SteamJet Handy SSNH 1000 - Czyszczarka parowa HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SteamJet Handy SSNH 1000 HOOVER

Urządzenietojestprzeznaczonewyłączniedoużytkudomowego wsposóbopisanywniniejszejinstrukcjiużytkownika.Prosimy odokładnezapoznaniesięzinstrukcjąprzedrozpoczęciem używaniaodkurzacza. Nie pozostawiać urządzenia podłączonego do gniazdka zasilającego.Należyzawszewyłączaćurządzenieiwyjmować wtyczkęprzewodu zasilającego z gniazdka po zakończeniu użytkowania,atakżeprzedprzystąpieniemdoczyszczenialub wykonywaniajakichkolwiekczynnościkonserwacyjnych. Urządzenie mogą obsługiwać osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych, a takżeosobynieposiadająceodpowiedniegodoświadczeniaoraz wiedzy,jedyniepodwarunkiemżeodbywaćsiębędzietopod nadzoremlubpoprzeszkoleniunatematbezpiecznegoużycia urządzeniaorazzwiązanychznimzagrożeń.Dzieciniemogą bawićsięurządzeniem. Urządzenie po odłączeniu od zasilania i ostygnięciu należy odłożyćwmiejscuniedostępnymdladzieci. Urządzenianienależyeksploatować,jeśliupadło,jeśliposiada widoczneoznakiuszkodzenialubjeśliniejestszczelne. Jeśliprzewódzasilającyuległuszkodzeniu,należynatychmiast zaprzestaćkorzystaniazurządzenia.Zewzględówbezpieczeństwa, przewódzasilającypowinienzostaćwymienionyprzezserwisanta autoryzowanegopunktuserwisowegormyHoover. Urządzeniewymagauziemienia. Niewolnopozostawiaćurządzeniabeznadzoru,gdyjestono podłączonedozasilania. Niewolnokorzystaćzurządzenianazewnątrz. Należy korzystać wyłącznie z końcówek, materiałów eksploatacyjnych oraz części zamiennych zalecanych lub dostarczonychprzezrmęHoover. Niewolnokorzystaćzurządzeniadoczyszczeniaosób,zwierząt lubroślinanikierowaćwichkierunkupary. Nie kierować pary ani strumieni cieczy w stronę urządzeń zawierającychkomponentyelektryczne,np.wnętrzakomory piekarnika. Instrukcjenapełniania: Przed dodaniem wody wyłączyćurządzenie, nacisnąć przycisk uwalnianiapary,abyuwolnićresztkęparypodciśnieniem,anastępnie wyjąćwtyczkęprzewoduzasilającegoodkurzaczazgniazdka. 1.Abyzdjąćpokrywęzbiornikaczystejwody,naciśnijjąiobróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 2.Nienapełniajzbiornikapomiarowegopowyżejoznaczenia poziomu maksymalnego. 3.Napełnijjednostkęwodą. 4.Abyzamontowaćpokrywęzpowrotem,naciśnijiobróćzgodnie z ruchem wskazówek zegara. 5.Sprawdź,czyzamekzabezpieczającyjestzamknięty. Niewolnootwieraćotworuwlotowegodonapełnianiapodczas użytkowaniaurządzenia. Niebezpieczeństwooparzeń! Ostrożnie,gorącapowierzchnia.Unikaćkontaktuzparą. Niestawaćnaprzewodziezasilającyminieowijaćgosobiewokół rąklubnógpodczaskorzystaniazurządzenia. Nie ustawiać urządzenia powyżej swojego poziomu podczas odkurzania schodów. Wprzypadkuużywanianarzędziczyszczącychnależyzawsze stabilizowaćurządzeniedrugąręką.Zapobiegnietoprzewróceniu sięurządzeniapodczaseksploatacji. Dotykaćwtyczkianiurządzeniamokrymirękami. Nie stąpać po przewodziezasilającym podczaskorzystania z urządzeniainiewyjmowaćwtyczki,ciągnączaprzewódzasilający. Niekontynuowaćeksploatacjiuszkodzonegourządzenia. Serwis rmy Hoover: Abyzapewnić bezpieczne i sprawne działanietegourządzenia,zalecamyzlecaniepracserwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowegormyHoover. Niezanurzaćurządzeniawwodzielubinnychcieczach. Niestosowaćwewnątrzurządzeniaśrodkówczyszczącychlub płynówinnychniżwoda. Dotyczy tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii: Urządzenie wyposażonejestwewtyczkęzbezpiecznikiem13A.Wrazie koniecznościwymianybezpiecznikawewtyczce,należyużyć bezpiecznika 13 A zgodnego z ASTA (BS1362).41 A. Kontrolkazasilania(Czerwony)/Kontrolkagotowościpary(zielona) B. Obudowagłównaodkurzacza C. Uchwyt D. Przycisk uwalniania pary E. Pokrywazbiornikanawodę F. Pierścieńzaciskowy G. Łącznikkońcówki H. Przycisk uwalniania

