez dozoru. Nepoužívajte ho, ak je kábel poškodený. Pred čistením ho odpojte. Uchovávajte ho mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Používajte iba priložené príslušenstvo.

Ako udržiavať čepele pre optimálny výkon?

Po každom použití olejujte čepele priloženým olejom (alebo olejom na šijacie stroje). Zapnite zastrihávač na rozotrenie oleja. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Pravidelne čistite zásobník na vlasy.

Ako vybrať batériu na likvidáciu?

Odpojte zastrihávač a uistite sa, že je vypnutý. Odstráňte hrebeň, otvorte zásobník na vlasy, odskrutkujte skrutky. Oddeľte dve časti tela, aby ste získali prístup k batérii. Odstrihnite drôty a vyberte batériu. Zlikvidujte ju v súlade s miestnymi predpismi.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia?

Zastrihávač je dodávaný s: dvoma nástavcami na strihanie (6-15 mm a 18 mm), nožnicami, čistiacou kefkou, fľaštičkou s olejom, úložným puzdrom a sieťovým adaptérom.

Čo robiť, ak sa zastrihávač nenabíja?

Skontrolujte, či je adaptér správne pripojený k zariadeniu a k funkčnej zásuvke. Uistite sa, že je zastrihávač vypnutý. Ak sa kontrolka nabíjania nerozsvieti, kontaktujte zákaznícky servis Remington pre náhradný adaptér.

NÁVOD NA OBSLUHU Titanium HC335 REMINGTON

1 Použivanie, Čistenie alebo udrzba prístroja detmi starsimi aka 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnymi vedomostami, skúsenostami alebo zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnyi schopnostami by malo prebiehat iba po ziskani primeraného poučenia a podprimeranym dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnost a boli brané na vedomie s tym spojené riziká, ktorym je potrebné sa vyhnút. Deti sa nesmú hrat so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používat, hrat'sním, Čistie alebo udrzivat osoby mladsie aka 8 rokov a mal by byt vždy uloženy mimo ich dosah.
2 Pristroj nenechavajte bez dozoru, ked'je zapojeny do elektrickej zasuvky.
3 Elektricku zástrčku a kabel nenechávajte v blízkosti horúcích povrchov.
4 Dbajte o to, aby sa elektrická zăstrčka a kabel nenamocili.
5 Nezapajte a neodpajte pristroj z a do elektrickej siete mokrymi rukami.
6 Nepoužívajte tento vyrobok s poskodeným káblom. Náhradné adapter je możné získat prostrednictvom našich Medzinarodnych servisnéch centier.
7 Vyrobok nabijajte, používajte a uchovávajte pri teplotách od 15^ do 35^ .
8 Pred Čistením skontrolujte, Či je prístroj vypnutý a odpojený z elektrickej siete.
9 Používajte len súčasti dodané s týmto pristrojom.
10 Tento prístroj nie je určený na komerçné používanie alebo používanie v kaderníctvach.
11 Tento pristroj by mal byt dodávaný so schvalenymi bezpečnostnymi izolovanými adaptérmi SW-030100EU (pre Europu) a SW-030100BST (pre Spojené královstvo) s vykonovou kapacitou 3 dc; 1000mA.

DOLEZITÉ FUNKCIE

1 Tlačidlo ON/OFF
2 Zostava Čepelí
3 18mm nadstavec s vodiacim hrebenom
4 6-15mm nadstavec s vodiacim hrebenom
5 Svetelný indikátor nabíjania

6 Tlacidlo na uvolnenie cepele (bez vyobrazenia)
7 Prepinač zámku hrebeña (umiestný v zadnej Časti prístroja)
8 Noznice (bez vyobrazenia)
9 Hreben (bez vyobrazenia)
10 Puzdro na uskladnenie (bez vyobrazenia)
11 Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)
12 Fl'sticka s olejom (bez vyobrazenia)
13 Adapté (bez vyobrazenia)

ZACÍNAME

NABITIE PRISTROJA

Pred prvym pouzitim nabijajte zastrihavač 14 - 16 hodin.
- Skontrolujte, Či je vyrobok vypnutý.
- Nabijaci adapté pripoje k vyrobku a potom do elektrickej siete.
- Indikátor nabíjania sa rozsvieti.
- Po uplnom nabitizi zostane ukazovatel' nabijania svietit.
- Prístroj nie je możné nabijaním pretážit. Ak sa však vyrobok nebude dlhší Čas používat (2 - 3 mesiace), vytiahnite ho zo siete a odložte.
Pred opatovnym pouzitim pristroj uplne nabite.
- Aby ste zachovali zivotnost'batérií,nechajte ich každych 6 mesiacov uplné vybit' a potom ich nabijajte 14-16 hodín.

NAVOD NA POUZIVANIE

PRED ZACATIM

• Zastrihávac skontrolujte, aby v nom neboli vlasy a spina.
• Osobu, ktorú idete strihat usadte tak, aby bola jej hlava priblizne na urovni vašich oči.
  Pred strihanim vlasy vždy prečěste, aby boli bez chuchvalcov a suché.

NASADENIE/ZALOZENIEHREBENOVHO NADSTAVCA

• Držte zastrihávač vo zvislej polohe.
  Vodiace listy na hrebeni zarovnajte so zvislymi drăzkami po stranach zaatrihávača azasunte hreben, až kým sa nezastavi.
  POZN.: Pri pripajani hrebeña sa ubezpečte, ze nie je aktivovaný mechanizmus uzamknutia hrebeña (spinač v zadnej Časti zaatrihávača by mal byt'v dolnej pozicii).

