G010612R - Ogrzewanie DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik elektryczny olejowy
Marka	DeLonghi
Model	G010612R
Poziomy mocy	3 poziomy (minimalny, średni, maksymalny) + funkcja Instant Heating System (IHS) do szybkiego nagrzewania
Termostat	Regulowany z funkcją zapobiegającą zamarzaniu (pozycja * dla ok. 5 °C)
Minutnik	Programator 24-godzinny (modele z przyciskiem T)
Urządzenie zabezpieczające	Zabezpieczenie przed przewróceniem (w niektórych modelach)
Zasilanie	220-240 V ~, 50/60 Hz (sprawdzić na tabliczce znamionowej)
Rodzaj wypełnienia	Olej (dokładna ilość, nie otwierać)
Mobilność	Kółka i małe nóżki w zestawie do łatwego przemieszczania
Montaż	Wymaga montażu nóżek i kółek przed użyciem
Zalecana powierzchnia pomieszczenia	Co najmniej 4 m²
Konserwacja	Odkurzać miękką, suchą szmatką, użyć odkurzacza do uporczywych zabrudzeń
Zakazane środki czyszczące	Proszki ścierne i rozpuszczalniki
Lokalizacja	Nie umieszczać pod stałym gniazdkiem elektrycznym
Przewód zasilający	Wymieniać wyłącznie przez producenta lub wykwalifikowany personel
Zakazane użycie	Nie używać do suszenia ubrań, nie przykrywać podczas pracy
Pierwsze uruchomienie	Pracować z maksymalną mocą przez 2 godziny, wietrząc pomieszczenie
Normalny hałas	Trzaski mogą wystąpić podczas pierwszego użycia

Często zadawane pytania - G010612R DELONGHI

Jak zamontować nóżki i kółka?

Włóż kółka na oś małej nóżki aż do kliknięcia, a następnie przymocuj małą nóżkę pod grzejnikiem, wkładając żebra prowadzące między skrzynkę sterowniczą a pierwszy element. Wciśnij zęby w gniazda i przykręć śruby z oczkami. W przypadku kółek tylnych, nałóż je na stalową oś i wciśnij oś w tylny wspornik.

Czym jest funkcja IHS?

IHS oznacza Instant Heating System. Jest to funkcja szybkiego nagrzewania, która uruchamia dodatkowy system grzewczy, aby szybko i cicho ogrzać pomieszczenie. Aktywuje się ją przez naciśnięcie przycisku IHS wraz z przyciskami I i II.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć powoli pokrętło termostatu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie lub zobaczysz, że lampka kontrolna gaśnie. Temperatura jest wówczas regulowana automatycznie.

Jak używać funkcji zapobiegającej zamarzaniu?

Ustaw termostat w pozycji * (gwiazdka) i naciśnij przełączniki I i II. Urządzenie utrzymuje temperaturę około 5°C, aby zapobiec zamarzaniu przy minimalnym zużyciu energii.

Jak zaprogramować timer 24-godzinny?

Obróć tarczę programatora, aby ustawić bieżącą godzinę na znaczniku. Następnie wciśnij do środka bolce odpowiadające żądanym okresom pracy (każdy bolec = 15 minut). Urządzenie będzie działać automatycznie o zaprogramowanych godzinach.

Co zrobić, jeśli urządzenie upadnie?

Niektóre modele są wyposażone w wyłącznik zabezpieczający przed przewróceniem. Jeśli urządzenie upadnie, zasilanie zostaje odcięte. Aby przywrócić działanie, po prostu ustaw urządzenie pionowo na nóżkach.

Jak wyczyścić grzejnik?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Usuń kurz miękką, suchą szmatką. Do uporczywych zabrudzeń użyj odkurzacza. Nigdy nie używaj proszków ściernych ani rozpuszczalników.

Urządzenie wydaje trzaski przy pierwszym włączeniu, czy to normalne?

Tak, to całkowicie normalne, że urządzenie wydaje trzaski podczas pierwszego uruchomienia. Jest to spowodowane rozszerzaniem się materiałów.

Czy mogę przykryć grzejnik?

Nie, nigdy nie przykrywaj urządzenia podczas jego pracy. Może to spowodować niebezpieczne przegrzanie.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub wykwalifikowany personel, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI G010612R DELONGHI

Nstrukcja olejowy kaloryfer elektryczny 43

Upute Elektriani uljni radiator. 46

Grzejnik Rapido jest wyjatkowo wszechstronnym urzqdzeniem doogrzewania pomieszczeni domowych, umozliwiajycm wybornej odnego z trzech poziomów mocy. Wyrob ten zostat poza tym wyposañony w dodatkowq fungcje, daneki ktorej jest Wam w stanie zapewnic maksymalny komfort w kaźdej sytuacje.

