G010612R - Lämmitys DELONGHI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Öljytäytteinen sähköpatteri
Tuotemerkki	DeLonghi
Malli	G010612R
Tehotasot	3 tasoa (minimi, keskitaso, maksimi) + Instant Heating System (IHS) -toiminto nopeaa lämmitystä varten
Termostaatti	Säädettävä, jossa pakkassuoja (asento * noin 5 °C varten)
Ajastin	24 tunnin ohjelmoitava ajastin (mallit, joissa T-painike)
Turvalaite	Kaatumissuoja (tietyissä malleissa)
Virtalähde	220-240 V ~, 50/60 Hz (tarkista tyyppikilvestä)
Täyttötyyppi	Öljy (tarkka määrä, ei saa avata)
Liikuteltavuus	Pyörät ja pienet jalat mukana helppoa siirtoa varten
Asennus	Vaatii jalkojen ja pyörien asentamisen ennen käyttöä
Suositeltu huonekoko	Vähintään 4 m²
Huolto	Pölytä pehmeällä ja kuivalla liinalla, käytä imuria pinttyneelle lialle
Kielletyt puhdistusaineet	Hankaavat jauheet ja liuottimet
Sijoitus	Älä sijoita kiinteän pistorasian alle
Virtajohto	Vaihda vain valmistajan tai pätevän ammattilaisen toimesta
Kielletty käyttö	Älä käytä vaatteiden kuivaamiseen, älä peitä käytön aikana
Ensikäyttöönotto	Käytä maksimiteholla 2 tuntia tuulettaen huonetta
Normaali ääni	Ensimmäisellä käyttökerralla voi esiintyä räksähdysääniä

Usein kysytyt kysymykset - G010612R DELONGHI

Kuinka jalat ja pyörät asennetaan?

Asenna pyörät pienen jalan akselille, kunnes kuuluu naksahdus, kiinnitä sitten pieni jalka jäähdyttimen alle työntämällä ohjausurat ohjausyksikön ja ensimmäisen elementin väliin. Aseta hampaat uriin ja kiristä silmukkaruuvit. Takapyörien kohdalla asenna ne teräsakselille ja upota akseli takatukeen.

Mikä on IHS-toiminto?

IHS tarkoittaa Instant Heating System. Se on nopea lämmitystoiminto, joka käynnistää lisälämmitysjärjestelmän lämmittääkseen huoneen nopeasti ja äänettömästi. Se aktivoidaan painamalla IHS-painiketta I- ja II-painikkeiden lisäksi.

Miten lämpötilaa säädetään?

Kierrä termostaattinuppia hitaasti vastapäivään, kunnes kuulet naksahduksen tai näet merkkivalon sammuvan. Tällöin lämpötila säätyy automaattisesti.

Miten pakkasuojaustoimintoa käytetään?

Aseta termostaatti asentoon * (tähti) ja paina kytkimiä I ja II. Laite pitää lämpötilan noin 5 °C:ssa estääkseen jäätymisen minimalisella kulutuksella.

Miten 24 tunnin ajastin ohjelmoidaan?

Kierrä ohjelmointikiekkoa niin, että nykyinen aika osuu merkkiin. Paina sitten keskustaa kohti niitä nappeja, jotka vastaavat haluttuja toiminta-aikoja (jokainen nappi = 15 minuuttia). Laite toimii automaattisesti ohjelmoituina aikoina.

Mitä tehdä, jos laite kaatuu?

Joissakin malleissa on kaatumissuojakytkin. Jos laite kaatuu, virta katkeaa. Käynnistääksesi toiminnon uudelleen, aseta laite takaisin pystyasentoon jalkojensa varaan.

Miten lämmitin puhdistetaan?

Irrota laite pistorasiasta ja odota sen jäähtymistä. Poista pöly pehmeällä ja kuivalla liinalla. Pinttynyttä likaa varten käytä imuria. Älä koskaan käytä hankaavia jauheita tai liuottimia.

Laite pitää räksähdysääniä ensimmäisellä käynnistyksellä, onko se normaalia?

Kyllä, on täysin normaalia, että laite pitää räksähdysääniä ensimmäisellä käynnistyksellä. Se johtuu materiaalien laajenemisesta.

Voinko peittää lämmittimen?

