TCH6590ER - Ogrzewanie DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ceramiczny grzejnik dodatkowy
Marka	DeLonghi
Model	TCH6590ER
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	22 x 22 x 60 cm
Waga	3,5 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz
Maksymalna moc	2000 W
Tryby grzania	Eco, Boost
Regulowany termostat	Tak, od 7°C do 35°C
Programowalny timer	Do 24 godzin
Oscylacja	Tak
Pilot	Dołączony
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania i przewrócenia
Czyszczenie	Regularne odkurzanie kratki wlotu powietrza
Części zamienne	Filtr powietrza, pilot
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - TCH6590ER DELONGHI

Jak włączyć i wyłączyć urządzenie?

Naciśnij przycisk Wł./Wył. na panelu sterowania. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie. Możesz również użyć pilota.

Jak ustawić temperaturę?

Użyj przycisków + i - aby ustawić żądaną temperaturę. Zakres regulacji wynosi od 7°C do 35°C.

Jak używać timera?

Naciśnij przycisk Timer i wybierz liczbę godzin (do 24h). Urządzenie wyłączy się automatycznie po tym czasie.

Urządzenie nie grzeje, co zrobić?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy zadana temperatura jest wyższa niż temperatura otoczenia. W razie potrzeby wyczyść filtr. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jak wyczyścić filtr?

Odłącz urządzenie. Wyjmij filtr z tyłu, odkurz go lub umyj w letniej wodzie i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem.

Pilot nie działa, dlaczego?

Sprawdź baterie (wymień je w razie potrzeby). Upewnij się, że żadna przeszkoda nie blokuje czujnika podczerwieni. Jeśli problem nie ustąpi, pilot może być uszkodzony.

Urządzenie wyłącza się automatycznie, czy to normalne?

Tak, to funkcja bezpieczeństwa. Urządzenie wyłącza się w przypadku przegrzania lub przewrócenia. Pozostaw do ostygnięcia na kilka minut przed ponownym włączeniem.

Czy mogę używać urządzenia w łazience?

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w łazience. Używaj go tylko w suchych i dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

Jak zresetować urządzenie?

Odłącz urządzenie na 5 minut, a następnie podłącz ponownie. Jeśli urządzenie nie włącza się, sprawdź bezpiecznik lub skontaktuj się z serwisem.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne (filtr, pilot) są dostępne u autoryzowanego sprzedawcy lub w serwisie DeLonghi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TCH6590ER DELONGHI

A Panel sterowania
B Kratka wylotu powietrza
C Ruchoma podstawa
D Lampka kontrolna
E Przycisk Set time
F Przycisk regulacji temperatury
G Przycisk MODE
H Przycisk STAND-BY
I Przycisk rotacji
L Wyłącznik główny

PODŁACZENIE ELEKTRYCZNE

• Przed włożeniem wtyczki do gniazdka należy dokładnie sprawdzić, czy napięcie domowej sieci zasilającej odpowiada wartości podanej w V na urządzeniu i czy gniazdko zasilające i linia zasilająca posiadają obciążenie odpowiadające urządzeniu.
• URZĄDZENIE JEST ŻGODNĘ Z DYŘEKTYWĄ 89/336/CEE USUWANIA ZAKŁÓCEŃ RADIOWYCH.

INSTALOWANIE

Urządzenie można stosować na dowolnym podłożu pod warunkiem, że będzie ono poziome. Nie przetadowywać obwodu elektrycznego unikając stosowania tego samego gniazdka zasi-lającego dla innych urządzeń.