Aby jak najpelmiej wykorzystać moziwośćkiego produktu radzimi uwaznie przyȩzytać poniższymi instrukcję.

1. UWAGI OGOLNE

Urzqdzenie nalezy wyjag z kartonu i odwroci opieraq na podstawkach ze styropianu. Sprawdzić, czy przyzewod zasilajacy i urzqdzenie nie ulegty uszkodzeniu w czasie transportu. W przypadku stierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia, urzqdzenia nie nalezy uruchamiac.

2. MONTAZ NOZEK

Z styropianowego opakowania wyjgc nozki i kofka.

Umieść kótka na sworzniu noźki i docisnć do oporu (rys. 1). Pociągnć, aby upewnić sie,czy kótka zostaty dobrze zamocOWane.

Zamontowac nozke z koltkami w dolnej czeci kaloryfera wprovadzajc prowadnice miedzy puszek sterujcqa a pierwszy element. Zamocowac dwa zeby w przy widzianych do tego mistrach i zablokowac nozke przy pomocy wkrętow z oczkiem dokrecajc je do oporu (rys. 1).

Nastepnie zamontowac tylne kofka, naktadajac je na stalowy sworzen, zaczepic sworzen na tylnej podporze, sprawdzajac,czy kota zostaly umieszczone w takiej pozycji jak na rysunku 2. Sprawdzić,czy kofka obracaja sie swobodnie. Nastepnie umieść grzejnik w pozycji pionowej.

3. PODLACZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ

• Przed wlozeniem wyczki do gniażdka sprawdzie,czy napiecie w domowej instalacji elektrycznej odpowiada napieciu podanemu na urzadzeniu, a sązeczy gniażdko i linia zasilajęca są dostosowane do wymaganego obciżenia.
• GRZEJNIK MOZNA PODŁACZÁC JEDYNIE DO GNIAZDEK WYPOSAZONYCH W SPRAWNE UZIEMIENIE
• Urzadzenie jest zgodne z dyrektywq Wspólnoty Europejskiej nr 89/336/CEE na temat kompatybilnosci elektromagnetycznej.

4. DZIAIANTI UZYTKOWANIE

Produkt ten posiada spezialn fugkcje o nazwie „Instant Heating System", która umozliwia natychmiastoweogrzanie pomieszczenia. Uruchamiany jest spezialny system grzejny, kóry pozwalaogrzać pomieszczenie szybko i cicho.

Funkje, "Instant Heating System" uruchamia sie za pomocwytznika IHSPokazanego na rys.3.

Wlqczanie

Wlozyc wyczke do gniazdka. Przesunqc termostat do chwili poTozenia maksimum. Wzuczyc grzejnik za pomocq wyzucznikow zgodnie z instrukcja przyzdawionq w tabeli.

Regulacion termostatu ^

Kiedy temperatura w pomieszczenu osiagnie zadang wartosc, nalezy powoli przykrecic Pokretto termostatu P (rys. 3) w kierunku przycwnym do ruchu wskazowek zagara, az do poTozenia, w ktorym ustyszmy dzwiek (albo do momentu zgaśniegia lampki kontrlnej). DalejPokretta nie przykrecac. Termostat uzoblivi automatyczna regulacja i utrzymywanie tak ustawionej temperatury.

System przyeciwzamarzajcy - anti-frost

Jesli termostat jest ustawiony w pozycji *, a wyłaczniki I II sq wciȩne, urzadzenia utrzymuje w pomieszczeniu temperaturé mniej wiecej 5^ , przy minimalnym zużyciu energii.

Wciȩnięte Funkcja wymiącznych	Za Dziatanie
0 MAX	Wciȩć wyjmćznik I do ogrzewania Przy & Dziȩanje normalne zminimalnym uruchomienie systemu „anti-frost" poborem mocy	nej funkcjji möglich jest & miercie systemu „anti-frost"
0 1 2	Wciȩć wyjmćznik II do ogrzewania Przy & Dziȩanje normalne ze uruchomienie systemu „anti-frost" srednim poborem mocy	nej funkcjji möglich jest & miercie systemu „anti-frost"
0 3 4	Wciȩć wyjmćzniki I i II do ogrzewania & Dziȩanje normalne z maksymalnym uruch- poborem mocy	Przy tej funkcjji möglich jest & miercie systemu „anti-frost"
0 6 7	Wciȩć wyjmćzniki I i II i Instant Heating System IHS w celu natychmiastowego uruch & ognzania z poborem wykorzystaniem mocy	Przy tej funkcjji nieazoleca są & hamiania systemu „anti-frost"

