PCEK 1084 - Gotowiec do jajek PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCEK 1084 PROFICOOK

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi Panstwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informierte dotyczade bezpieczěnstwa uzytkownika są specjalnie wyróznione. Konieczne stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypadków i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przytagożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wȩne dla uzytkownikka.

Spis tresci

Przeglad elementów oblsugi 3

Ogólne uwagi. 48

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obśląkiego urzadzenia 49

Przegladelementowoblsugi 51

Zestaw 51

Wypakowanie urzadzenia 51

Instrukcje uzytkowania 51

Obsluga 52

Czyszczenie i przechowyanie 53

Odwapnianie 53

Usuwanie usterek 53

Dane techniczne 54

Ogólne warunki gwarancji 54

Usuwanie. 55

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obśugi. Proszej zachowac ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miarę不可避免nyk Kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujac urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej sąze instrukcję obśugi.

Prosze wykorystywać urzadzenia jestynie dla prywatnégo celu, jak zostaw przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostaw przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
- Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniago promieniowania sonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnych dlɔrni. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke, nie za przywo).
- Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jejźeli checie Państwo zamontowac jakie sączycy zuczyczne i w przypadku jakichkolwiek zaskócen, prosze zawszewyłączyc urzadzenia i wyjadć wynczek z gniażdka.
- Pracujuść urzadzenia nie naleź y pozostawiać bez nadzur. Prźed opuszczemien pomieszczenia urzadzenia naleź zawsze wyłaczać i wymiąȩ wymiȩcie sieciowa zgniazda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczestewa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartenony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj bzwic sie folia. Niebezpieczenstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obstugękiego urzadzenia

Na produktie znajduja sie nastepujuce ikony ostrzejawcze lub informacyjne:

OSTRZEŽENIE: Rzyko oparzen!

Podczas i po zakończeniu operaggi, temperatura dostępnych powierzchni;będzie bardzo wysoka.

• Za pomocę uchwyźow przytrzymać sukrywkę i pojemnik na jajka.
• Z otworów na pare uchodzi goręca para oraz podczas otwieraniaPokrywki! Niebezpieczenia poparzen!

OSTRZEŽENIE:

• Zachowaj ostrożnosć przy obchodzeniu są z miarka. Na spodzie posiada przytok)—wacz do jaj. Naleź unikać zranienia przy bez ten przytok)—wacz.

UWAGA:

• Sprawdzić,czy kabel elektryczny nie styka są z gorącymi czȩciami urzadzenia.

• Nigdy nie wączać jajowaru bez wody.

• Do napelniania nalezy uzywac tylko i wyłacznie zimnej wody!
  Prosze nie wsypywać zadnychŚrodków usuwajycych kamien na rozgrzana płyte grzewcza.

• Nie przysuwaj i nie chwytaj pracujucego urzadzenia.

• Urzadzenia są uzzytkowane przy czpieci od 8 roku,ości znejduje są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane odnosnie uzzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja związa- ne z tym ryzyko.

• Dzieci nie moga zajmować są czyszczemieni ani konserwacja urzadzenia, chyba,ź ukończyty 8 lat i są nadzorowane.

• Trzymać urzadzenia i了我的 przywód z dala od przycie poniȩj 8 rokuźycia.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Urzadzenia mogą być uzytkowane przyez osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie uzytkowania, jestli znajduja są pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnosnie uzytkowania urzadzenia w bezpiecznych sposob i rozumieje zwiȩzane z tym ryzyko.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywoź zasilajczy niedźacznyy ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymiemeny u producenta lub w SPECIALNym zakładzie naprawczym albo przy cz wykwalifikowana osobę w celuunikność zagrożenia.

• Korzystać z urzadzenia tylko na suchym obszarze wewnatrix budynków. Urzadzenia przyznaczone jest do uzytku domowego oraz podobnych obszarów uzytkowania, jak przykladowo:

• W kuchniach dla personelu w sklepach, w biurach i innych mistrustszech komercyjnych.

Nie jest przyznaczone do uzytkowania w gospodarstwach agroturystycznych oraz!");nocleg ze sniadaniem".

UWAGA:

• Urzadzeniakiego nie wolno zanurzać w wodzie w trakcie czyszczenia. Prosȩ sprawdzać instrukcje podane w rozdziale "Czyszczenie i przechowywanie".

Przeglad elementów oblsugi

1 Pokrywka
2 Wylot pary
3 Pojemnik na jajka
4 Oznaczenia MAX
5 Zbiornik wodny z plya grzewcza
6 Obudowa
7 Wskaznik swietlny
8 Regulator (wl/wyl / ustawienie twardosci)
9 Wkladki do jaj w koszulkach

Zestaw

1x Urzadzenie
1x Pokrywka
1x Pojemnik na jajko
2x Wkladki do jaj w koszulkach
1x Kubek z miarka

Wypakowanie urzadzenia

1. Prosze ostrożnie wyjać wzystkie czȩci z opakowania.
2. Zdjacc caly material opakowaniowy taki jak plastikowe warstwy, wypelniacze,zaciski do kabli oraz kartony.
3. Sprawdzić,czy zestaw jest kompletny.
4. Sprawdzić,czy urzadzenia nie zostano uszkodzone podczas transportu,aby uniknac wszelkiego ryzyka.

WSKAZOWKA:

• Jesli istnieja widoczne oznaki uszkodzen w transporcie, natychmiast skontaktowa c sie ze sprezedawca. Nie uzywać uszkodzono go urzadzenia!

• Silikonowa poukrywke zamontowano celem ochroy, nad stykiem na dole dzbanka do pomiaru. Aby zapobiec obrazeniom,azolecamy wymiane silikonowej pouzyciu.

• Przed pierwszym uzyciem prosze wyczyscić urzadzenia jak opisano w punkcie „Czyszczenie i przechowywanie".

Instrukcje uzytkowania

• Urzadzenia odpowiednie jest do przygotowania:

• 1 - 8 ugotowanych jaj;

• 1 - 4 jajek w koszulkach;

• pikantnej tarty jajecznej;
  -1-2 malychomletow.

• Elektroniczny timer regulujc czas gotowania.

Nie jest konieczny precyzyjny pomiar ilosci wody.

Wyjasnienie symboli

Jajka na miękko

Jako na miękko do poltwardych

Jajka na twardo

Ustawenia to srednie wartosci dla jajek o wielkość M. Twardosc ugotowanych jajazole od rożnych czynników: wielkość i temperatury jaj. Niewielkie dośćczenie pomaga znaleźć preferowane ustawenia.

Uzycie wkladek do jaj w koszulkach

Delikatnie nasmarować wiktadki maslem lub margaryna, aby watarwiejszy sposob wyjac ugotowane jajko.
- Maksymalnie uloźć 2 jajka do jedernej wiktadki.
Wlozyc wkladki do pojemnika na jaja.
- Wybrać ustawuminium ● do jajek ugotowanych na twardo.

WSKAZOWKA:

Zawsze poczekać na ostudzenia pikantnej tarty jajecznej przyd现阶段em jej w Kostenki.

Kabel sieciowy

Do konca rozwinac kabel sieciowy z dolu urzadzenia. Uzyc prowadnicy kabla.

Połaczenia elektryczne

1. Sprawdzić,czy kabelzasilajcy odpowiada specyfikacja umrzadzenia na etykicie.
2. Ustawic regulator w pozycji OFF.
3. Włoźyc wtyczke do prawnów zastalawanego gniażdka.

Dodawanie wody

• Za pomocá dołaczonego kubka z miarka dodać wody.
• Napelnic zbiornik Jednym kubkiem wody na kaźdy cykl gotowania.

UWAGA:

Nie przykraczać oznaczenia MAX na zbiorniku!
W przyciwnym razie woda sąze wygotowej są.

Wlaczanie urzadzenia

Obrócić regulator w sprawo. Wskaznik swietlny miga kilka sekund, a nastepnie Rozlega sie sygnadydwiekowy. Wskaznik swietlny zapala sie na state i wskazuje na proces nagrzewania.

WSKAZOWKA:

Wszelkie ustawienia za pomocag regulatora powoduja zerowanie timera, a program uruchamia sie od poczatku.

Wylaczanie urzadzenia

Urzadzenie wylaczy sie automatycznie po zakonczeniu procesu gotowania. Rozlegnie sie 10 sygnabwe dwiekowych. Wskaznik swietlny wylacza sie.

• Proces gotowania möglich zakończyc o kazdej porze.
• Ustawic regulator w pozycji OFF.

Ochrona przyd przyegrzaniem

Z przyczyn bezpieczenstwa urzadzenia wyposazono w ochrone przyegrzaniem. Jesli przypadkowo urzadzenia uruchomiono bez wody, termostat odączy sie.

W takim przypadku naleź wyłąc wtyczkę zgniazdka.
- Ustawic regulator w pozycji OFF.
- Poczekać na ostygnięcie urzadzenia przy晗ność ponownym uruchomieniem.

UWAGA:

Nie wylewac wody na goraca plyte grzewcza!

Obsługa

1. Ustawic regulator w pozyoji OFF.

2. Ustawic urzadzenie poziomo na plaskiej,Suchej powierzchni. Powinna byc antyposli-zgowa i zaroodporna.

3. Nalać zimnej wody do zbiornika.

4. Zainstalowac pojemnik na jajka.

5. Nakluc jajka po stronie tepej, aby nie pękaly podczas gotowania. Aby to zrobić, uzyć przytekwacja do jaj znajduźego są spodzie kubka z miarka.

6. Umiescić jajka w pojemniku strona naklusta do góry.

7. ZamknacPokrywke wylotami pary do tylu.
8. Wlozyc wyczke do gniazda sciennego.
9. Właczyc urzadzenia za pomocar regulatora. Wybrać zadane ustawuminium twardosci.
10. Jajka gotowe są po 10 sygnalach przywickowych. Ustawic regulator w pozycji OFF. Wyjać wtyczke sieciowa z gniażda scienngo.

