PCSJ 1043 - Wyciskarka do soków PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	ProfiCook
Model	PCSJ 1043
Typ produktu	Wyciskarka do soków ślimakowa
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Masa netto	5,4 kg
Moc	Nieokreślona (szacowana ~150-200 W)
Pojemność pojemnika na sok	1 litr
Pojemność pojemnika na miąższ	Nieokreślona (około 0,5 L)
Główne funkcje	Wyciskanie soków z owoców i warzyw, funkcja odwrotna do odblokowania
Zawarte części	Popychacz, taca zasilająca, ślimak, sito, obrotowa skrobaczka, przezroczysty pojemnik, pojemnik na sok, pojemnik na wytłoki, szczotka do czyszczenia
Materiał sita	Stal nierdzewna (szacowana)
Materiał obudowy	Tworzywo ABS
Bezpieczeństwo	Wyłącznik bezpieczeństwa (blokada silnika przy nieprawidłowo zamocowanej tacy), automatyczne wyłączanie w przypadku przeciążenia
Czyszczenie	Mycie ręczne części zdejmowalnych (nie zmywarka), przecieranie podstawy wilgotną szmatką
Konserwacja	Czyścić sito za pomocą dołączonej szczotki po każdym użyciu
Czas ciągłej pracy	Maksymalnie 10 minut
Przechowywanie	W suchym i przewiewnym miejscu, poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	2 lata (standardowa)

Często zadawane pytania - PCSJ 1043 PROFICOOK

Czy muszę obierać owoce przed włożeniem ich do wyciskarki?

Nie ma potrzeby obierania owoców, których skórka jest jadalna (jabłka, gruszki itp.). Natomiast usuń skórkę cytrusów i owoców o twardej skórce, takich jak ananasy. Usuń również twarde pestki i nasiona.

Czy mogę używać mrożonych owoców?

Nie, urządzenie nie jest przeznaczone do mrożonych owoców lub warzyw. Używaj tylko świeżych i dojrzałych owoców dla najlepszych rezultatów.

Co zrobić, jeśli urządzenie zablokuje się podczas wyciskania?

Przytrzymaj przycisk zasilania w pozycji R (odwrotnej) przez 3 do 5 sekund. W razie potrzeby powtórz czynność 2 lub 3 razy. Pozwoli to uwolnić zablokowane jedzenie.

Jak czyścić sito?

Użyj dołączonej szczotki do czyszczenia, aby usunąć pozostałości z sita. Opłucz je pod ciepłą wodą. Nie wkładaj części do zmywarki, ponieważ ciepło może je odkształcić.

Czy urządzenie może pracować w sposób ciągły?

Nie, nie używaj go dłużej niż 10 minut bez przerwy. Przed ponownym użyciem pozostaw silnik do ostygnięcia.

Jakich produktów nie używać?

Unikaj produktów bogatych w skrobię (zielone banany), bardzo włóknistych (trzcina cukrowa) lub twardych (orzechy, kostki lodu). Mogą one uszkodzić sito i silnik.

Dlaczego moja wyciskarka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy taca zasilająca jest prawidłowo zamocowana (wyłącznik bezpieczeństwa uniemożliwia uruchomienie, jeśli nie jest). Upewnij się również, że gniazdko elektryczne działa.

Czy mogę wkładać części do zmywarki?

Nie, części nie nadają się do zmywarki. Myj je ręcznie miękką gąbką i płynem do naczyń. Dokładnie osusz przed ponownym złożeniem.

Jaka jest maksymalna pojemność pojemnika na sok?

Pojemnik na sok ma pojemność 1 litra. Nie przekraczaj oznaczenia MAX, aby uniknąć przelewania.

Jak przechowywać wyciskarkę po użyciu?

Wyczyść i osusz wszystkie części. Złóż urządzenie lub przechowuj części w suchym, pozbawionym kurzu miejscu. W celu dłuższego przechowywania najlepiej zachować oryginalne opakowanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCSJ 1043 PROFICOOK

Instrukcja uzytkowania

Dziekujemy za wybranie naszego produktu. Mamy nadzieje, ze loro uzytkowanie bedzie ze soba nioslo wie korzysci.

