OSP 113 - Fornuis OK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kookplaat (verwarmingsplaat)
Merk	OK
Model	OSP 113
Nominale spanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominaal vermogen	1500 W (model OSP 113) 2500 W (model ODP 113 met twee platen)
Aantal platen	1 (model OSP 113) 2 (model ODP 113)
Temperatuurinstelling	Thermostaat met draaiknop (0 tot MAX)
Controlelampje	Geeft de temperatuurstijging en het behoud aan
Antislipvoeten	Ja
Materiaal	Verwarmingsplaat van metaal, behuizing van hittebestendig plastic
Gewicht (geschat)	Ongeveer 2-3 kg
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 40 x 30 x 8 cm
Netsnoer	Lengte ca. 1,5 m, gegoten stekker
Beschermingsklasse	Klasse I (geaard)
Beoogd gebruik	Opwarmen en koken van voedsel in pannen/potten
Reiniging	Reinigen met een vochtige doek na afkoeling; nooit onderdompelen
Veiligheid	Heet oppervlak, niet onbeheerd achterlaten, na gebruik stekker uittrekken
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door een erkende service; geen reserveonderdelen meegeleverd
Garantie	Standaard volgens de verkoper (niet gespecificeerd in de handleiding)

Veelgestelde vragen - OSP 113 OK

Hoe gebruik ik de kookplaat voor het eerst?

Vóór het eerste gebruik de plaat gedurende ongeveer 3 minuten op MAXI vermogen laten verwarmen zonder pan om fabricageresten te verbranden. Zorg voor goede ventilatie, omdat er een lichte geur of rook kan optreden, dat is normaal.

Welke soorten pannen moet ik gebruiken?

Gebruik alleen pannen of potten met een vlakke bodem en een diameter vergelijkbaar met de plaat voor een goede warmteverdeling en om schade aan de plaat te voorkomen.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai de thermostaatknop naar de gewenste stand: 0 voor uit, MIN-1 voor warm houden, 2 voor zacht vuur, 3-4 voor normaal koken, MAXI voor snel stomen en grillen. Het controlelampje gaat branden tijdens het opwarmen en gaat uit wanneer de temperatuur is bereikt.

Wat moet ik doen als het controlelampje niet brandt?

Als het lampje niet brandt, controleer dan of het apparaat is aangesloten en de thermostaat niet op 0 staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende service; probeer niet zelf te repareren.

Kan ik de plaat zonder pan gebruiken?

Nee, zet de plaat nooit in werking zonder pan. Dit kan het apparaat beschadigen of brandgevaar veroorzaken.

Hoe reinig ik de kookplaat?

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Reinig de buitenoppervlakken met een vochtige doek en veeg ze vervolgens zorgvuldig droog. Dompel het apparaat nooit onder in water en voorkom dat er vloeistof in het apparaat binnendringt.

Is het apparaat veilig voor kinderen?

Dit product kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en het snoer worden gehouden.

Wat moet ik doen als het netsnoer is beschadigd?

Gebruik het apparaat niet. Het snoer mag alleen worden vervangen door een erkende klantenservice om gevaar te voorkomen.

Kan ik het apparaat buitenshuis gebruiken?

Nee, dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, op een droge en niet-vochtige plaats. Stel het niet bloot aan water of regen.

Hoe berg ik het apparaat op?

Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats, uit de buurt van direct zonlicht en buiten bereik van kinderen. Rol het snoer op zonder het te veel te buigen.

GEBRUIKSAANWIJZING OSP 113 OK

Bedankt voor uw aankoop van dit ok. product. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

1. Risico op brandwonden! Raak de warme oppervlakken van het apparaat Niet aan. Er komt warmte af van het apparaat tijdens de werkinq. Let op! Warm oppervlak!

2. Gebruik het product Niet met een externe timer of een apparafstandsbediening systeme.

3. Dit apparaat kan onder toezicht en na uitleg over het veilige gebruik van het apparaat, en nadat zich zich bewust� van de mogelijkke gezaren, worden bediend door kinderen ouder dan 8aar.
4. Reiniging en onderhoud dient uitsluitend uitgevoerd te worden door kinderen ouder dan 8aar en onder toezicht.
5. Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
6. Kinderen mogen nicht met het product spelen.
7. Een beschadigde stroomkabel dient uitsluitend te worden verrangen door bevoegde onderhoudsinstanties om gevaar te voorkomen.
8. Dit product is nicht bedoeld voor commercieel gebruik. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals bijvoorbeeld: -in personeelscafeteria's, in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen; -door gasten in hotels, motels en andere vormen van accommodaties; -in Bed&Breakfasts; -op boerderijen.
9. Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg.