OSTRZEŽENIE: Rzyko poparzen!

1. Otworzyc Pokrywke za pomocau uchwyu w taki sposob, ze para moze ulatniaic sie z tyu.

2. Podniać pojemnik na jajka za uchwyty.
   Robić to moins na krótko włoźć jajka pod zimna wode bierzac, aby unikné dalszego gotowania.

3. Poczekac na ostygnięcie urzadzenia przy晗)...jego ponownym uzyciem lub przy czyszczemien i odlozeniem.

Czyszczenie i przechowywanie

OSTRZEJELENIE:

• Węłaczyc urzadzenia i odłaczyc od zasilania.
• Oczyść i odłość do przechowania wyłącznie po calkowitym schłodzeniu. Niebezpieczenia poparzeń!
• Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie.

UWAGA:

• Nie uzywać szczotki drucianej ani innych ostrych przytedmiotów celem czyszczenia.

• Nie uzywać proszków do czyszczenia ani srodków zracych.

• Wylać pozostafa wode ze zbiornika. Osuszyc zbiornik na wode szmatka. W ten sposob można rownik uzunac pozostalość kamenia.

• Wyczyscic powierzchnie wilgotna szmatka bez srodkow czyszczacych, jesti jest to konieczne.
  Oczyscić Pokrywke, pojemnik na jaja oraz wiktadki w wodzie z dodatkiem srodka myacjacego. Wysuszyc wszystkie elementy przy odłozeniem na sąjsce
  Zwinac kabel sieciowy na podstawie urzadzenia.

Zawsze przechowywać urzadzenia z dala od przyci w dobrze przywietrzonym i suchym.),

Odwapnianie

• Dlugosc odstepow pomiedzy odwapnianiemazolezy od stopnia twardosci wody i czestotliwo-sciu uzywania urzadzenia.
• Strone zewétrzná czyszć naleź w razie po-trzeby lekko nawilżona sciereczka bez uzyciaźadnych srodkBów czyszcząch.
  Prosze nie stosowac octu a Jedynie zwykle srodki usuwajace kamien produkowane na bazie kwasu cytrynowego. Prosze stosowac sie do wskazowek dozowania producenta.

Usuwanie usterek

Nieprawidłowosć Prawodopodobne przyczyny Rozwiązanie
Urzadzenia nie funkco-nuje.	Brak zasilania. Sprawdzić gniazdko za pomocamyinne-go urzadzenia.
	Uruchomilo są zabeepieczzenia przyrozegrzaniem.
	Urzadzenia jest wadliwe. Skontaktow są z punkttem clienta lub spezialista.
Nieprawidłowosć Prawdopodobne przyczyny Rozwiązanie
Jajka pękaj. Nie zostalyPrzeklute. Przekość jajka za pomocapi zekłuwa-cza na kubku z miarka przygotowa-niem.
Jajka nie ugotowy na twardo tak, jak chcieli-smy.	Zbyt moło wody lub jej brak. Napełnić kubek z miarka zimna woda i wrac tę wodę do zbiornika.
	Nieprawidowej ustawuminium twardo-Sci. Ustawic regulator na wyźyszym lub nizszym ustawuminium.
	Nie odłozone prawnów podkrywki na urzadzenia. Sprawdzić położenie podkrywki.
	Urzadzenia wyłącza są przydwce-Śnie z powodu dujej ilosci kamenia. CzySci ci uswuć kamień regularnie. W razie duźego nagromadzenia ka-mienia,;będzie on;cieźki do usunięcia.

Dane techniczne

Model: PC-EK 1084

Napiecie zasilajace: 220-240 V~ 50/60 Hz

Pobórmocy: 400 W

Stopien ochry:

Masa netto: ok. 0,86 kg

Zastrzegamy sobie prawo wpwadzaniazmiantechnicznychi projektowych w trakcie ciaglegorozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczentwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od Daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza są takie, które nie speltnia funkcjki okreslonych w instrukcjji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mecha niczne, chemicznce, termiczne, powsta w Wyniku dzialania si zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rowniez wady powsta w Wyniku obslugiNie-zgodnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyślugujeRAWOdo wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obslugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprezedźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazu ja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nieogranozza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajcychzprepisow Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. osczególnych warunkach spredazy konsumenc

kiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor :

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci“

Prosze oszczędzać nasze sądowisko, sprȩte elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Proszekorzystac z punktowzbiorczych, przewidzianychdo zdawania sprzetu elektrycznego,i tam prosze oddawaocsprzet elektryczny,ktorego juicesie bedaPaanstwo uzywac.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, majęcych wplyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreztu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie maya zdać sprzęt, otrzymaja. Państwo w swoich urzejdach komunalnych lub w administraci gminy.

Návod k obsslze

Dekujeme Vam za vybr našeho vyrobku. Doufame, ze budete s použivanim vyrobku spokojeni.

Symboly v toto navodu k obsluze