Symbole uzyte w instrukcji uzytkowania

Wañne wskazówki dotyczębe bezpieczędsta są wyraźne zaznaczone. Naleź wziąć je pod szczejólna uwage, aby uniknȩc wypadków i uszkodzen urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

NiebezpieczeINSTwo dla zdrowia oraz potencjalne ryzyko obrażćciała.

UWAGA:

Oznacza potencjalne zagrożenie urzadzenia lub innych obiektów.

WSKAZOWKA:

Podswietlone wskazówki oraz informacja.

Spis tresci

Lokalização kontrolek 3
Ogolneuwagi 42
Szczegolne wskazówki bezpieczenstwa
dla korzystania z miksera 43
Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniem 44
Dostarczone czesi 44
Wypakowanie urzadzenia 44
Opisczeci 44
Przygotowanie 44
PoIaczenie elektryczne 45
Obstuga 45
Czyszczenie 46
Przechowywanie 46
Rozwiazywanie problemow 46
Dane techniczne 47
Warunki gwarancji 47
Usuwanie 48

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obśugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość rownikę kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazuć urzadzenia(inner osobie, oddaj jej sąość instrukcję obśugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenie jedniedla prywatné celu, jak zostal przewidzianydla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostaloprzewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.

Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymac urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania slonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substantcjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wyczke (nalezy ciagnac za wyczke, nie za przywośd).

• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jejeli checie Państwo zamontowac jakie sączescesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłoćn, prosze zawsze wylączyc urzadzenia i wyjac wtyczek z gniażdka.
• Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylacza i wyciagac wyczke sieciowa z gniazda.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystęc korzystać z urzadzenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Dla bezpieczędwa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czemu opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj dzieciom bawic sie folia. Niebezpieczeanstwo uduszenia!

Szcęgólne wskazówki bezpiecznychsta dla korzystania z miksera

OSTRZEJELENIE:

• W razie uszkodzenia sitka nie wolno uzywać urzadzenia.
• Naleź y zawsze uzywać dostarczonego ubijaka. Do otworu do napelniania nie sąź wyckać palcow ani innych przyedmiotów.
• Zawsze odłączać urzadzenia od zasilania, kiedy jest pozostawione bez nadzoru i przyd temaźem, demontaquem lub czyszczeniem.
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Naleź y skont⁺t⁻wć⁻s⁻⁶ z upowa⁻zn⁺nonym pracownik⁻gium. Aby unik⁺ć zagro⁻Zenia, uszkodzony kabel zasilania powinien wymienić producent, pracownik naszego punktu obś⁺gi klienä lub inny wykwalifikowy spezialista.
• Dzieci nie moga korzystać z urzadzenia.
• Trzymać urzadzenia i przywód poza zasięgiem daneci.
  Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.
• Urzadzenia mogą być uzytkowane przyez osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie uzytkowania, jestli znajduja są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane odnosnie uzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i rozumieja zwiazane z tym ryzyko.
• Prosze nie dotykać zadnych częsci urzadzenia, króre są w ruchu. Prosze zawsze przyteczek na ich zatrzymanie.
• Prosimi nie manipulować przy wyłącznikach bezpieczeniastwa!
• Prosimi nie zdejmowników w czasie pracy.

Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniem

Urzejdenie to sluzy do wyciskania soku ze swiezych owocow i warzyw, takich jak ananasy, czerwone buraki, selery, jablka, ogorki, marchewki, szpinak, melony, pomidory, granaty i winogrona.

Przetwarzać möglich sąość nadajść są do Jedze- nia obierki.

Nie uzywać urzadzenia w celu przytezarania za wierajacej skrobie, szczególnie włoknistej i twardej zwywnosci (jak trzina cucrowa, orzechy, kostki lodu). Urzadzenia nie nadaje są do przytezariania mrożonych owoców ani warzyw.

Wszelkie innsposoby uzytkowania nie sa zamierzone i moga prowadzic do uszkodzenia menia lub nawet obrażćcia.

Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za uszkodzenia spowodOWANE uzytkowaniem niedzgodnym z przyznaczeniem.