DEMONTAZ/ODSTRANENIEHREBENOVEHO NADSTAVCA

• Zastrihávac držte Čepelami smerujúcimi od tela, pevn potlačte hrebenovy nadstavec nahor a smerom od Čepeli.
• POZN.: Pri vyberani hrebeña sa ubezpecte, ze nie je aktivovaný mechanizmus uzamknutia hrebeña (spinač v zadnej Časti zastrihávača by mal byt'v dolnej pozicii).

NASTAVENIE DLZKY STRIHU

• Zastrihávací hreben je mozné nastavit na 4 rozne dlžky strihu.
• Pohybujte hrebenom nahor alebo nadol na požadované nastavenie a posunte spinač v zadnej Časti vyrobku nahor, aby ste hreben uzamkli. Na jeho odomknutie posunte tlacidlo nadol.

Poloha hrebeña	Hrebena krátke dížky	Hrebena dlhé dížky
16 mm		18 mm
29 mm
312 mm
415 mm

Dlzku 1 mm dosiahnete bez pouzitia akychkolvek hrebenov. Ak budu cepele smerovat' kolmo k pokoze, zaatrihnete vlasy na dlzku 0,5 mm.

NAVOD NA STRIHANIE VLASOV

• S nastavenim 3 (12 mm) strihajte vlasy v zadnej Časti hlavy.

KROK 3 - po stranach hlavy (obr. C)

• S nastavením 1 (6 mm), zastrihávajte bokombrady. Potom zmeće na nastavenie 2 (9 mm) aPokračujte v strihani k vrchnej Časti hlavy.

KROK 4 - vrchná Čast hlavy (obr. D)

• S nastavenim 4 (15 mm) strihajte vlasy na vrchnej Časti hlavy proti smeru ich bežného rastu.
• Na dlhsie vlasy na vrchnej Časti hlavy použite bud' 18mm vodiaci hrebečový nadstavec alebo zastrihávajte bez vodiaceho hrebeña.
• Pokial'sa rozhodnete nepouzit vodiaci hreben, nadvihnite si vlasy na vrchnej catsi hlavy pomocou malého ručného hrebeña.
  Vlasy nadvihnite malym hrebenom a ostrihajte ich nad nim alebo si ich prichytte medzi prstami, nadvihnite ich a ostrihajte na pozadovanu dlzku.
  Vzdy zacinajte so strihanim na zadnej casti hlavy.

KROK 5 - posledné upravy (obr. E, F, G)

• Použite zastrihávač bez hrebečového nadstavca na presné zastrihnutie oblastí na spodnej Časti hlavy a na stranách pri krku.
• Na dosiahnutiu Čistej rovnej linie na bokombradách zastrihávač otočte.
• Priložte otočený zastrihávac kuhave v pravom uhle, koněcy Čepelí sa zlahka dotykajú pokožky a pohybujte nim smerom nadol.

STAROSTLIVOST O ZASTRIHÁVAC

Vás zastrihávač je vybavený vysokokvalitnámí Čepelámí.
- Aby ste dosiahli dlhotrvajuci vykon zastrihavača, Čepele a prístroj pravidelne Čistite.

PO KAZDOMPOUZITI

Pred Čistením skontrolujte, Či je prístroj vypnuty a odpojený z elektrickej siete.
- Otočte zastrihávač na zadné stranu.
- Stlache sucasne obe tlacidla umiestnene nad prepinacom zamku, aby ste otvorili vlasovu priehradku (Obr. H).
- Kefkou odstrante nahromadené vlasy z Čepelí a vlasovej priehradky.
- Neponárajte zastrihávac do vody.
- Po vycisteni zatvorte vlasovu priehradku.
- Kvapnite na Čepele jegnu alebo dve kvapky oleja. Zapnite zastrihávac, aby sa olej rovnomerne Rozložil, vsetok nadbytočné olej utrite. Nadbytočné olej vás vyrobok poškodi.
- Prístrojovú Jednotku utrite vlhkou utierkou a okamžite osuste.

Poznámka: Uistite sa, ci je zastrihávac vlasov pri cistení vamputy.

POZOR PRI CISTENI

• Cistenie by sa malo vykonávat iba za pomoci mákkej kefky, takej, ako je dodávaná s vyrobkom.
• Na Čepele používajte iba l’ahký olej dodaný s vyrobkom, alebo olej pre šijacie stroje.
• Na cistenie pristrojov alebo Čepelí nepoužívajte drsné alebo leptavé Čistiace prostriedky.
• Neponárajte do vody, mohlo by prist' k poskodeniu.

ODSTRANENIE BATÉRIE

• Pristroj musi byt pri vyberani baterie odpojeny z elektrickej siete.
• Skontrolujte, Či je zastrihávac uplne vybity.
  Najskor odstrante hreben.
• Otvorte vlasovú priehradku (Obr. H).
• Skrutkovačom odskrutkujte 2 skrutky na vlasovej priehradke.
• Odrskrutkujte skrutku na zadnom puzdre zastrihávača (Obr. l).
• Nadvihnite alebo vypáčte polovice zastrihávača od seba, aby ste otvorili priehradku na batériu.
• Prestrihnite kontakty na oboch koncoch baterie a vyberte ju z pristroja.
  Pred znehodnotenim musi byt'z pristroja odstranenia bateria.
  Bateriu je potrebné zlikvidovat bezpečným spôsobom.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických vyrobkoch, nesmú byt spotrebíće označené týmto symbolom likvidované s netriedenym komunálnym oppadom. Je nutné ich triedit, znovu použit alebo recyklovat.