G010612R - Fűtés DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Olajradiátor
Márka	DeLonghi
Modell	G010612R
Teljesítményszintek	3 szint (minimum, közepes, maximum) + Instant Heating System (IHS) funkció gyors fűtéshez
Termosztát	Állítható fagyvédő funkcióval (* pozíció kb. 5 °C-hoz)
Időzítő	24 órás programozó (T gombos modellek)
Biztonsági berendezés	Felborulásgátló (egyes modelleken)
Tápellátás	220-240 V ~, 50/60 Hz (ellenőrizze az adattáblán)
Töltet típusa	Olaj (pontos mennyiség, ne nyissa ki)
Mobilitás	Kerekek és kis lábak a könnyű mozgatáshoz
Összeszerelés	Használat előtt a lábak és kerekek felszerelése szükséges
Ajánlott szoba méret	Legalább 4 m²
Karbantartás	Puha, száraz ruhával portalanítsa, a beszáradt szennyeződésekhez használjon porszívót
Tiltott tisztítószerek	Súrolóporok és oldószerek
Elhelyezés	Ne helyezze fix hálózati csatlakozó alá
Tápkábel	Csak a gyártó vagy szakképzett szakember cserélheti
Tiltott használat	Ne használja ruhák szárítására, ne takarja le működés közben
Első üzembe helyezés	Üzemeltesse maximális teljesítményen 2 órán át, a helyiséget szellőztetve
Normál zaj	Az első használatkor recsegő hangok hallhatók

Gyakran ismételt kérdések - G010612R DELONGHI

Hogyan szereljem fel a lábakat és a kerekeket?

Helyezze a kerekeket a kis láb tengelyére, amíg azok a helyükre nem pattannak, majd rögzítse a kis lábat a radiátor alá úgy, hogy a vezetőbordákat a vezérlődoboz és az első elem közé illeszti. Illessze a fogakat a foglalatokba, és csavarja be a fűzőlyukas csavarokat. A hátsó kerekeket helyezze az acél tengelyre, majd illessze a tengelyt a hátsó tartóba.

Mi az az IHS funkció?

Az IHS a Instant Heating System rövidítése. Ez egy gyorsfűtési funkció, amely egy kiegészítő fűtőrendszert aktivál a helyiség gyors és csendes felfűtéséhez. Az IHS gomb megnyomásával aktiválható az I és II gombok mellett.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet?

Lassan forgassa el a termosztát gombját az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg kattanást nem hall, vagy a jelzőfény ki nem alszik. A hőmérséklet ekkor automatikusan szabályozódik.

Hogyan használjam a fagyvédő funkciót?

Állítsa a termosztátot * (csillag) állásba, és nyomja meg az I és II kapcsolókat. A készülék kb. 5°C-os hőmérsékletet tart fenn a fagy megelőzése érdekében minimális energiafogyasztás mellett.

Hogyan programozzam be a 24 órás időzítőt?

Forgassa el a programozó tárcsáját úgy, hogy az aktuális idő egybeessen a jelöléssel. Ezután nyomja be a kívánt működési időszakoknak megfelelő csapokat (minden csap = 15 perc). A készülék automatikusan a beprogramozott időpontokban működik.

Mi a teendő, ha a készülék felborul?

Egyes modellek felborulásgátló kapcsolóval vannak felszerelve. Ha a készülék felborul, az áramellátás megszakad. A működés helyreállításához egyszerűen állítsa vissza a készüléket függőleges helyzetbe a lábain.

Hogyan tisztítsam a radiátort?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg lehűl. Távolítsa el a port egy puha, száraz ruhával. A beszáradt szennyeződésekhez használjon porszívót. Soha ne használjon súrolóporokat vagy oldószereket.

A készülék recseg az első bekapcsoláskor, ez normális?

Igen, teljesen normális, hogy a készülék recsegő hangokat ad ki az első bekapcsoláskor. Ez az anyagok hőtágulásából ered.

Letakarhatom a radiátort?

Nem, soha ne takarja le a készüléket működés közben. Ez veszélyes túlmelegedést okozhat.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

Ha a kábel megsérült, azt a gyártónak, a vevőszolgálatának vagy szakképzett személyzetnek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ G010612R DELONGHI

Kezelésiutasítás Elektromos olajradiátor 49

fig.1

fig.2

fig. 3

1

A "Gyorsmelegito" a lakás bemelegitésének sukoldalu készüleke, haromszintu kivalaszthato teljesitménnyel. Ezenkivül, egy egyedüli mukódési lehetoseg leett a készülekbe beepitve, mely a korulmenyektol fuggetlenül a legjobb kényelmet biztositja. A készülek maximális kihasznalásanak erdekében javasoljuk, hogy a lentiekben leirt hasznalati utasitast olvassák el.

1. ALTALANOS TUDNIVALOK

Vegyek ki a doobzbol es helyezzek a polisztirov vedokre a megforditott keszuleket. Ellenorizzek azt, hogy a szallitas kozben a villanyvezetek es a kszulek nem hibasodott meg. Ha a kszulek meghibasodott, ne mukdtessek a kszuleket.

2. TARTOLABAK BESZERELESE

Vegyek ki a tartolabakat es a kerekeket a polisztirol csomagolasbol.

Helyezzek be a tartolabak tengelyebe a kerekeket es addig nyomjak, amig egy pattanohangot nem hallanak (I.abra). Kifelé huzva ellenorizzek a kerekek helyes rozgitset.

Szereljek fel a kerekes tartolabakat uy, hogy a melegito also reszbe helyezzek be a vezersineket, azaz a vezerlodoboz es az elso elem kozott; az eloiranyzott helyre helyezzek be a 2 fogat es a fulescsavarokkal jol rogzitsek be (1 abra).

Ezutan az acelcsapagyba behelyeze serelejek fel a hatsokekeket ugy, hogy rogztsek a tengelyt a hatso csapagyba es ellenorizek, hogy a kerekek a 2. abra szerint legyenek behelyeze. Ellenorizzek a kerekek szabadmogasat. Az elobbi mveletek befejezese utan helyezk fuggoleges mukodesi helyzethe a melegitot.

3. ELEKTROMOS BEKÖTÉS

• Mielott a dugó t a konektorba behelyezné, ellenorizzek figyelmesen azt, hogy az Onok házi árama a keszüleken a V-vel jelzett erteknek feeljen meg és azt, hogy a villanyvezetek a terheles mertékenek feeljen meg.
  CSAK KIVALOAN MUKODO FOLDELT KONEKTORBA KOSSEK BE A MELEGITOT
  Ez a keszülk ak elektromagneses összeferhetosegrol szolé CEE 1989/33 utasitásinak feel meg.

4. MUKODESI ES HASZNALATI UTASITAS

A keszülek egy különleges gyorsmelegito fungkióval van ellátv, mely a "Instant Heating System".
Az "Instant Heating System" mukodesbe helyez egy jarulekos exkluziv melegitot, mely lehetovc teszi az Onok kornyezetenek gyors es zaj nelkiull bemelegitset.
A 3. abrán jelzett rajz szerint, az IHS gomb benyomásával lehet ezt a funkciot muködésbe helyezni.

Bekapcsolás

Helyezzek a villanydogot a konektorba; maximalis helyzethe csavarjak el ahofokszabalyzot, azaz addig amig meg nem all; az abran jelzett modon kapcsoljak be a kapcsolokkal a melegitot.

A.P"hofokszabalyzo beallitasa

Amikor a kornyezetuk elerte a kivant homersekletet, akkor lassan csavejarak el a P hofokszabalyzo gombjat (3. abra) az oramutato jarasaval ellenes iranyban, addig amig egy kattano hangot hallanak (azaz addig, amig az ego jelzo kikapcsolodik), de vigyazzanak ne csavejarak tovabb a kapcsolot! Az igy beallitott homerseklet automatikusan rogztodik es a hofokszabalyzo allanandoan megartja ezt a helyzetet.

Fagyasetleni mukodes (anti-frost)

A * helyzetu hofokszabályzóval es az | es II Kapcsolót benyomva, a keszülek körülbölul 5°C-on tartja a környezet homérsekletét és minimális energiaval gátolja a fagyasztást.

Kapcsoló Aktiv helyzet	mühködés Muködési MODszer
0 MAX	A normalis bemelegitéshez minimális Ebben a helyzetben lehetoség van az teljesitménnyel az l gombot kell benyomni Anti-frost muködés bekapcsolására
0 MAX	A normalis bemelegitéshez minimális Ebben a helyzetben lehetoség van az teljesitménnyel a II gombot kell benyomni Anti-frost muködés bekapcsolására
0 MAX	A normalis bemelegitéshez maximális Ebben a helyzetben lehetoség van az teljesitménnyel az l és II gombot kell benyomni Anti-frost muködés bekapcsolására
0 MAX	A Gyors bemelegitéshez maximális Ebben a helyzetben nem ajánlatos az Anti-frost muködést bekapcsolni System IHS gombjait kell benyomni

"T" 24 orára (Timer) programozott tipusok

A bemelegites programozasanak erdekben, a kovetezoben leirtak szerint kell ejarri:

Ellenorizzek hany ora van orajukon. Tegyuk fel, hogy 10 ora van, a T programozó szamozt tarsájat csavarják el az oramutato járásával megegyezo irányban, addig amig a 10-es szám nem esik egybe a programozón talalhato jelzessel.
- A fogakat a kozpont felé nyomva tudják beallitani a keszülk kulönbozo és kivistmuködtési idejét. Minden egyes fog 15 perc idonek felel meg. A muvelet elvgzese után szektorok valnak lathotóvá, melyek a muködési idoknek felelnk meg.
- Az igy beallitott melegito minded nap beprogramozott orajaban fog mukodni (Fontos: a villanydugot allando jelleggel kell a konektorban hagyni).
A program megvaltozatusahoz elag az, hogy a fogakat az eredeti allasukba viszik es csaq ezutan allitjak be az uj mukodesi idot.
- Abban az esetben, ha a keszuleket programozás nélkül akarják muködtétrn, akkor nyomják be a kör bözepe felé az összes fogat. Ebben az esetben a keszulek teljes kikapcsoláshoz nem eigenda o kapcsolókat kikapcsolni, hanem szükseges az is, hogy a konektorból huzzák ki a villanydugót is, marCsak azér, hagy a programoz ne muködjon hiaba.

Felbillenes elleni berendezes

• Néhány tipus felbillenes elleni kapcsolóval van elláva, mely felbillenes esetben megszakitja a villanyáramot. A muködes visszaullitasához elegendo az, hogy vertikális allapotba lábrá allitsák a készüléket. (Azert, hogy meg tudják allapitani azt, hogy az Onok készülékenek van-e, vagy nincs ilyen berendezése eleg az, hogy ellenorizzek a gep leirásárol szólo kiserocédulat, melyen a a type szó után az „...ex:1" szöveg kell, hogy legyen).

5. KARBANTARTÁS

Barmilyen jellegu beavatkozas elott huzzak ki a villanydogot a konektorbol es varjak meg, hogy a melegito kihuljön. Az olajal muködo villanymelegito nem igenyel kūlönös karbantartast. Elegendo az, hogy egy száraz és puha portörloruhával letöröljek. A tiszitashoz soha ne használjanak karcoló port (Vim), vagy oldszert. Amennyiben nagyobb mennyisegu szennyezodostol kellene letisztitani, akkor porsztivt használthatnak.

6. HASZNALATI UTASITAS

• Soha ne hasznaljak furdokad, zuhanyozó, mosdokaglyó, vagy uzoda közeleben.
• Ne hasznaljak ruhaszárítasra, az összekö to villanyvezetéket ne tegyék meleg kozelbe.
• A melegitot mindig esCsak vertikalis allasban hasznaljak.
• Amennyiben a villanyvezetek megserült, eztCsak a gyartó, vagy a Gyartó Ceg hivatalos Szervize, de minden estre egy hasonlo képesitessel biró szemely cserelheti ki, ezalntal minden fellepheto veszelyt elkerulnek.
• Az elso bekapcsolas alkalmabol, legalabb 2 oraig es a maximalis energiaval mukodtessek. Ez alatt a muvelet alatt jol szelloztessek a szobat, mertCsak igy tudjak eltavolitani a keszulekbol arado „uj sag"-ot.
  Teljesen normalis az, hogy az also bekapcsolás alkalmából a keszülek „recsego-ropopó" hangot ad.
• A keszüleket soha nem szabad kozvetlenül falkonektor ala allitani.
  A keszülek edenye szükseges mennyiségu olajal van megtölte es az olyan jellegu karbantarasi munkak, melyek ennek kinyitasat igenylik,Csak a Gyartó vagy a sajat Szerviz szolgádata altal vegezheto el. Olajveszteseg esetuben a Gyartó Cegt vagy a sajat Szerviz szolgálatat kehivniuk.
  A keszulek kiselejezese alkalmabol az olaj megsemmisitesere vonatkozo utasitasokat kell betartaniuk.
• Ne helyezzek a villanyvezetekat a meg meleg keszülkre.
  -4m -es teruIeNel kissebb teruIeTu szobaban ne hasznaljak a keszuleket.
• FIGYELMEZTETES: Muködes kölben soha ne takarják le a keszüléket, mivel ez veszelyes begyulladáshoz vezethetne.

Radiator RAPIDO je mnohostrann' vytapuci pfiistroj uraen' pro pouliti v domacnosti, jeho pouliti je velice snadne a ma tfii stipnu v'konu. Souaasti pfiistroje je dale funkce umoiAujici maximalinik komfort v jakekoliv situaci.