Dostarczone częsci

1 urzadzenie glowne z silnikiem
1 tacka podajnikiem
1 sruba dociskajaca
1 sitko
1 obrotowa skrobaczka
1 poujemnik przyezroczysty
1 poujemnik na miaższ
1 poujemnik na suk
1 szczotka do czyszczenia

Wypakowanie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenie z opakowania.
2. Usń wszystkie elementy opakowania, takie jak folia, materiał wypelmiajocy, zaciski do kabli i karton.
3. Sprawdz,czy w dostarczonym opakowaniu znajdowy się wszymstkie elementy.
4. Jesli brakuje częci lub widoczne są uszkodzenia, nie wolno uzywać urzadzenia. Natychmiast zworocic je do sprezedawcy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzeniu要去ystepowac osad produkcyjny lub kurz. Zalecane jest wyczyszczenie urzadzenia zgodnie z rozdzialem „Czyszczenie". Rozmontowac urzadzenie w kolejnosci odwrotnej niz opisano w rozdziale „Przygotowanie".

Opisczeci

1 Ubijak
2 Tacka z podajnikiem
3 Sruba dociskajaca
4 Sitko
5 Obrotowa skrobaczka
6 Przezroczysty povemnik
7 Kolo zebate
8 Przelacznik
9 Przewód zasilajacy wtyczka sieciowa
10 Pojemnik na dok
11 Urzadzenie glówne z silnikiem
12 Pojemnik na miąźsz
13 Walek napedowy

Brak rysunku: szczotka do czyszczenia

Przygotowanie

Podczas montazu{nalezy takze odniaść sie do rysunku na stronie 3.

1. Ustawic urzadzenie w taki sposob, aby przyacznik znajdowat sie po prawej stronie.
2. Zamontowac pojemnik (6) na Jednostce bazowej i zamocowac go szybkim obrotem w sprawo.

UWAGA:

Sprawdzić,czy gumowa zatyczka zamocowana jest na wylocie pojemnika na miaższ (patrz rys.A).W przyciwnym razie miaższ要去 dostac sie pod obudowej silniczka i uszkodzić urzadzenia.

WSKAZOWKA:

Pojemnik przy mocować wymiarcznie zgodnia z rysunkiem na stronie 3.

1. Umiesci obrotowa skrobaczke (5) w pojemniku. Sprawdzic,czy ucha prowadnicy zatrzasny sie na kolku zebatym (7).

i WSKAZOWKA:

Podczas demontazu ze skrobaczki moga wypasć gumowe paski. Sprawdzić ich prawidłowewe ponowne mocowanie przyd ponownym montaquem urzadzenia.

1. Umiesci sitko (4) w pojemniku. Sprawdzic,czy dopasowane jest od ucha prowadnicy na sitku do otworu w pojemniku. Otwor miesci sie naprzeciwo kola zebatego.
2. Nastepnie zamontowac招投标 dociskajaca (3). Sprawdzić,czy ucha prowadnicy zatrzesny sie na kólku zebatym.
3. Ustawic tacke z podajnikiem (2) na povemniku, oznaczeniem „ na povemniku i oznaczeniem „ na tacce dopasowanym na szczycie kaczego. (Patrz lewa strona.)
4. Obrócić tackę podajnika w sprawo az sązataśnie.
5. Ustawic pojemnik na suk (10) pod wylotem soku po prawej stronie.
6. Ustawic pajsz (12) pod wylotem pajszu po lewej stronie.

Połaczenia elektryczne

• Przed podłaczeniem wtyczki zasilajacej do gniażdka sprawź,czy napiȩcie sieci jest zgodne z napiȩcieurzadzenia. Wymagane informacjaność znałoć na tabliczce znamionowej.
• Podłucz urzadzenia wylącznie do prawidłowo zainstalowanego i zabezpieczonego gniaźdka elektrycznégo.

