OSP 113 - Kuchenka OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - OSP 113 OK

INSTRUKCJA OBSŁUGI OSP 113 OK

Dziekujemy za zakup produktu ok.. Nalezy uwaznie przyczytać niniejsza instrukcję ob.§ugi i zachowac do przysz.§go wgladu.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. PRZECZYTAC OSTROZNIE I ZACHOWAC DO PRZYSZLEGO WGLADU.

1. Rzyko poparzen! Nie dotykać gorących powierzchni produktu. W trakcie eksploataci istnieje ryzyko nagrzania są produktu. Uwaga! Gorace powierzchnie!

2. Produkt nieMZebyc podlaczany do zewnetrznego regulatora czasowego lub oddzielnego systemu zdalnogo sterowania.

3. Urzadzenia toMZebyc uzywane przez daneci w wieku co najmnej 8 lat, o ile zapewniony dostanie nadzor lub udzielone zostana instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia i pod warunkiem, ze daneci będa swiadome moziWiych zagrozen.
4. Czyszczenie i czynnosci konserwacyjne nie mogą być wykonywane przyez daneci, chybaź做的事情 co są mniewej 8 lat i zapewniony zostanie odpowiedni nadźór.
5. Urzadzenie i seinem kabel nalezy umieszczac poza zasięgiem daneci w wieku poniżej 8 lat.
6. Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawihy sie produktem.
7. Uszkodzony przywód zasilajćy sąze wymienić wyłącznie autoryzowy agent serwisowy w celuunikość zagrożen.
8. Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjnych. Nadaje są ono tylko do uzytkowania w gospodarstwie domowym lub innych podobnych zastowan jak na przykład: -w stolownik dla pracowników, w magazynach, biurach i innych strefach roboczych; -przez klienów w hotelach, motelach; -w pensjonatach ze sniadaniem; -w gospodarstwach rolnych.
9. Prosimy zwracć uwage na rozdziel Czyszczenie i pielegnacja.

PL

36

1. Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznaj sie uwaznie z ta instrukcja obslugi, a przydacz produkt przekacz ja nowemu wściecielowi. Zworć uwage na ostrzeżenia znejduźace są naprodukcie i w tej instrukcji. Zawiera ona uwazne informacja dotyczze Twojego bezpieczność, uwzytkowania i utrzymania sprzetu.
2. Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zle uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrozenia.
3. Nigdy nie pozostawiać wączonego produktu bez nadzoru.
4. Nie klasc na produktie zadnych噤kich przydmiotow.
5. W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurzac podzespolow elektrycznych produktu w wodzie.NigdyNie wkladać produktu pod strumienbiezacej wody.
6. Pod zadnym pozorem nie probuj naprawia urzadzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt dostanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj sie z autoryzowanym serwisem.
7. Napięcie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napiȩciu nominnym, znajdujecz są na tabliczce znamionowej produkt.
8. Tylko wciagniecie wyczki z kontaktu olokacza urzadzenie calkowicie od sieci elektrycznej. Proszie upewnic, ze wyczka znajduje sie w dobrym stanie.
9. Unikauszkodzen kabla zasilania, ktore moga byc spowodowane skrceniem sie kabla cz然是 kontaktu zostrymi krawedziami.
10. Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wyczka trzyma c dala od wszystkich zrodei ciepla, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, pty grzejne i innate urzadzenia/objiekty wywtwarzajce ciepto.
11. Ołączać z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dlonia za wtyczkte. Nie ciąnac za kabel.
12. Wyjmownik wyczke z gniażdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przy podłaczeniem lub odłaczeniem akcesoriów oraz przyded zaźym czyszczuminium.
13. Produkt uzytkowa tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
14. Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.

15. Nigdy

16. nie uzywaj i ne umieszczaj urzadzenia w=Poblizu ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);
    -Nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni stonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

17. Produkt ten nie nadaje sie do zastosowan komercyjnych. jest przyznaczony{jelynie do uzytkowania w gospodarstwie domowym.

18. Produktu nie nalezy zanurzać w wodzie do mycia.

19. Urzadzenie i pozostale czeci nalezy czyscić po kázdym użyciu.

ZASTOSOWANIE

Produkt ten sluzy do podgrzewania lub gotowania Jedzenia w garnkach / na patelniach.

Jakiekolwiek innate uzychie要去 spowodowauc uszkodzenie produktu lub obrazeniacia.

CZEESCI

Produkt要去byc dostepny w roznych colorach.

