HFS70B20 - Ogrzewanie DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nagrzewnica nadmuchowa
Marka	De'Longhi
Model	HFS70B20
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc pobierana	2000 W
Klasa izolacji	Klasa II
Wymiary (dł. x gł. x wys.)	Około 25 x 20 x 30 cm
Waga	Około 2 kg
Zalecana powierzchnia ogrzewania	Do 20 m²
Główne funkcje	2 poziomy mocy, regulowany termostat, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania, zabezpieczenie przed przewróceniem
Minimalna odległość od ścian	50 cm dla wlotu powietrza, 1 m dla wylotu powietrza
Minimalna powierzchnia pomieszczenia	4 m²
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie czyścić kratki wlotu i wylotu powietrza miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, wyłącznik przeciwprzechyłowy, ochrona przed zachlapaniem (IP24)
Użytkowanie	Tylko do użytku wewnętrznego, na poziomej i stabilnej powierzchni, w pozycji pionowej
Dostarczane akcesoria	Nóżka podporowa (w zależności od modelu)
Przechowywanie	W suchym, czystym miejscu, chronionym przed kurzem

Często zadawane pytania - HFS70B20 DELONGHI

Gdzie umieścić nagrzewnicę nadmuchową De'Longhi HFS70B20?

Umieść urządzenie na poziomej i stabilnej powierzchni, w pozycji pionowej. Zachowaj odległość co najmniej 50 cm między kratką wlotu powietrza a jakąkolwiek ścianą lub materiałem łatwopalnym oraz 1 metr dla kratki wylotu powietrza. Nigdy nie instaluj urządzenia bezpośrednio pod stałym gniazdkiem sieciowym.

Jaka jest moc tego urządzenia i czy można używać przedłużacza?

Urządzenie ma moc 2000 W. Firma De'Longhi odradza używanie przedłużacza. Jeśli jest to niezbędne, użyj przedłużacza odpowiedniego do mocy (minimum 2000 W) i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Upewnij się, że wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka.

Jak wyczyścić nagrzewnicę nadmuchową?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść kratki wlotu i wylotu powietrza miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj wody ani środków ściernych. Do wnętrza użyj odkurzacza o niskiej mocy. Nie zanurzać urządzenia.

Co zrobić, jeśli urządzenie nagle się zatrzyma?

Zatrzymanie może być spowodowane przegrzaniem (zablokowanie kratek). Odłącz urządzenie, pozostaw do ostygnięcia na kilka minut, usuń przyczynę przegrzania (usuń wszelkie przedmioty blokujące kratki), a następnie podłącz ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem De'Longhi.

Czy nagrzewnica jest bezpieczna dla dzieci i osób wrażliwych?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą jedynie włączać/wyłączać urządzenie, jeśli jest prawidłowo zainstalowane. Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Uwaga, niektóre części stają się bardzo gorące i mogą spowodować oparzenia.

Jakie jest znaczenie zabezpieczenia przeciwprzechyłowego?

Zabezpieczenie przeciwprzechyłowe automatycznie odcina zasilanie w przypadku upadku lub przewrócenia urządzenia. Aby je zresetować, ustaw urządzenie pionowo, a ono włączy się normalnie. Zapobiega to ryzyku pożaru.

Czy mogę używać nagrzewnicy w łazience?

Urządzenie jest zabezpieczone przed zachlapaniem (IP24), więc może być używane w łazience pod warunkiem zachowania odległości bezpieczeństwa. Nie instaluj go w bezpośrednim sąsiedztwie prysznica, wanny, umywalki ani basenu. Postępuj zgodnie z lokalnymi normami elektrycznymi.

Jak przechować urządzenie po sezonie?

Przed schowaniem wyłącz urządzenie i odłącz wtyczkę. Wyczyść je zgodnie z instrukcjami. Przechowuj w suchym i czystym miejscu, chronionym przed kurzem. Nie kładź niczego na urządzeniu ani go nie zawieszaj.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowanego specjalistę, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem. Nie używaj urządzenia w tym stanie.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub naprawić urządzenie?

Skontaktuj się z najbliższym serwisem De'Longhi lub autoryzowanym centrum. Części zamienne są dostępne za pośrednictwem przeglądów technicznych. Nie próbuj samodzielnie demontować urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HFS70B20 DELONGHI

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Nebezpečenstvo!