Obsługa

Ustawenia przyȩcznika

ON = Dzialanie

O = Wyl

R = Dzialanie wstecz celem eliminacji blokad

Uwagi dotycz zastosowania

• Aby uzyskać najlepsze wyniki, uzywać wyłączniaść swiezych i dojrzałych owoców.
• Pokroć Jedzenie na niewielkie kawalki, abyunikné zapchania.
• Jesli urzadzenie blokuje sie podcas pracy, nacisnac i przytrzymac przy增长率 (8) w pozycji „R" przy bez okolo 3-5 sekund. W razie koniecznosci powtorzyc 2 lub 3 razy.
• Aby uzyskać lepsza skutecznosć nie wpychać zbyt szybko owoców.
• Kiedy wyciskamy lisciaste warzywa lub pszenice zalecamy dodanie troche wody w tym czasie.
• Przed wyciskaniem soku zdjac niejadalnaskóre lub miékisz, jak u pomaranczy. Zdjacrownież skóre z owoców cytrusowych.
• Przy wyciskaniu owoców z twardymi ziarnami lub pestkami, naleź je wczesnej usunarć.
• Kiedy wyciskamy suk z bananowazolecamy napjierw wycisnac bardziej soczyste owoce lub doda c wody. Plyn wspomaga wyciskanie soku z bananow.
• Kiedy wyciskamy suk z owoców o roźnej twardosci, zaczynać najpierw od najbardziej miękkich.

Wyciskanie soku

WSKAZÓWKA:

• Urzadzenie jest wyposazone w przyȩćznik bezpieczeniastwa. Silniczek nie sączsi sie,{jgli tacka podajnika (2) jest nieprawidlowozamontowana.

• Nie walks urzadzenia na wiecej niz 10 minut na jeder raz.

• Oczyszcie owoce lub warzywa. Zdjec twarda, skóre i wyjac pestki, o ile sa. NastepniePokroić gedzenia na małe kawalki.

• Ustawic przyȩćznik w poźycji „ON". Silnik zostanie uruchomiony.

• Włoz owoc do otworu do napelniania i wcijsnij je za pomocą ubijaka.

• Sok zaćznie spłwyac do pojemnika na suk. Miaższ三点zie sie gromadzi w pojemniku na miaższ.

i WSKAZOWKA:

• Pojemnosć pojemnika na suk wynosi 1 litra. Urzadzenia naleź wyłączyc w odpwiednim momencie. Nie naleź przyzekraczać oznaczenia MAX.
• Pojemnik na miaższ naleź od czasu do czasu oprózniaux. Aby nie pogorszyc wydajnosci urzadzenia, nie naleź dopuszczać do是我的 godo nadmiernego zapelnienia.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenie naleź wy włączyć i odłączyć wtyczkte zasilajaca.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porañenia elektrycznégo lub poźaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przydmiotów.
• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

Do czyszczenia zewnetrznych częsci urzadzenia stosowej tylko wilgotna scierke. Wysuszyc urzadzenia szmatka.

Plomba, tacka z podajnikiem, sitko, obrotowa skrobaczka, povemnik, povemnik na suk / miąźSZ

Czeci tenelezzyczysciw kapieli pliczacej.
- Na dole pojemnika (6) znajduje sie gumowa zatyczka uszczelniajaća wylot na miaźsz od obudowy silniczka. Mnza wyjac korek, aby lepiej wyczyscić wylot na miaźsz.

UWAGA: Nie rozywac!

Sprawdzić mocowanie wtyczki gumowej przydzwiedzic zamontowaniem urzadzenia (patrz rys. A).

• Paski gumowe skrobaczki möglich usança.
  Zsunęka zaȩdą konćowej paska gumowych wierunku centralnej czego podstaw. Sprawdzic prawnikiwanie ponowne mocowanie pasków przydenionym montaquem urzadzenia.
• Sitko czyscić szczotka do czyszczenia.

UWAGA:

Częsci urzadzeniaNie Wolno myc w zmywarce. Moga odksztataćsie lub odrbarwiec z powodu goraca i agresywnych srodkow do czyszczenia.

Przechowywanie

• Urzadzenie nalezy wyczysci zgodnie z opisem. Akcesoria nalezy pozostawic do calkowitego wyschniecia.
• W przypadku dędzyszych okresów nieduzywania zalecane jest przechowywanie urzemdatzenia w oryginalnym opakowani.
• Urzadzenie nalezy zawsze przechowywać w odpowiednio wentylowanym i suchym.), poza zasięgiem daneci.

