PCEK 1084 - Vařič vajec PROFICOOK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PCEK 1084 PROFICOOK

• Zařízení je určeno výhradně pro soukromé po- užití a pro zamýšlený účel. Toto zařízení není vhodné pro komerční použití.

• Nepoužívejte je venku. Udržujte je v dostateč- né vzdálenosti od zdrojů tepla, přímého sluneč- ního světla, vlhkosti (nikdy jej neponořujte do žádné kapaliny) a ostrých hran. Nepoužívejte toto zařízení s mokrýma rukama. Pokud je zařízení vlhké nebo mokré, okamžitě je vypojte ze zásuvky.

• Při čištění nebo odložení spotřebič vypněte a vždy ho odpojte z elektrické zásuvky (za samotnou vidlici, nikoliv za šňůru), pokud spotřebič není používaný, odeberte zapojené příslušenství.

• Nenechávejte spotřebič v provozu bez do- hledu. Pokud odejdete z místnosti, měli byste spotřebič vždy vypnout. Vyndejte zástrčku ze zásuvky.

• Zařízení i přívodní šňůru je nutno pravidelně kontrolovat, zda neobsahují známky poškoze- ní. Pokud je nalezeno poškození, zařízení se nesmí používat.

• Používejte pouze originální náhradní díly.

• Aby se zajistila bezpečnost dětí, uschovejte, prosím, všechny obaly (plastové sáčky, krabi- ce, polystyrén, apod.) mimo jejich dosah. VÝSTRAHA! Nedovolte malým dětem, aby si hrály s fólií kvůli nebezpečí udušení!57 Speciální bezpečnostní pokyny pro toto zařízení Na výrobku najdete následující ikonu s výstrahou nebo upozorněním: VÝSTRAHA: Nebezpečí popálení! Během provozu a následně po něm mají přístupné povrchy velmi vysokou teplotu.

• K manipulaci s krytem a držákem vajec používejte rukojeti.

• Z otvorů pro páru a při otevření krytu bude unikat pára! Nebezpečí opaření! VÝSTRAHA:

• Při manipulaci s kalibrovaným kalíškem dbejte zvýšené opatrnosti. Součástí je bodec k propíchnutí skořápky ve dnu přístroje. Dávejte pozor, abyste se o bodec neporanili. POZOR:

• Zajistěte, aby se napájecí šňůra nedostala do styku s horkými částmi přístroje.

• Vařič vajec nikdy nepouštějte, pokud v něm není voda.

• Do přístroje dolívejte pouze studenou vodu.

• Nedovolte, aby horká deska přišla do kontaktu s odvápňovacími prostředky.

• Zařízení používejte jen na rovném povrchu.

• Během provozu se zařízením nepohybujte a nedotýkejte se ho.

• Toto zařízení smějí používat děti starší 8 let, pokud jsou pod dohle- dem nebo pokud byly poučeny o bezpečném použití tohoto zaří- zení a pokud si uvědomují možná nebezpečí.

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti mladší 8 let a bez dozoru.58 Přehled součástí 1 Víko 2 Otvor pro páru 3 Držák vajec 4 Značka MAX 5 Nádržka na vodu s ohřevnou deskou 6 Kryt 7 Kontrolka 8 Ovladač nastavení (zapnuto/vypnuto / nastave- ní tvrdosti) 9 Vložky pro vaření bez skořápky

• Uchovávejte zařízení a jeho šňůru mimo dosah dětí mladších 8 let.

• Děti si s přístrojem nesmí hrát.

• Toto zařízení smějí používat osoby s omezenými tělesnými, smys- lovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly o použití tohoto zařízení poučeny a uvědomují si možná nebezpečí.

• Nezkoušejte opravovat spotřebič sami. Vždy se obraťte na opráv- něného technika. Abyste se nevystavili nebezpečí, vždy si nechte poškozenou šňůru vyměnit pouze výrobcem, naším zákaznickým servisem nebo kvalikovanou osobou, a to za šňůru stejného typu.

• Zařízení používejte jen v suchém vnitřním prostředí. Je určeno pro domácí použití a podobné oblasti použití, jako např. - V kuchyních pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných komerčních provozovnách. Zařízení není určeno k použití na zemědělských ubytovnách, v ho- telech, motelech a penzionech. POZOR:

• Výrobek není určen k čištění ponořením do vody. Postupujte pro- sím podle pokynů uvedených v kapitole “ Čištění a skladování”. Obsah dodávky 1x přístroj 1x víko 1x Držák na vejce 2x vložka pro vaření bez skořápky 1x odměrka Vybalení zařízení

1. Opatrně z balení vyjměte všechny součásti.

2. Sejměte veškerý obalový materiál, jako např.

fólie, plnicí materiál, kabelové úchytky a karton.