Składowanie urządzenia

Nie składować urządzenia wraz z nieposortowanymi odpadami komunalnymi, lecz dostarczyć do oficjalnego punktu segregacji odpadów.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

Napájacie napätie

Absorbovaný výkon

Nieprzestrzeganie może być przyczyną wypadków na skutek porażenia prądem, z zagrożeniem życia.

• Urządzenie nie może być stawiane bezpośrednio pod gniazdkiem zasilającym.
• Nie używać urządzenia w pobliżu prysznica, wanny, umywalki, basenu, itp.
• W razie uszkodzenia kabla zasilającego, należy zwrócić się o jego wymianę do producenta, do jego Serwisu Technicznego, lub do wykwalifikowanego technika, aby zapobiec jakiemukolwiek ryzyku.

Uwaga!

Nieprzestrzeganie może być przyczyną wypadków lub uszkodzeń urządzenia.

• Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia i przez osoby o ograniczonych zdolnościach psychicznych, fizycznych i ruchowych lub o niewystarczającym doświadczeniu i wiedzy, ale tylko, gdy są nadzorowane i zostały pouczone o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i o ryzyku, które niesie ze sobą jego użytkowanie. Należy pilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja ze strony użytkownika nie może być wykonywana przez dzieci, chyba że pod opieką osób dorosłych.

- Trzymać urządzenie i kabel zasilający z dala od dzieci w wieku poniżej 3 lat, chyba że znajdują się one pod stałym nadzorem.

- Dzieci w wieku między 3 a 8 lat mogą tylko włączać/wyłączać grzejnik, pod

warunkiem, że znajduje się on lub jest zainstalowany w stałej pozycji, a dzieci znajdują się pod nadzorem i zostały pouczone o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i o ryzyku, które niesie ze sobą jego użytkowanie.

Dzieci w wieku między 3 a 8 lat mogą nie mogą wkładać wtyczki do gniazdka, regulować i czyścić urządzenia lub wykonywać jego konserwacji.

UWAGA: Niektóre części urządzenia nagrzewają się i mogą powodować oparzenia. Należy zachować szczególną uwagę w obecności dzieci i osób słabych.

• UWAGA: Aby uniknąć ryzyka związanego z przypadkową aktywacją zabezpieczenia, urządzenie nie może być zasilane przy pomocy urządzenia włączania/wyłączania zewnętrznego, na przykład regulatora czasowego, ani nie może być podłączone do obwodu, który jest włączany i wyłączany przez dostawcę energii.
• UWAGA: Nie używać termowentylatora w małych pomieszczeniach, jeśli są one zajmowane przez osoby, które nie są w stanie samodzielnie ich opuścić, chyba że zagwarantowany został stały nadzór.

Ryzyko oparzenia!!

W przypadku nieprzestrzegania, niebezpieczeństwo oparzeń.

• WAŻNE: Aby uniknąć przegrzania, nie zakrywać w żadnym wypadku urządzenia podczas jego funkcjonowania, ponieważ spowodowałoby to niebezpieczne zwiększenie temperatury.

- W czasie funkcjonowania nie kłaść kabla zasilającego przed kratką wyło-

tową, aby uniknąć jego przegrzania i uszkodzenia.

- UWAGA: W celu redukcji ryzyka pożaru, kratka wlotowa powietrza musi znajdować się w minimalnej odległości 50 cm od ścian, mebli, zasłon i innych materiałów łatwopalnych, podczas gdy kratka wylotu powietrza musi zostać umieszczona w odległości przynajmniej 1 m od wyżej wymienionych elementów.

Funkcje bezpieczeństwa

- Zabezpieczenie: urządzenie wyposażone jest w zabezpieczenie, które przerywa funkcjonowanie termowentylatora w przypadku przegrzania (np. zatkanie kratek wlotu i wylotu powietrza, silnik nie obraca się lub obraca się wolno). Aby przywrócić funkcjonowanie, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego, odczekać kilka minut, usunąć przyczynę przegrzania, a następnie ponownie włożyć wtyczkę do gniazdka zasilającego. Jeśli urządzenie w dalszym ciągu nie funkcjonuje, należy skontaktować się z najbliższym Serwisem Technicznym firmy De'Longhi.

