HFS70B20 - Aquecimento DELONGHI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de ar
Marca	De'Longhi
Modelo	HFS70B20
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência absorvida	2000 W
Classe de isolamento	Classe II
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 25 x 20 x 30 cm
Peso	Aproximadamente 2 kg
Área de aquecimento recomendada	Até 20 m²
Funções principais	2 níveis de potência, termostato ajustável, desligamento automático em caso de superaquecimento, segurança anti-tombamento
Distância mínima das paredes	50 cm para a entrada de ar, 1 m para a saída de ar
Área mínima do cômodo	4 m²
Manutenção e limpeza	Limpar regularmente as grades de entrada e saída de ar com um pano macio e seco
Segurança	Dispositivo de segurança anti-superaquecimento, interruptor anti-tombamento, proteção contra jatos de água (IP24)
Utilização	Apenas em ambientes internos, sobre uma superfície horizontal e estável, na posição vertical
Acessórios fornecidos	Pé de suporte (conforme modelo)
Armazenamento	Em local seco, limpo, protegido de poeiras

Perguntas frequentes - HFS70B20 DELONGHI

Onde colocar o aquecedor de ar De'Longhi HFS70B20?

Coloque o aparelho sobre uma superfície horizontal e estável, na posição vertical. Respeite uma distância mínima de 50 cm entre a grade de entrada de ar e qualquer parede ou material inflamável, e 1 metro para a grade de saída de ar. Nunca instale o aparelho diretamente abaixo de uma tomada fixa.

Qual é a potência deste aparelho e posso usar uma extensão?

O aparelho tem potência de 2000 W. A De'Longhi desaconselha o uso de extensão. Se for indispensável, use uma extensão adequada à potência (mínimo 2000 W) e siga as instruções do fabricante. Certifique-se de que a ficha está bem inserida na tomada.

Como limpar o aquecedor de ar?

Desligue o aparelho e deixe-o esfriar. Limpe as grades de entrada e saída de ar com um pano macio e seco. Nunca use água ou produtos abrasivos. Para o interior, use um aspirador de baixa potência. Não mergulhe o aparelho em água.

O que fazer se o aparelho parar subitamente?

A parada pode ser devido a superaquecimento (obstrução das grades). Desligue o aparelho, deixe esfriar alguns minutos, remova a causa do superaquecimento (retire qualquer objeto obstrutivo das grades) e volte a ligá-lo. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de assistência técnica da De'Longhi.

O aquecedor é seguro para crianças e pessoas vulneráveis?

O aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos sob supervisão. Crianças de 3 a 8 anos podem apenas ligar/desligar o aparelho se estiver instalado corretamente. Supervisione as crianças para que não brinquem com o aparelho. Atenção, algumas partes ficam muito quentes e podem causar queimaduras.

Qual é o significado do dispositivo anti-tombamento?

O dispositivo anti-tombamento corta automaticamente a alimentação se o aparelho cair ou tombar. Para redefini-lo, endireite o aparelho e ele voltará a funcionar normalmente. Isso evita riscos de incêndio.

Posso usar o aquecedor no banheiro?

O aparelho é protegido contra jatos de água (IP24), portanto pode ser usado no banheiro desde que respeitadas as distâncias de segurança. Não o instale próximo a chuveiro, banheira, lavatório ou piscina. Siga as normas elétricas locais.

Como guardar o aparelho no fim da temporada?

Antes de guardar, desligue o aparelho e desconecte a ficha. Limpe-o conforme indicado. Guarde-o em um local seco e limpo, protegido de poeira. Não coloque nada sobre o aparelho e não o pendure.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, um centro de serviço autorizado ou um profissional qualificado para evitar riscos de choque elétrico. Não use o aparelho nesse estado.

Onde posso encontrar peças de reposição ou mandar reparar o aparelho?

Entre em contato com o serviço de assistência técnica da De'Longhi mais próximo ou um centro autorizado. As peças de reposição estão disponíveis através de revistas técnicas. Não tente desmontar o aparelho por conta própria.

MANUAL DE UTILIZADOR HFS70B20 DELONGHI

Si está presente, este símbolo indica:

Equipo de clase II

Avisos de segurança

Perigo!

A inobservância pode ser causa de lesões, por choques elétricos, com risco de vida.

• O aparelho não deve ser colocado directamente por baixo de uma tomada fixa.
• Não utilize este aparelho junto a duches, banheiras, lavatórios, piscinas, etc.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou, então, por uma pessoa que possua uma qualificação análoga, de forma a prevenir qualquer risco.

Atenção!

A inobservância pode ser ou é causa de lesões ou danos no aparelho.

- O aparelho pode ser utilizado por crianças de idade não inferior a 8 anos e por pessoas com capacidades psíquicas, físicas e sensoriais reduzidas ou com uma experiência e conhecimentos insuficientes, desde que sejam atentamente vigiadas e instruídas sobre a utilização segura do aparelho e sobre os perigos que ele comporta. Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho. As operações de limpeza e manutenção que cabem ao utilizador não devem ser realizadas por crianças, a menos que sejam vigiadas.

- Mantenha as crianças com menos de 3 anos afastadas do aparelho, a menos que sejam constantemente vigiadas. - Às crianças com idade compreendida entre 3 e 8 anos apenas é permitido ligar/desligar o aparelho, desde que

este seja colocado ou instalado na posição operativa habitual e que elas sejam atentamente vigiadas e ensinadas a utilizar o aparelho de forma segura e sobre os perigos que ele comporta. Às crianças com idade compreendida entre 3 e 8 anos não é permitido inserir a ficha, regular e limpar o aparelho ou fazer a manutenção.