Rozwiawyanie problemów

Usterka Możliwa przyczyna Rozwiazanie
Urȩzadenie nie dzia-ta.	Urȩzadenie nie zostano podlą-czone do zasilania.
	Wędź prawnolwo wtyczne zasilajęca.
	Sprȩzbezmiercie siedciowe.
	Tacka pojemnika nie jest prawi-dłowo zamocOWana.

Usterka Możliwa przyczyna Rozwiazanie
Urzejdenie nie dzia-la.	Urzejdenie jest wad-liwe. Skonta	ktuj są z serwisem lub SPECIALIST.
Wydterzana jest mała ilość soku.	Uzyto niedpowiedniago rodza-ju owocu.	Wybierz rodzaj owocu, z krórego można wyci-snęcȩ wiecej soku.
	Zbyt duźzo osadów w sitku. Oczyść sitko.
Głowsy halas i brak równomiemej pracy.	Nieprawidłow y montaź. Sprawdź, czy wsztkie;czenia zostały prawnio-wo zamocowane.
	Zbyt duźzo osadów w sitku Oczyść sitko.
Urzejdenie jest zablokowane lub ni nie można go rozmonto- wywać.	Nietóre rodzaje zȩwnosci są za duź e powoduź zapchanie.	Nacisnám i przytrzymań przyłącznik (8) w poz. „R” na ok. 3-5 sekund.. W razie koniecznosci powtorzyc 2 lub 3 razy.

Dane techniczne

Model: PC-SJ 1043

Napiéciezasilajace: 220-240 V~50/60 Hz

Nominalny stopien ochry: 400 W

Maks. sobr mcy: 500 W

Krotki czas pracy:

Masa netto: ok. 5,40 kg

Zastrzegamy sobre wrawo wpopadzaniazmian technicznychi Projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Urzadzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczymi zgodnosci elektromagnetycznejczy niskiego napiecia i produktowane jest zgodnie z majnowszymi przypisami bezpiecznychsta.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 miesiace gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), zakupu wszystkie uszkodzenia powstate w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliweczeci lub (jesli uzname za stosowne) wymieniajaccae urzadzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąznę karta gwarancyjna do sprzedawcy w miarę不可避免ny w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przyd uszkodzeniem. W razie braku kompletné go opakowania fabrycznégo, ryzyko uszkodzenia sprzȩtu podczas transporte do i z!");myka zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przewidzianych w instrukcji obshalgi, do wykonaniaktorych zobowiazany jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wyjadowania atmosseryczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,

• nieprawidłowego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie zNieodpowedniego gniazda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,

• uszkodzen wyrobu powstałych w Wyniku nowaquiwo lub niedzgodnogo z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonaych przy uzytkownika lub osoby niedpwola ne,
  roszczen z tytulu parametrów technicznych wyrobu, o ile sa one zgodne z podanymi przyez producenta,

• prawidłowego zuźycia i uszkodzen, króre majorneistotny wplyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklepu, daty sprzedazy, nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwosci ustalenia.), wie sca sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglichwe po upwywie daty waznosci gwarancji.

Gwarancja na czeci lub caie urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancjna to urzadzenie.

Wszystkie innere roszczenia, wliczajac w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywi-duje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowie nie sa uwzgliedniane przyze tagwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnien kupujucego wynikajycch z niedzgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazu- ja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Dystybotor:

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci“

Nalezy zadbać o srodowisko i nie wyrzuć urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne naleź odstawic do sąszech punktow zbiórk.

Prosimy unikać potencjalnych zagrożă dla zdrowia i srodowiska poprzejnz nieprawidowej metody utylizacja odpadów.

Przyczynieszsi do recyklingu i innych form uty-lizacji zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Informacja na temat punktów zbiórki znajduje są na terenie danego miasta.

Návod k použití

Dekujeme Vam za vybr našeho vyrobku. Doufame, ze se spotbreicem budete spokesjeni.