ORC 300B - Radio OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORC 300B OK

W odrebnym dokumencie znajduja sie waźne instrukcje dotyczné beziepieczeniastwa.

1 Szuflada CD
2 Przewód zasilajacy
3 Wyświetlacz LCD
4 Przycisk STOP
5 Przycisk SKIP +
6 Przycisk SKIP -
7 Przycisk PLAY/PAUSE

8 Wejscie USB
9 Przycisk MODE
10 Przycisk programowania (PROG.)
11 Przycisk ALBUM
12 Wskaznik FM stereo (FM ST.)

13 OtwieraniePokrywy szuflady CD (OPEN/ CLOSE)
14 Przelacznik pasma (FM ST./FM/AM)
15 Pokretto strojenia
16 Uchwyt

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: AC 220-240 V\~, Czestotliwość znamionowa: 50 Hz / Znamionowy podór mocy: 20 W / Zakres czestotliwość radiowych: AM 540-1600 kHz, FM 88-108 MHz / Bateria: 12 V=8 x C (poza zestawem) / Napiȩcie USB: 5 V=300mA / Obsługiwane formaty: Audio CD, płyty MP3, nośniki USB

17 Potencjomet
18 Przelacznik fungcji (OFF/CD/MP3/USB/RADIO)
19 Komora na baterie

20 Przycisk ustawianiazasu (TIME SET)
21 Przycisk godziny (HOUR)
22 Przycisk minuty (MINUTE)

23 Wejscie AC
24 AUX-IN
25 Antena teleskopowa

PRZEDPIERwSZYMURUCHOMIEnIEM

Przechytaj uwaznie te instrukcje, aby uniknac szkód i obrażen powstałych w •wyniku nieprawidówego uzytkowania. Naleź scisce往前stręgacz instrukcji bezpieczędstwa. Prosze zachować niniejsza instrukcje i przyszymi uzytkownikom.

Nalezy ostrożnie usunęc cate opakowanie i sprawdzić,czy urzadzenia jest • kompletne i niedszkodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzen nie uzywać urzadzenia.

WAZNE: Prosze usanagan powtoke ochronna z szuflady dysku przyd pierw-szym uruchomieniem.

PRZEZnACZEnIE

Urzadzenia przyznaczone jest wyłacznie do stuchania muzyki. Uzywać zgodnia z instrukacja. Nieprawidowej uzywanie są spowodowej zagrozenia oraz uniewaźnanie gwarancji. Urzadzenia przyznaczone jest wyłacznie do uzytku domowycho. Nie uzywać urzadzenia na wolnymgowie powietrzy.

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA. PROSZE UWAZNIE ZAPOZNAC SIE Z NIMI I ZACHOWAC JE DO POZNIEJSZEGO WGLADU.

Naklejka na produktie stanowi informacja dla uzytkownika, ze jest to produit laserowy 1-szej klasy zawierajcy element laserowy.

Nie dotykać soczewski znajdujacej sie wewnatrz szuflady na pfyte.

OSTRZEZENIE! Wwyniku uzywania przycisków sterowania lub modyfikacja procedur w sposob niedzgodny z niniejsza instrukcjamość wystapić ryzykoNiebezpiecznego promienio-wania.

NIEBEZPIECZENSTWO! Po otworzeniu urzadzenia przy niesprawnej blokadzie bezpieczscreenwa要去ystapić

niewidziale promieniowanie lasera. Unikać bezposredniego kontaktu z wiazka. Nied dotykać soczewki.

Symbol błyskawicy w trojkacie równoboczynym ma ostrzegrć uzytkownika o obecnosci nieizolowyanych obwodź „niebezmiecznym napiȩciem” wewnatrzkiego urzadzenia, któreMZebyc wystarczajco duze, aby stwarzać zagrożenie porazenia przem dla ludzi i zwierzt.

Wykrzyknik w trojkacie
røwnobocznym ma zwraca
uwage uzytkownika na
wazne instrukcje obslugi i konserwacci
zawarte w dokumentaci doźaczonej
do urzadzenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystapieniem do czyszczenia zawsze nalezy odłaczyc urzadzenia od · zasilania. Odczekać, az urzadzenia calkowicie ostygniie. Wytrzech urzadzenia suchaj czysta sciereczka.

ZASILAnIE

1

2 albo

Wtozyc kabelzasilajcy do odpowiedniego wejscia z tyfu Jednostki.

Wlozyc wtyczke do kontaktu.

1

2

ZdjacPokrywekomory na baterie.

Wtozyc 8 baterii C (poza zestawem) do komory na baterie. Zwróci uwage na oznaczenia ^+ i-.