Modele programowalne (Timer) na 24 godziny "T"

W celu zaprogramowania ogrzewania nalezy wykonac nastepujace czynnosci:

• Sprawdź, kłóra jest godzina. Zlokadajćc, zě jest 10, obrć wyposzazone w podzialné pamokretno programatora T zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zǎ do chwili, gdy cyfra 10 na pamokrettle znajdzie sie w pozyci s oznaczonej na programatorze.
• Okresl czas przy jaki chcesz, aby urzqdzenie pracawato, przesuwajc zqbki do srodka. Kaźdy zqbek oznacza 15 minut. W ten sposob bedq widoczne sektry odpowiadajce okresom, w ktorych urzqdzenie bedzie funkcionowato.
• Ustawiony w ten sposob grzejnik bedzie Dziataf codziennie w zaprogramowanym czasie. (Uwaga: wyczka musi przy czas pozostawac w gniazdku elektrycznym).
• Aby zmieic program wystarczy umiecić zqbki w pozycji wyjsciowej, a nastepnie ustawic nowy czasdziatania.
• Jesli chcesz, aby urzadzenie Dziatało bez programowania, przesun wszystkie zqbki do srodka. W tym przypadku welu catkowitego wytagzenia urzadzenia trzeba nie tylko wytagczy wytagzniki, ale takze wciagnac wyczke z gniazdka, co zapobiegnie niedotprzebnemu Dziataniu programatora.

Modele z roztcznikiem

• Niekotre modele wyposazone sq w spezialny wytacznik, ktory w przypadku wyworcenia kaloryfera odcina zasilanie. W celu ponownego uruchomienia wystarczy ponownie umiesci grzejinik na noźkach w pozycji pionowej. (Aby przekonac sie,czy Twoj grzejinik jest wyposaźony w taki wytacznik, sprawdź,czy na tabliczce znamionowej po „type" jest napis: „ex.1").

5. KONSERWACJA

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac konserwacynych nalezy wyciagnac wyczke z gniazdka i poczeka, aż grzejinik ostygnie. Elektryczny grzejinik olejowy nie wymaga zadnych szczególnych zagiegow konserwacynych. Wystarczy go odkurzac przy pomocy miękkiej,Suchej szmatki. Do czyszczenia nie nalezy uzywać proszków ani Rozpuszczalinów, ktore moglyby uszkodzic powierzchnie. W razie koniecznosci usunć ewentualne zabrudzenia przy pomocy odkurzacza.

6. UWAGA!

• Kaloryfera nie nalezy umieszczac w povlizu wanny, prysznica, umywalki czy basenu.
• Kaloryfera nie nalezy uzywac do suszenia bielizny. Nalezy uwazac, aby przywod zasilajczy nie lezath na goracym podtzo.
• Kaloryfera nalezy uzywac tylko i wytcznie w pozycji pionowej.
• Uszkodzony przywód zasilajcy powinien byc wymieniony przyez produkta, serwis produkta lub osobe posiadajca odpowiednie kwalifikacja, co pozwolniunikné jakiegokolwiek ryzyka.
• Przy uruchomieniu po raz pierwszy naleź wącZY grzejnik na maksimum na co najmiej dwie godziny. W tym czasie dobrze wywietrzy pomieszczenie, aby pozbyc sie charakterystycznégo zapachu „fabrycznie nowego wyrobu" wydzielajciego są uzadzenia.
• Moziwe jest „skrzypienie" urzqdzenia po pierwszym rozruchu.
  -Urzadzenie nie moze byc umieszczone pod stafym (sciennym) gniazdem wtykowym.
• Pojemnik tego urzadzenia jest wypelniony odpowiednig ilosciq oleju, a zatem wzelkie naprawy wymogajace为其 otwarcia winny byc wykonane przyez producenta lub serwis techniczny producenta. W przypadku wycieku oleju nalezy skontaktowac sie z producentem lub z punktem serwisownym.
• W przypadku złomowania kaloryfera sąȩzy przystrzejć przyepsów dotycznych likwidowej odpadów takich jak olej.
• Nie zawieszac przywodu na urzgodzeniu, ktore jest jetzt ciepte.
• Nie korzystać z urzrdzenia w pomieszczeniach o powierzchni mniejszej niy 4m^2 .
• UWAGA: W zadnym wypadku nie nały przykrywać Dziatajność urzędzenia, poniewaz spowodawatóby toNiebezpiecZNe przyegrzanie.

H