OSP 113 ODP 113

A. Pfyta grzewcza
B. Przewód zasilajczy z wtyczka
C. Stopki antyposlizgowe
D. Pokretlo termostatu
E. Dioda

A. Mała płyta grzewcza
B. Przewód zasilajczy wtyczka
C. Stopki antyposlizgowe
D. Pokretto termostatu
E. Dioda
F. Duza plya grzewcza

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

W trakcie produkci okreslone czeci urzadzenia (plyta grzewcza) Pokrywane sa warstwa ochronna. Aby usunaroc pozostalosci nalezy ustawic regulator na pozycje MAX i wlaczy urzadzenie na ok. 3 minuty bez garnka/patelni. Nalezy zapewnic dobra wentylacje gdyz要去 pojawic sie nieznaczny zapach lub dym. jest to normalne a zapach/dym wkróte znikn.

WSKAZÖWKIDOTYCZACE WYBORUGARNKÖW/PATELNI

1 Nalezy uzywacztylko garnkow/patelni z plaskim dnm aby zapobiec uszkodzeniu sie pfly grzewczyj.
Zaleca sie uzywanie garnków/patelni o podobnej srednicy w stosunku do plyty grzewciej w celu zminimalizowania straty ciepla i zapobiegniacia uszkodzen spowodawanych hierownomiernym Rozkladem temperature.

DZIAŁANIE

3 Produkt nalezy stawiać na równej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.
4 Wyczke nalezy wiktadać do odpwiedniego gniażdka sieciowej.
5 Ustaw garnek/patelniŋ na plycie grzewczej.

Wskazowka: Upewnij sie ze garnek/patelnia są z zewnatr czyste iSuche. Nie wyczaj produktu gdy nie ma na nim garnka/patelni.

6 Ustaw termostat na okreslonej pozycji.

Ustawienie	Funkcja
0 WYł.
MIN -1 Utrzymywanie ciepla
2 Duszenie
3 - 4 Zwyklegotowanie
MAX Podsmañanje, szybkie smañenie

7 Dioda mocy zapala sie gdy plya grzewcza sie nagrzewa. Po osiagnieciu ustawionej wczesnej temperature dioda gasnie.
Wskazowka: Swiatlo diody zapala sie i gaśnie podczas przycki czemu möglich jest utrzymanie okreslonej temperatury.
8 Po uzyciu termostatNSEUstawic na pozycj0.
Uwaga: AbyMIC pewnosc ze produit jest calkowiec wylaczony naezy odaczyc od zasilania jegowtyczke.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Ostrzezenie! Do czyszczenia nie nalezy nigdy uzywac Rozpuszczaliników, silnych srodkow czyszczacych, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przydmiotów. Rozpuszczaliniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i moga uszkodzić plastikowej czeci; silne srodki i przybory do czyszczenia moga natomiast porysować powierzchnie.

9Uwaga! Przed czyszczemen produktu nalezy go odłuczyc od zasilania i pozostawic w celu ostygnięcia.
10 Nie wolno zanurza w wodzie jakichkolwiek czeci produktu podczas czyszczenia lub funkcionowania.
11 Oczyść wszystiekie zewnętrze powierzchnie urzadzenia wilgotna sciereczka i osusz je calkownikie. Naleź uwaźć, aby woda nie dostało sie do wétrtra urzadzenia (np. przy cz...)

Uwaga: Produkt nalezy przechowyac w suchym i chlodnym比我jcu z dala od wilgoci i swiatla sloneczneo. Produkt nalezy trzymać poza zasięgiem daneci.

PL

38

SPECYFIKACJA

	OSP113 ODP113
Napięcie znamionowe 220-2	40V~ 50/60 Hz 220-240V~	50/60 Hz
Moc znamionowa 1500 W	Całkowity: 2500 W	1000 W (Mała płyta), 1500 W (Duźpa płyta)
Klasa ochrony Klasa I Klasa

UTYLIZACJA

Logo z przy uzękreslonym koszem na smieci z kolarski oznacza, ze przy utylizacja produktu sąȩzy przystręgać dyrektywy WEEE dotyczȩje utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych. Uradzenia elektryczne i elektronicze moga zwiercie niebeźpieczne i grożne substancje. Niewyruzać uradzenia do ogólność domowej kosza na smieci. Naleź je oddac w spezialnym punkcie zbiórkie elektryczné i elektroniczné przyznaczonego do recyklinger. W ten sposob przyczyny są Panstwo do redukcji zuźycia zaśobów oraz do ochrony srodowiska. Aby uzyskać园区 informaci na ten temat, prosze skontaktości są ze spreżawca lub odpowiednim urzemem.

PARABÉNS