3. Zkontrolujte úplnost obsahu.59

4. Zkontrolujte, zda zařízení nebylo během

přepravy poškozeno, abyste předešli možným rizikům. POZNÁMKA:

• V případě viditelných známek poškození v důsledku přepravy okamžitě kontaktujte svého prodejce. Poškozený přístroj nepo- užívejte!

• Bodec ve dně kalibrovaného kalíšku je chráněn silikonovým krytem. S ohledem na prevenci poranění doporučujeme po použití zařízení nasadit silikonový kryt zpět na bodec.

5. Před prvním použitím přístroj očistěte v soula-

du s pokyny v kapitole „Čištění a skladování“. Návod k použití

• Spotřebič je vhodný k přípravě: - 1 - 8 vařených vajec; - 1 - 4 vajec vařených bez skořápky; - Slaného vaječného krému; - 1 - 2 malých omelet;

• Elektronický časovač doby vaření. Přesné odměřování množství vody není nutné. Popis symbolů Vejce na měkko Vejce na hniličku Vejce na tvrdo Nastavení dle průměrných hodnot pro vejce veli- kosti M. Tvrdost vařených vajec závisí na různých faktorech: velikosti a teplotě vajec. S jistou zkuše- ností rychle najdete své optimální nastavení. Použití vložek pro vaření vajec bez skořápkye

• Lehce potřete vložky máslem nebo margarí- nem, aby bylo možné vařená vejce snáze vyjmout.

• Do jedné vložky vkládejte maximálně 2 vejce.

• Vložky pro vaření vajec bez skořápky pokládej- te na držák na vejce.

• Pro vejce vařená na tvrdo vyberte nastavení

POZNÁMKA: Před nakrájením slaného vaječného krému na kostky jej nechte vychladnout. Síťový kabel Zcela rozviňte kabel napájení ze spodní části přístroje. Použijte kabelová očka. Elektrické připojení

1. Zkontrolujte, zda parametry Vašeho zdroje

elektrické energie odpovídají specikaci na typovém štítku přístroje.

2. Přepněte přepínač do pozice OFF.

3. Spotřebič zapojte do správně nainstalované

chráněné zásuvky. Doplnění vody

• K doplňování vody používejte odměrku, která je součástí balení.

• Při každém vaření dolijte jednu odměrku vody. POZOR: Voda v nádržce na vodu nesmí přesáhnout rysku MAX. V opačném případě by při vaření mohlo docházet k úniku vody. Zapnutí přístroje Otočte spínačem po směru hodinových ručiček. Kontrolka bude několik vteřin blikat a následně se ozve zvukový signál. Soustavně svítící kontrolka indikuje probíhající ohřev. POZNÁMKA: Při jakékoli změně nastavení přepínače se časo- vač vynuluje a program se spustí od začátku. Vypnutí přístroje Po dokončení vaření se přístroj automaticky vy- pne. 10 akustických signálů. Kontrolka zhasne.

• Vaření lze kdykoli ukončit.

• Přepněte přepínač do pozice OFF.60 Ochrana proti přehřátí Pro Vaše bezpečí je přístroj vybaven ochranou proti přehřátí. Pokud je přístroj nedopatřením spuštěn bez vody, termostat se vypne.

• V takovém případě odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky.

• Přepněte přepínač do pozice OFF.

• Před opětovným uvedením do chodu nechte přístroj vychladnout! POZOR: Na horkou ohřevnou desku nelijte vodu. Obsluha

1. Přepněte přepínač do pozice OFF.

2. Postavte zařízení v horizontální poloze na

rovný a suchý povrch. Povrch by měl být pro- tiskluzový a odolný proti vysokým teplotám.

3. Naplňte nádržku na vodu studenou vodou.

4. Vložte držák na vejce.

5. Propíchněte špičku vajec, aby při vaření ne-

praskla. K tomuto účelu použijte bodec ve dně odměrky.

6. Vložte vejce do držáku na vejce propíchnutou

7. Umístěte víko tak, aby otvory pro páru směřo-

8. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky.

9. Pomocí přepínače přístroj zapněte. Zvolte

požadované nastavení tvrdosti vajec.