Ei, älä koskaan peitä laitetta sen käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa vaarallista ylikuumenemista.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos johto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen huoltopalvelun tai pätevän ammattilaisen toimesta vaarojen välttämiseksi. Älä käytä laitetta vaurioituneen johdon kanssa.

KÄYTTÖOHJE G010612R DELONGHI

Ohjeet oljylla taytety sahkoradiaattori. 37

Hnctpykun 3JeKtpnueckn MacnaHyb paHaTop 40

Rapido on erittäin monipuolinen kotitalousten lammitykseen tarkoitettu lampopatteri, jossa on kolme eri tehtasoa. Tämän lisäksi lampopatterissa on erityinen toiminta, joka takaa parhaan mahdollisen käytömukavuuden kaikissa olosuheissa.

Lue kaytioopas huolellisesti, jotta osaat kayttä lamppatteria parhaalla mahdollisella tavalla.

1. YLEISTA

Poista lampopatteri pakkauksestaan ja aseta se ylosalaisin suojana kaytetyjen polystyreenikappaleiden paalle. Tarkista, etta sahkjohto on moitteettomassa kunnossa ja ettei laite ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Alä kayta vahingoittunutta lampopatteria.

2. JALKOJEN ASENNUS

Poista jalat ja pyorat polystyreenipakkauksesta.

Aseta pyorat jalan tappiin ja paina loppuun saakka, kunnes kuulet naksahduksen (kuva 1). Varmista vetamalla, etta pyorat ovat tukevasti paikoillaan.

Kiinnita pyorilla varustetut jalat lampopatterin alaosaan asettamalla ohjaimet saatotaulun ja ensimmäisen elementin valiin. Aseta kaksi hammasta tarkoitusta varten oleville paikoilleen ja lukitse jalat paikoilleen ruvaamalla silmukkaruvit aina loppuun saakka (kuva 1).

Kiinnita takapyorat tämän jälkeen terastappiin. Aseta tappi tämän jälkeen takatukeen ja varmista, etta pyorat asettuvat kuvan 2 osoittamalla ravalla ja etta ne pyorivat vapaasti. Kännä lampöpatteri ympäri tämän toimenpiteen suorittamisen jälkeen siten, etta se asettuu toiminta-asentoonsa.

3. SÄHKÖKYTKENTÄ

• Tarkista huolellisesti ennen pistokkeen sijoittamista pistorasiaan, etta asennuspikan verkkojannite vastaa lampopatterin arvokyltin V:llä ilmaistua jannitearvoa ja etta virta on mitoitettu oikein lampopatterin kayttamalle virralle.
• KYTE LÄMPÖPATTERI AINOASTAAN RIITTÄVÄN MAADOITETTUUN PISTORASIAAN.
• Tämlaite vostaa sahkomagneettista yhteensopivuutka käsittelevän EU- direktiivin 89/336 vaatimuksia.

4. TOIMINTA JA KAYTTO

Tämä lampöpatteri on varustetu erityisella nopealla lammitystoiminnolla "Instant Heating System". Tätä järestelmää käytettaessä käynnistyy erityinen lisälaminin ja lammitkoo koko huoneen nopeasti ja hiljaisesti. Toiminta käynnistetaan tarkoitukseen olevan, kuvassa 3 esitellyn IHS kytkimen avulla.

Lampopatterin koynnistys

Aseta pistoke pistorasiaan. Kännä termostaattia, kunnes se pysähtyy maksimiasentoon. Käynnistä lampöpatteri kytkimillä taulukossa olevien ohjeiden avulla.

Termostaatin "P" saatto

Kun huoneisto on saavultanut halutun lampotilan, kaanna termostaatin nuppia P (kuva 3) hitaasti vastapäivän kunnes kuulet naksahduksen (tai kunnes merkkivalo sammu). Alä kaannä nuppia tata enempää. Termostaatti sätää ja pitäa lampotilan automaatisesti tassa lampotilassa.

Jäätymistä estä va toiminta (anti-frost)

Termostaatin ollessa * - asennossa ja virrankytkimien I ja II ollessa painettuina, laite sailyttta huoneistossa noin 5^ asteen lampotilan, jolloin se estaa jaatymisen ja sahkönkulutus sailyy erittain pienena.

Painetut Käyni kytkimet	stetty toiminto Toimintatapa
	Paina kytkintä I, kun haluat minimiteholla Tätä toimintatapaa käytäessävi voit tapahtuvan tavallisen lämmityksen käynnistää Anti-Frost toiminnan
	Paina kytkintä II, kun haluat keskiteholla Tätä toimintatapaa käytäessävi voit tapahtuvan tavallisen lämmityksen käynnistää Anti-Frost toiminnan
	Paina kytkimiä I ja II, kun haluat Tätä toimintatapaa käytäessävi voit maksimiteholla tapahtuvan tavallisen käynistää Anti-Frost toiminnan lämmityksen
	Paina kytkimiä I, II ja Instant Heating System IHS, kun haluat maksimiteholla käytöä tätä toimintatapaa käytettäessä.

24- tunnin ajastimella "T" (Timer) varustetut mallit

Ohjelmoi lammitys seuraavasti:

• Tarkista kellon aika. Jos kello on esim. 10, kierra ajastimen T numerolevyä myötapäivään, kunnes siinä oleva numero 10 asettuu ajastimessa olevan viitemerkin kohdalle.
• Laitteen toiminnan aikajaksot asetetaan tyontamalla kyseiset hammadlovet numorelevyn keskelle. Jokainen hammas vastaa 15 minuutin aikajaksoa. Taman jalkeen voit nahda punaiset sektorit, jotka vastaavat toimintajaksoja.
• Tällä tavalla asetettuna lampöpatteri toimii automaattisesti joka paivä asetettuna aikajaksona. (Tärkeää: pistokteen tulee aina olla kytketyänä pistorasiaan).
• Kun haluat vaihtaa ohjelmoitua aikajaksoa, vie hamaslovet takaisin alkuperäisille paikoilleen, jonka jälkeen voit asettaa ne tarvittaessa uusille, halutuille toimintajaksoille.
• Jos haluat etta laite toimii ilman ohjelmoituja toimintajaksoja, tyonna kaikki hammadlovet keskelle. Tassapauksessa laitteen sammutuken yhtydess on valtamonta kytkea kytkimet pois paalta ja otta taman lisaksi pistoke pois pistorasiasta, jottei ajstin toimisi turhaan.

Kaatumissuojaktykimella varustetut mallit

• Jotkin lampopatterimallit on varustettu kaatumissuojakytkimellä, joka katkaisee sahkovirran tulon lampopatterin kaatuessa. Voit kaynnistaa toiminnan taman jalkeen yksinkertaisesti asettamalla lampopatterin uudelleen jaloilleen pystyasentoon. (Talla toiminnalla varustettujen lampopattereiden arvokyltissa typpimerkinnan jalkeen on kirjoitus "... ex:1").

5. HUOLTO

Irrota pistoke pistorasiasta ja odota, etta lampopatteri jähtyy aina ennen minkään huoltotoimenpiteen aloittamista. Oljyllä taytety lampopatteri ei kaipaa mitään erityista huoltoa. Poista sen paälle keraantnyt poly yksinkertaisesti kuivalla ja pehmeällä kankaalla. Alä käytä pesu- tai hankausaineita. Poista keraantnyt lika tarvittaessa polynimurilla.

6. VAROITUKSET

• Alä käytä lampöpatteria suihkun, kylpyammeen, pesualtaan tai uima-altaan valittomassä lajeisyddessä.
• Alä kuvaa pyykkia lampöpatterin päällä ja varmista ettei sahkojohto kosketa kuumia pintoja.
• Käytä lmpöpatteria ainoastaan pystyasennossa.
• Anna vahingoituneet sahkojohdon vaihto valmistajan tai sen valtuuttaman tekisen huoltolikkeen tai muun ammatihenkilon suoritettavaksi. Värin suoritettu korjaus voi aiheuttaa onnettomuksia.
• Anna lampöpatterin käydä maksimiteholla vähintään 2 tunnin ajan ensimmäisen käytön yhteydessä. Tuuleta huone tämän toimenpiteen aikana hyvin, jolloin laitteen sisälle kehittynyt epamiellyttävä "uuden" tuoksu saadaan poistettua.
• Ensimmäisen käytön aikana laitteesta kuuluva "natalina" äni on tãysin normalia.
• Aïa aseta lampopatteria suoraan pistorasian alapuolle.
• Tämän lammittinen sailiö on täytety tarkalla öljymärärlä. Tämän vuoksi kaikkä saïliövaamista vaativat korjaukset saa tehdä ainoastaan valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike. Jos öljä vuotaa, ota yhteys valmistajaan tai sen valtuuttamaan huoltolikkeseen.
• Noudata lampöpatterin romutuksen yhteydessä öljyn hättystä koskevia märäryksiä.
• Alä aseta virtajohtoa vielä kuuman laitteen pälle
• Älä käytä lampöpatteria tiloissa, joiden pinta-ala on alle 4m^2
• TÄRKEÄÄ: Älä peitä laitetta sen toimiessa, sillä tällöin lampöpatterin lampötila saattaa nousta liian korkealla.