- Urządzenie zabezpieczające w przypadku przewrócenia: Niektóre modele wyposażone są w specjalne urządzenie zabezpieczające, które powoduje wyłączenie termowentylatora w razie jego przewrócenia. W celu po-nownego włączenia wystarczy ustawić termowentylator w pozycji pionowej.

Uwaga:

Ten symbol podkreśla ważne porady i informacje dla użytkownika.

- Używać urządzenia na poziomej i sta-

bilnej powierzchni.

• Używać urządzenia tylko i wyłącznie w pozycji pionowej.
• Nie używać urządzenia po jego upadku.
• Nie używać urządzenia, jeśli obecne są widoczne ślady uszkodzenia.
• Odradza się używania przedłużaczy. W przypadku, gdy ich użycie jest niezbędne, należy uważnie przestrzegać instrukcji załączonych do przedłużacza, zwracając uwagę, aby nie przekroczyć limitu mocy, podanego na przedłużaczu.
• Nie stawiać działającego urządzenia w pobliżu ścian, mebli, zasłon, itp.
• Nie używać urządzenia w pomieszczeniu o powierzchni mniejszej niż 4m².
• Przed schowaniem urządzenia, sprawdzić czy jest ono całkowicie wyłączone i czy wtyczka została wyciągnięta z gniazdka. Nie przechowywać w zapylonym otoczeniu.
• Nie kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu.
• Spotrebič sa nesmie v žiadnom prípa- de zavesit'.
• Niektore modele wyposażone są w urządzenie opóźniające o kilka ekund wyłączenie wentylatora.
• Nie używać urządzenia do suszenia prania. Nie zasłaniać strefy wlotu i wy-lotu powietrza (ryzyko przegrzania).
• Tylko dla urządzeń przystosowanych do suszenia bielizny pościelowej: urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do suszenia tkanin pranych w wodzie.

Ważne!

- OSTRZEŻENIE - PRZECHOWYWAĆ AKU-

MULATORKI POZA ZASIĘGIEM DZIECI.

• Połknięcie może spowodować poważne obrażenia w ciągu niecałych 2 godzin lub śmierć na skutek oparzeń chemicznych lub też perforację przełyku.
• Sprawdzić czy wnęka na baterie jest zamknięta prawidłowo. Nie używać, jeśli wnęka nie wydaje się bezpieczna.
• Utylizować zużyte baterie guzikowe niezwłocznie i w bezpieczny sposób. Wyczerpane baterie mogą być niebezpieczne.

Podstawowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Szanowny kliencie - podczas funkcjonowania wtyczka urządzenia nagrzewa się: jest to zupełnie normalne zjawisko.

Jest to URZĄDZENIE GRZEWCZE O DUŻEJ MOCY, zgodne z naszymi wysokimi standardami jakości. Prosimy mimo wszystko o upewnienie się, że ścienne gniazdka zasilające są w dobrym stanie i że wtyczka jest prawidłowo włóżona do gniazdka zasilającego, by uniknąć jakiegokolwiek przypadkowego przegrzania.

W przypadku, gdy urządzenie używane jest przez dłuży okres, zalecamy regularnie sprawdzać wtyczkę I GNIAZDKO ZASILAJĄCE, a w przypadku wątpliwości, prosimy o zasięgnięcie opinii elektryka.

Tylko kraje spoza UE:

Nie pozwalać na użytkowanie urządzenia przez osoby (również dzieci) z ograniczonymi zdolnościami psycho-fizycznymi-czuciowymi lub z niewystarcza-

jącą wiedzą i doświadczeniem, chyba że są uważnie nadzorowane i przeszkolone przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Nadzorować dzieci, upewniając się, by nie bawiły się urządzeniem.

POLSKA: AKTUALNE INFORMACJE

DOTYCZĄCE USUWANIA PRODUKTÓW

(ZUŻYTY SPRZĘT ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY)

Uwagi dotyczące prawidłowego usuwania produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich. Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków

segregujących odpady przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi, z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Na obowiązek osobnego usuwania sprzętu AGD wskazuje umieszczony na produkcie symbol przekreślonego pojemnika na śmieci.

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

Napięcie zasilania Zob. tabliczka znamionowa Moc pobierana "

Jeżeli jest on obecny, wskazuje: Urządzenie Klasy II

Fare!