KWK176 - Czajnik Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Koenic
Model	KWK176
Pojemność	1,7 L (maks.), 0,6 L (min.)
Moc	2200 W
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (ok.)	wys. 25 cm × szer. 22 cm × gł. 15 cm
Waga (ok.)	1,0 kg
Materiał	Korpus z plastiku, element grzejny ze stali nierdzewnej
Główne funkcje	Szybkie nagrzewanie, automatyczne wyłączanie po zagotowaniu, ochrona przed przegrzaniem, podstawa 360°
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić zewnętrzną powierzchnię wilgotną ściereczką, przepłukać wyjmowany filtr ciepłą wodą, odkamieniać octem
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie w przypadku zagotowania, nie zanurzać
Części zamienne i naprawialność	Wyjmowany filtr, przewód zasilający wymieniany przez profesjonalistę
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego, odpowiedni do wody pitnej, klasa ochronności I

Często zadawane pytania - KWK176 Koenic

Jaka jest maksymalna pojemność czajnika KWK176?

Maksymalna pojemność wynosi 1,7 litra (oznaczenie MAX), a minimalna 0,6 litra (oznaczenie MIN).

Jak czyścić i odkamieniać czajnik?

Do odkamieniania napełnij 0,5 L wody i dodaj dwie łyżki octu. Zagotuj, pozostaw na chwilę, a następnie dokładnie wypłucz. Do czyszczenia używaj wilgotnej, nieściernej ściereczki i przepłucz wyjmowany filtr ciepłą wodą.

Czy można podgrzewać coś innego niż wodę?

Nie, ten czajnik jest przeznaczony wyłącznie do podgrzewania i gotowania wody. Inne płyny lub żywność mogą uszkodzić urządzenie lub spowodować niebezpieczne sytuacje.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo umieszczony na podstawie, czy pokrywa jest dobrze zamknięta i czy gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, pozostaw urządzenie do ostygnięcia na 15 minut po ewentualnym uruchomieniu bez wody (ochrona przed przegrzaniem).

Czy można używać czajnika bez filtra?

Zaleca się używanie czajnika z dostarczonym filtrem, aby zatrzymywać zanieczyszczenia i unikać rozpryskiwania. Urządzenie powinno działać tylko z oryginalną podstawą i filtrem.

Jak otworzyć pokrywę?

Naciśnij przycisk pokrywy znajdujący się na uchwycie, aby bezpiecznie ją otworzyć.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej?

To urządzenie nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, umysłowych lub sensorycznych bez nadzoru osoby odpowiedzialnej. Dzieci należy nadzorować.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Urządzenie działa na napięciu 220-240 V ~ 50/60 Hz. Upewnij się, że gniazdko jest odpowiednie i uziemione.

Czy można zanurzyć czajnik w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj czajnika, podstawy ani przewodu w wodzie. Grozi to porażeniem prądem. Czyść zewnętrzną powierzchnię wilgotną ściereczką.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj urządzenia w tym stanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KWK176 Koenic

• Sprawdzic,czynapiecie podane na urzadzeniu jest takie samo,jaknapiecie podawane w sieci.
• Ze wźględów bezpieczenersstwa urzadzenia spełniajace wymogi klasy I wyposañzone jest w przywod zasilajcy z uziemieniem. Wtyczné nały wóladyć wyfracznie do kontaków z odpowiednim gniazdem uziemienia.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyze osoby (tamke) o agraniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umyslowych, ani osoby, ktorym brakuje dozwiedczenia i stosownej wiedzy, chyba ze znajduja sie one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo albo zostaly przyze nią poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia. Dzieci powinny znajdować sie pod opieką, aby nię dopuscić do uzywnia przyze nie urzadzenia jako zarawki.
• Uszkodzony przyzwód zasilajczy musi zostac wymiemeniony przyez producenta,kiego serwisanta lub inną odpowiednio wykwalifikowaną osobe, aby zapobiecNiebezpiecznym sytu⁻⁺⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁺
• UWAGAI Nie zanurzać urzadzenia w wodzie -niebezpieczeniawo porazenia przem.
• Ježeli czajnik jest przypełniony, w czasie gotowania wody sąze wylac sie z niedgo wrzatek.
  Uzywać urzadzenia wyłacznie z podstawka i filtrem znejdujacymi są w zestawie. Prźed zdjeciem czajnika z podstawki wyłaczyc urzadzenia.
• Urzadzenia przyznaczone jest do uzytku domowego i innego podobnego, jak np. w kuchniach pracownikczych, sklepach, biurach i innych.), wiejscach pry, a takze w agroturystyce, w hotelach, motelach, pensjonatach i innych.), wiejscach zakwaterOWania.

• Urzadzenia przyznaczone jest wyłącnie do podgrzewania i gotowania wody. Aby nie dopuścić doNiebeźpiecznej sytuacci, nie naleź podgrzewość ani gotowej w nim innych prynów ani zȩwnosci.

• Podstawke i czajnik nalezy zawsze stawiać naSuchej, równej i stabilnej powierzchni.

• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku na wolnym powietrzy.
• Naleź regularnie sprawdzać przywośd zasilajść, urzadzenia i ewentualnie przydrużacz pod katem uszkodźne. W przypady stworzenia jakiegokolwiek uszkodzenia, nie wączać urzadzenia. Natychmiast wyjadć wtyczek z kontaktu.
• Przewód zasilajacy i ewentualnie przyȩzacz naleź poprowadzić w taki sposob, aby nie było moziwość przyypadowej szarpaniego czy potknietà sie o niedo. Nie zestawiać przyzewodu zwisȩćego w zasięgu reki.
• Nie nosić ani nie ciąnć urzadzenia za przyzewód zasilajncy. Nie ciąnć przyzewodu nad ostrymi krawędziami. Nie sciskać ani niedzignić przyzewodu.
• Po zakończeniu korzystania z urzadzenia wyłaczyc je i wyjac wtyczke z kontaku.
• Nie ciagrⁿć wtyczki za przewód zasilajćcy ani nie chwytać jej mokrymi rekami. Urzadzenia naleź y odźczyć od sieci w przypadku stwierdzenia usterki, przyzdȩpleniem do czyszczenia lub przenoszenia urzadzenia oraz po zakończeniuk korzystania z niego.
• Nie wączać urzadzenia za pomoczy zewétrznego czasomierza lub odrebnego systemu zdalnégo sterowania.
• Podstawka, przywozdzilajcy i wtyczka nie moga w zadnym wypadkumie kontaktu z woda. Gdyby doszto do takiej sytuacji, natychmiast wyjac zkontaku.
• Nie umieszczac urzadzenia ani przywoduzasilajacego na goracych powierzchniach czy w povlizu otwartych plomieni.
• Przed napelnieniem czajnika wod nalezy go zawsze wyłaczy i zędź podstawki.
  W trakcie pracy urzadzenia i przye jakis czas po jej zakończeniu nie dotykać obudowy urzadzenia. jest wówczas bardzo goraca. Chwytać czajnik wyłącznie za uchwyt.
• Niebezpieczne stwo oparzenia! W trakcie

gotowania wody z urzadzenia, zwaszcza z Dziobka, ulatnia sie goraca para. Urzadzenie nalezy zawsze stawiac w pionowej pozycji.

• Nie wączać urzadzenia, kiedy jest puste. Jeźeli pusty czajnik zostanie przypadkowo wączony, Mechanizm zabezieczȩcy przy pręegrzaniem spowoduje automatyczne wyłączenia urzadzenia. W takiej sytuacje, przynapelnieniem czajnika wodź naleź odczekać 15 minut, są ostygniie.
• Nie pozostawiać wączonego lub podźaczonego do sieci urzadzenia bez nadzoru.
• Nie wączać urzadzenia w mistręcach, w k tymych istnieje zagrozenia wybuchem lub poźarem.
• Węczywac urzadzenia w poplizwu wanny, prysznica, miski lub innego naczynia wypelmionego woda.
• Przed uruchomieniem urzadzenia sprawdzić,czy seinen Pokrywka jest prawidłowo zamknieta.

Przeznaczenia

Urzadzenia przyznaczone jest wyłączne do podgrzewania i gotowania wody. Uzywać zgodnia z instrukacja. Nieprawidowej uzywanie要去 spowodowej zagrozenia oraz unwaźniazenia gwarancji. Przestręgać instrukczy bezpieczność.

Utylizacja

Logo z przy uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsneJ uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsnej uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzęsneji uzączne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩzne i uzȩZi alektrycznych i alektrycznych. Urzadzenia elektryczne i elektryczne moga zawierać niebeźpieczne i grożne substancje. Nie wyrzućuć urzadzenia do ogólnégo domowego kosza na smieci. Naleź je oddac do specjalnégo punktu zbiórki spreźtu elektrycznégo i elektrycznégo przyznaczonego do recykingu. W ten sposob przyczynia są Państwo do redukcji zuźycia zaśobów oraz do ochronyŚrogowiska. Aby uzyskać wieciej informacijs na ten temat, prosze skont⁺taw⁻c sci ze spreźedawca lub odpowiednim urzédem.

Polski

Szanowski Klienci!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC. Prosi my uwaznie zapoznać sie z niniejsza instrukcjä i zachowac je do poźniejszego wgladu.

Przed pierwszym uruchomieniem

Napeńic czajnik woda do poziomu MAX i zagotowac wode. Powtorzyc czynnosc 2-3 razy. W ten sposob czajnik zostanie wyczyszczony z ewentualnych pozostañosci po procesie produktji.

Korzystanie z czajnika

1. OtorzycPokrywke, naskajc jej przycisk.
2. Napelnic czajnik woda do zadanego poziomu (MIN 0,6 / MAX 1,7 I).
3. ZamknacPokrywke i postawic czajnik na podstawke.
4. Właczyczczajnik za pomocza wącznika. Zapala sie lampka kontrlna.
5. Kiedy woda sie zagotuje, czajnik wyłczy sie automatycznie. Lampka kontrlna gaśnie i rozlega sie sygnał akustyczny. Przed ponownym otwarciem czajnika naleź odczekać 15-20 sekund.

Czyszczenie i konserwacja

1. Odłaczycz czajnik od zasilania i odstawic do ostygnięcia.

1. Podstawke czyscić leukko zwilżona, nie-strępciąsie sciereczka. Nie zanurzać jej w wodzie.
2. Oproznic czajnik, otworzyc Pokrywke, wyjac filtr i wypłukac go w ciepiej wodzie.
3. Nie stosowac szorujacych srodkow czyszczacych.
4. Złoźyc urzadzenia w odwrotnej kolejnosci.

Odkamienianie

1. Napelnic czajnik 0,5 litra wody.
2. Dodać dwie法律法规stoowe octu.
3. Zagotowac mieszanke, pozostawic przy chwile, nastepnie oproznic i dokladnie przy pfluka czaajnik czysta woda.

Przed uzyciem wlozyc wtyczke do kontaktu.

Po uzyciu odączyc czajnik od zasilania.

Napečnic czajnik wodži zamkáčPokrywke.

Nie przyekraczać poziomu MAX.

Postawic czajnik na podstawce.

Właczyczczajnik (I).

Czajnik wyłacza sie automatycznie.

Po wyczyszczeniu wsunac filtrz powrotem, az sie zatrzaśnie.

PL

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA UTILIZACÉS FUTURAS.