3

Zamknac komore na baterie.

UwAGA

Baterie nie są dołaczone do zestawu; naleź przyȩczytać instrukcje dotycza- ce bezpieczędsta dostarczone przyez produkta baterii.

Zawsze ustawiać przyȩcznik funkcj w poźcji OFF (wy!). przyȩczne iem/ odźaczniem urzadzenia od pradu lub wóladyaniem/wyjmowaniem baterii.

W czasie uzywania baterii odćczyc urzadzenie od sieci.

Jeżeli urzadzenia ma być nieduźwyane przy dędźysz czas, naleź wyjac z niego baterie, abyunikacja ich wycieku.

USTAWIANIE ZEGARA

Aby ustawic zegar, Rozpoczac tryb CD/MP3/USB.

1. Przycisnac przycisk TIME SET iNie zwalniac go w trakcie ustawiania zegara.
2. Przycisné przycisk HOUR, aby ustawic godzine.
3. Przycisné przycisk MINUTE, aby ustawic minute.
4. Zwolnic wzystkie przyciski, aby potwierdzic ustawienia.

kORZYSTANIE Z RADIA

1

2

3

Ustawic przyȩcznik fungcji na tryb RADIO.

Za pomocapiżęćznika wybrać zadane pasmo (AM/FM).

UzycPokretta strojenia TUNING,aby wybrac zdany kanat radiowy.

4

5

UwAGA

Aby uzyskac lepszy odbior na falach ultrakrotkich (FM), rozwinac calkowicie antene i zmienic jej ufozenie z tyfu.

Aby uzyskac lepszy odbior na falach srednich (AM), ustawic inaczej radio.

Wybrać FM dla odbioru MONO. Wybrać FM ST. dla odbioru FM STEREO; po odebraniu sygnatu wskaźnik stereo zastawiecie sie.

OGóLnE ODTwARZAnIE CD/MP3

PLAY/PAUSE

Przycisnac, aby Rozpoczac odtwarzanie pfly CD/MP3.
Przycisnac ponownie, aby wstrzymac odtwarzanie pfly CD/MP3.

Przyciść ponownie, aby wznowic odtwarzanie CD.

SKIP + / -

Nacisnac, aby przyjeść do następnego lub poprzedniago utworu.

Nacisnac i przytrzymac podczas odtwarzania, aby przywinać utwor do przodu lub do tyfu.

STOP

Przycinac,aby zatrzymac odtwarzanie pfly CD/MP3.

ALBUM (tylko MP3)

Przyciśćraz,abyPokazacaktualnyalbum.

Przyciść dwa razy, aby przyȩść do nastepnégo albumu.

ODTwARZAnIE CD/MP3/USB

1

2

3

funkcji na tryb CD/MP3/ USB.

Otworzyc klapke CD
przy znaku OPEN/CLOSE i wloźyc płyte CD/MP3 z nadrukiem/naklejka skierOWANA do góry.

Zamkna drzwiczki CD.Ustawic przy

albo

2

Podłaczyc nosnik USB. Zwrocić uwage na wąsciwe utozenia.

PL

90

4

5

6

Zostanie przyeprowadzone szukanie ostrosci, po ktorym povawi si na wyswietlaczu calkowita liczba utworow.

Odtwarzanie Rozpocznie sie automatycznie od pierwszego utworu.

Ustawic zadany poziom gośnosci potencjometr.

7

8

UwAGA

Ježeli nie zostanie wlożona zadna płyta, na wyświetlaczu pojawisi sie "NO".

Przycisné PLAY/ PAUSE, aby chwilowo przerwać odtwarzanie, bedzie mrugat symbol strzański.

Po zakończeniu przyci-snć STOP (na wyświetlaczu pojawi sącka-wita liczba utworów).

PROGRAMOWAnIE ODTwarZAnIA CD/MP3/USB

Mozna zaprogramować odtwarzanie maksymalnie 20 utworów z płyty CD lub 99 utworów z MP3/USB w dowolnej kolejnosci. Przed użyciem funkcj programomania naleź przycisiność przycisck STOP.

1

2

3

Przycisné przycisk
PROG.; na wyświetlaczu
bebzie mrugató "PROG"
i "01".

Przycisnac SKIP + / - ,aby wybrac zadany utwor. W przypadku MP3/USB wybrac najpierw zadany album za pomocza przyciscu ALBUM; nastepnie przyzycsisnac SKIP + / - ,aby wybrac utwor.

Przycisión ponownie PROG.,aby zapisćźadany utwor w pamieci programu. Na wyświetlaczu bedzie mrugato "P02".

4

5

6

Powtorzyc kroki 2 i 3,
aby zaprogramować
dodatkowe utwory.

Po zaprogramawaniu wzystkich zadanych utworow nacisnac na PLAY/PAUSE,aby odtworzyc wybrane utwory w zaprogramowanej kolejnosci (przy wyczonym wskazniku mrugania).

Przycisnant STOPraz, aby zakończy odtwarzanie. Przycisnant STOP drugi raz, aby anulowac odtwarzanie wedlug programu (wskaźnik programu sie wyłączy).

TRYBY ODTwARZAnIA CD

Podczas odtwarzania CD przycisinć kikkukrotnie przycisk MODE, aby zmienić tryb odtwarzania w nastepujacy sposob:

Przyciść 1x > REP Ponowne odtwarza- nie)yednego utworu Przyciść 2x > REP ALL Ponowne odtwa- rzanie wszystkich utworów Przyciść 3x > RAND Odtwarzanie losowego utworu Przyciść 4x > Normalne odtwa- rzanie

TRYBY ODTwARZAnIA MP3/USB

Podczas odtwarzania MP3 przycisinac kilkukrotnie przycisk MODE, aby zmienic tryb odtwarzania w nastepujacy sposob:

Przyciśćcie1x > REP Ponowne odtwarza- nie{jednego utworu Przyciśćcie 2x > REP ALBUM Ponowne odtwarza- nie albumu Przyciśćcie 3x > REP ALL Ponowne odtwa- rzanie wszystkich utworów Przyciśćcie 4x > RAND Odtwarzanie loso- wego utworu Przyciśćcie 5x > Normalne odtwa- rzanie

wYtACZAnIE URZADZEnIA

Po zakończeniu szechania radia lub odtwarzania CD przesunarć przyȩćznik fungcjni na pozycje OFF, aby wyłączy urzadzenia. Urzadzenia jest nadal podlączone do pradu, chyba, ze wtyczka zostafa odźaczona lub baterie zostały wyjete.

UwAGA

Nalezy uzywać wyłącznia pły t CD zawierajycych cyfrowe sygnaty audio.

Tworzenie nielegalnych kopii materialow chronionych prawami autorskimi, w tym programów komputerowych, plików, audycji i nagrań要去 naruszać prawa autorskie i stanowic przystępstwo w myśl prawa krajowej. Tego urzadzenia nie naleź wykorzystywać w takich celach.

Informacja na płycie kompaktowej są odczytywane laserowo przyez so-. czewkę optycznych (nie dotykać). Jeźeli przeniesiesz urzadzenia z zimnégo pomieszczenia do ciepiego, na soczewce są skondensowania są wilgoć, wskutek czego odtwarzanie utworów sąc utrudnione. W takim przypadku sąȩ zoęd y往前 uzyciem pozostawic urzadzenia przyez godzne w pomieszczeniu o temperaturze pokojowej. Wyjac płyte zeŚrodka. Jeźeli problemNiezniknie, urzadzenia powinno zostać sprawdzone przyez wykwalifikowanego serwisanta.

kOnSERwACjA CD

Niewielka ilosc kurzu lub drobne rysy nie majora zazwyczaj wptywu na jakosci pty. Niemniej"Justak z petytami nalezy sie obchodzic ostrożnie.

Nalezy chronić płyty CD przyzed kurzem i zarysowaniami.

Gdy płyty nie są uzywane, naleź je przechowywać w opakowa-niach.

Aby zachować pierwotną jakość dzwieku, naleź od czasu do czasu • przysecierac płyty miękka sciereczka, od srodka ku brzemgom (bez ruchów okrzejnych). Nigdy nie uzywać benzyny ani innych Rozpuszczalników.

Trzymać płyte CD wyłącznie za brzegi!

UTYLIZACjA

Logo z przy krokreslonym koszem na smieci z kótkami oznacza, ze przy utylizacja produktu naleź przy restrzejność wEEE dotycznej uty-lizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych. Urzadzenia elektryczne i

elektroniczne moga zawierać niebepezpieczne i groźne substancje. Nie wy

rzucac urzadzenia do ogolnego domowego kosza na smieci. Nalezy je oddac w specialnym punkcie zbiórkie elektrycznego i elektronicznego przyeznaczonego do recyclkingu. W ten sposob przyczynia sie Paanstwo do redukci zużyciazasobów oraz do ochrony srodowiska. Aby uzyskać wiecej informaci na ten temat, prosze skontaktawyć sie ze spreźedawca lub odpowiednim urzemem.

COMPONENTES