10. Až se ozve 10 akustických signálů, jsou vejce

hotová. Přepněte přepínač do pozice OFF. Odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky. VÝSTRAHA: Nebezpečí opaření!

11. Víko otvírejte pomocí rukojeti tak, aby pára

unikala směrem od vás.

12. Držák vajec zvedejte za rukojeti. Vejce v držá-

ku můžete krátce podržet pod tekoucí vodou, aby se přestala vařit.

13. Před opětovným použitím nebo čištěním a

uložením nechte přístroj vychladnout. Čištění a skladování VÝSTRAHA:

• Vypněte zařízení a odpojte jej z elektrické zásuvky.

• K čištění a uložení zařízení přistupte pouze poté, co zcela vy- chladne. Nebezpečí popálení!

• Zařízení nikdy neponořujte do vody! POZOR:

• K čištění nepoužívejte drátěný kartáč ani žádné abrazivní předměty.

• Nepoužívejte žádné agresivní či abrazivní čisticí prostředky.

• Vylijte zbylou vodu z nádržky. Vysušte nádržku na vodu utěrkou. Stejným způsobem setřete také usazený vápník.

• V případě potřeby otřete povrch vlhkým hadří- kem bez čistících prostředků.

• Víko, držák vajec a vložky omyjte v mýdlové vodě. Před uložením přístroje všechny jeho části vysušte.

• Síťový kabel namotejte na spodní části přístro- je.61

• Vždy zařízení uchovávejte mimo dosah dětí na suchém a dobře větraném místě. Odvápnění

• Interval odvápnění závisí na tvrdosti vody a četnosti použití přístroje. Odstraňování závad Závada Možné příčiny Opatření Zařízení nefunguje. Chybějící zdroj elektrické energie Vyzkoušejte zásuvku pomocí jiného zařízení. Může být aktivována ochrana proti přehřátí.

1. Přepněte přepínač do pozice

OFF. Odpojte přístroj z elektrické sítě.

2. Před opětovným uvedením do

chodu nechte přístroj vychladnout! Zařízení je poškozené. Kontaktujte naše zákaznické centrum nebo specialistu. Prasklá vejce. Vejce nebyla propíchnuta. Před vařením propíchněte vejce pomocí bodce ve dně odměrky. Vejce nejsou uvařená do požadované míry. Příliš málo vody. Doplňte do dodané odměrky vodu a dolijte ji do nádržky na vodu. Špatné nastavení tvrdosti vajec. Přepněte přepínač na vyšší nebo nižší stupeň nastavení. Víko na přístroji nesedí dobře. Zkontrolujte pozici víka. Přístroj se předčasně vypíná kvůli velkému množství vodního kamene. Přístroj pravidelně čistěte a odvápňuj- te. Silné usazeniny vodního kamene není snadné odstranit.

• Pokud se přístroj vypne dřív, než se voda začne vařit, pravděpodobně bude potřeba zařízení odvápnit.

• Nepoužívejte ocet, ale běžný odvápňovací pro- středek na bázi kyseliny citrónové. Dodržujte pokyny výrobce! Technické údaje Model: ..................................................PC-EK 1084 Zdroj napájení: .................. 220-240 V~ 50/60 Hz Spotřeba elektrické energie: ........................ 400 W Ochranná třída: ....................................................Ι Čistá hmotnost: ........................................ cca.0,86 Právo provádět v průběhu neustálého vývoje pro- duktu technické změny a změny designu zůstává i nadále vyhrazeno. Toto zařízení bylo testováno v souladu se všemi příslušnými současnými směrnicemi ES, jako jsou elektromagnetická kompatibilita a směrnice o nízkém napětí, a je vyrobeno podle nejnovějších bezpečnostních nařízení.62 Likvidace Význam symbolu “odpadkového koše” Pečujte o naše životní prostředí: nelikvidujte elek- trické přístroje společně s domácím odpadem. Vraťte, prosím, jakýkoliv elektrický spotřebič, který již nebudete používat, do sběren, které se zabýva- jí jejich likvidací. Pomůžete tím zabránit negativním vlivům nespráv- né likvidace na životní prostředí a lidské zdraví. Přispějete k recyklaci a ostatních formám opětov- ného použití elektrických a elektronických zaříze- ní. Informace týkající se míst, kde lze taková zařízení zlikvidovat, lze získat na místním úřadě.63 Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Re- méljük, elégedetten használja majd a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólu-