CB 994 - Odkurzacz BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 994 BOMANN

Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3 Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 32 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 35

5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 31Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

• Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, parago- nem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu,jaki został przewidziany dla urządzenia.Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.Proszę nie korzystać z urządze- nia na zewnątrz (chyba że w określonych warunkach).Proszę trzymać urząd- zenie z daleka od ciepła,bezpośredniego promieniowania słonecznego,wil- goci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych)oraz ostrych krawędzi.Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi.Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre,proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę.

• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia,jeżeli chcecie Państwo zamonto- wać jakieś akcesoria,w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń,proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (proszę pociągnąć za wtyczkę,nie za przewód zasilający).

• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Jeżeli opusz- czają Państwo miejsce pracy, należy zawsze pamiętać o wyłączeniu urząd- zenia, wzgl. wyjęciu wtyczki z gniazda (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za kabel).

• Aby uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem związanym z elektrycznymi urządzeniami,proszę zadbać o to,aby przewód zasilający nigdy nie wisiał luźno,oraz aby dzieci nie miały dostępu do urządzenia.

• Proszę regularnie kontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń.Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia.

• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłącz- alny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach doty- czących bezpieczecznego użytkowania“ Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza

• Proszę nie wciągać odkurzaczem cieczy lub wilgoci!

• Proszę nie wciągać odkurzaczem gorącego popiołu, przedmiotów ostrych i ostro zakończonych!

• Proszę nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach!

• Proszę nigdy nie odkurzać bez filtra. Po włożeniu filtra proszę sprawdzić, czy został założony prawidłowo!

5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 32• Podczas pracy odkurzacza proszę trzymać włosy, ubranie i części ciała z daleka od końcówki!

• Proszę trzymać odkurzacz z daleka od źródeł ciepła takich jak promienniki, piece itd.! Przegląd elementów obsługi 1 Włącznik/wyłącznik 8 Dysza do fug 2 Przycisk zamykania 9 Duża ssawka w formie szczotki pojemnika kurzowego 10 Dysza podłogowa 3 Uchwyt 11 Uchwyt z zasuwką powietrzną 4 Ucho do zawieszenia paska 12 Rura stojakowa na ramię (z tyłu) 13 Łączona dysza do mebli tapicerowanych 5 Pojemnik kurzowy i dysza ze szczotką 6 Ucho do zawieszenia paska 14 Mała ssawka w formie szczotki na ramię (z przodu) 15 Pasek na ramię 7 Rura zasysająca 16 Filtr wylotu Zamocowanie akcesoriów

Mogą Państwo podłączyć dużą i małą dyszę ze szczotką z elementem zasy- sającym oraz pod spodem z rurą zasysającą jako pomoc dla dyszy do fug.

• Dyszę do fug można zamocować tylko na rurze zasysającej.

• Jeżeli chcą Państwo korzystać z rury zasysającej połączonej z dyszą podłogową, łączoną dyszą do mebli tapicerowanych i dyszą ze szczotką lub z rurą stojakową, proszę na rurze zasysającej zamocować najpierw uchwyt, a następnie wybrać jedno z akcesoriów. Uruchomienie urządzenia

1. Należy sprawdzić, czy filtr jest prawidłowo włożony w przedniej części

2. W tym celu należy otworzyć odkurzacz za pomocą przycisku zamka (2).

3. Następnie należy ponownie zamknąć odkurzacz, pamiętając aby najpierw

włożyć łącznik w odpowiednie wyżłobienie w przedniej części urządzenia.

4. Teraz należy zamknąć odkurzacz poprzez zatrzaśnięcie górnego łącznika.

5. Z przodu odkurzacza należy włożyć nakładkę ssącą, wraz z wężem lub bez

węża. Przy korzystaniu z węża należy zwrócić uwagę, aby wypukła strona była skierowana ku dołowi. Podłączyć urządzenie do prawidłowo zainstalowanego gniazda z zestykiem ochronnym 230 V, 50 Hz. - W celu rozpoczęcia odkurzania wystarczy teraz tylko wcisnąć przełącznik włącz/wyłącz (I/O). Państwa odkurzacz posiada zdejmowalny i nadający się do prania filtr, nie ma więc konieczności uciążliwego kupowania zamiennych worków na kurz.

5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 33Nakładki ssące : Mała szczotka: Do odkurzania wąskich, ciasnych powierz- chni i kątów. Duża szczotka: Do odkurzania dużych powierzchni Wąż z ssawką szczelinową: Idealne do odkurzania samochodu. Łączona dysza do mebli tapicerowanych/ dysza ze szczotką: Ssawki te idealnie nadają się do odkurzania mebli, tapicerki, ram obrazów itp. Dysza podłogowa, przełączana: Służy do czyszczenia dywanów i powierzch- ni gładkich. Dla podłóg gładkich: Proszę wcisnąć nogę dźwignię z symbolem szczotki. Wysuwają się szczotki. Dla dywanów: Proszę przycisnąć naprzeciwległą dźwignię. Wyjmowanie nasadki: Proszę ją wyciągnąć lekko nią pokręcając. Zasuwa powietrza: Zasuwę powietrzną na uchwycie rury otwiera się w celu regulacji powietrza lub aby umożliwić wypadnięcie przedmiotów, które znajdują się w końcówce i nie mogą zostać wciągnięte przez odkurzacz. Pasek na ramię: Końcówki paska na ramię należy zamocować za pomocą karabinka do uszek (4 i 6). Należy zwrócić uwagę, aby pasek nie skręcał się. Długość paska może być regulowana za pomocą klamry. W tym celu należy po prostu przesuwać pasek z jednej strony. Odkurzacz jest bardzo lekki i po jego przewieszeniu przez ramię można swobodnie się poruszać. Czyszczenie

1. Należy się upewnić, że wtyczka odkurzacza jest odłączona od gniazda.

2. Aby móc oczyścić filtr należy najpierw wcisnąć przycisk (2) w celu otworze-

3. Następnie należy wyjąc filtr i otrzepać go. Można również opłukać filtr pod

bieżącą wodą. Nie wolno stosować żadnych ostrych lub żrących środków czyszczących. Następnie należy pozostawić filtr do wyschnięcia.

4. Proszę w ten sam sposób postępować z filtrem zabezpieczającym silnik,

znajdującym się za filtrem kurzowym.

5. Aby oczyścić filtr wylotu proszę najpierw poluzować nakrętkę kołpakową w

tylnej części urządzenia, a następnie usunąć osłonę. Filtr proszę czyścić w wyżej opisany sposób.

6. Następnie proszę ponownie zamocować osłonę i pojemnik kurzowy oraz

zamknąć urządzenie, jak opisano w punkcie „Uruchomienie urządzenia”.

5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 34Po użyciu Po każdym użyciu należy wyjąć wtyczkę odkurzacza z gniazda. Odkurzacz można ustawić w pionie, dzięki czemu zajmuje on niewiele miejsca. Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowa- nia oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elek- tromagnetycznej. Zastrzega się prawo do zmian technicznych! WARUNKI GWARANCJI Przyznajemy 24 miesięcy gwarancji na produkt licząc od daty zakupu. W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarcze- nia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszko- dzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za sto- sowne) wymieniając całe urządzenie na nowe. Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszko- dzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodze- nia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący. Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt. Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,

• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyłado- wania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,

• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nie- odpowiedniego gniazda zasilania,

• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,

• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,

• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,

• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

5....-05-HS 2767 14.01.2003 8:37 Uhr Seite 35Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, źle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna. Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie. Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję. Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.