SU

Hflvfbjh Rapido - abj rhfqyt uvmrvmsbjdq jbjgvtknysq gvmjh x bhtc< hteukvetcscv ehjdycv cjoyxbv. Rhjct bjuj, jy xyfnoty arxrkupvdyjq aeyrwtq, rjbhf< gjpdkvb Dfc 1jmwnx< yfumjknituj rjyajhf d kjmq xvbefww.

Lk< cfrxvcfkyjuj vxgjknpjdfy< djpcjoyjxbtq ghvmjhf htrjctyletc Dfc dyvcfotknyj ghjztxbn yvotghvdtItyyst vxbherwv.

1. JMOVT GJKJCTYV>

Dsyebn ghmjv egfrjdzyjq rjhmrv v gjkovbn tuj yf mjr, jxbjhjoyj gjbdfvd yghtljehybtknyst aktctybs vp gjkxvdwnjkf. Ghjothvn wtkjxbyjxn ghjdlfgubfy<, f bfrotyt msk kv ghvmgh gjdtolty dj dntc< hbfxygjhbvhjdrv. Yt drkuzfn dhfmjbe ghmjh, tkv yj msk gjdtolty.

2.CJYBFC YJCTR

Dsyebn yjorv v rjkXvrV vp gjkvdwhjknyjc egfrjdrv.

Yfthbn rjktxf yf jnx yjovv yfofn 1j btg jh, gjrf yt gjksivx< otkzjr (hxeyjr 1). Entlvnx< gjbyed, zoj rjktxf ejhij pfhtgktys.

Cjybvhjdfn yjore x rjktxfvc d yvotq zfxbv hflvfbjhf, dbfvd yfghfdk<ivot hnhf ctole rjhmrjq eghfktyk v gthdsc aktctyojc; dbfovon ldf pemf d qhtlexcjbhtyyst uytplf v pfavrxvhjdfn yjore mfhfirjdscv dybfov, pfoyed ve rj rjwyf (Hvx. 1).

Pfota cjbyhjdfbn pflyvt rjktxf, yfld v ye xf xofknyeu jxn. Dabfoan jxn d pflyu jghe, ghjxtl< pf btc, zbms rjktxf exbfyjdkvxn d gjkjotyvt, gjrpfyyjt y hfxeyrt 2. Entlvnx< d bjc, zbj rjktxf xdjmjlyj dhofubx<. Pfrjzwd abv jgthfwghtathyebn hflvbojh, ghdt< tujd dthbvrfknyjt hnjztgjkjotyvt.

3. KTRBHVZTXRJT XJTLVYTYVT

Ghtl btr rfr dokan d hjptbre dyvctbknj ghrjybnjkvnfdbn xjjbdtbxdetb kv djnfo Dfitq ljcfiytq xtov pyfztvy d Djknfe, erfpfyjoe yf gnjht, f brot hfxzbfys kv yf bitmetou yfhepre hjptbrfv kyy< qubfy<.
-GJLXJTLVY>BN HFLVFBJH BJKNRJ R HJPTBRFC, XYFMCTYYSC VXGHFDYSC PFPTCKTYVTC.
-Lfysq ghwnj xjbdtbxbdctb gjkjotyvu 89/336/T*X jm aktbrhjcfuybyjq xjdtcbvxcjbv..

4. HFMJBF V RXGKEFBFWV>