DZIAŁANIE I UŻYTKOWANIE

1. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka zasilającego należy się upewnić czy urządzenie jest wyłączone.
2. Podłączyć urządzenie do gniazdka zasilającego.
3. W celu włączenia urządzenia wyłącznik (L) umieszczony w tylnej części urządzenia powinien znajdować się w pozycji I. Urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy, zapali się lampka kontrolna (D) i pozostanie zapalona, dopóki urządzenie będzie podłączone do zasilania.
4. Nacisnąć przycisk (H) w celu włączenia urządzenia.
5. Po włączeniu urządzenie działa w trybie LOW (działanie z minimalną mocą). Wyświetlacz pokazuje temperaturę otoczenia.
6. Po naciśnięciu przycisku MODE (G), urządzenie działa w trybie HIGH (działanie z maksymalną mocą). Wyświetlacz pokazuje temperaturę otoczenia.
7. Po ponownym naciśnięciu przycisku MODE (G), urządzenie działa w trybie AUTO. Wyświetlacz pokazuje temperaturę otoczenia i wartość ustawionej temperatury. W celu dokonania zmiany ustawionej temperatury należy użyć przycisk + lub - . Po kilku sekundach wyświetlacz pokaże temperaturę otoczenia.
8. Po czwartym naciśnięciu przycisku MODE (G), urządzenie powróci do trybu działania LOW. Po kolejnym naciśnięciu przycisku MODE urządzenie wybierze w sekwencji następujące funkcje: LOW → HIGH → AUTO.
9. Aby wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć na kilka sekund przycisk H i ustawić wyłącznik (L) umieszczony w tylnej części urządzenia w pozycji 0.

RUCHOMA PODSTAWA

Urządzenie wyposażone jest w ruchomą podstawę.

W celu rozprowadzenia strumienia powietrza na większym obszarze, należy nacisnąć przycisk rotacji (I). Włączone urządzenie zacznie się obracać w lewo i w prawo.

Aby zatrzymać urządzenie w żadanym położeniu, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk (I).

Aby wyłączyć urządzenie, nacisnąć na kilka sekund przycisk (H)

Ustawianie termostatu

1. Naciskać przycisk MODE (G), dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis AUTO.
2. Przy pomocy przycisków + lub – zwiększać lub zmniejszać temperaturę. W ten sposób ustawiona temperatura zostanie automatycznie zachowana i będzie stale utrzymywana przez termostat.
3. Kiedy pomieszczenie osiągnie temperaturę o 2°C wyższą od ustawionej temperatury, urządzenie się wyłączy i po kilku sekundach zostanie zatrzymana wentylacja.
4. Kiedy pomieszczenie osiągnie temperaturę niższą od ustawionej temperatury, urządzenie włączy się automatycznie.
   Uwaga: jeżeli chcemy zmienić ustawioną temperaturę i włączona jest ruchoma podstawa, po naciśnięciu przycisków + lub – urządzenie zatrzyma się, by umożliwiać ustawienie nowej temperatury. Po zakończeniu ustawiania, podstawa zacznie się automatycznie obracać.

Funkcja Timer

Funkcję tę można włączyć w dowolnym trybie działania urządzenia. Timer umożliwia programowanie czasu działania urządzenia od 1 do 8 godzin.

Każdorazowo po naciśnięciu przycisku (E) czas działania zostanie zwiększony o jedną godzinę. Po ustawieniu timera, czas zmniejsza się o godzinę, a wyświetlacz pokazuje pozostały czas. Po upływie ustawionego czasu urządzenie się wyłączy.

Jeżeli nie chcemy używać urządzenia z funkcją Timer, w celu przywrócenia ręcznego trybu działania należy nacisnąć ponownie przycisk (E), po czym na wyświetlaczu pojawi się 8 godz.

Funkcja zapobiegająca zamarzaniu

Można utrzymywać pomieszczenie w temperaturze około 5°C zapobiegając zamarzaniu przy minimalnym zużyciu energii.

Naciskać przycisk MODĘ (G), dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis AUTO. Przy pomocy przycisku "-" ustawić temperaturę 5°C.

Kiedy pomieszczenie osiągnie temperaturę niższą od ustawionej temperatury, grzejnik włączy się automatycznie.

ZASTOSOWANIE PILOTA

Pilota należy używać z dużą ostrożnością.

1. Nacisnąć przycisk STAND-BY (H).
2. Jeśli chodzi o działanie przycisków rotacji (I), SET TIME (E), MODE (G) i ustawienia temperatury (F) zob. rozdział „DZIAŁANIE I UŻYTKOWANIE”.
3. W celu dokonania wymiany baterii zdjąć pokrywę z tytu pilota. Pilot działa z dwoma bateriami alkalicznymi typu AAA (dostarczane wraz z urządzeniem, lecz osobno zapakowane).
4. Nie stosować zużytych baterii razem z nowymi bateriami, z innymi wartościami.

KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego.
• Należy regularnie czyścić kratki wlotu i wylotu powietrza w trakcie okresu użytkowania urządzenia używając w tym celu odkurzacza.
• Nie należy nigdy stosować proszków ściernych ani rozpuszczalników.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie należy korzystać z urządzenia bezpośrednio w pobliżu prysznica, wanny, umywalki, basenu itp.
• Używać urządzenie tylko i wyłącznie w pozycji pionowej.

• Nie używać termowentylatora do suszenia bielizny, nie zatykać kratek wlotu i wylotu powietrza (niebezpieczeństwo przegrzania urządzenia).

• Nie należy pozwolić, by z urządzenia korzystały osoby (w tym również dzieci) o ograniczonych możliwościach psychicznych, fizycznych i ruchowych, chyba że są one starannie nadzorowane i zostały pouczone przez osobę, która jest za nie odpowiedzialna. Pilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.

• W odległości do 50 cm przed urządzeniem nie powinny stać żadne meble czy inne przedmioty.
• Nie włączać urządzenia w pobliżu ścian, mebli, firanek, itp.
• Odradza się używania przedłużaczy. Jeżeli jednak ich użycie jest konieczne, należy ściśle przestrzegać instrukcji obstugi dołączonej do przedłużacza uważając, aby nie przekroczyć podanej na nim maksymalnej mocy.
• Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, należy się zwrócić o jego wymianę do producenta lub do jego serwisu technicznego albo do osoby posiadającej odpowiednie kwalifikacje, aby zapobiec jakiemukolwiek niebezpieczeństwu.
• Urządzenia nie należy umieszczać bezpośrednio pod gniazdkiem zasilającym.
• Nie używać niniejszego urządzenia w pomieszczeniach o powierzchni nie przekraczającej 4m².
• Termowentylator wyposażony jest w wyłącznik wywróceniiowy, który wyłącza urządzenie w razie jego wywrócenia. Aby termowentylator ponownie uruchomić, wystarczy go ustawić w pozycji pionowej.
• Przy pierwszym włączeniu urządzenie powinno przepracować co najmniej 2 godziny z maksymalną mocą. W tym czasie należy dobrze wietrzyć pomieszczenie, aby usunąć zapach nowości, który wydobywa się z urządzenia. Jest rzeczą całkowicie normalną, że przy pierwszym uruchomieniu urządzenia stychać skrzypienie.

W razie przypadkowego przegrzania (np. krątki wylotu lub wlotu powietrza zatkane, silnik który się nie obraca lub działa bardzo powoli) włączy się urządzenie zabezpieczające, które przerwie działanie termowentylatora. Aby ponownie go włączyć, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego,odczekać kilka minut, usunąć przyczynę przegrzania, a następnie ponownie podłączyć grzejnik do sieci zasilającej.

WAŻNE: Aby uniknąć przegrzania, w żadnym wypadku nie należy przykrywać urządzenia w trakcie działania, ponieważ mogłoby to spowodować niebezpieczny wzrost temperatury.

OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec zagrożeniom związanym z przypadkowym zresetowaniem wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być podłączone do zasilania poprzez zewnętrzne urządzenie wt./wył. takie jak timer, nie może być też podłączone do obwodu okresowo włączanego i wyłączanego w jakikolwiek sposób.

Uwagi dotyczące prawidłowego usuwania produktu zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC.

Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich.

Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregujących odpady przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek zapewniających takie ustugi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów.

Na obowiązek osobnego usuwania sprzętu AGD wskazuje umieszczony na produkcie symbol przekreślonego pojemnika na śmieci.

N

BESKRIVELSE AV APPARATET

A Rist for luftutslipp
B Betjeningspanel
C Motorisert base
D Varsellampe
E Tast for tidsinnstilling
F Bryter for temperaturregulering
G MODE-bryter
H STAND-BY-bryter
I Svinge-bryter
L Hovedbryter