I. Tkanina tekstylna (1 szt.)

J. Kubek pomiarowy K. Końcówkastożkowa L. Końcówkazezbierakiem M. Szczotka kombi N. Końcówkakątowa O. Szczotka metalowa P. Szczotkaokrągła Q. Zbierakdookien/Końcówkadoobić(ztkaninątekstylną) R. Wąż S. Zamekzabezpieczający ELEMENTY ODKURZACZA

Zamocujkońcówkęstożkową[K]naodkurzaczuidopasujwytłaczaneznakigraczne (-).Obróćkońcówkęstożkowąwkierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegaraw takisposób,abybezpieczniezablokowałasięnamiejscu(=). [1]

2. Gdykońcówkastożkowajestzałożona,możnaniączyścićparąbezpośredniolubużyć

innych akcesoriów. [2]

1. Zamocujwążnakońcówcewurządzeniu.Wyrównajznakiorientacyjne(-)iobróćw

kierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegarawtakisposób,abywążzablokował siębezpiecznienamiejscu(=).[3]

2. Abyzdjąćwąż,przesuńwdółprzyciskzwalnianiaupodstawywęża,obróćwkierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i delikatnie wyjmij z odkurzacza. [4]

3. Abyzamocowaćkońcówkęstożkowąnawężu,należywłożyćjądowężaiobrócić

w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w taki sposób, aby bezpiecznie zablokowałasięnamiejscu. [5]

1. Abyzdjąćpokrywęzbiornikaczystejwody,naciśnijjąiobróćwki-

erunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. [6]

2. Nienapełniajzbiornikapomiarowegopowyżejoznaczeniapoziomumaksymalnego.

3. Napełnijjednostkęwodą. [7]

4. Abyzamontowaćpokrywęzpowrotem,naciśnijiobróć

zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

5. Odblokujzamekzabezpieczającyinaciśnijprzyciskzwalnianiapary.Upewnijsię,że

zamekjestzamknięty,kiedyurządzenieniejestwużyciu.[8] WAŻNE: Przed dodaniem wody zawsze wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego od- kurzacza z gniazdka i naciśnij przycisk zwalniający parę, aby uwolnić resztki pary pod ciśnieniem. WAŻNE:Przeddodaniemwodyzawszewyjmijwtyczkęprzewoduzasilającegoodkurzacza zgniazdkainaciśnijprzyciskzwalniającyparę,abyuwolnićresztkiparypodciśnieniem. Kiedykociołostygnie,możnazdjąćkorekzbiornikanaczystąwodę.Wtymcelunależygo nacisnąćiobrócićwkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegara.NALEŻYUPEWNIĆ SIĘ,ŻEPODCZASTEJCZYNNOŚCINIEWYDOBYWASIĘPARA!!!JEŚLISIĘWYDO- BYWA,CZYNNOŚĆNALEŻYPRZERWAĆ,PONIEWAŻKOCIOŁNIEOSTYGŁJESZCZE WPEŁNI. DODATKOWE AKCESORIA

1. Nasuńżądanąmałąkońcówkęnakońcówkęstożkowąiwyrównajstrzałki.[2]

2. Obróćzgodniezruchemwskazówekzegara,abyzabezpieczyć.[2]

3. Włożyćwtyczkęprzewoduzasilającegodogniazdkasieciowego.Włączysięczerwona

4. PokilkuminutachzielonalampkaSTEAMREADYzaświecisię,wskazującgotowość

urządzeniadoużycia.[8]