NL

32

1. Lees deze gebruikershandleiding voor het eerste gebruik aandachtig door en geef het met het product door. Neem de waarschuwingen die op het product en in deze gebruikershandleiding staan vermeld, in acht. De waarschuwingen bevatten belangrijke informatie voor uw veriligkeit en voor het gebruik en onderhoud van het apparaat.
2. Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.
3. Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het is ingeschakeld.
4. Plaats geen zware voorwerpen op de bovenkant van het apparatus.
5. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder waterijdens het reinigen of de bediening. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
6. Probeer onder geen bedding om het product (bijv. bij schade aan de stroomkabel, als het product is gezallen, enz.) zich te repareren. Voor onderhoud en reparaties dient u contact op te nemen met een geauthoriseerde servicedienst.
7. De netspanning dient overeen te komen met de informatie die staat vermeld op het kenplaatje van het apparaat.
8. Het product kan uitsluitend geheel van de netspanning worden losgekoppeld, door de stekker uit het stopcontact te halen. Controller of de stroomstekker zich in werkzame conditie bevindt.
9. Vermijd schade aan de stroomkabel door knikken of contact met scherpe hoeken.
10. Houd dit apparaat, met inbegrip van de stroomkabel en de stekker,uit de buurt van alle hittebronnen, zoals bijvoorbeeld ovens, kookplaten en andere hitteproducende apparaten/ voorwerpen.
11. Verwijder de stroomkabel uit het stopcontact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken.
12. Koppel het apparaat los van het voedingsnet als het apparaat Niet in gebruik is of als er sprake is van storingen en alvorens accessoires te verbinden of te verwijderen en voor elke reinigingshandeling.
13. Gebruik dit apparaat uitsluitend op drogeplaatsen en binnen, Niet geschikt voor gebruik buiten.
14. Plaats het apparaat op een vlak, stevig en antislip oppervlak.
15. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van en stel het nooit bloot aan:
    direct zonlicht en stof;
16. open vuur (open haard, grill, kaarsen), water (opspattend water, vazen, vijvers, badkuip) of hoge mate van vochtigheid.
17. Dit product is nicht geschickt voor commercieel gebruik. Het is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
18. De frituurpan mag Niet worden ondergedompeld in water om gereinigd te worden.
19. Reinig het product en andere onderdelen na elk gebruik.

BEOOGD GEBRUIK

Dit product is ontworpen voor het opwarmen en koken van voedsel met potten/pannen. Enig ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of letsel.

ONDERDELEN

Het product kan in verschillende kleuren beschikbaar zijn.

OSP 113 ODP 113

A. Hete plaat
B.Voedingskabel met stekker
C. Antislip voetje
D. Thermostat knop
E. Indicator lamp

A. Kleine hete planta
B.Voedingskabel met stekker
C. Antislip voetje
D. Thermostat knop
E. Indicator lamp
F. Grote hete planta

Tijdens de productie,+zijn delen van het product (hete planta) gecoat met een beschemende laag voor de bescherming. Om productie residu te verwijderen, laut u het product onceveer 3 minuten op de MAX instelling staan zonder pot/pan. Zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is,omentum er een lichte geur en wat rook kan ontstaan.Dit is normala en za spoedig wegtrekken.

TIPS VOOR HET KIEZEN VAN POTTEN / PANNEN

1 Gebruik alleen potten/pannen met een vlakke bodem om schade aan de hete planta te voorkomen.
2 Gebruik potten/pannen die ongeveer bezelfde diameter hebben als de hete plank om het hitteverlies te minimaliseren en te voorkomen dat de hete plank beschadigd vanwege een oneven ditte distributie.

BEDIENING

3 Plaats het product op een vlak, stabel en hittebestendig oppervlak.
4 Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
5 Plaats een pot/pan op de hete plaat. Opmerking: Zorg ervoor dat de pot/pan schoon en drug is aan de buitenkant. Niet aanschakelen als er geen pot/pan is geplaatst.
6 Zet dethermostatknop op de gewensteinstelling.

Instelling	Functie
0 UIT
MIN -1 Warm houden
2 Sudderen
3 - 4 Normaal koken
MAX Koken	en snel frituren

7 De voeding indicator zal branden wanner de hete plaat opwarmt. Zodra het vooraf ingestelde niveau is bereikt, zal het lampje uit gaan.
Opmerking: De indicator lamp za aan en uit gaanijdens het gebruik om het ingestelde hitte niveau te behouden.
8 Draai de thermostat knop maar 0 na het gebruik.
Waarschuwing: Ontkoppel.altijd het product van de voeding om er zeker van te+zijn dat het volledig uitgeschakeld is.

REINIGING EN ZORG

Waarschuwing! Gebruikijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid en+kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwijl schurende reinigingsmiddelen krassen+kunnenveroorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes.

9 Waarschuwing! Ontkoppel het product enaar het volledig afkoelen voor het reinigen.
10 Dompel nooit elektrische onderdelen van het product in waterijdens het reinigen of het bedieren.
11 Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog zeervolgens volledig af. Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bijvoorbeeld via de schakelaar) binnendringt.

Opmerking: Bewaar het product in een droge, koele ruimte die beschermd is gegen vocht en direct zonlicht. Houd dit product buiten het bereik van kinderen.

NL

34

SPECIFICATIONS

	OSP113 ODP113
Nominate spanning 220-240V~ 50/60 Hz 220-240V~ 50/60 Hz
Nominaal vermogen 1500 W Totaal: 2500 W		1000 W (Kleine plaat), 1500 W (Grote plaat)
Beschermingsklasse Klasse | Klasse |

AFVALVERWERKING

Het logo geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur geschaden moet worden ingeleverd. Elektrische en elektronische apparatuur bevatten möglichk gevaarlijke stoffen. Gooi dit apparaat Niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u brunnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten voor meer informatie.

GRATULUJEMY