ATENÇÃO: Algumas partes do aparelho podem ficar muito quentes e provocar queimaduras. E necessário prestar particular atenção na presença de crianças ou pessoas vulneráveis.

• ATENÇÃO: Para evitar os riscos associados ao rearme acidental do dispositivo de segurança, este aparelho não deve ser alimentado através de um dispositivo de activação/desactivação externo, como um temporizador, nem ligado a um circuito que seja regularmente ligado e desligado pelo fornecedor de energia.
• ATENÇÃO: Não utilize o termoventilador em divisões pequenas caso estejam ocupadas por pessoas que não consigam deixar a divisão autonomamente, a menos que seja garantida uma supervisão contínua.

Perigo de queimaduras!

Em caso de inobservância, possíveis abrasões ou queimaduras.

• IMPORTANTE: Para evitar sobreaquecimentos, nunca cubra o aparelho, em nenhuma circunstância, durante o funcionamento, pois tal originará um perigoso aumento de temperatura.
• Durante o funcionamento, não coloque o cabo de alimentação em frente

à grelha de saída, com vista a evitar o potencial sobreaquecimento e danos do mesmo.

- ATENÇÃO: para reduzir o risco de incêndio, a grelha de entrada do ar deve estar a uma distância mínima de 50 cm de paredes, móveis, tecidos, cortinas ou outro material inflamável, enquanto que a grelha de saída do ar deve estar a uma distância mínima de 1 m dos mesmos.

Funções de segurança

- Dispositivo de segurança: o aparelho é dotado de um dispositivo de segurança que interrompe o funcionamento do termoventilador em caso de sobreaquecimento acidental (por ex.: obstrução das grelhas de entrada e saída de ar, motor que não trabalha ou trabalha lentamente). Para restabelecer o funcionamento, retire a ficha da tomada durante alguns minutos, elimine a causa do sobreaquecimento e, de seguida, introduza novamente a ficha. Se o aparelho continuar a não funcionar, contacte o Centro de assistência De'Longhi mais próximo.

- Dispositivo de segurança anti-viragem: Alguns modelos estão equipados com um dispositivo anti-viragem que desliga o aparelho em caso de queda do mesmo. Para ligar novamente o aparelho, basta colocá-lo novamente na posição vertical.

Nota:

Este símbolo evidencia conselhos e informações importantes para o utilizador.

- Utilize o aparelho numa superfície horizontal e estável.

• Utilize o aparelho única e exclusivamente na posição vertical.
• Não utilize o aparelho se ele tiver caído.
• Não utilize o aparelho se ele apresentar sinais visíveis de danos.
• O uso de extensões não é aconselhável. Se, no entanto, tal se tornar necessário, siga atentamente as instruções fornecidas com a extensão. Certifique-se de que não ultrapassa o limite de potência assinalado na mesma.
• Não coloque o aparelho em funcionamento junto a paredes, móveis, cortinas, etc.
• Não utilize este aparelho numa divisão cuja área de base seja inferior a 4m ^2 .
• Antes de arrumar o aparelho, certifique-se de que ele está totalmente desligado e de que a ficha está desligada da tomada. Não o arrume em ambientes com muito pó.
• Não ponha nada por cima do aparelho.
• O aparelho não deve ser pendurado.
• Alguns modelos são dotados de um dispositivo que atrasa alguns segundos a desativação do ventilador.
• Não utilize o aparelho para secar roupa. Não obstrua a zona de entrada e saída do ar (perigo de sobreaquecimento).
• Apenas para aparelhos preparados para a secagem da roupa: este aparelho destina-se exclusivamente à secagem de tecidos lavados em água.

Importante!

• ADVERTÊNCIA - MANTER AS PILHAS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
• A ingestão pode causar lesões graves em menos de 2 horas ou morte devido a queimaduras químicas e à possível

perfuração do esófago.

• Examine os dispositivos e certifique-se de que o compartimento das pilhas está devidamente fechado. Não os use se o compartimento não estiver seguro.
• Élimine as pilhas tipo botão usadas imediatamente e de forma segura. As pilhas gastas podem continuar a ser perigosas.

Advertências fundamentais de segurança

Estimado Cliente - durante o funcionamento, a ficha deste aparelho aquece: isso é absolutamente normal.

Este é um APARELHO DE AQUECIMENTO DE ELEVADA POTÊNCIA conforme os nossos elevados padrões habituais.

Convidamo-lo, porém, a certificar-se de que as suas tomadas estão em boas condições e que a ficha está corretamente inserida na tomada de alimentação para evitar qualquer sobreaquecimento acidental.

Caso o aparelho seja utilizado por longos períodos de tempo, aconselhamos a verificar a ficha E A TOMADA DE ALIMENTAÇÃO regularmente e, em caso de dúvida, convidamo-lo a consultar um eletricista.

Apenas países extra UE:

Não permita o uso do aparelho a pessoas (incluindo crianças) com capacidades psicofísicas e sensoriais reduzidas ou com uma experiência e conhecimentos insuficientes, a menos que sejam atentamente vigiadas e ensinadas por um responsável pela sua segurança.

Vigie as crianças, certificando-se de que

elas não brincam com o aparelho.

Eliminação do aparelho

Não elimine o aparelho juntamente com os resíduos domésticos; deposite-o num centro de recolha selectiva oficial.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Fonte de alimentação Ver etiqueta de classificação

Potência consumida

Se presente, este símbolo indica:

Equipamento de Classe II