5. Abyużyćpary,naciśnijprzyciskuwalnianiapary.

Uwaga:Wszystkiemałekońcówkimożnanakładaćjedynienakońcówkęstożkową. Końcówka stożkowa Używajnabardzozabrudzonychobszarach,np.podpryszni- cami, w kuchniach. [9] Zbierak do okien Używajdoczyszczeniaokienilusterbezpozostawianiasmug. [10] Końcówka do obić Nałóżtkaninętekstylnąnakońcówkędookieniużywajdo czyszczeniatapicerkinasofachikrzesłach.[11] Szczotka okrągła Używajdouporczywychzabrudzeńiplamztłuszczu.[12] Szczotka metalowa Dorusztówipółekpiekarnika.[13] Dysza kątowa Dotrudnodostępnychmiejsc,np.zaworówitp.[14] Szczotka kombi Idealnienadajesiędoczyszczeniafugpiaskowych i niepi- askowych. [15] WAŻNE: Zawsze wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka przed dolaniem wody lub wymianą końcówek i akcesoriów.42

WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRAC KONSERWACYJNYCH NALEŻY ZAWSZE UPEWNIĆ SIĘ, CZY OCZYSZCZACZ CAŁKOWICIE OSTYGŁ. Opróżnianie zbiornika na wodę.

1. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka i sprawdzić, czy urządzenie

2. Nacisnąćprzyciskuwalnianiapary,abyuwolnićresztkęparypodciśnieniem.[16]

3. Abyzdjąćpokrywęzbiornikaczystejwody,naciśnijjąiobróćwkierunkuprzeciw-

nym do ruchu wskazówek zegara. [7]

4. Podnieśćodkurzacziusunąćresztkiwody.[17]

Wyjmowanie i czyszczenie tkaniny tekstylnej

1. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka i sprawdzić, czy urządzenie

2. Zdjąćtkaninętekstylnązezbierakadookien.

3. Wypraćtkaninętekstylnąręcznielubwpralce,używającdotegołagodnegodeter-

gentu I MAKS. TEMPERATURY PRANIA 30°C. WAŻNE: Niedodawaćśrodkówwybielającychlubśrodkówdozmiękczaniatkanin.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Wraziewystąpieniaproblemuzurządzeniemnależyskorzystaćzponiższejprostejlisty kontrolnejużytkownikaprzedskontaktowaniemsięzlokalnymserwisemrmyHOOVER. Odkurzaczparowyniewłączasię.

• Sprawdzić,czywtyczkaprzewoduzasilającegojestwłożonadogniazdka.

• Sprawdzićprzewódzasilający. Urządzenieniewytwarzapary.

• Sprawdzić,czyurządzeniejestwłączone.

• Wzbiornikuwodymożeniebyćwody.

• Wodaniemaprawidłowejtemperatury.Zielonakontrolkawłączysięwstaniegotowości. Odkurzaczbardzodługosięnagrzewa.

• W przypadku korzystania z urządzenia w miejscu, w którym występuje twarda woda,mogłodojśćdozablokowaniasięzbiornikawody.Urządzeniewymagaod- kamienienia.

Serwis rmy Hoover Jeślikiedykolwiekwymaganabędzieusługaserwisowa,należyskontaktowaćsięzlokal- nym centrum serwisowym Hoover. Hoover maskomputeryzowaną, ogólnokrajową sieć serwisową ponad 500 inżynierów, którzyszybkozareagująnatelefonizapewniąnaprawę. Jakość Fabryki rmy Hoover zostały poddane niezależnej kontroli pod kątem jakości. Nasze produktyzostały wytworzone z wykorzystaniemsystemukontroli jakości spełniającego wymogi normy ISO 9001. Ochrona środowiska Symbolumieszczonynaurządzeniuoznacza,żeniejestonoklasykowanejako odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy zdać w odpowiednim punkcie utylizacji w celu recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenienależyzłomowaćzgodniezlokalnymiprzepisamiwsprawieutylizacji odpadów. Dodatkowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia można uzyskaćw lokalnym urzędzie miejskim, w komunalnym zakładzieutylizacjiodpadówlubwsklepie,wktórymproduktzostałzakupiony. Urządzeniespełniawymogieuropejskichnorm2014/35/WE,2014/30/WEoraz 2011/65/WE. CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy Gwarancja Warunkigwarancjinaniniejszeurządzeniesąokreśloneprzeznaszegoprzedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunkówgwarancjimożnauzyskaćwpunkcie,wktórymurządzeniezostałonabyte.Przy zgłaszaniuwszelkichroszczeńwramachgwarancjinależyprzedstawićdowódsprzedaży lub pokwitowanie. Zastrzegamysobiemożliwośćwprowadzaniazmianbezwcześniejszegopowiadomienia.43